­Ù¦J¬ì¤Û¤p»¡¦¬¶°¯¸ http://fiction.no-ip.com http://www.fiction.co.nr 
http://fiction.4mg.com

¡@¡@µL¦W©Ç«Í



¡@¡@¤@¡B²§¤õ©Ç«Í ¸¨¨À¨üŧ



¡@¡@ªì®Lªº±ß­·¼³­±¦Ó¨Ó¡A¥O¤H¤ßÃm¯«©É¡A©Ò¥H·í¤C¤K­Ó¦~»´¤H¡A¥Ñ¤@¼l¤p¬v©Ð¤¤¨«¥X¨Óªº
®É­Ô¡A³£¦ÛµM¦ÓµM¡A²`²`¦a§l¤F¤@¤f®ð¡C

¡@¡@¨º¤C¤K­Ó¦~»´¤H¤@±æ¦Óª¾¬O¤j¾Ç¥Í¡A¨C­Ó¤Hªº¯Ù¤U¡A³£§¨µÛ«p«pªº®Ñ¥»¡A¸}¨B»´ÃP¡A¼H
¯ºµÛ¡A¤£Â_¦aª§µÛÁ¿¸Ü¡A¦ü¥G¥u¦³¤@­Ó°ª½Gªº¤Ö¤k¬O¨Ò¥~¡A¦o¥Rº¡µÛ¨I«äªº¯«±¡¡A©M¨ä¥L¤H
¨«¦b¤@°_¡AÅã±o«Üí­«¡C³o­Ó¤Ö¤k¡A´N¬O¦w©g¡C¦Ó¨ä¥Lªº¦~»´¤H¬O¦oªº¦P¾Ç¡C

¡@¡@³o®É¡A¦b¦w©g¨­Ã䪺¨â­Ó«C¦~¡A¤@­±¸õµÛ¡AÂàµÛ¨­¤l¡A¤@­±«üµÛ¥L­Ì¤~Â÷¶}ªº¨º¼l¤p¬v
©Ð¡A¹D¡G¡u±Ð±Â¯u¬O©Ç¤H¡A§A¬Ý¡A¥L¦íªº¦a¤è¡Aªþªñ¤­¦Ê¤½¤Ø¤º¡A®Ú¥»¨S¦³§Oªº«Î¤l¡I¡v

¡@¡@¥t¤@­Ó¯º¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u©Ò¥H¿W¨­±Ð±Â¡A³£¬O©Ç¤H¡A³o¬O¤p»¡©Î¹q¼v¸g±`¨£ªº±¡¸`¡A¥L­Ì
³£¦³©ÇÂ}¡A¦Ó¥B¡C¦³³¥¤ß±±¨î¥þ¤HÃþ¡I¡v

¡@¡@¥LÁ¿¨ì³o¸Ì¡A¦V¦w©g°µ¤F¤@­Ó©ÇÁy¡A¹D¡G¡u¬O¤£¬O¡A¦w©g¡H¡v

¡@¡@¦w©g³Ì°Q¹½¦~»´¤Hªº»´¨Ù¡A©Ò¥H¦o¹ï³o­Ó°ÝÃD¡A¤£¸m¥i§_¡C¨º¦~»´¤H«oÁÙ¤£Ãѽì¡A¤S´ê
¹L¨­¨Ó¡A¹D¡G¡u©Î³\¸Ó½Ð¤k¶Â«L¤ìÄõªá¨Ó¬d¤@¬d¡A¬Ý¬Ý¶À±Ð±Âªº¥Í¬¡¡A¬°¤°»ò³o¼Ë¥j©Ç¡I¡v

¡@¡@¦w©g§N§N¦a¹D¡G¡u¦pªG§Aµyµy¦³ÀY¸£ªº¸Ü¡A´N¤£À³¸ÓÁ¿¥X³oºØ¥®¸Xªº¸Ü¨Ó¡I¡v

¡@¡@¨º¦~»´¤H¸I¤F¤@­Ó°v¤l¡A¦R¤F¦R¦ÞÀY¤£¦A»¡¤U¥h¡C

¡@¡@¦w©g©M¦oªº¦P¾Ç¤@¼Ë¡A¥Øªº¦a¬O¶ZÂ÷¥L­Ì­è¤~¥X¨Óªº¨º¼l©Ð¤l¡A¬ù¦³¤K¦Ê¤½¤Øªº¤@­Ó¤½
¦@¨T¨®¯¸¡F¨C³{¬P´Á¤T¡A³o¤C¤K­Ó¤j¾Ç¥Í¡A³£¨ì¶À±Ð±Âªº¦í©Ò¨Ó¤W½Ò¡A¦Ó¥Bºâ©w¤F®É¶¡¡A¥i
¥H»°¤W§À¯Z¤½¦@¨T¨®¦^¥«°Ï¥h¡C

¡@¡@¶À¸q©M±Ð±Â¬OµÛ¦Wªº¾ÇªÌ¡A¥L¬ã¨sªº½ÒÃD¡A´X¥G©M¨C¤@­Ó¤H³£¦³µÛª½±µªºÃö«Y¡C¥L¬O¸£
³¡¯«¸g¬¡°Ê¬ã¨sªºÅv«Â¡C¦w©g¦b¤j¾Ç¤¤¿ïªº¬ì¥Ø«ÜÂø¡A¦o´X¥G¹ï¤°»ò³£¦³¿³½ì¡A©Ò¥H¦o¤]¿ï
¤F¶À¸q©M±Ð±Âªº½Ò¡C

¡@¡@±q¶À±Ð±Âªº¦í©Ò¨ì¨®¯¸¡A­nÂà¹L¤@­Ó¤p¤s±^¡C´N¦b¨º¸s¦~»´¤HÂà¹L¤s±^¤§»Ú¡A³Ì«á¤@¯Z
¤½¦@¨T¨®¤w¸g¾p¤F¹L¨Ó¡A¤j®a¥sµÛ¡A¦V«e©b¥h¡A¤W¤F¨®¡C¨®¤¤¥»¨Ó¥u¦³²á²á´X­Ó·f«È¡A³o¤C
¤K­Ó¤H¤@¤W¨®¡Aµn®É¼ö¾x¤F°_¨Ó¡C¤½¦@¨T¨®¥q¾÷¦V¥L­Ì·L¯º¦a¥´µÛ©Û©I¡A¨®¤lÄ~Äò¦V«e¾p¥h¡A
¦ý¬O¾p¥X¤£¨ì¤@¦Ê½X¡A¨®¤¤°~µM¦³¤H¥s¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u¬Ý¡A¨ºÃ䥢¤õ¤F¡I¡v¨®¤¤©Ò¦³ªº¤H¥þ¦V
¤õ¥ú«_¥X¨Óªº¤è¦V¬Ý¥h¡AÁöµM¤õ¥ú¬O±q¨º­Ó¤p¤s±^«á­±«_¥X¨Óªº¡A¥i¬O¬Ý°_¨Ó¡A¤õ¶Õ¤Q¤À¿K
¯P¡A¤õµK¶Ã«¡C

¡@¡@¦Ó¤õµKª½«_ªº¨º¦a¤è¡A®Ú¥»¨S¦³®Çªº©Ð¤l¡A¥u¦³¶À¸q©M±Ð±Âªº«Î¤l¦b¡I

¡@¡@¦w©g°~¦a¯¸¤F°_¨Ó¡A¥s¹D¡G¡u°±¨®¡I¡v

¡@¡@¤½¦@¨T¨®¥ß§Y°±¤U¡A¦w©g¥´¶}¨®ªù¡A¦V¤U¸õ¥h¡B¦³´X­Ó¦~»´¤H¸ò¦b¦oªº«á­±¡A¦w©g¤@¤U
¨®¡A´N¦V«e©b¥h¡A¤@¶¡©b¡A¤@­±ÂàÀY¥s¹D¡G¡u§Ö¥h³øĵ¡I¡v

¡@¡@¥q¾÷µªÀ³¤F¤@Án¡A¾rµÛ¨®¡A¦V«e¯e¾p¦Ó¥X¡C¦w©g¦V«e©b¥X¡A©M¦o¦b¤@°_ªº¬O¦oªº¤T­Ó¨k
¦P¾Ç¡C·í¦w©g¦b¦V«e©b¥Xªº®É­Ô¡A¦o¤ß¤¤¦b§Æ±æ°_¤õªº¬O«Î¤l®Çªº¾ðªL¡CµM¦Ó·í¦oÂà¹L¤F¨º
­Ó¤p¤s±^¡A¬Ý¨ì¤F²´«eªº±¡§Î®É¡A¦o©M¤T­Ó¦P¾Ç³£§b¦í¤F¡I

¡@¡@¶À¸q©M±Ð±Âªº¨º¼l©Ð¤l¡A´X¥G¤w¥þ³Q¤õµK¥]³ò¤F¡I¦b¬X©Mªº±ß­·¤¤¡A¤õµK¹³¬O¸U¤d±ø²r
Ã~ªº¦ÞÀY¡A¸v·N¦a¦b¯ç¡A¤Z¬O¤õ¦Þ¯ç¹L¤§³B¡A©Ò¦³ªº¤@¤Á¡A¨³§Y¤Æ¬°±qÂu¡C¦w©g¦b¤@§b¤§«á¡A
­º¥ý·Q¨ìªº¤@­Ó°ÝÃD¬O¡G¥L­ÌÂ÷¶}¤F¤­¤ÀÄÁ³£¤£¨ì¡A¦Ó¤õ¶Õ¤w¸g¦p¦¹¤§²r¯P¡A¨s³º¬O¤°»ò­ì
¦]¯à¦b¨º»òµuªº®É¶¡¤º¡A§Î¦¨³o¼Ë¤@³õ¤j¤õ¡H

¡@¡@¦ý¬O¦w©g«o¨S¦³®É¶¡¥h§@¶i¤@¨B«ä¯Á³o­Ó°ÝÃD¡C«Î¤l¦b¯P¤õ¥]³ò¤§¤¤¡A¦b«Î¤l¦a©P³ò¨Ã
¨S¦³§Oªº¤H¡A¦w©g©M¦oªº¦P¾Ç¡A¥ß®É·Q¨ì¤F¶À±Ð±Âªº¦w¦M°ÝÃD¡A¥L­Ì¤@°_¥s¤F°_¨Ó¡G¡u±Ð±Â¡I¡v

¡@¡@¤@­±¥s¡A¥L­Ì¥|­Ó¤H¥Î·¥°ªªº³t«×¡A¦V«e©b¥h¡A¨Ó¨ìÂ÷µÛ¤õªº«Î¤lÁÙ¦³¤»¤Q¤½¤Ø®É¡A¤õ
µKªº¼ö®ö¤w¹G¤H¦Ó¨Ó¡A¦w©g¤£ÅU¤@¤Á¦a¦V«e½Ä¥h¡A¥i¬O¦o¤~½Ä«e¤@¨B¡A´N³Q¨â­Ó¨k¦P¾Çµw¥Í
¥Í©Ô¤F¦^¨Ó¡C¤@­Ó¦P¾Ç¤SÅå¤S«æ¡A¥s¹D¡G¡u§A·Q·F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¦w©g«æ¹D¡G¡u±Ð±Â¡I±Ð±Â¤@©wÁÙ¦b«Î¤l¸Ì¡I¡v

¡@¡@¨º¦P¾Ç¯«±¡­WÀß¡A¹D¡G¡u¬O¤S¦³¤°»ò¿ìªk¡A¤õ¶Õ³o¼Ë²r¯P¨S¦³¤H¥i¥H¶i¤J¤õ³õ¡I¡v

¡@¡@¦w©gµÛ«æ¹D¡G¡u§Ú­ÌÁ`À³¸Ó·Q·Q¿ìªk¡A¤£¯à²´¬ÝµÛ±Ð±Â¿N¦º¦b«Î¤l¸Ì¡I¡v

¡@¡@¦o¤@­±¥s¡A¤@­±±Ã²æ¤F¨º¨â­Ó¦P¾Ç¡A¤£¹L¦o¨Ã¨S¦³¦A¦V«e©b¥h¡A¦]¬°³o®É¦o¤]¬Ý²M·¡¤F¡A
¤õ¶Õ³o¼Ë¥û²r¡A´Nºâ¦o¤£ÅU¤@¤Á½Ä¶i«Î¤l¥h¡A¤]¤£·|¦³¥ô¦ó¾÷·|±N¤H±Ï¥X¨Ó¡C°ß¤@ªºµ²ªG¡A
´N¥Ñ³s¦o¤]¸®¨­¦b¤õ³õ¤§¤¤¡I

¡@¡@¦w©g¶«Î¤l¡A©b¤F¤@°é¡A¦o·Q´M§ä¤@³B¤õ¶Õ¤ñ¸û®zªº¦a¤è¡A¬Ý¬Ý¬O¤£¬O¦³¾÷·|¥i¥H¶i«Î
¤l¥h±Ï¤H¡C¥i¬O·í¦o¦^¨ì­ì¨Óªº¦a¤è¤§»Ú¡A¦o§¹¥þ¥¢±æ¤F¡I

¡@¡@¾ã¼l«Î¤l¥þ¦b¯P¤õªº¥]³ò¤§¤U¡A¤õ¶Õ¶V¨Ó¶V²r¡A·í¦o©b¦^¨Ó¤§«á¡A¤õ¥ú¬M±o¦oº¡Áy³q¬õ¡A
¦½¸Ýªc¥X¡A¨º¤T­Ó¨k¦P¾Ç¥ØÀü¤f§b¦a±æµÛ¥¢¤õªº«Î¤l¡A¤õµKªº¼ö®ö¹G¤H¦Ó¨Ó¡A¤µ±o¤H´X¥G³Ý
¤£¹L®ð¨Ó¡C

¡@¡@±µµÛ¡A¦b¥L­Ìªº§b¥ß¤¤¡A¤@¤UÅFµM¥¨ÅT¡A«Î¤lªº³»¤w¸g§~¤F¤U¨Ó¡A´­°_¤@¦·¤@¦·ªº¤õµK
©M±aµÛ¤õ¬Pªº¦ÇÂu¡Aª½«_¦V¥bªÅ¤§¤¤¡C¦A±µµÛ¡A®ø¨¾¨®ªºÄµ¸¹Án¡A¤w¦Û»·¦Óªñ¡A¨³³t¦a¶Ç¤F
¹L¨Ó¡C

¡@¡@***

¡@¡@¦w©g¦^¨ì®a¤¤¡A¤w¸g¬O­â±á¤T®É¤F¡C

¡@¡@¦o¤@ª½°±¯d¦b¤õ³õªþªñ¡A®ø¨¾¨®©Mĵ¨®¤@¨ì¡A¦o´N§Q¥Îĵ¨®¤Wªº³q¸Ü³]³Æ¡A©M¤ìÄõªáÁp
µ¸¡A§i¶D¤ìÄõªá¦o­n±ß¤@ÂI¦^¨Ó¡C

¡@¡@·í®ø¨¾¨®¨Ó¨ì¡A¦b³Ìªñªº¤ô·½¤¤±µ»é¦n®ø¨¾³ïªº®É­Ô¡A´X¥G¤w¸g¨S¦³¤°»ò¤u§@¥i°µªº¤F¡C
¦]¬°¾ã¼l«Î¤l¡A¤w¸g¥þ³Q¿NÀì¡C¤õ¶Õ¦ÛµM¦ÓµM¦a®z¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¤@­Ó°ª¯Å®ø¨¾©x¦V¦w©g©M¦oªº¤T­Ó¦P¾Ç¡A°Ý©ú¤F¥L­Ì¬Ý¨ìªº°_¤õ±¡§Î¤§«á¡A½K°_¤FÂù¬Ü¡C
¦w©g°Ý¹D¡G¡u§Ú­ÌÂ÷¶}³o«Î¤l¤£¹L¤­¤ÀÄÁ¡A¬°¤°»ò¤õ¶Õ·|¦p¦¹¨³³t¦aÅܱo³o¼Ë²r¯P¡H¡v

¡@¡@®ø¨¾©x¤´µM½KµÛ¬Ü¡A¹D¡G¡u¥u¦³Áa¤õ¡A¤~·|³o¼Ë¡I¡v¥LÁ¿¤F³o¤@¥y¸Ü¤§¸Ü¡C²¤°±¤F¤@°±¡A
¤S­«½Æ¦a¹D¡G¡u¥u¦³Áa¤õ¡A¦Ó¥B¤@©w¬OÁa¤õ±M®aªº³Ç§@¡I¡v

¡@¡@¦w©g§l¤F¤@¤f®ð¡A¨S¦³¦A¥XÁn¡A¤ß¤¤ºÃ´b§ó¬Æ¡C

¡@¡@¤õ¶Õ¦b¥b¤p®É¤§«á¡A§¹¥þ³Q±±¨î¡A¿@·Ï³°Äò«_°_¡A¤j¶qªº¤ô®g¤W¥h¡Aº¥º¥³s¿@·Ï¤]º¶·À
¤F¡C®ø¨¾¤H­û¶}©l¶i¤J¤õ³õµo±¸¡C

¡@¡@¦w©gÁÙ¦³µÛ¸U¤@ªº§Æ±æ¡A§Æ±æ¶À¸q©M±Ð±Â¤£¦b«Î¤l¤§¤º¡CÁöµM¶À±Ð±Â¤£¬O¤@­Ó¥­©öªñ¤H
©Î©Mħ¥i¿Ëªº¤H¡A¦ý¦w©g¹ï¥L«o¤Q¤À´L·q¡C

¡@¡@¤S¤@¤p®É¤§«á¡A¦w©gªº§Æ±æ¤Û·À¤F¡I¦oÅ¥¨ì¤õ³õ¤¤ªº®ø¶¤¤H­û¦b¥s¹D¡G¡u§ä¨ì«ÍÅé¤F¡I¥u
¦³¤@¨ã¡I¡v

¡@¡@±µµÛ¡A«K¬O´X­Ó®ø¨¾­û©ïµÛ¾á¬[¶i¤õ³õ¡A¦w©g·Q¸ò¶i¥h¡A³Q®ø¨¾©xÄUªý¤F¡C¦o¬Ý¨ì¾á¬[
©ïµÛ«ÍÅé¥X¨Ó¡A«ÍÅé¤WÂеۥե¬¡C¦w©g¦b¾á¬[¸g¹L¦o¨­«eªº®É­Ô¡A´¦¶}¥Õ¥¬¨Ó¡A¬Ý¤F¤@¬Ý¡C

¡@¡@«ÍÅ鲪½¤w¤£¦¨¨ä¬°«ÍÅé¡A¦Ó¥u¬O¤@¹ÎµJ¶Â¡A¬Ý¨Ó§ó¹³¬O¤@¬q¿NµJ¤Fªº¤ìÀY¡I¦w©g¹ê¦b
Ãø¥H·Q¹³¡A³o¼ËÃø¬Ýªº¡BµJ¯äªº«ÍÅé¡A´N¦b¨â¤p®É«e¡A¥¿¥Î§C¨Iªº»y½Õ¦V¥L­ÌÁ¿¸Ñ¤j¸£¥Ö½§
²Ó­M¬¡°Ê©M°O¾Ð¤§¶¡ªºÃö«Yªº¶À±Ð±Â¡I

¡@¡@¦w©gªº¤ß±¡«Ü¨I­«¡AºCºC¦a¦V¥~¿â¶}¤F´X¨B¡A¯¸µÛ¤@°Ê¤]¤£°Ê¡Aª½¨ì¤@¦ìĵ©x°Ý¦o¬O¤£
¬O·Ç³ÆÂ÷¶}¡A¦o¤~ÂI¤FÂI¡C

¡@¡@ĵ¤è¤H­û¤]¦¬¶¤¤F¡A¦w©g­¼·fµÛĵ¨®¦^¨ì®a¤¤¡C·í¦o¨«¶i«ÈÆUªº®É­Ô¡A¥X¥G·N®Æ¤§¥~¡A
¤ìÄõªáÁÙ¨S¦³ºÎ¡A¥¿§¤¦b¦w¼Ö´È¤W¬Ý®Ñ¡C

¡@¡@¤ìÄõªá¤@¨£¦w©g¡A´N©ñ¤U¤â¤¤ªº®Ñ¡A¦w©g¦V®Ñªº«Ê­±¬Ý¤F¤@²´¡A¨º¬O¤@¥»¡u°O¾Ð¨t²Î¤º
¤Àªc±´°Q¡v¡A¥¿¬O¶À¸q©M±Ð±Âªº§@«~¡C

¡@¡@¤ìÄõªá¤£µ¥¦w©g¶}¤f¡A´N¹D¡G¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¥¼´¿±o¨ì§Aªº¦P·N¡A´N¦b§Aªº®Ñ¬[¤W§ä¤F³o¥»
®Ñ¨Ó¬Ý¡C¡v

¡@¡@¦w©g´§¤F´§¤â¡A¦o©M¤ìÄõªá¡B¿p¨q¬Ã¤§¶¡ªºÃö«Y¡A´N¹³¬O¿Ë©j©f¤@¼Ë¡A³o¨Ç¤p¨Æ¡A¦o·í
µM¤£·|¤¶Ãh¡C¦o¥uı±o¤ß¤¤¦³³\¦h¸Ü­n¹ï¤ìÄõªáÁ¿¡A¥i¬O¤S¤£ª¾¦p¦ó¶}¤f¤~¦n¡C¤]´N¦b³o®É¡A
¤ìÄõªá¤S¹D¡G¡u³o¬O¤@³õ©Ç¤õ¡I¡v

¡@¡@³o¥¿¬O¦w©g·Q»¡ªº¸Ü¡A¥Ñ¤ìÄõªá¶}¤FÀY¡A¦w©g¦£±N¸g¹Lªº±¡§Î¡A¦V¤ìÄõªáÁ¿­z¤F¤@¹M¡C

¡@¡@¤ìÄõªá¥Î¤ßÅ¥µÛ¡AµM«á¹D¡G¡u§A¨S¦³µoı¶À±Ð±Â¦b¤W½Òªº®É­Ô¡A¦³¤°»ò²§¼Ë»ò¡H¡v

¡@¡@¦w©g¹D¡G¡u§Ú¦­¤w·Q¹L³o¤@ÂI¤F¡A¨S¦³¡C¶À±Ð±Â¤@ª½¬O¨º¼Ë¡A°£¤F©M½Òµ{¦³Ãöªº¸Ü¤§¥~¡A
¤°»ò¤]¤£¦h»¡¡C¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¤S°Ý¹D¡G¡u¥L¤@ª½¥u¬O¤@­Ó¤H¿W©~¡H¡v

¡@¡@¦w©g¹D¡G¡u§Ú·Q¬Oªº¡A§Ú¨ì¹L¥Lªº¦í©Ò¤Q¦h¦¸¡A°£¤F¥L¤§¥~¡A¨S¦³¨£¹L²Ä¤G­Ó¤H¡A¥L¬°¤H
¤Q¤À©t»÷¡A¦n¹³¦b¥»¥«®Ú¥»¨S¦³¤H°t©M¥L¥æ½Í¦üªº¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá´­¤F´­¬Ü¡A§@¥X¤F¤@­Ó¸ß°Ýªº¯«±¡¡A¦w©g¸É¥R¹D¡G¡u§Úªº·N«ä¬O¡A¶À±Ð±Â©M¥@¬É¦U
¦aªº¬ì¾Ç®a¡A³£¦³±K¤ÁªºÁpµ¸¡A¥L¸g±`¦¬¨ì¦U¦aªº¨Ó«H¡C¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¼Û¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u¦h¥i±¤¡A³o¼Ë¤@­Ó¬ì¾Ç¬É¥¨¤H¡A´N¦b¤@³õ¤£©ú¤£¥Õªº¤õ¤¤³à¤F¥Í¡I¡v
¦o»¡µÛ¡A¯¸¤F°_¨Ó¡A¦ù¤F¤@­ÓÃi¸y¡A¤S¹D¡G¡u¤£¦­¤F¡AºÎ§a¡I¡v

¡@¡@¦w©g¤ß±¡¨I­«¡AºCºC¦V¼Ó±è¨«¥h¡A¦o¤~¨«¨ì¤@¥b¡A¹q¸Ü¹a´NÅT¤F°_¨Ó¡A¤ìÄõªá®³°_¹q¸Ü¡A
¹D¡G¡u°ª¥D¥ô·íµMºÎ¤F¡A²{¦b¬O¤°»ò®É­Ô¡H¾¾¡A¬O¤ýÂå¥Í¡A¤°»ò¡H¦n¡A§Ú¥s¿ô¥L¡A¥s¥L¥ß¨è¨Ó¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá©ñ¤U¹q¸Ü¡A¦w©gÂà¹LÀY¨Ó¡A¯«±¡·¥ºÃ´b¦a±æµÛ¦o¡C¤ìÄõªá°Ê§@¨³³t¦a¦V¼Ó±è¨«¨Ó¡A
¹D¡G¡u¬OªkÂå©x¥´¨Óªº¹q¸Ü¡A¥L»¡¡A¶À±Ð§÷«ÍÅé¡A¥L»{¬°¤Q¤À¥iºÃ¡A­n½Ð°ªµ¾¥h¤@¦¸¡C¡v

¡@¡@¦w©g©Ã¤F¤@©Ã¡A¹D¡G¡u¥iºÃ¡A¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v

¡@¡@·í¦o¦b³o¼Ë»¡ªº®É­Ô¡A¥ß®É·Q°_¨ºµJ¶Â¡B¥i©Æªº«ÍÅé¨Ó¡C

¡@¡@¤ìÄõªáÅu¤FÅu¤â¡Aªí¥ÜªkÂå©x¨Ã¨S¦³»¡¥X¤°»ò¥iºÃ¤§³B¨Ó¡AÄ~Äò¦V¼Ó±è¤f¨«¥h¡C¦w©g´N
¦b¼Ó±è¤W§¤¤F¤U¨Ó¡A«rµÛ«ü¥Ò¡C

¡@¡@¤T¤ÀÄÁ«á¡A°ªµ¾¥^¥^¦Û¼Ó¤W¨«¤F¤U¨Ó¡C¦w©g¤@¬Ý¨ì°ªµ¾¡A¦£¯¸¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u§Ú¤]¥h¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªáÅãµM¤w¹ï°ªµ¾Á¿¤F¨Æ±¡ªºÂ²³æ¸g¹L¡A©Ò¥H°ªµ¾¹D¡G¡u¿N¦ºªº¤H¡A¦³¤°»ò¦n¬Ý¡C¡v

¡@¡@¦w©g¸òµÛ°ªµ¾¨«¤U¼Ó±è¡A¹D¡G¡u¿N¦ºªº¬O¶À±Ð±Â¡A¥LÁ{¦º¤§«e¡A§Ú¬O³Ì«á¨£¨ì¥Lªº¤H¤§¤@¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾¤@ª½¦V¥~¨«µÛ¡A¦w©g¤]¤@ª½¸òµÛ¡Aª½¨Ó¨ì¨®®Ç¡A°ªµ¾¥´¶}¤F¨®ªù¡A¹D¡G¡u¦w©g¡A«ÍÅé
¥i©È¦Ó¤S¥O¤Häú¤ß¡A¯u¨S¦³¥i¬Ýªº¡I¡v

¡@¡@¦w©g©T°õ¦a¹D¡G¡u§Ú¤w¸g¬Ý¨ì¹L¤F¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾·nµÛÀY¡A¹D¡G¡u§A¬Ý¨ìªº®É­Ô¡A«ÍÅé¤~±q¤õ³õ¤¤©ï°_¨Ó¡A¥u¬O¤@¹ÎµJ¶Â¡A¥i¬O¦p¤µ¤w
¨ì¤FÀԩЪº¸Ñ­å«Ç¤¤¡A¤@©w¸g¹L¤@©wµ{«×ªº³B²z¡A¿N¶Ëªº¥Ö¦×²æ¸¨¡A¥i¯à·|¨£¨ì¥Õ°©¡X¡X¡v

¡@¡@°ªµ¾Á¿¨ì³o¸Ì¡A¦w©g¤£¸T·P¨ì¤@°}´H·N¡A¦ý¬O¦o¤´µM°í«ùµÛ¡A¹D¡G¡u§Ú­n¥h¡I³o³õ¤õ«Ü©Ç¡A
§Ú¤w¨M©w­n§ä¥X°_¤õªº­ì¦]¨Ó¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾ª¾¹DµLªk¦A§á±o¹L¦w©g¡A¥u¦nÅu¤FÅu¤â¡AÅý¦w©g¤W¨®¡AµM«á¾r¨®ª½¾pÀԩСCµ¥¨ì°ª
µ¾©M¦w©g¤U¤F¨®¡A¤w¬Ý¨ìªkÂå·bµÛ¤â¡A¦b¨Ó¦^¨«µÛ¡A¯«ºA¤Q¤ÀµJ«æ¡C¥L¤@¬Ý¨ì°ªµ¾¡A¥ß®Éªï
¤W¨Ó¡A¹D¡G¡u°ª¥D¥ô¡A¦pªG¤£¬O¨Æ±¡¤ÓÂ÷©_¡A§Ú¤£·|§n¿ô§Aªº¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾°µ¤F¤@­Ó¡u¤£­nºò¡vªº¤â¶Õ¡AªkÂå©x±aµÛ°ªµ¾¦V«e¨«¥h¡A¦w©g¸ò¦b«á­±¡A¤@ª½¨ìÁA
¸Ñ­å«Çªºªù¤f¡AªkÂå©x¤~Âà¹L¨­¨Ó¡A¹D¡G¡u«ÍÅé³Q¤õ¿N±o´Ý¯Ê¤£¥þ¡A¦w©g¤p©j¬O¤£¬Oªù¥~µ¥¤@
µ¥¡H¡v

¡@¡@¦w©g°í¨M¦a¹D¡G¡u¤£¡I¡v

¡@¡@ªkÂå¤]¨S¦³¦A»¡¤°»ò¡A±À¶}¤Fªù¡A¤@½´¥ÒîǪº®ð¨ý¼³»ó¦Ó¨Ó¡A¤T¤H¨Ó¨ì¸Ñ­å®à«e¡AªkÂå
¤S¦V¦w©g±æ¤F¤@²´¡A¤~±È¶}¤FÂЦb¸Ñ­å®à¤Wªº¥Õ¥¬¡C

¡@¡@ªkÂå¥u±N¥Õ¥¬±È¶}¤Ö³\¡A¥i¥H¬Ý¨ì«ÍÅ骺ÀY³¡¡A¦w©g¤@¬Ý¤§¤U¡A¤ßÀY«K¬ð¬ð¶Ã¸õ°_¨Ó¡C
ªº½T±¡§Î©M°ªµ¾©ÒÁ¿ªº¤@¼Ë¡A«ÍÅé¤w¸g¸g¹Lªì¨Bªº³B²z¡A¤£¦A¬OµJ¶Âªº¤@¹Î¡A¦ÓÅã±o§ó®£©Æ¡C

¡@¡@³Q¿NÃaªº¦Ù¦×¡A¤w¸g¥þ³¡³Q²¾¥h¡AÁٳѤU¨Óªº¡A¹ê¦b¤w¸g¨S¦³¦h¤Ö¡A¥i¬OÁÙªþ¦bÀY°©¤§
¤W¡A¾ã­ÓÀY»\°©´X¥G³£¦b²´«e¡A¨ººØ±¡´º¡A¹ê¦b¨Ï¬Ý¤F¤@²´¤§«á¦A¤]¤£·Q¦h¬Ý¤@²´¡I

¡@¡@¥i¬O¡A¦w©g«o¥u¬O¨­¤l·L·L¤@¾_°Ê¤@¤U¡A¨Ã¨S¦³Âà¹LÀY¥h¡C¦oºÜ¤O±±¨îµÛ¦Û¤vªº¾_Àú¡A
¦Ó¦o¤w§@±o·¥¨ä¦¨¥\¡C¦]¬°¦b¥~ªí¬Ý¨Ó¡A¦o¥þµM¬O¤@°Æ­YµL¨ä¨Æªº¯«ºA¡C

¡@¡@¦Ó¥B¡A¦w©g¤]¥ß§Y¬Ý¥X¤FªkÂå½Ð°ªµ¾«e¨Óªº­ì¦]¡CªkÂ奿«üµÛ«ÍÅ骺ÀY»\°©¹D¡G¡u°ª¥D¥ô¡A
§A¬Ý¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾¦ÛµM¤]¬Ý¨ì¤F¡A«ÍÅ骺ÀY»\°©¤W¡A¦³µÛ©úÅ㪺µõ²ª¡A¦Ó¥BÁÙ¦³µÛ¤@­Ó¤Õ¬}¡C¨º­Ó¤Õ
¬}¡A¾Ì°ªµ¾ªº¸gÅç¦Ó½×¡A¥ß¨è¥i¥HªÖ©w¡A¨º¬O¤@Áû¤l¼u©Ò³y¦¨ªºµ²ªG¡I

¡@¡@¦w©g¤]¥s°_¨Ó¡A¹D¡G¡u¶À±Ð±Â¬O³Qºj±þªº¡I¡v

¡@¡@ªkÂå«o·nµÛÀY¡A¹D¡G¡u¤£¬O¡A¥L¬O¿N¦ºªº¡A³o­Ó¤l¼u«o¤w¸g«Ü¤[¤F¡A±qÀY»\°©¥Íªøªº²ª¸ñ
¨Ó¬Ý¡A¨º¦Ü¤Ö¬O¤T¦~¥H«eªº¨Æ¡I¦Ó¥B¡X¡X¡v

¡@¡@¥L»¡¨ì³o¸Ì¡A±N¥Õ¥¬¦A±È¶}¡A«ÍÅ骺¤âÁu¡A¤w¥u³Ñ¤U¤F¥bºI¡A¤ºÅ¦¤w³Q²¾¥h¡A¯Ý¤f¦³¤@
­Ó¤j¬}¡A¥i¥H¬Ý¨ì¯á´Õ°©¡A¦b¯á´Õ°©¤W¡A¦³¤@­Ó©úÅ㪺¡A¬ù¦³°ªº¸¤Ò²y¤j¤pªºµ²½l²Õ´¡C

¡@¡@°ªµ¾¡u®@¡v¦a¤@Án¹D¡G¡u¥L¯á´Õ°©¤]¨ü¹L¶Ë¡I¡v

¡@¡@ªkÂå¹D¡G¡u¬Oªº¡A¦Ó¥B¤Q¤ÀÄY­«¡A§Ú´±¥´½ä¡A³Î¶}³o­Ó³n°©µ²½l¡A¸Ì­±¤@©w¥]µÛ¤@Áû¤l¼u¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾ªº¤ß¤¤¥Rº¡ªººÃ´b¡A¦V¦w©g±æ¨Ó¡C¦w©g¤w¸gª¾¹D°ªµ¾·Q¦V¦o°Ý¤°»ò¡A¤£µ¥°ªµ¾¶}¤f¡A
´N¹D¡G¡u¤£·|¬O¶À±Ð±Â¡A¶À±Ð±Âªº¨­Åé«Ü°·±d¡A§Ú¤£¥H¬°¤@­Ó¤H¦b¸£³¡©M¯á´Õ¤W¨ü¹LºjÀ»¡D¤´
µM·|¬O­Ó°·±dªº¤H¡I¡v

¡@¡@ªkÂå¤jÁn¹D¡G¡u·íµM¤£·|¬O¤@­Ó°·±dªº¤H¡B¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¡A¥L¯à°÷¦bºjÀ»¤§«á¡A«O«ù¤£¦º¡A
¤w¸g¬O¤@­Ó©_¸ñ¡A³o­Ó¤H¯á´Õ¨ü¶Ë¡A¥L´N¤£¯à¦æ°Ê¡A¸£³¡¨ü¶Ë¡A¥L¬Æ¦Ü¤£¯à«ä·Q¡A¤£¯à»¡¸Ü¡A
¥u¬O¤@­Ó¬¡¦º¤H¡I¡v°ªµ¾§b¤F¥b®Î¡A±N¥Õ¥¬ÂФW¡A¹D¡F¡u¥L¤£¬O¶À¸q©M±Ð±Â¡A¬O¥t¤@­Ó¡H¡v

¡@¡@ªkÂå¹D¡G¡u¦pªG¶À±Ð±Â¬O¤@­Ó°·±dªº¤H¡A¨º§Ú¥i¥HªÖ©w¥L¤£¬O¡I¡v

¡@¡@¦w©g¹D¡G¡u¥i¬OÁÙ®I¦b¤õ³õ¤¤¡A©_©Çªº¬O¡A¨º«Î¤l¤¤¥u¦³¶À±Ð±Â¤@­Ó¤H¡A§Ú©M§Úªº¦P¾Ç¡A
´X¥G¥i¥H«C©w³o¤@ÂI¡I±q¨Ó¤]¨S¦³Å¥¨ì¹L¥L´£°_¦³¤H©M¥L¦P¦í¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾·nµÛÀY¡A¦b¤@¼l«Î¤l¤¤¡A§Y¨Ï¬O¤@¶¡¤p«Î¤l¡A­nÂðΤ@­Ó¤H¡A¦Ó¤£³Q¤@¬P´Á¥h¤W¤@
¦¸½Òªº¾Ç¥Íª¾¹D¡A¤]¬O¤@¥ó¤Q¤À®e©ö©öªº¨Æ¡C¦w©g»¡¶À±Ð±Â¤@ª½¥u¬O¤@­Ó¤H¿W©~¡AÅãµM¬O¾a
¤£¦íªº¡C

¡@¡@¦Ó¦b¨º¤@«b¶¡¡A¥L¤w¸g¦³¤F¨M©w¡A¥L°Ý¹D¡F¡u¥i¦³¤°»ò¤èªk¡Aų©w¦ºªÌªº¨­¥÷¡H¡v

¡@¡@ªkÂå¹D¡G¡u«ü¯¾¬Oµ´¹ï¨S¦³¤F¡A¤ú¾¦ÁÙ¥þ¦b¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H®Ú¾Ú¥L°©Àfªººc³y¡A¤j­P±N¥L­ì
¨Óªº­±»ª´_­ì¡Cµe¦¨Ã¸¹³¡B§Ú²{¦b¤w¥i¥HÂ_©w¡A³o¨ã«ÍÅé¡C¬OÄÝ©ó­Ó¥ÕºØ¤Hªº¡A¦~ÄÖ¤j¬ù¬O
¥|¤Q·³¦Ü¥|¤Q¤­·³¡I¡v

¡@¡@¦w©g³ä³ä¦a¹D¡G¡u¥ÕºØ¤H¡I¡v¦oÁy¤W²{¥X¤@ºØ©Ç²§²ö¦Wªº¯«±¡¨Ó¡A¦]¬°¨Æ±¡¶V¨Ó¶V¥s¤H¤£
¥i«äij¤F¡I

¡@¡@°ªµ¾¹D¡G¡u¦n¡I§Ú·|¬£¤H¨Ó¨ó§U§A¡A§Ú­ÌºÉ§Ö±N³o¨ã«ÍÅ骺¨­¥÷¬d¥X¨Ó¡I¡v

¡@¡@¥LÂà¦V¦w©g¡G¡u²{¦b¤w¸g±ß¤F¡A©ú¤Ñ¤@¦­¡A§Ú´N¤U¥O¡A¦A¨ì¨a³õ¥hµo±¸¡A¶À±Ð±Âªº«ÍÅé¡A
¤@©wÁÙ¦b¤õ³õ®É¡A¨S¦³±¸¥X¨Ó¡I¡v

¡@¡@¦w©g«rµÛ¤U®B¡AÂI¤FÂIÀY¡C°ªµ¾©M¦o¤@°_¦^®a¡A¦b³~¤¤¡A°ªµ¾¯º¹D¡G¡u¦w©g¡A§O±N¨Æ±¡·Q
±o¤Ó½ÆÂø¡C¦³«Ü¦h­ì¦]¥i¾É­P²ö¦W¨ä§®ªº¤j¤õ¡A¦Ó¶À±Ð±Â¥i¯à¤£¬O¤@­Ó¤H¿W¦í¡Aµ¥¨ì§ä¨ì¤F
¶À±Ð±Âªº«ÍÅé¡C¤S§ä¨ì¤F¨º¨ã«ÍÅ骺¨­¥÷¡A¨Æ±¡´N¦A²³æ¤£¹L¤F¡I¡v

¡@¡@¦w©g§b¤F¥b®Î¡A¤~¬ðµM°Ý¤@­Ó°ªµ¾Å¥¨Ó¥Rº¡¤F«Ä¤l®ðªº°ÝÃD¡A¹D¡G¡u¦pªG²{¦b³o¨ã«ÍÅ骺
¨­¥÷¤@ª½§ä¤£¥X¨Ó©O¡H¡v

¡@¡@°ªµ¾¨þ¨þ¦a¯º¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u¨º«ç»ò·|¡H¦º¤H¦b¨S¦³¦º¤§«e¬O¬¡¤H¡A¬¡¤H¥Í¬¡¦b³o­ÓªÀ·|
¤¤¡A¤@©w¦³µÛ¦UºØ¦U¼Ëªº°O¿ý¡C¦Ó¥B³o­Ó¤H¨ü¹LÄY­«ªººj¶Ë¡A¬O¥ÕºØ¤H¡A½d³ò¤£¼s¡A¤@©w«Ü
§Ö´N¥i¥H¬d¥X¨Ó©O¡C¡v

¡@¡@¦w©g«o¤´µM°í«ùµÛ¦o¨º«Ä¤l®ðªº°ÝÃD¡A¹D¡G¡u¦pªG¡A§Ú»¡¦pªG¬d¤£¥X¨Ó©O¡H¡v

¡@¡@°ªµ¾¥´¤F¤@­Ó«¢¤í¡A¹D¡G¡u¨º»ò¡Aĵ¤èªºÀɮפ§¤¤¡A¥L´N¬O¤@¨ãµL¦W«ÍÅé¡C¡v

¡@¡@***

¡@¡@°ªµ¾¥H¬°¦w©gªº°ÝÃD¬O«Ä¤l®ðªº¡A¬O¤£¥i¯àªº¡C¥i¬O¦b¤@­Ó¬P´Á¤§«á¡A¦³Ãö¨º¨ã«ÍÅ骺
¤å¥ó§¨¤W¡A¤´µM¼ÐµÛ¡uµL¦W«ÍÅé¡v³o¼Ëªº¦r¼Ë¤§»Ú¡A¥L´N¤£¦Aı±o¦w©gªº°ÝÃD¬O¨S¦³·N¸qªº
¤F¡C

¡@¡@¦b³o¤@¬P´Á¤¤¡A¬°¤F§ä´M³o¨ãµL¦W«ÍÅ骺¨­¥÷¡A°ªµ¾¤w³d¦¨¤T­Ó´I¦³¸gÅ窺ĵ©x¡A¥ÎºÉ
¤F¤@¤Á¤èªk¡Cĵ¤è¤H­û±N«ÍÅ骺¾¦¦L¤F¡A¥æµ¹¥«ªº¤úÂå¥h¬dÃÒ¡A½¬d¤@¤Á¥¢ÂÜ°O¿ý¡A½¬d¤@
¤ÁÂå°|¤¤´¿¨üºjÀ»ªÌ¯f¤HªºªvÀø°O¿ý¡A³£¨S¦³µ²ªG¡C

¡@¡@¦ÓªkÂå©Møµe®v¡A¤]®Ú¾Ú«ÍÅ骺°©Àfºc³y¡Aø¥X¤F¤@±i¹Ï¡Cø¥X¨Óªº¹Ï§ÎÅã¥Ü¡A¦ºªÌ¦b
¥Í«e¡A¬O¤@­Ó¦³¤»¤Ø°ª¡A¼Ë¤l¬Û·í¯«®ðªº¤¤¦~¥ÕºØ¨k¤l¡Cø¹³³Q¤Àµo¨ì¨C¤@­Ó¦³Ãöĵ­ûªº¤â
¤¤¡A³q¹L¤½¦@´C¤¶¡A¥X²{¦b³ø³¹¤W¡B¹qµø¤W¡C¦Ò¼{¨ì«ÍÅé¦b¥Í«e¤£¤@©w¬O¥»¥«ªºªø´Á©~¥Á¡A
¤S½¬d¤F¤J¹Ò°O¿ý¡C

¡@¡@¥i¬O©Ò¦³ªº§V¤O¥þ¥Õ¶O¤F¡C

¡@¡@³o¨ã«ÍÅé¡A©l²×¬O¡uµL¦W«ÍÅé¡v¡A´N¹³¬O¥@¬É¤W®Ú¥»¨S¦³³o­Ó¤H¤@¼Ë¡A³o¯u¬O¤£¥i·Q¹³ªº¡A
¨S¦³³o¼Ëªº¤@­Ó¤H¤S¦ó¨Ó³o¼Ëªº¤@¨ã«ÍÅé¡H

¡@¡@©M§ä¤£¨ì³o¨ãµL¦W«ÍÅé¨Ó¾ú¦P¼Ë¤£¥i«äijªº¬O¡G³sÄò¤T¦¸¹ý©³ªºµo±¸¡A¤õ³õ¤¤¨S¦³µo²{
¥ô¦ó§Oªº«ÍÅé¡A§Y¨Ï¬O°©¦Ç³£¨S¦³¡C¶À¸q©M±Ð±Â¦pªG¸®¨­¤õ®ü¡A¤@©w¦³´Ý³ÑªºªÏÅé·|³Q§ä¨ì¡A
¥i¬O¨S¦³¡C¶À¸q©M±Ð±Â¦pªG¨S¦³³Q¿N¦º¡A¨º»ò¥L¦b¤°»ò¦a¤è©O¡H¾¨ºÞĵ¤è¤@¦A©IÆ~©Mĵ¤èÁp
µ¸¡A¤@ÂI®ø®§¤]¨S¦³¡A´N¹³¬O¥L¬ðµM¦bªÅ®ð¤¤®ø¥¢¤F¤@¼Ë¡I

¡@¡@¨Æ±¡¯u¬O©Ç±o¥i¥H¡A¤@¨ã¤£ª¾±q¦ó¦Ó¨ÓªºµL¦W«ÍÅé¡A¤@­ÓÀ³¸Ó¦º¦b¤õ³õ³Q¤Hµo²{ªº®ø¥¢
¤Fªº¤H¡I

¡@¡@***

¡@¡@¤@¬P´Á«áªº¤@­Ó¤U¤È¡C

¡@¡@¦b³o¤@¬P´Á¤¤¡A¤×¨ä¬O³Ì«á´X¤Ñ¡A¦w©g¤£ª¾¦h¤Ö¦¸¡A·Qťť¤ìÄõªáªº·N¨£¡A¥i¬O¤ìÄõªá
«oÅã±o¤Q¤À¦£¸L¡A¸g±`¥~¥X¡A¤]¨S¦³¤Hª¾¹D¦o¦b¤°»ò¡A¦w©g³s·Q°Ýªº¾÷·|³£¨S¦³¡C¦³´X¦¸¡A
¦w©g¦³¤F¾÷·|¡A¥i¬O¤ìÄõªá¹³¬O¹ï³o¥ó¨Æ¥þµM¨S¦³¿³½ì¤@¼Ë¡A¦w©g¤@´£°_¡A¦o´N¥Î®Çªº¸Ü§Ã
¤F¶}¥h¡A¨Ï¦w©g¤£±o­n»â¡C

¡@¡@¨º¤Ñ¤W¤È¡A¿p¨q¬Ã¨Ó¤F¡C¿p¨q¬Ã¤HÁÙ¨S¦³¶i«ÈÆU¡A¦oªºÄW¥sÁn¤w¶Ç¤F¶i¨Ó¡A¹D¡G¡uÄõªá©j¡A
µL¦W©Ç«Í¡A¦³¤FÀYºü¨S¦³¡H¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¥¿¦b´À¿ûµ^®Õ­µ¡AÀY¤]¤£©ï¡A¹D¡G¡uµL¦W«ÍÅé´N¬OµL¦W«ÍÅé¡A¬°¤°»ò­n¥[¤@­Ó©Ç¦r¡H¡v

¡@¡@¿p¨q¬Ã¤w¸g¨«¤F¶i¨Ó¡A¦w©gÅ¥¨ì¿p¨q¬ÃªºÁn­µ¡A¤]±q¼Ó¤Wª½©b¤F¤U¨Ó¡C¿p¨q¬Ã¹ï¤ìÄõªá
ªº¸Üı±o¦Ñ¤j¤£ªA®ð¡A¹D¡G¡u«ç»ò¤£©Ç¡H¦ºªÌ¬O¤°»ò¤H¡H¬°¤°»ò¬Ý¨Ó«Ü®e©ö¬d©ú¥Lªº¨­¥÷¡A«o
¬d¤£¥X¨Ó¡H¡v

¡@¡@¦w©g±æ¦V¤ìÄõªá¡Aµ¥µÛ¦oªº¦^µª¡C¤ìÄõªáª½¤Fª½¨­¤l¡A¤â«ü¦bµ^ÁäºV¤F´X¤U¡A¹³¬O¹ïµo
¥Xªºµ^­µªí¥Ü¤Fº¡·N¡A¤~²HµM¹D¡G¡u¤@®É¬d¤£¥X¨Ó¡A²×¨s·|¬d¥X¨Óªº¡C¡v

¡@¡@¿p¨q¬Ã¹D¡G¡u¤w¸g¤@­Ó¬P´Á¤F¡AÁÙ¬d¤£¥X¨Ó¡A¨º´N°÷©Çªº¤F¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¯º¤F°_¨Ó¡A¦w©g¹D¡G¡uÁÙ¦³¡C¶À±Ð±Â©O¡H¬O¥Í¬O¦º¡A¦b¥L¨­¤W¡Aµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¡v

¡@¡@¤ìÄõªá§¤¤F¤U¨Ó¡A±æ¤F±æ¦w©g¡A¤S±æ¤F±æ¿p¨q¬Ã¹D¡G¡u§A­Ì·Q°Ý§Ú¹ï³o¥ó¨Æªº·N¨£¡A¤@©w
¤w¸g«Ü¤[¤F¡A¬O¤£¬O¡H¡v

¡@¡@¦w©g©M¿p¨q¬Ã³£ÂIµÛÀY¡C¤ìÄõªá®¿¤F®¿¨­¤l¡A¥Ü·N¦w©g§¤¦b¦oªº¨­Åé¡A¹D¡G¡u¦n¡A§Ú·|ªí
¥Ü§Úªº·N¡C¤£¹L§Ú­n¥ýª¾¹D¦w©g§A¦b³o¤@¬P´Á¤§¤º¡C°µ¤F¨Ç¤°»ò¤u§@¡H¡v

¡@¡@¦w©g¹D¡G¡u§Úªá¤F«Ü¦h®É¶¡¡A½Õ¬d¶À±Ð±Â¥Í«e¡X¡X¤£¡A½Õ¬d¥Lªº¥Í¬¡¡C¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¹D¡G¡uµ²½×«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@¦w©g¹D¡G¡uµ²½×¬O¶À±Ð±Â®Ú¥»¤£©M¥ô¦ó¤H¨Ó©¹¡A°£¤F¥L¾°È¤Wªº»Ý­n¥~¡A¥L³s¦h»¡¤@¥y¸Ü
¤]¤£¬°¡A¦Ó¥B¡A¥L¬O¿W©~ªº¡A¥Lªº«Î¤lÂ÷¶}¨ä¥L¤H©Ò¦íªº¦a¤èÁöµM»·¡A¦ý¬O¥L¥X¤J¥²¶·¸g¹L
¤@±ø¤j¸ô¡A¤j¸ô®Ç¦³«Ü¦h¤H¦í¡A±q¨Ó¤]¨S¦³¤H¨£¹L¥L©M¥t¥~¤H¤@°_¥X¤J¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¡u®@¡v¦a¤@Án¹D¡G¡u§A¦³¨S¦³·|¨£¹L¤@­Ó¦W¥s¤ýªü¥©ªº¤H¡H¡v

¡@¡@¦w©g§b¤F¤@§b¡A¹D¡G¡u¤ýªü¥©¡A¨º¬O¤°»ò¤H¡H¬°¤°»ò§Ú­n¥h¨£¥L¡H¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¹D¡G¡u¤ýªü¥©¬O¤@­Ó¤ì¦K¡A§AÀ³¸Ó¥h¨£¥Lªº¡C¦]¬°¦b¨º³õ¤j¤õ«e¤»­Ó¤ë¡A¤ýªü¥©´¿
¸g¦b±Ð±Âªº«Î¤l¤¤¡A§@¤F¤@¨Ç§ï°Ê¡A¦b¥Lªºª×«Ç¤§¤¤¡A¹j¥X¤F¤@¶¡¤p©Ð¶¡¨Ó¡A§Ú¬Û«H¨º®É­Ô
°_¡A±Ð±Â´N¤£¬O¿W¦íªº¤F¡C¡v

¡@¡@¦w©gÅå³Y¦a±i¤j¤F¤f¡A¤ìÄõªá¦w¼¢¦a¼¾µÛ¦oªºÀY¾v¡A¹D¡G¡u¤£­n³d©Ç¦Û¤v²Ê¤ß¡C¨Æ¹ê¤W¡A
§A¦]¬°´¿¨ì¹L¥Lªº¦í©Ò¤Q´X¦¸¡A©Ò¥H¤~¦³¥ý¤H¤§¡A¥H¬°¥L¤@©w¬O¤@­Ó¤H¿W¦íªº¡C§Ú«o¤£³o¼Ë
·Q¡A¤j¤õ¤@°_´N¨º»ò²r¯P¡A¤£·|¦³¤H¦b°_¤õ«á©b¶i¤õ³õ¥h°e¦º¡A¨º¨ã«ÍÅé¥i¥HªÖ©w¬O¥»´N¦b
«Î¤¤ªº¡C§Ú®Ú¥»³o¤@ÂI¥h¬d¡A´N¬d¨ì¤F¤ýªü¥©´¿¸g§ï¸Ë¹L±Ð±Â«Î¤l³o¥ó¨Æ¡I¡v

¡@¡@¦w©g­W¯º¤F¤@¤U¡A­÷­÷¦a¹D¡G¡u¥ý¤H¬°¥Dªº¥DÆ[¡A¬O±À²zªº³Ì¤j¼Ä¤H¡I¡v

¡@¡@¿p¨q¬ÃÂù¤â¼µµÛÁyÀU¡A¸C¦bµÛ²´¡A¤Q¤À¦³¿³½ì¦aÅ¥µÛ¡A¹D¡G¡u¨º»ò¡A³o­Ó¤H¬O¤°»ò¤H©O¡H¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¹D¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A¦ý¬O¶À±Ð±Â¬O¤@©wª¾¹Dªº¡C§Ú­Ì»P¨ä¦b«ÍÅ骺¨­¥÷¤W®»°gÂáA¹ê
¦b¤£¦p´M§ä¶À±Ð±Âªº¤U¸¨¦n±o¦h¡C¡v

¡@¡@¦w©g¹D¡G¡u§AªÖ©w¶À±Ð±Â¨S¦³¿N¦º¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¹D¡G¡u·íµM¡A¬Û«H§A¤]¬ã¨s¹L®ø¨¾§½ªº³ø§i¡A¤õ¨a¦]¬°ÆJµMªº¬ª¹q¦Ó¤Þ°_¡A¦³¤H´¿
¦b«Î¤¤²O¤W¨Tªo¡AÀ°§U¤õ¶Õ¿U¿Nªº²ª¸ñ¡C¦w©g¡A·í±ß§A­ÌÂ÷¶}¤§«á¤­¤ÀÄÁ¡A¤õ¶Õ´N¤wÅܱo¤Q
¤À²r¯P¡A¥iª¾¶À±Ð±Â¬O¦­¦³·Ç³Æªº¡A§A­Ì¤@¨«¡A¥L´N¶}©l¦æ°Ê¡X¡X¡v

¡@¡@¤ìÄõªáÁ¿¨ì³o¸Ì¡A¦w©g¤w°~¦a¥s¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡uµ¥¤@µ¥¡AÄõªá©j¡C§A»¡¬O¶À±Ð±Â©ñ¤õ¡H¡v

¡@¡@¤ìÄõªáªºÁn­µ«Ü¥­ÀR¡A¹D¡G¡u«Î¤l¤¤¥u¦³¨â­Ó¤H¡A¤@­Ó¿N¦º¤F¡A¤@­Ó¤£¨£¤F¡A§A»{¬°¬O½Ö
©ñªº¤õ¡H¡v

¡@¡@¦w©g¹D¡G¡u©ñ¤õªº¤H¡A¤]¥i¯à¬O¿N¦ºªº¤H¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá§l¤F¤@¤f®ð¡A¹D¡G¡u«ÍÅéÅã¥Ü³o­Ó¤H¦Ü¤Ö¦b¤T¦~«e¡A´¿¨ü¹LÄY­«ªººj¶Ë¡A¥L®Ú¥»¤£
¯à¦æ°Ê¡A¦b¥L¥¼³Q¿N¦º¤§«e¡A¤£¿ù¥LÁÙ¬¡µÛ¡A¦ý¬O¹ê»Ú¤W¤@¨ã«ÍÅé¡A¤]®t¤£¤F¦h¤Ö¡C¡v

¡@¡@¦w©g¤£¦A¥XÁn¡Aºò©×µÛ¼L¡C¿p¨q¬Ã´§µÛ¤â¡A¹D¡F¡u¤@­Ó°ê»Úª¾¦Wªº¬ì¾ÇÅv«Â¡A¬°¤°»ò­n©ñ
¤õ¥h±þ¦º¤@­Ó¬¡¦º¤H¡H¡v

¡@¡@¤ìÄõªá·nµÛ¹D¡G¡u·íµM¨º­n°Ý¥L¥»¤H¡I¡v

¡@¡@¦w©gª½¸õ¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u§A¤£¹ï¶À±Ð±Âªº¤U¡A¤w¸g¦³¤F¬Ü¥Ø§a¡H¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¯º¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u»¡¹ï¤F¤@¥b¡A¦]¬°¥u¦³¥bÂI½u¯Á¡A§ÚªÖ©w¶À±Ð±ÂÁÙ¦b¥»¥«ªº¸Ü¡A
¤@©w·|¦b¤@³B¦a¤è¥X²{¡C¡v

¡@¡@¦w©g©M¿p¨q¬Ã¨â¤H³£¸C¤j²´¡A¤ìÄõªá¹D¡G¡u¨º¬O§Ú¤@¬P´Á¨Ó§V¤Oªºµ²ªG¡C¦w©g¡A§A¤@©wª¾
¹D¶À±Ð±Â¹ï¤@®a·N¤j§Q­¹ª«À]¤¤ªº­¹ª«¦³°¾¶Ýªº¤F¡H¡v

¡@¡@¦w©g¹D¡G¡u¬O¡A¥L³Ì³ßÅw¦Y¨º¸Ìªº¨Å¹T¯N·N¤j§Q¯»¡C´X¥G¨C¬P´Á¥h¤@¦¸¡C¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¹D¡G¡u¤£¬O´X¥G¨C¬P´Á¥h¤@¦¸¡A¦Ó¬O¤@©w¤@¬P´Á¤@¦¸¡A¬Q¤Ñ±ß¤W¡A§Ú´N¨º®aÀ\À]µ¥
¥L¥X²{¡C¤Hªº²ßºD¬O«ÜÃø§ïÅܪº¡A¤×¨ä¬O¬ì¾Ç®a¡A¥Í¬¡³£¦³¤@©wªº³W«ß¡C¡v

¡@¡@¦w©g¦ù¤â¦b¦Û¤vªºÀY¤W¥´¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡u§Ú«ç»ò·Q¨ì¡K¡K§A¡K¡K¨£¨ì¤F¥L¡H¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¹D¡G¡u§Ú¤£¸Ó¦Û¤v¤@­Ó¤H¥h¡A¬Q¤Ñ±ß¤W¡A±q¤CÂI¥b¨ì¤EÂI¥b¡A³o®aÀ\ÆU¤¤¡A¦³¤Q¤@
­Ó¤H¡AÂI¤F¨Å¹T¯N·N¤j§Q¯»¡A¥i¬O§Ú«oµLªk¿ë»{¥X­þ¤@­Ó¬O¶À±Ð±Â¨Ó¡C¥u¬O¹ï¨ä¤¤¤@­Ó¦æ°Ê
°{ÁYªº¤¤¦~¤H°_ºÃ¡Aµ¥¥LÂ÷¶}®É¡A§Ú¸òÂÜ¥L¡A¥i¬O«Ü§Ö´N¤£¤F¥LªºÂܸñ¡C¡v

¡@¡@¦w©gºÃ´b¦a¹D¡G¡u¥L¸g¹L¾ã®e¤â³N¡H¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¹D¡G¡u¦pªG³o­Ó¤¤¦~¤H¬O¥L¡A¨º´N¤£¬O¾ã®e¡A¥u¬Oºë¥©ªº¤Æ¸Ë¡A§Ú­Ì¥i¥H¦Aµ¥¤@­Ó
¬P´Á¡A¥u­n¶À±Ð±ÂÁÙ¦b¥»¥«¡A¥L¤@©w·|¦A¥h¡C¡v

¡@¡@¤S¹L¤F¤@¬P´Á¡A±¡§Î©M¤W¬P´Á¨S¦³¤°»ò¤£¦P¡Cĵ¤èÀɮפW¤´µM¼gµÛ¡uµL¦W«ÍÅé¡v¡A¶À¸q©M
±Ð±Â¤]¨ÌµM¨S¦³ÅS­±©Mĵ¤èÁpµ¸¡C

¡@¡@¨º¤@¤Ñ±ß¤W¤CÂI¡A¤ìÄõªá´N¨ì¤F¨º®a·N¤j§QÀ\ÆU¡C¦o¤Æ¸Ë¦¨¤F¤@­Ó¤¤¦~°ü¤H¡C¦Ó¦w©g¡A
«h§ê¦¨¤F¤@­Ó¨k«Ä¤l¡A¦bÀ\ÆU¥~­±ªºµó¨¤¤W¡A¾aÀ𯸵ۡA¤â¤¤®³µÛ¤@ªT¹ô©ß¤W©ß¤U¡A¬Ý¨Ó¤Q
¨¬¬O¤@­ÓµL©Ò¨Æ¨Æªº¤p¬yª]¡C¿p¨q¬Ã¦b¤@½ø¨T¨®¤¤¡A¨®¤l°±¦bµó¨¤ªºÂàÅs³B¡C

¡@¡@·í¦o­Ì¤T¤H¥Xµo¤§»Ú¡A¿p¨q¬Ã¦Û»¨¦a»¡¡G¡u§Ú­Ì¤T­Ó¤H¥X°¨¸òÂܤ@­Ó¤H¡A°£«D³o­Ó¤H·|Áô
¨­ªk¡A¤£µM¤@©w¥i¥H¸ò¥L¨ì¤ÑªÅ¡K¡K¡v

¡@¡@¿p¨q¬Ãªº¸Ü¤£ºâ¬O¸Ø¤f¡A¥H¦o­Ì¤T¤Hªº¯à¤O¦Ó½×¡A­n¸òÂܤ@­Ó¤H¡A¨º¹ê¦b¬O»´¦Ó©öÁ|¤§
¨Æ¡C

¡@¡@¨ì¤KÂIÄÁ¡A¦w©g­º¥ýµo²{¤F¤ìÄõªá§Î®e¹Lªº¨º­Ó¤¤¦~¤H¡A¦VÀ\À]¨«¨Ó¡A¨º¤¤¦~¤H¨ìÀ\À]
ªù¤f¤£»·³B¡A²¤°±¤F¤@°±¡A´N±Àªù¨«¤F¶i¥h¡C

¡@¡@¦w©g¤w¦b¨º¤£¨ì¤@¤ÀÄÁªº®É¶¡¤º¡A¥H¦o±Ó¾Uªº¥Ø¥ú¡A¥J²Ó¥´¶q¤F¨º¤¤¦~¤H¡A·Q¦b¨º¤¤¦~
¤Hªº¨­¤W¡A§ä¥X¦o¼ô±xªº¶À¸q©M±Ð±Âªº¼Ë¤l¨Ó¡A¦ý¬O·í¨º¤¤¦~¤H¨«¶iÀ\À]¤§«á¡A¦oÁÙ¬O¤£¯à
ªÖ©w¨º¤¤¦~¤Hªº¨­¥÷¡C

¡@¡@¨º¤¤¦~¤H¬Ý¨Ó¥þµM¤£¬O¹³¬O¶À±Ð±Â¡A¤@ÂI¤]¤£¹³¡C¨º¬O¤£¬O·¥«×ºë¥©ªº¤Æ¸Ë³Nªºµ²ªG©O¡H
¦pªG¨º¤¤¦~¤H¤£¬O¶À±Ð±Â¡A¥L¬°¤°»ò¤]¨C¬P´Á¨Ó³o®aÀ\À]¤@¦¸¡A¦Ó¥BÂIªº¤]¬O¶À±Ð±Â³Ì³ß·R
¥sªº¨Å¹T¯N·N¤j§Q¯»¡H

¡@¡@·í¦w©gªº¤ß¤¤¥Rº¡ºÃ´b¤§»Ú¡A¦bÀ\À]¤¤ªº¤ìÄõªá¡A¤]¬Ý¨ì¤F¨º¤¤¦~¤H¡A¥L¨«¶i¨Ó¡A¦b¤W
¬P´Á¦P¤@­Ó®y¦ì¤W§¤¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¤ìÄõªá¬Æ¦Ü³s±æ¤F¤£¦V¨º¤¤¦~¤H¦h±æ¤@²´¡A¦ý¬O¹ê»Ú¤W¡A¦o¥þ°Æª`·N¤O¡A³£¶°¤¤¦b¨º¤¤
¦~¤H¨­¤W¡C¦o¬Ý¨ì¨º¤¤¦~¤H§¤¤F¤U¨Ó¤§«á¡A¦ù¤F¤@­ÓÃi¸y¡A¤jÁn¹ï¤@­Ó¨ÍªÌ­n¤F¥LÂIªº­¹ª«¡A
¤S¬O¨Å¹T¯N·N¤j§Q¯»¡AµM«á¡A¥L¬ðµMÂà¹LÀY¨Ó¡A¦V¤ìÄõªá¯º¤F¤@¤U¡C

¡@¡@¨º¤¤¦~¤Hªº³o­Ó¦æ°Ê¡A¨Ï±o¤ìÄõªá¤ß¤¤°~µM¤@©Ã¡C±q¨º¤¤¦~¤H¯º®e¤¤©ÒÅã¥Ü¥X¨Óªº¸Þ²§
¦¨¥÷¬Ý¨Ó¡A¤ìÄõªáª¾¹D¨Æ±¡¦³ÂI¤£¹ïÃö¦À¡C¦Ü¤Ö¦o¥i¥HªÖ©w¡A¦Û¤vªº¨­¥÷¡A¹ï¤è¤w¸gª¾¹D¤F¡C

¡@¡@µM¦Ó¤ìÄõªáªººë©ú¡A¦o¤]µLªk¦b«b¨º¶¡·Q±o¥X¡A¦ó¥H¦Û¤vªº¨­¥÷·|¼ÉÅS¡A¦o¤ß¤¤¾¨ºÞ¦Y
Åå¡F¦ý¬Oªí­±¤W«o¤£°ÊÁn¦â¡AºzµM¦ÓµLªí±¡¡A¹³¬O®Ú¥»¨S¦³¬Ý¨ì¨º¤¤¦~¤H¹ï¦oµo¥X¤F¸Þ²§ªº
¤@¯º¡C

¡@¡@µM¦Ó±µ¤U¨Óµo¥Íªº¨Æ¡A§Y¥O¤ìÄõªá§ó¥[Àª§¼¡A¨º¤¤¦~¤H¦b¤@¯º¤§«á¡A³ºµM¯¸°_¨­¡Aª½¦V
¤ìÄõªá¨«¤F¹L¨Ó¡A¨Ó¨ì¤ìÄõªáªº®à«e¡A­Á¤U¨­¨Ó¡C

¡@¡@¤ìÄõªáÁöµMµ½©óÀ³ÅÜ¡A¥i¬O¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤§¤U¦o¤]¤£ª¾À³¸Ó¦p¦ó¤~¦n¡A¥u¦n¸Ë¥X¤@°Æ²ö
¦W¨ä§®ªº¯«±¡¡AÀüµÛ¨º¤¤¦~¤H¡C

¡@¡@¨º¤¤¦~¤H¤S¦V¤ìÄõªá¯º¤F¯º¡A¯«±¡§ó¥[¸Þ²§¡C

¡@¡@¤ìÄõªá²`²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¹ï¤è¤w»{¥X¤F¦o¡A³o¤@ÂI¬O²@µLºÃ°Ýªº¤F¡A¹ï¤è¬O¤°»ò¤H¡H¬O
¶À¸q©M±Ð±Âªº¤Æ¸Ë¡HÁÙ¬O¥t¤@­Ó¤H¡H

¡@¡@·í¤ìÄõªá¨³³t¦bÂàµÛ©À¤§»Ú¡A¨º¤¤¦~¤H¬ðµM®¼ª½¤F¨­¤l¡A°~¦a¯º¤F°_¨Ó¡A¥Lµo¥Xªº¯ºÁn
¬O¦p¦¹¤§ÅT«G¡A²ª½¬OÅFµM¤j¯º¡I

¡@¡@***

¡@¡@¨º¤¤¦~¤HªºÅFµM¤j¯ºÁn¡A¦bÀ\ÆUªù¥~ªº¦w©g¦ÛµMÅ¥¤£¨ì¡C¦w©g¥uÅ¥¨ì¤@¤U¤S¤@¤Uªº¨T¨®
³â¥zÁn¶Ç¤F¹L¨Ó¡C¦w©gª¾¹D¨º¬O¿p¨q¬Ãµo¥X¨Óªº¡A¿p¨q¬Ã©Ê«æ¡A¤@©w¬Oµ¥±o¦³ÂI¤£­@·Ð¤F¡C

¡@¡@¦w©g²¤·Q¤F¤@·Q¡A´N«æ¨B¦Vµó¨¤¨«¥h¡A¿p¨q¬Ã¦b¨®¤l¤¤¡A¤@¬Ý¨ì¦w©g¦V¦o¨«¨Ó¡A¤]¥´¶}
¨®ªù¨«¤F¥X¨Ó¡A¤@°Æ¤£­@·Ðªº¯«¦â¡C¦w©g¦£¹D¡G¡uÄõªá©j©Ò»¡ªº¨º­Ó¤H¡A¤w¸g¶i¤FÀ\À]¡I¡v

¡@¡@¿p¨q¬Ã´§¤F´§¤â¡A§@¤F¤@­Ó¤â¶Õ¡A¹D¡G¡u±N¥L´ª¥X¨Ó´N¬O¤F¡A¦ó¥²¦h¶O¡K¡K¡v

¡@¡@¦oÁ¿¨ì³o¸Ì¡A¤â«üµÛÂ÷¦o­Ì©Ò¯¸³B¤j¬ù¦³¤­¤Q¤½¤Øªº¨º¶¡À\À]ªºªù¤f¡C´N¦b³o®É¡A¿p¨q
¬Ã¤â«ü¡A³º¹³¬OÅ]³N®aªº¤â«ü¤@¼Ë¡AÀHµÛ¦oªº¤@«ü¡A¡uÅF¡v¦a¤@Án¥¨ÅT¡A¦Û¨º¶¡À\«Ç¤¤¶Ç¤F¥X
¨Ó¡A¨º¬O¤@¤U¬Û·í²r¯PªºÃz¬µ¡AÀ\À]ªù¤fªº¬Á¼þ¡A¥ß®É¯É¯É¸Hµõ¡A¦³¦n´X­Ó¸g¹Lªº¸ô¤H¡A¥ß
®É³Q¸H¬Á¼þ©Ò¶Ë¡C¦Óªþªñªº¸ô¤H¡A°~¦a¶Ã¤F°_¨Ó¡A¨º±¡§Î¡A²ª½´N¹³¬O©¿µM¤§¶¡±È°_¤F¤@¶ô
¥ÛªO¡AÅå°Ê¤Fîh©~¥ÛªO¤Uªº¤@¸s¿ÂÃƤ@¼Ë¡A¸ô¤H¥sµÛ¡B©bµÛ¡A¦Vªþªñ¦b¸ô¤W©b¶}¥h¡A¦b»·³B
ªº¸ô¤H«h©b¹L¨Ó·Q¬Ý¼ö¾x¡A¤@¤Áªº²V¶Ã¡A¥þ¦b¤£¨ì¤­¤ÀÄÁªº®É¶¡¤ºµo¥Í¡C

¡@¡@¿p¨q¬Ã©M¦w©g¨â¤Hªº¤ÏÀ³¡A¤ñ¸ô¤W¨Ó±o§Ö¡AÅFµM¥¨ÅT¤~¤@¶Ç¥X¨Ó¡A¿p¨q¬Ã¬Æ¦Ü³s¦ù¥X¥h
ªº¤â³£¥¼¤ÎÁY¦^¨Ó¡A´N¤@Án¤j¥s¡A¦V«e¨g½Ä¤F¥X¥h¡A¦w©g¤]¦£¸ò¦b¦oªº«á­±¡C¦o­Ì¨Ã¤£ª¾¹D
µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¥uª¾¹Dµo¥Í¤F¤@¦¸Ãz¬µ¡A¦Ó¤ìÄõªá´N¨º¶¡À\À]¤¤¡C

¡@¡@·í¦o­Ì¦V«e©b¥hªº®É­Ô¡A¤j§å¨üÅ媺¸ô¤H¡A¥¿¦V¥~©b¨Ó¡A¿p¨q¬Ã±À¶}¤F´X­Ó¸ô¤H¡A½Ä¦V
«e¡A¦w©gºòÀH¦b¦oªº¨­«á¡A·í¦o¨Ó¨ìÀ\«Çªù¤f¤§»Ú¡A¤j½´¿@·Ï¡A¤w¦ÛÀ\«Ç¤§¤¤´é¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¦ÛÀ\À]¤¤´é¥X¨Óªº¿@·Ï¡A¤£¦ý¥O¤Hµo¥Í¼@¯Pªº¶æ«y¡A¦Ó¥B¤°»ò¤]¬Ý¤£¨ì¡C¦w©g¤w©â¥X¤F
¤@¶ô¤â©¬¨Ó¡A¥i¬O¿p¨q¬Ã«o¥u¬O«Ì¦í¤F®ð¡A¤@¤U¤F´N«¶i¤F¿@·Ï¤§¤¤¡A¤@«¶i¿@·Ï¤§¤¤¡A·Q
¬Ý²M¥|©P³òªº±¡§Î¡A¥i¬O¤°»ò³£¬Ý¤£¨ì¡A¤£¦ý¬Ý¤£¨ì¤°»ò¡A¦Ó¥B¿@·Ï¥O±o²´·úµo¥Í·¥«×ªº¨ë
µh¡A²\¤ô¤w¤£¥Ñ¦Û¥D¦aºuºu¦Ó¤U¡C

¡@¡@¿p¨q¬Ã¤j¥s¤F¤@Án¡G¡uÄõªá©j¡I¡v

¡@¡@¦o¤@¶}¤f¡A¿@·Ï¤S¦V¦oªº³ï»ÚÄé¤F¶i¨Ó¡A¥O±o¦o¼@¯P¦a¶æ«y°_¨Ó¡C¤]´N¦b³o®É¡A¦o·P¨ì
¨­Ãä¡A¦³¤H¼²¤F¹L¨Ó¡CÁöµM¬O³B¦b¿@·Ï¤§¤¤¡A¿p¨q¬Ãªº¤ÏÀ³¡CÁÙ¬O¤Q¤ÀÆF±Ó¡A¦o¨­¤l¤@±×¡A
¤@¦ù¤â¡A´N§ì¦í¤F¦V¦o¼²¹L¨Óªº¨º¤H¡C

¡@¡@ªF¤èªZ³N¦³¤@­Ó¯SÂI¡A´N¬O¹ï¤HÅ骺³n®z³¡¤À¡A¦³µÛ·¥¨ä²`¨èªº¬ã¨s¡C§Y¨Ï¬O¦bÂù¥Ø¤£
¯àµøª«ªº±¡§Î¤§¤U¡A¥u­n¹ï¤èªº¨­§÷¤£¬O¥X©_ªº°ª©Î¬O¥X©_ªº¸G¡A¤@­Ó¹ïªF¤èªZ³N¬ã²ß¦³¯À
ªº¤H¡A³£¥i¥H¤@¥X¤â¡A´N§ì¨ì¤F¼Ä¤Hªº­n®`¡C¿p¨q¬Ã³o®É¡AÀH«K¤Ï¤â¤@§ì¡A¤­«ü¹B°Ê¡A¤w¸g
§ì¦í¤F¤@­Ó¤H¸y»Úªº³n¦×¡C

¡@¡@¿p¨q¬Ã¤@ÁY¤â­I¡A±N³Q¦o§ì¦íªº¨º¤H¡A§ìªñ¦Û¤vªº¨­Ãä¡A«j¤O¸C¶}²´¡A¦V¨º¤H¬Ý¥h¡A¤£
¸T°~¦a§b¤F¤@§b¡A¤@®É¤§¶¡¡A¦b¿@·Ï°gº©¤§¤¤¡A¦o¬Æ¦Ü¥H¬°¦Û¤v§ì¦íªº¬O¤@­Ó¨Ó¦Û¤ÓªÅªº©Ç
ª«¡C

¡@¡@¦ý¬O¨ººØ©_²§ªº·Pı¡A¥u¤£¹L¬O·¥µu®É¶¡¤ºµo¥Íªº¡A¾¨ºÞ·í¿p¨q¬Ã¥ß§Y¬Ý²M¡A¦o©Ò§ì¦í
ªº¨Ã¤£¬O¤°»ò¤ÓªÅ©Çª«¡A¦Ó¥u¬O¤@­ÓÀ¹µÛ¨¾¬r­±¨ãªº¤H®É¡A¦o¤ß¤¤§ó¥[¦YÅå¡A¦ý¬O¦oªº°Ê§@
«oµ·²@¤£ºC¡A¦o¥ª¤â¤@±´¡A¤w¸g¤S§ì¦í¤F¨º¤Hªº¨¾¬r­±¨ã¡A¥k½¥¸òµÛ©ï°_¡A¦b¨º¤Hªº¤p¸¡¤W
­«­«¤@³»¡A¨º¤Hµo¥X¤@¤UºG¥sÁn¡A¦V«áª½¶^¤F¥X¥h¡A·Ï¬O¦p¦¹¿@±K¡A¨º¤H¤~¤@¦V«á¥õ­Ë¡A¿p
¨q¬Ã´N¤w¸g¬Ý¤£¨ì¥L¤F¡A¦Ó¨º¤Hªº¨¾¬r­±¨ã¡A¤]¤w¸g¨ì¿p¨q¬Ãªº¤â¤¤¡C

¡@¡@¿p¨q¬Ã³s¤@¨è¤]¤£¯ÔÀÁ¡A¥ß®É±N¨¾¬r­±¨ãÀ¹¤W¡A¦P®É²`²`§l¶i¤F¤@¤f®ð¡C¦oªºÂù²´¤§¤¤¡A
²\¤ô¤´µM¦b¤£Â_´é¥X¨Ó¡A¦ý¦Ü¤Ö¦o¤w¸g¥i¥H¸C¶}²´¨Ó¡C

¡@¡@´N¦b¦o¤~¤@À¹¤W¨¾¬r­±¨ã¤§»Ú¡A¤S¦³¤@­Ó¤Hªï­±«æ©b¹L¨Ó¡A¨º¤Hª½¨ì¨Ó¨ì¾H¿p¨q¬Ãªº¨­
«e¡A¤~°~¦a¯¸©w¡A¦V¿p¨q¬Ã§@¤F¤@­Ó¤â¶Õ¡C

¡@¡@¿p¨q¬Ã¤£ª¾¹D¨º¤Hªº¤â¶Õ¬O¤°»ò·N«ä¡C¦o©Òª¾¹Dªº¬O¡A¦³¤H¦b³o¶¡À\À]¤¤¡A¤Þµo¤F¤@¦¸
Ãz¬µ¡A¦Ó¥BÁÙ©ñ¥X¤F¤j¶q¿@·Ï¡C³o¨ÇÀ¹¦³¨¾¬r­±¨ãªº¤H¡A·íµM¬O¤Þ°_¨aº×ªº¤H¡A¿p¨q¬Ã¤]´N
¨M©w¡A¤£¥²¹ï³o¨Ç¤H«È®ð¡C©Ò¥H¨º¤H¤~¤@¦V¦o¥´¤@­Ó¤â¶Õ¡A¿p¨q¬Ã¤w¤@®±¦VµÛ¨º¤Hªº¯Ý«e¡C
­«­«¥´¤F¥X¥h¡C

¡@¡@¦o¬Ý¤£¨ì¨º¤H¶^¦V«á¤§«áªº±¡§Î¡A¦ý¬O«o¥i¥HÅ¥¨ì¨º¤Hªº¦Ø°©Â_§éÁn¡A©M¥L¶^­Ë®É¼²­Ë
¤@¨Ç®à´ÈªºÁn­µ¡C

¡@¡@±q¹Ü¨ì¤F¨¾¬r­±¨ã¤§«á¡A¿p¨q¬Ã¤w¤£¦p¤~½Ä¶i¨Óªº®É­Ô¨º¼Ë¯T¯V¡AÁöµM¿@·Ï¤´µMÄjº©¡A
¦oªºµø½u¤´µM¤£¥X¤T¤Ø¡A¥i¬O¦oªº¦æ°Ê«o¤£¨ü¿@·Ïªº­­¨î¡A­n¤£¬O¦o°O±¾µÛ¤ìÄõªáªº¦w¦M¡A
±µ¤U¨Óªº´X¤ÀÄÁ¡A¦­¤w¨Ï¦oÅw¼S¤£¤w¤F¡C¦oµoı¿@·Ï¤§¤¤¡A¦Ü¤Ö¦³¤G¤T¤Q­Ó¤H¥þ¬OÀ¹µÛ¨¾¬r
­±¨ãªº¡A¦Ó¨º¨Ç¤H¡A¦bÂ÷¦o¤Q¤À±µªñªº®É­Ô¡A¤]¥þ±N¦o·í§@¤F¦Û¤v¤H¡A¿p¨q¬Ã¥X®±¡B°_¸}¡A
­«­«¦a±N¥L­ÌÀ»­Ë¡A¨º¨Ç¤H³s¤@ÂI©è§Üªº¾÷·|³£¨S¦³¡C

¡@¡@³o®É¡A¿p¨q¬Ã¤wÅ¥¨ì¤Fĵ¨®ªº¶ã¶ãÁn¡A¨³³t¦Û»·¦Óªñ¡A¶Ç¤F¹L¨Ó¡C¦o«j¤O¥s¤F´XÁn¡A·Q
§ä¨ì¤ìÄõªá¡A¥i¬O¦oªºÁn­µ«o¤Q¤À§C¨I¡A¨º¬O¥Ñ©ó¦oÀ¹µÛ¨¾¬r­±¨ãªº­ì¬G¡C¦o·Ç³Æ¥ý°h¥XÀ\
À]¥~¦A»¡¡A¦oª¾¹D¿@·Ï¥¿¦b¦V©±¥~´é¥h¡A©Ò¥H¶¶µÛ¿@·Ï´é¥Xªº¤è¦V¡A©b¥X¤F¨â¨B¡A¤S½ð­Ë¤F
¤@­Ó¤H¡A·í¦oı±o¨­«á¤S¦³¤H¼²¹L¨Ó¤§»Ú¡A°~¦a¤@ÁY¨y¡A¦V­I«áªº¨º¤H¼²¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¦b¿@·Ï¤¤°Ê¤â¡A¿p¨q¬Ã¥i¥H»¡µL©¹¦Ó¤£§Q¡A©Ò¦VµL¼Ä¡C¦o¥H¬°¦Û¤v¨º¤@¨y¡A¤@©w¤S¥i¥H
¥O±o¨­«áªº¤Hµo¥X°©Â_§é¤§Án¡C¥i¬O¥X¥G¦oªº·N®Æ¤§¥~¡A¦o¤â¨y¤~¦V«á¼²¥h¡A¨y¤W°~¦a¤@³Â¡A
¤w³Q¦o¨­«áªº¨º¤H¡A®³¦í¤F¨y»Úªº³Âµ¬¡C¿p¨q¬Ã¥ß®Éª¾¹D¤F¦Û¤v¹J¤W¤FªZ¾Ç°ª¤â¡A¥i¬O·í¦o
ª¾¹D³o¤@ÂI®É¡A¤w¸g¿ð¤F¡AÀHµÛ¨y³¡ªº¤@³Â¡A¾ã±ø¥kÁu¡A¥ß®É¶p³Â±oÃø¥H¦A´£°_¨Ó¡A¨­¤l¤]
¾_¤F¤@¾_¡A¦oªº­I«á¡A¤]¦b³o®É¡AµÛ¤F­«­«ªº¤@®±¡C

¡@¡@³o¤@®±ªº¤O¹D¬O¦p¦¹¤§¤j¡A¥O±o¿p¨q¬Ã²´«eª÷¬Pª½«_¡A¨­¤£¥Ñ¥D¡A¦V«eª½½Ä¤F¥X¥h¡A¼²
½¤F¤@¼ËªF¦è¡A¦o²q·Q¨º¬O¤@±i®à¤l¡A¤HÄ~Äò¦V«eºu¥h¡C­n¤£¬O¦o¦bºu¦V«e¤§»Ú¡F¤v¸g¥O±o
¦Û¤v¥þ¨­ªº¦Ù¦×ºÉ¶q©ñÃP¡A¦o¤@©w¤w³Q¦a¤W¹M§Gªº¸H¬Á¼þ³Î±o¹MÅéÅì¶Ë¤F¡C

¡@¡@µ¥¨ì¦o¤î¦í¤F¦V«eºu¶^¤§¶Õ®É¡A¿p¨q¬Ã¥þ¤£ª¾¨­¦b¦ó³B¡A¦oÅ¥¨ì¤F¤@°}«æÆJªº¸}¨BÁn¡A
¨³³tÂ÷¥h¡A±µµÛ¡A¦b¥t¤@­Ó¤è¦VªºÄµ¨®¶ã¶ãÁn¤¤¡C¦oÅ¥¨ì¤F°ªµ¾ªºÁn­µ¡A¦b¥s¹D¡G¡u§Ö½Õ·ÏÃú
¶¤¹L¨Ó¡I¡v

¡@¡@µM«á«K¬O¦w©gªºÁn­µ¡AÅ¥¨Ó·¥¨äµo«æ¡A¹D¡G¡u¨q¬Ã©j©MÄõªá©j¥þ¦b¸Ì­±¡I¡v

¡@¡@¿p¨q¬Ã²r¦a´£¤@¤f®ð¡A¤@ÅD¦Ó°_¡A¦VµÛ°ªµ¾©M¦w©g¸Ü»y¶Ç¨Óªº¤è¦V¡Aª½½Ä¤F¥X¥h¡A¦o·P
ı¨ì¦w©g½Ä¥XÀ\À]¡A¨ì¤Fµó¤W¡C

¡@¡@¤@¨ì¤Fµó¤W¡A¿@·Ï¤w¤£¦p¦bÀ\À]¤¤¤§¬Æ¡A¦oÄ~Äò¦V«e©b¤F´X¨B¡A¬Ý¨ì´X­Óĵ­û¦V¦o¤jÁn
¥w³ÜµÛ¡A¿p¨q¬Ã¤@§â©Ô¨¾¬r­±¨ã¨Ó¡A¥s¹D¡G¡u¬O§Ú¡K¡K°ªµ¾¡K¡K§A¦b­þ¸Ì¡H¡v

¡@¡@°ªµ¾ªºÁn­µ¥ß®É¶Ç¤F¹L¨Ó¡A¹D¡G¡u¨q¬Ã¡A§Ö¹L¨Ó¡I¡v

¡@¡@¿p¨q¬Ã¤@­±Âù¤â´§°Ê¡A´§¶}­±«eªº·Ï¡A¤@­±¤S¦V«e©b¥h¡A·í¦o¨Ó¨ì¤@½øĵ¨®¤§«e¡A¬Ý¨ì
°ªµ¾©M¦w©gªº®É­Ô¡A°~¦a¥s¤F¤@Án¡A¨­¤lª½¹²¦V«e¡A°ªµ¾¦ù¤â§ß¦í¤F¦o¡C¿p¨q¬Ã¦b¨º¤@«b¶¡¡A
¥u¬Ý¨ì°ªµ¾ÀbµM¤w·¥ªº¯«±¡¡A¥¢Án¦b°Ý¹D¡G¡u¨q¬Ã¡A§A«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¿p¨q¬Ã¦b¨º¤@«b¶¡¡AÁÙ¤£©ú¥Õ°ªµ¾¦ó¥H¦p¦¹¦YÅå¡A¦o·Q»¡¸Ü¡A¥i¬O¤@°}äú¤ß¡A¥uı±o¥þ
¨­ªº¦å¡A¦ü¥G³£¦b¦V¤W´é¨Ó¡A³ï»Ú¤@°}µo²¢¡A¦A¤]§Ô¤£¦í¡A¡u«z¡v¦a¤@Án¡A¤@¤fÂA¦å¼Q¥X¨Ó¡A
²´«e¤@¶Â¡A¤H´N©ü¤F¹L¥h¡C



¡@¡@¤G¡B¸Þ²§²Õ´ ¯«¯µªZ¤H



¡@¡@¦bÀ\À]¥~ªº°ªµ¾¡A¤@¬Ý¨ì¿p¨q¬Ã¦ÛÀ\À]¤¤½Ä¤F¥X¨Ó¡A¥»¨ÓÀ³¸Ó°ª¿³¤~¬O¡C¥i¬O·í¥L¤@§ß
¦í¿p¨q¬Ã¡A¬Ý¨ì¿p¨q¬ÃªºÁy¦â¡A§e²{µÛ¤@ºØ²§¼Ëªº¦å¬õ¦â¤§»Ú¡A¥L¤ß¤¤ªº¦YÅå¡A·í¯u¬OÃø¥H
§Î®e¡C¥L¤]¬O¤@­Ó¹ïªF¤èªZ³N¦³µÛ²`«p¬ã¨sªº¤H¡A¦ÛµM¤@¬Ý´Nª¾¹D¡A¿p¨q¬Ã¦pªG¤£¬O¨ü¤F·¥
¨ä²`­«ªº¤º¶Ë¡A¬O¨M­p¤£·|¦³³o¼Ë¥i©ÈªºÁy¦âªº¡A©Ò¥H¥L¥ß®É°Ý¤F¤@¥y¡C

¡@¡@¦ý¬O±µµÛ¡A¿p¨q¬Ã¤w¤¤¤@¤j¤fÂA¦åª½¼Q¤F¥X¨Ó¡A°ªµ¾¹j¿p¨q¬Ã¹j±o«Üªñ¡A¤S¬O­±¹ï­±¡A
³o¤@¤fÂA¦å¼Q¤F¥X¨Ó¡A¥ß®É¼Q¦V°ªµ¾¤@ÀY¤@Áy¡C

¡@¡@°ªµ¾¤´µMºò§ßµÛ¿p¨q¬Ã¡AÁöµM¥Lª¾¹D¿p¨q¬Ã¤w¸g©ü¤F¹L¥h¡A¦ý¬O¤@®É¤§¶¡¡A¥L¤´µM¤£ª¾
¹D¸Ó¦p¦ó¤~¦n¡C¦b¦h¦~ªº«_ÀI¥Í²P¤§¤¤¡A¤£ª¾¹D´¿¸g¹J¹L¦h¤Ö¤¿ÀI¡A¦ý¬O¿p¨q¬Ã¶Ë±o¦p¦¹¤§
­«¡A¦Ó¥B¤@¬Ý´N¥i¥Hª¾¹D¡A¦o¬O¶Ë¦b¥t¤@­ÓªZ¾Ç°ª¤âªº¤â¤U¡A³o¼Ëªº±¡§Î¡A«o¬O±q¨Ó¤]¥¼´¿
¥X²{¹Lªº¡I

¡@¡@³o®É¡A¦b°ªµ¾¨­Ã䪺¦w©g¤]À~§b¤F¡A³®¦a¥s¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u¨q¬Ã©j¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾°~¦a¤@¾_¡A³ÝµÛ®ð¡A¥s¹D¡G¡u±ÏÅ@¨®¡A§Ö¨Ó¤H¡I±ÏÅ@¨®¡I¡v

¡@¡@´X­Óĵ­û¦£©b¤F¶}¥h¡A¦bµó¤W¡A¿@·Ï¤ñ¸ûµ}Á¡¡Aĵ­û¤~©b¶}¥h¡A¤@½ø±ÏÅ@¨®´N­Ë°hµÛ¾p
¤F¹L¨Ó¡A±ÏÅ@¤H­û©Ô¥X¾á¬[¡A°ªµ¾§ß¿p¨q¬Ã¤W¤F¾á¬[¡A¦V¦w©g¹D¡G¡u§A¸ò¨ìÂå°|¥h¡A§ÚÀH«á´N
¨Ó¡I¡v

¡@¡@¦w©gºò«rµÛ¤U®B¡AÂI¤FÂIÀY¡AÀHµÛ±ÏÅ@¤H­û±N¾á¬[©ï¤W¨®¡A¦o¤]¤W¤F¨®¡C±ÏÅ@¨®¥ß§YÅT
°_ĵ¸¹Án¡A¦V«e¯e¹£¦Ó¥X¡C¦w©g¬ÝµÛ½ö¦b¾á¬[¤Wªº¿p¨q¬Ã¡C·í¿p¨q¬Ã¤~¤@½Ä¥X¨Ó®É¡AÁy¦â¤ñ
¦åÁÙ¬õ¡A¥i¬O³o®É¡AÁy¦â«o¤ñÂЦb¦o¨­¤Wªº¥Õ¥¬ÁÙ­n¥Õ¡A¦oªº¤f¨¤ÁÙ¦³¦å¦bº¯¥X¨Ó¡A±ÏÅ@¨®
¤WªºÂå¥Í¡A¥¿¦b¥ÎÅ¥¶E¾¹Å¥¦oªº¤ßŦ¡A¦P®É«ü´§µÛ§U¤â¡A´À¿p¨q¬Ã¦b§@ºò«æª`®g¡C

¡@¡@·í¿p¨q¬Ã½Ä¶iÀ\À]¤§»Ú¡A¦w©g¬O¸ò¦b¦o«á­±ªº¡A¦w©g¤@½Ä¶iÀ\À]¡A¥ß®É¥Î¤â©¬²Ï¦í¤F¤f
»ó¡A¥i¬O¿@·Ï¥O±o¦oªºÂù²´¥þµMµLªk±i¶}¡A¦o°×µÛÁn¥s¤F¨âÁn¡A¹ê¦bµLªk¦b¿@·Ï¤¤¯Ô¤U¥h¡A
¤~³Q¹G°h¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¦w©g¤~°h¥X¨Ó¤£¤[¡A²Ä¤@½ø¾p¨ÓªºÄµ¨®¤w¸g¸g¨ì¡Aĵ­û¶}©lºû«ù¯´§Ç¡Aºò±µµÛ¡A»°¨ìªº
ĵ¨®¶V¨Ó¶V¦h¡A±µµÛ¡A°ªµ¾¤]¨Ó¨ì¤F¡C

¡@¡@¦ÛÀ\À]¤¤«_¥X¨Óªº¿@·Ï¡A¥O±o¾ã±øµó¤W¡A³£¥Rº¡¤F²H²H·ÏÃú¡C°ªµ¾¤@¨ì¡A©M¦w©g«æ³t¦a
¥æ½Í¤F´X¥y¡A¥L©M´X­Óĵ©x¡A´N¸Õ¹Ï½Ä¶iÀ\À]¥h¡A¦ý¬O¥þ³Q¿@·Ï¹G¦^¨Ó¡A±µµÛ¡A´N¬O¿p¨q¬Ã
°~¦a±qÀ\À]¤§¤¤½Ä¥X¨Ó¡C

¡@¡@µ¥¨ì±ÏÅ@¨®±N¿p¨q¬Ã¸ü¨«¡Aĵ¤èªº·ÏÃú¶¤¤]»°¨ì¤F¡A°ªµ¾À¹¤W¤F¨¾·ÏÃú­±¨ã¡C©M·ÏÃú¶¤
­û¤@°_½Ä¶i¤FÀ\À]¤§¤¤¡AÀ\À]¤¤¿@·Ïºuºu¡A¤´¬O¤°»ò¤]¬Ý¤£¨ì¡C³o®É®ø¨¾¨®¤]»°¨ì¤F¡C¤j¶q
ªº¤ô®g¶i¥h¡A·í¤ô±N¥|¨ã«_¥X¿@·Ïªº·ÏÃú¾¹²OÀã¦Ó¥¢®Ä¤§«á¡A¿@·Ï¤w°±¤î¤F´²«_¡Aº¥º¥´²¥h¡C
°ªµ¾¯¸¦bÀ\À]¤¤¤ß¡A¥|­±¬ÝµÛ¡A¯«±¡­WÀß¡C

¡@¡@¾ã­ÓÀ\À]¤w³Q¯}Ãa±o¤£¦¨¼Ë¤l¡A´X¥G¨S¦³¤@¥ó§¹¾ãªºªF¦è¤F¡A¦n¹³¦bÀ\À]¤¤¡A´¿¸gµo¥Í
¹L¤@³õ¤p«¬ªº¾Ôª§¤@¼Ë¡C

¡@¡@°ªµ¾­º¥ý·Q¨ìªº¤@­Ó°ÝÃD¬O¡G¦ó¥H·N¥~¤@µo¥Í«á¡AÀ\À]¤¤³º¨S¦³¤@­Ó¤H¦V¥~½Ä¥X¨Ó¡H¦Ó
¦p¤µÀ\À]¤¤¤S¨S¦³¤@­Ó¤H¡A³o¨Ç¤H¥þ¨ì¨º¸Ì¥h¤F¡H

¡@¡@°ªµ¾§b¥ßµÛ¡A¤@­Ó·ÏÃú¶¤ªºÄµ©x¡D´£µÛ¤@¨ã·ÏÃú½c¡A¦VµÛ°ªµ¾¨«¨Ó¡A¹D¡G¡u°ª¥D¥ô¡A¬O³o
­ÓªF¦è¦b§@©Ç¡A·Ï¤¤§t¦³¶Ê²\®ðÅé¡A¤@¦@¦³¥|¨ã¤§¦h¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾ªº¤ß¤¤¶Ã¨ì¤F·¥ÂI¡A¦w©g´¿»¡¤ìÄõªá¦bÀ\À]¤§¤¤¡A¥i¬O¦p¤µ¤ìÄõªá¦b¤°»ò¦a¤è¡H¥L
´§¤F´§¤â¡A¹D¡G¡u®³¥h¤ÆÅç¡A§ä¥X¥¦ªº¨Ó·½¨Ó¡C¡v

¡@¡@¨ºÄµ©xµªÀ³¤F¤@Án¡A´£µÛ·ÏÃú´²µo¾¹¨«¤F¶}¥h¡A¥t¥~´X­Ó°ª¯Åĵ©x¤S¨Ó¨ì°ªµ¾ªº¨­«e¡A
¤@­Ó¹D¡G¡u«e«á¥þ³£§ä¹L¤F¡A¤@­Ó¤H¤]¨S¦³¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾¦³ÂI´o«ã¡A¹D¡G¡u¨Æµo®É¡A¦ô­p¦Ü¤Ö¦³¤T¤Q­Ó¤H¦bÀ\À]¸Ì¡A«ç·|¤@­Ó¤H³£¨S¦³¡H¡v

¡@¡@¨ºÄµ©x¹D¡G¡u«áªù¬O³Q¼²¶}ªº¡AÀ\À]¤¤ªº©Ò¦³¤H¡A¥i¯à¥þ¬O±q«áªù¨«ªº¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾¤S§b¤F§b¡A³o´X¥G¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡C¦bÃz¬µµo¥Í¡A¿@·Ï°~«_¤§»Ú¡A©Ò¦³¤H¥þ±q«áªùºM
°h¡A°£«D©Ò¦³ªº¤H¥þ¬O¨ü¹LÄY®æ­x¨Æ°V½mªº¤H¡I°ªµ¾¨Óªº®É­Ô¡A¬Ý¨ì¹Lµó¤W¸ô¤H²V¶Ãªº±¡§Î¡A
¬°¤°»ò¦bÀ\À]¤¤ªº©Ò¦³¤H¡A·|³o¼ËÂí©w¦Ó¦³¯´§Ç¡H

¡@¡@°ªµ¾¤@­±·QµÛ¡A¤@­±¨ì¤F«áªù¤f¡C«áªùªº½T¬O³Q¼²¶}ªº¡A«áªù¥~¬O¤@±ø«Ñ¤l¡A¨Ã¤£«ÜÁï¡A
¤@­Óĵ©x¦b¦V´X­Ó¤Ö¦~°Ý¸Ü¡A¤@­Ó¤Ö¦~´§µÛ¤â¡A¹D¡G¡u«Ü¦h¤H¡A¨C­Ó¤H³£À¹µÛ¨¾¬r­±¨ã¡A¹³¥´
¥M¤@¼Ë¡A¤@¥X¨Ó´N¤W¤F¨®¡A¾p¨«¤F¡I¡v

¡@¡@¥t¤@­Ó¤Ö¦~¹D¡G¡u³o¨Ç¤H¤§¤¤¡A¦³¦n¦h­Ó¦n¹³¨ü¤F¶Ë¡A¬O¥s¤H©ï¤W¨®¥hªº¡I¡v

¡@¡@ÁÙ¦³¤@­Ó¹D¡G¡u¦³´X­ÓÁÙ¦b¤jÁn¥sµÛ¡C¡v

¡@¡@°ªµ¾¨«¹L¥h¡A¹D¡G¡u¦³¨S¦³¬Ý¨ì¤@­Ó¤k¤H¡H¤@­Ó¤¤¦~¤k¤H¡H¡v

¡@¡@¤ìÄõªá·í±ßªº¦æ°Ê¡A°ªµ¾¬Oª¾¹Dªº¡A¥Lª¾¹D¤ìÄõªá¤Æ¸Ë¦¨¤F¤@­Ó¤¤¦~¤k¤H¡C´X­Ó¤Ö¦~¤¬
±æµÛ¡A·nµÛÀY¡A¹D¡G¡u¨º­Ë¨S¦³ª`·N¡A³o¨Ç¤Hªº¦æ°Ê·¥§Ö¡A¤@¤U¤l´N¨«¤F¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾°Ý¹D¡G¡u¬O¤°»ò¼Ëªº¨®¤l¡H¡v

¡@¡@¤Ö¦~¹D¡G¡u¤@½ø¤j¥d¨®¡X¡X¡v

¡@¡@°ªµ¾±æµÛ¨º´X­Ó¤Ö¦~¡A¨º´X­Ó¤Ö¦~²{¥XºF·\ªº¯«±¡¨Ó¡A¹D¡G¡u§Ú­Ì¨S¦³¯d·N¨®µP¡C¡v

¡@¡@°ªµ¾¦^ÀY¦V¨­«áªº´X­Óĵ©x¹D¡G¡u°l¬d¨º½ø¤j¥d¨®¡I¡v

¡@¡@´X­Óĵ©xµªÀ³µÛ¡A°ªµ¾Âਭ¨«¦^À\À]¡A¨«¥X¤FÀ\À]¡A¨Ó¨ì¤Fĵ¨®¤§®Ç¡A®³°_¤F³q¸Ü»ö¡C
¥L¥»¨Ó¬O·Q¦V¤è§½ªø³ø§i¤@¤U³o¸Ìªº±¡§Î¬O¡A¥i¬O·í¥L®³°_¤F³q¸Ü¾¹¤§«á¡A¥L³º¤£ª¾¹D¦p¦ó
»¡¤~¦n¡I

¡@¡@³o¸Ì¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¥L³s¤@ÂIÀYºü³£¨S¦³¡I¥L©Òª¾¹Dªº¡A¥u¬O¤ìÄõªá¡B¿p¨q¬Ã©M¦w
©g¤T­Ó¤H¡A¨ì³o¸Ì¨Ó¡A§Æ±æ¯à¨£¨ì¶À¸q©M±Ð±Â¡C¥i¬O¦p¤µ¡A¤ìÄõªá¤£ª¾©ÒÂÜ¡A¿p¨q¬Ã¨­¨ü­«
¶Ë¡A¹ï¤â¬O¨Ç¤°»ò¤H¡A¤@­Ó¤]¨S¦³ÅS­±¡AÁöµM¦³¤H¬Ý¨ì¦³¤£¤Ö¤H¨ü¤F¶Ë¡A¦ý¬O«o¤@­Ó¤H¤]¨S
¦³¯d¤U¡I¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤U¡A¥L¸Ó¦p¦ó§@³ø§i¤~¦n¡H

¡@¡@°ªµ¾©ñ¤U³q¸Ü¾¹¡A¥L¹ï¤ìÄõªá­Ë¨Ã¤£¾á¤ß¡A¬Û«H¤ìÄõªá¦³µÛÀ³¥I¥ô¦ó´c¦HÀô¹Òªº¯à¤O¡C
¿p¨q¬Ãªº¶Ë¶Õ­Ë¤Ï¦Ó¥O¤H¾á¤ß¡C¥L¤W¤F¨®¡A§h©J¨­Ã䪺¾r¾pĵ­û¡G¡u¨ìÂå°|¥h¡I¡v

¡@¡@¨®¤lÅT°_¤Fĵ¸¹Án¡A¦V«e¾p¥h¡C°ªµ¾¤@¤â¦«µÛÃB¡AºÉ¶q·Q¦b²V¶Ãªº«äºü¤¤§ä¥X¤@­ÓÀYºü
¨Ó¡C¾ã­Ó¨Æ±¡¤£¥i¸Ñªº¦a¤è¹ê¦b¤Ó¦h¤F¡C¦b¨º·N¤j§QÀ\À]¤¤¡A¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¬ð¦p¨ä¨Ó
ªºÃz¬µ¡A¤j¶q§t¦³¶Ê²\®ðÅ骺¿@·Ï«_¥X¨Ó¡A¥Øªº¬O¬°¤°»ò¡H¬°¤°»òÀ\À]¤¤ªº©Ò¦³ªº¤H¡A¦æ°Ê
³£¦p¦¹¨³³t¡A¹³¬O¨ü¹L³Ì±Mªùªº°V½m¤@¼Ë¡H

¡@¡@°ªµ¾·Q¨Ó·Q¥h¡A¤´µM¬O¤@¤ù¯íµM¡C¥L¥u·Q¨ì¤F¤@ÂI¡GÀ\À]¤¤µo¥Íªº¨Æ¡A©Mµo¥Í¦b¶À¸q©M
±Ð±Â¦í©Ò¤¤ªº¨º³õ¤j¤õ¡A¤âªk¦P¼Ë°®²b«W¸¨¡A¬O¤£¬O¦P¤@À°¤H©Ò¬°¡H¦pªG¬Oªº¸Ü¡A³o¤@À°¤H
¤S¬O¤°»ò¤H¡H

¡@¡@·í°ªµ¾·Q¨ì³o¤@ÂIªº®É­Ô¡A¥L¤£¸T­W¯º¤F°_¨Ó¡I

¡@¡@¦]¬°±q¤w¸gµo¥Íªº¨Æ¨Ó¬Ý¡AÅãµM¤w¸g¦³¤@À°·¥¨ã¶Õ¤O¡B¦æ°Ê·¥¦³®Ä²vªº¤£ªk¥÷¤l¶i¤J¤F
¥»¥«¡A¥¿¦b±q¨Æ¤£¥i§i¤Hªº¬¡°Ê¡C¦Ó¥L¡A§@¬°Äµ¤èªº¯S§O¤u§@«Ç¥D¥ô¡A³ºµM¤@µL©Òª¾¡I¥Ñ¦¹
¤]¥i¥Hª¾¹D³oÀ°¤H¡Aµ´¤£¬O´¶³qªº¤£ªk¥÷¤l¡I

¡@¡@°ªµ¾¦b³o®É¡A¯u§Æ±æ¤ìÄõªá´N¦b¦Û¤vªº¨­Ãä¡A¨º»ò¥L´N¥i¥HÅ¥¤ìÄõªáªº·N¨£¡A¦@¦P±À´ú
¨s³ºµo¥Íªº¨Æ¬OÄÝ©ó¤°»ò©Ê½è¡C

¡@¡@¥i¬O¡A¤ìÄõªá¦b­þ¸Ì©O¡H

¡@¡@¦b°ªµ¾­WÀߪº¤ß¹Ò¤¤¡A¨®¤l¤w¦bÂå°|ªº«Ø¿vª««e°±¤F¤U¨Ó¡C°ªµ¾ÁÙ¨S¦³¤U¨®¡A´N¬Ý¨ì¶³
¤­­·©M¶³¥|­·ªº¨®¤l¡C¨ä¤¤¶³¥|­·ªº¨º½ø¨®¤l¡A«e½ü³º½Ä¤W¤FÂå°|«Ø¿vª«¥Û¶¥¡A¦Ó¥B¨®ªù¤]
¨S¦³¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¶³¥|­·¬O¦b¤°»ò¼Ëªº¥^«Pªº±¡§Î¤Uª½½Ä¨ìÂå°|¨Óªº¡C

¡@¡@°ªµ¾¤U¤F¨®¡A¨«¦V«e¡A¦b¸g¹L¶³¥|­·¨®¤l¤§»Ú¡A¶¶¤âÃö¤W¤F¨®ªù¡C¥L¤@¶iÂå°|¡A¨â­Ó°ª
¯Åĵ©x´Nªï¤F¤W¨Ó¡A¯«¦â¾®­«¡A¤°»ò¸Ü¤]¤£»¡¡A¥u¬O±aµÛ°ªµ¾¦V«e¨«¥h¡A¤@ª½¨Ó¨ì¤F«æ±Ï«Ç
ªº¥~­±¡A°ªµ¾¬Ý¨ì¤F¶³¤­­·¡B¶³¥|­·©M¦w©g¡C

¡@¡@¶³¤­­·©M¦w©g¯¸¦b¤@°_¡A¤â´¤µÛ¤â¡A¨â¤H¯«±¡µJ¤Á¡A­±¦â»a¥Õ¡C¶³¥|­·«h­±¹ïµÛÀð¡A±N
ÃB©è¦bÀð¤W¡A¥k¤â´¤µÛ®±¤£¦í¤@®±¤@®±¦a¦a¥´µÛÀð¡C

¡@¡@°ªµ¾¥ý¨Ó¨ì¶³¥|­·ªº¨­«á¡A¦ù¤â¦b¥|­·ªºªÓÀY¤W»´»´©ç¤F¨â¤U¡A¼Û¤F¤@Án¡C¶³¥|­·¥þµM
¨S¦³¤ÏÀ³¡A°ªµ¾Âà¹L¨­¨Ó¡A±æµÛ¦w©g¡C

¡@¡@¦w©gªºÁn­µ¦³ÂI¼R°×¡A¹D¡G¡uÂå¥Íªºªì¨BÀˬd¡A¬O¤ºÅ¦¤j¶q¥X¦å¡C¥¿¦b¶i¦æ¿é¦å«æ±Ï¡C¡v

¡@¡@°ªµ¾ªº­±¦×©âÝz¤F´X¤U¡A¹D¡G¡u¤ºÅ¦ªº¶Ë¶Õ«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@¦w©g¤S¹D¡G¡uX¥ú·Ó¤ùÁÙ¨S¦³¡X¡X¡v

¡@¡@¦o¤~Á¿¨ì³o¸Ì¡A¨â­ÓÂå¥Í«æ«æ¨«¤F¹L¨Ó¡A¤â¤¤®³µÛ¤~¨R¬~¥X¨ÓªºX¥ú·Ó¤ù¡A·Ó¤ùÁÙ¦b¤£
Â_ºwµÛ¤ô¡C¨º¨â­ÓÂå¥Í¹j«Ü»·´N¤jÁn¹D¡G¡u±¡§Î¤ñ·Q¹³¤¤ªº¦n¡A¦U¦ì¤£¥Î¾á¤ß¡I¡v

¡@¡@¶³¥|­·°~¦aÂà¹L¨­¨Ó¡A°ªµ¾¬Ý¨ì¥L»a¥ÕªºÁy¦â¡A¤£¸T¤ß¤¤¤@°}Ãø¹L¡C¨º¨â­ÓÂå¥ÍÁ|°_¤â
¤¤ªºX¥ú·Ó¤ù¡A¹D¡G¡u¬Ý¡A¯á´Õ°©¨S¦³¨ü¶Ë¡A¤ßŦ¡BªÍ¤]¨S¦³¨ü¶Ë¡A¤j¶qªº¤º¥X¦å¡A¥i¯à¨Ó¦Û
µÊŦ¡A³o¬O¤HÅ餺³Ì³n®zªº³¡¤À¡A¤]³Ì®e©ö´_­ì¡I¡v

¡@¡@¶³¥|­·¦S¤F¤@¤f®ð¡A°ªµ¾«ö¦í¤F¥LªºªÓÀY¡C¤@­ÓÂå¥Í¹D¡G¡u¦o¬O«ç»ò¨ü¶Ëªº¡H¨º±¡§Î¡A¹³
¬O¦³¤@­Ó´X¦Ê½S­«ªºÅKÁè¡C¥Ñ¦oªº­I«á¡A­«­«¥´À»¤F¤@¤U¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾¹D¡G¡u¤£¬OÅKÁè¡A§Ú·Q¬O¤@­ÓªZ¥\°ª¤â¡A¥X¨ä¤£·Nªº¤@¤U­«À»¡I¡v

¡@¡@¨â­ÓÂå¥Í¤@°_ÀüµÛ²´¡A¹³¬O¤£¯à¬Û«H·|¦³³o¼Ëªº¨Æµo¥Í¡C

¡@¡@³o®É¡A«æ±Ï«Ç¤¤¤S¦³¤@­ÓÂå¥Í¨«¤F¥X¨Ó¡A¶³¥|­·¦£¹D¡G¡u¦o¿ô¹L¨Ó¤F¡H¡v

¡@¡@¨ºÂå¥Í¹D¡G¡uÁÙ¨S¦³¡A¦ý¬O±¡ªpí©w¡C¡v

¡@¡@¥L¦V¥t¥~¨â­ÓÂå¥Í¹D¡G¡u·Ç³Æºò«æ¤â³N³]³Æ¡A­n¶i¦æ¤â³N¡A¥ý±N¤º¥X¦å¤î¦í¡I¡v

¡@¡@¶³¥|­··Q¦V¤º½Ä¥h¡A¥i¬O«o³QÂå¥ÍÄd¦í¤F¡A¹D¡G¡u¶ËªÌªº±¡ªp·¥«×µê®z¡A§A¤£¾A©y¶i¥h¡I¡v

¡@¡@¶³¥|­·§b¤F¤@§b¡AÂà¹L¨­¨Ó¡A°ªµ¾¹D¡G¡u¥|­·¡AÂå¥Í»¡¨S¦³¥Í©R¦MÀI¡A§A¤£¥²¤ÓµJ«æ¡I¡v

¡@¡@¶³¥|­·¼L®B±È°Ê¡Aµo¥X¤F¤@¨Ç²@µL·N¸qªºÁn­µ¡AµM«á²M¤F²M³ïÄV¡A¹D¡G¡u¼Ä¤H¬O¤°»ò¤H¡H¡v

¡@¡@°ªµ¾­W¯º¹D¡G¡u§¹¥þ¤£ª¾¹D¡IÄõªá²{¦b´N¥i¯à¸¨¦b¼Ä¤Hªº¤â¤¤¡A¦ý¬O§Ú­Ì¦p¤µ¡A¹ï©ó¼Ä¤H
¦ó¤è¯«¸t¡A²ª½¤@µL©Òª¾¡I¡v

¡@¡@***

¡@¡@§O»¡°ªµ¾¤£ª¾¹D¼Ä¤H¬O¤°»ò¤H¡A³s¤w¸¨¦b¹ï¤è¤â¤¤ªº¤ìÄõªá¡A³o®É¤]ÁÙ¤£ª¾¹D¼Ä¤H¬O¦ó
¤è¯«¸t¡I

¡@¡@¦b¨º¶¡·N¤j§QÀ\À]¤¤¡A·í¨º¤¤¦~¤H¬ðµM¨Ó¨ì¤F¤ìÄõªáªº¨­¤S¡A©¿µM¤§¶¡µo¥XÅFµM¥¨¯ºÁn
¨Ó¤§»Ú¡A¤ìÄõªá¤w¸g¥i¥HªÖ©w¡A¨Æ±¡¤Q¤À¤£§®¡A¦o¤]¨S¦³¥²­n¦A±»¹¢¤U¥h¡AÀ³¸Ó±Ä¨ú¦æ°Ê¤F¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A¦o°~µM¯¸¤F°_¨Ó¡C¤]´N¦b¨º¤@«b¶¡¡A¦o°~µMÅ¥¨ì¤F¤@¤UÃz¬µÁn¡C¥Ñ©ó¦oªºª`·N¤O
¥þ¶°¤¤¦b¨­«e¨º­Ó¤¤¦~¤Hªº¨­¤W¡A¬O¥H¦o¨Ã¤£ª¾¹D¨º¤@¤UÃz¬µ¬O¦p¦óµo¥Íªº¡C¦bÅFµM¥¨ÅT¤¤¡A
¤ìÄõªáªº¨­¤l¦V«á¤@ÁY¡A¦oªº¤ÏÀ³·¥§Ö¡A¤@ÁY¤§¶¡¡A¤w¨ì¤F¨º±i®à¤l¤§«á¡A¦o©M¨º¤¤¦~¤H¤§
¶¡¡A¤w¸g¹j¤F¤@±i®à¤l¡C

¡@¡@¥i¬O¡A¤£µ¥¤ìÄõªá¦³¶i¤@¨Bªº¦æ°Ê¡A¿@±Kªº¶Â·Ï¡A¤w¸g¬¤´é¦a®i§G¶}¨Ó¡A²ª½´N¹³¬O¼É
­·«B¤¤ªº®ü®ö¤@¼Ë¡C¤ìÄõªá¥u¦³¤£¨ì¤@¬íÄÁªº®É¶¡¡A¬Ý¨ì¤F¨º¤¤¦~¤H¨³³t¦aÀ¹¤W¤F¨¾¬r­±¨ã¡C

¡@¡@¤ìÄõªá¥ß®É«Ì¦í¤F®ð®§¡A·í¦o·Q¬Ý²M·¡¥|©P³òªº±¡§Î®É¡A¤w¸g¨S¦³¥i¯à¤F¡CÁöµM¦o¥i¥H
³¬¦í©I§l¡A¦ý¬O¦oªº²´·ú¤@¼ËµLªk©è¨ü¨ë¿E¡C¦o¥uı±o¦³¨â­Ó¤H¦V¦o½Ä¤F¹L¨Ó¡A¦a¨³³t¦aÀ»
¥X¨â´x¡A±N¨º¨â­Ó¤H¥´±oª½¶^¤F¥X¥h¡A¦P®É¡A¦o¥Î¤O±À½¤F®à¤l¡C

¡@¡@¦o¦ô­p±À½ªº®à¤l¥i¯à¤w¼²¤¤¤F¨º¤¤¦~¤H¡A¦o¨­¤lÅD°_¡A·Q¦V«e½Ä¥X¥h¡C¥i¬O¨­¤l¤~ÅD¡A
¦oªºÂù¨¬¡A¤w¤À§O³Q÷¯ÁÄñ¦í¡C¦Ó¥B÷¯Áªº¤@ºÝ¡A¶Ç¨Ó·¥¤jªº²o¤Þ¤O¡A©Ô±o¦oª½¶^¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¦o¤~¤@¸¨¤U¡A¡u©I¡v¦a¤@Án¡A¤@¥ó³nºøºøªºªF¦è¡A«K¤w¦V¦oªº¨­¤W¡A¸n¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¤ìÄõªáÂù¤â¤@¦ù¡A§ì¦í¤F¸n¦b¦o¨­¤Wªº¨º¥óªF¦è¡A¨ºªF¦è¹³¬O¤@°¦«Ü¤jªº¦|¥¬³U¡C¤ìÄõ
ªáÁÙ¥¼´¿¨Ó±o¤Î§Ý¶}¦|¥¬³U¡A´N¦³¨â­Ó¤H¤W¨Ó¡A«ö¦í¤F¦oªº¤â­I¡A«b¨º¤§¶¡¡A¹³¬O¥|­±¤K¤è
³£¥Rº¡¤F¬ð¦p¨ä¨Óªº¼Ä¤H¡I

¡@¡@¤ìÄõªá¥»¨Ó¡A¥i¥H»´¦Ó©öÁ|Â\²æ¨º¨â­Ó«ö¦í¦o¤âÁuªº¤H¡A¦Ó¥B¥i¥H¥O±o¨º¨â­Ó¤H¨­¨ü­«
³Ðªº¡C¥i¬O´N¦b¨º«b¶¡¡A¦o§ïÅܤF¥D·N¡C

¡@¡@À\À]¤¤¬ðŧ¡A¨Ó±o¦p¦¹¬ðµM¡A¥H­P³s¤ß«äÆF±Ó¡A»·¦b±`¤H¤§¤Wªº¤ìÄõªá¡A¤]¤£¯à¥ß¨è·Q
¥X¨s³º¬Oµo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¡C

¡@¡@¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤U¡A¤ìÄõªá¤Ï¨ì¤£«æ©ó²æ¨­¡A¦o¤w¸g¦ô­p¨ì¹ï¤èªº¥Øªº¬O«R¸¸¦o¡C¨º»ò¡C
¬°¤F§Ë²M·¡¨s³º¬O¤°»ò¨Æ¡A±N­p´N­p¡A´NÅý¹ï¤è«R¸¸¤F¥h¡A¤£¬O§ó¥i¥H©ú¥Õ¨Æ±¡ªº¯u¬Û»ò¡H

¡@¡@¤ìÄõªá¤@·Q¨ì³o¸Ì¡A¥u¬O°°¸Ë±Ã¤ã¤F´X¤U¡A¦o¥ß®É¤S·P¨ì¤@°}¦³µÛ±j¯Pªº³Â¾K¾¯®ð¨ýªº
²GÅé¡A¦V¦oªºÁy¤Wª½¼Q¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@¤ìÄõªá«Ì¦í¤F©I§l¡AºÉ¶q¤£§l¤J³Â¾K¾¯¡A¦ý¾¨ºÞ¨º¼Ë¡A¦o??¤£¸T·P¨ì¤F¤@°}©ü¯t¡C´N¦b
¨º®É¡A¦oªº¨­¤l³Q¤H±ÀµÛ¡A¤w¥þ³Q¨º´T¦|¥¬¥]¤F°_¨Ó¡C¤ìÄõªáÁÙ¥i¥H·P¨ì¹ï¤èªº°Ê§@¡A·¥¨ä
¨³³t¡C¤@³Q±²¤F°_¨Ó¡A¥ß®É¦³Ã·¤l±N¦oºòºò²Ï¤F°_¨Ó¡A¦Ó¦o¤]³Q©ï¤F°_¨Ó¡A¦V¥~¨«¥h¡C

¡@¡@¦b¤£¨ì¤@¤ÀÄÁ¤§¤º¡A¤ìÄõªá¤w¸gı¥X¦Û¤v¤W¤F¤@½ø¨®¡A¨®¨³³t¦b«e¾p¡C¤Q¤ÀÄÁ«á¡A¤S³Q
±q¨®¤W·h¤U¨Ó¡A¤S¤W¤F¥t¤@½ø¨®¡A¤@³s´«¤F¤T½ø¨®¡A¤~³Q©ï¶i¤F¤@¼l«Î¤l¡A©ñ¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¤ìÄõªáª¾¹D¦Û¤w³Q©ñ¦b¦aªO¤W¡A¦]¬°¦o¥i¥HÅ¥¨ì¨­Ãä¶Ç¨ÓªºÂøÌ¸}¨BÁn¡CµM«á¡A´N¬O
¤@­Ó¼««ãªºÁn­µ¹D¡G¡u§Ú­Ì¨s³º¶Ë¤F¦h¤Ö¤H¡H¡v

¡@¡@¥t¤@­Ó¤Hµª¹D¡G¡u¤@¦@¬O¤Q¥|­Ó¡I¡v

¡@¡@¨ºÁn­µ§ó¥[¼««ã¡A¹D¡G¡u¶Ë¤F¤Q¥|­Ó¡IÃø¹D´N¨S¦³¤HÃg§Ù¦o¡H¡v

¡@¡@¤S¤@­ÓÁn­µÅT¤F°_¨Ó¡A¨ºÁn­µ¤@Å¥´N¥O¤HÃø§Ñ¡AÅ¥¨Ó¤S»a¦Ñ¡A¤S¼R°×¡A¦bÁn­µ¤§¤¤¡A¹³
¬O¥Rº¡¤F·T­W¤@¼Ë¡A¹D¡G¡u§Úµ¹¤F¦o¤@´x¡I¡v¨ºÁn­µ°~¦aÅF¯º¤F°_¨Ó¡A¥L¤@¯º¡A¤ìÄõªá´NÅ¥¥X
¥L´N¬O¨º­Ó¤¤¦~¤H¡A¥L¯ºµÛ¡A¹D¡G¡u§A¦Ñ¤H®a¥X´x¡A·íµM¤@´x´N¥´¦º¤F¦o¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá°~¦a¦Y¤F¤@Åå¡A·í¿p¨q¬Ã½Ä¶i¨Óªº®É­Ô¡A¤ìÄõªá¤w¸g³Q±a¨«¤F¡A¦o¨Ã¤£ª¾¹D¿p¨q
¬Ãªº¨Æ¡A¦ý¬OÅ¥¹ï¤è³o¼Ë»¡¡A¥Îªº¬O±M«ü¤k©Êªº¡u¦o¡v¦t¡A³o­Ó¤k¤l¡A¤S¶Ë¤F¹ï¤è¤Q­Ó¤H¤§
¦h¡A¨º»ò¡A¤Q¤§¤K¤E¥i¯à¬O¿p¨q¬Ã¤F¡C¤ìÄõªá¥uı±o¨º»a¦ÑªºÁn­µÅ¥¨Ó¤Q¤À²§¼Ë¡C¥u¦³¹ï¤¤
°êªZ³N¦³²`´ï¬ã¨sªº¤H¡A¤~¯àÅ¥¥X³oºØ²§¼Ë¨Ó¡C

¡@¡@¤¤°êªºªZ³N¡A¦V¨Ó¤À¬°¡u¤º®a¡v©M¡u¥~®a¡v¨âºØ¡C¤º®a¥\¤Ò¡A´N¬O«UºÙ¡u¤º¥\¡v¡A¥H½m®ð
¬°¥D¡AÁ¿¨s¥H®ð±s¤O¡AµL½aµLºÉ¡A¥i¥H¨Ï¤HÅ骺¯à¤Oµo´§²OºvºÉ­Pªº¦a¨B¡A³o¬O³Ì¤W­¼ªºªZ
³N¡C

¡@¡@½m³oºØªZ³Nªº¤H¡A¥ý±q¦R¯Ç©I§l½m°_¡A½m±o¦³¤F¤õ­Ô¡A©I§l²§©ó±`¤H¡A®É¶¡¬Û¹j¯S§Oªø¡C
¤ìÄõªá¦Û¤v¤]¬O½m¹L®ðªº¤H¡A©Ò¥H¦o¥i¥HÅ¥¥X¨º»a¦ÑªºÁn­µ¦bÁ¿¸Ü¤§»Ú¡A´X¥G¥þµM¤£¥Î´£®ð¡A
²@µLºÃ°Ýªº¬O¤@­Ó¤º®a°ª¤âµLºÃ¡I

¡@¡@¦pªG¿p¨q¬Ã¤¤¤F³o¼Ë°ª¤âªº¤@´x¡A¨º»ò¿p¨q¬Ã¤@©w¨ü¶Ë¤F¡C¤ìÄõªá¯Àª¾¿p¨q¬Ã¥Í©Ê¤ñ¸û
¯Bļ¦n°Ê¡A¦Ó­×½m¤º¥\ªº¹Lµ{¡A¬O¤@­Ó¤Q¤À¨I´eµL²á¡A­n¨D­×²ßªÌ¦³·¥«×ÀR¤ß¹Ò¬É¡A¿p¨q¬Ã
¾¨ºÞ¦bªZ³N¤Wªº³y¸Ú·¥°ª¡A¦ý¬O¹J¤W¤F¯u¥¿ªº¤º®a°ª¤â¡A¦o´N¤£§K­n¦YÁ«¤F¡I

¡@¡@¤×¨ä¡A·í¨º­ÓÅ¥¨Ó¬O»â¾Éªº¤H¡A¤@Å¥»¡¨º¤H¥´¤F¡u¦o¡v¤@´x¡A´NªÖ©w¡u¦o¡v¤w¦º¤F¤§»Ú¡A
¤ìÄõªá§ó¤£¥Ñ¦Û¥D¦a§l¤F¤@¤f®ð¡C

¡@¡@¨º§C¨I»a¦ÑªºÁn­µ¡u¼K¼K¡v§N¯º¤F¨â¤U¡A¹D¡G¡u¨S¦³¡A¦o¥u¤£¹L¨ü¤F¶Ë¡I¡v

¡@¡@¨ºÀY¤lªºÁn­µÅ¥¨Ó¦³ÂI´o«ã¡A¹D¡G¡u¬°¤°»ò¥u¬O¥´¶Ë¦o¡A¦Ó¤£¬O¥´¦º¦o¡H§A¨S¦³¯à¤O¥´¦º
¦o¡H§Aª¾¹D¦o¶Ë¤F§Ú­Ì¦h¤Ö¤H¡H¡v

¡@¡@¨º§C¨IªºÁn­µ¤S§N¯º¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u³°¹Å¥ý¥Í¡A§Ú½Ð§Aª`·N¡A§Ú¬O¿W¤O¦æ¨Æªº¡A¨Ã¤£±µ¨ü
§Aªº«ü´§¡C²Ä¤G¡A§Ú³ßÅw±þ¤H´N±þ¤H¡A³ßÅw¶Ë¤H´N¶Ë¤H¡A¥ô¦ó¤H¤£¯à¤z¯A§Ú¡C²Ä¤T¡A§Ú¥´¦o
ªº¤@´x¡A¬O¦b¦o­I«á°½Å§ªº¡C§A¥H¬°§Ú¬O¤°»ò¤H¡A·|¦b°½Å§ªº±¡§Î¤U¥´¦º¤@­Ó¤H¡H§Ú­n¥´¦º
¼Ä¤H¡A¥u¦³¦b°ó°ó¥¿¥¿ªº¤ñ¸Õ¤§¤U¤U¤F¤â¡I§Ú¬O¤@­ÓªZ³N®a¡A¤£¬O§A­Ì³o¤z¥u°Ý¥Øªº¡B¤£¾Ü
¤â¬qªº¤Hªº¦PÄÒ¡I¡v

¡@¡@¨º¤HªºÁn­µÁöµM»a¦Ñ¡B§C¨I¡A¥i¬O³o¤@µf¸Ü¡A«o¬O»¡±oºB´n¿E©ù¡C¤ìÄõªáÅ¥¤F¡A¤ß¤¤°~
¦a·Q°_¤F¤@­Ó¤H¡A¤ß¤¤­è°Ê¤F¤@¤U¡A«o¤wÅ¥¨ì¨ºÀY¤l¡A³QºÙ¬°³°¹Å¥ý¥Íªº¨º¤H¡A§íÀ£µÛ¼««ã¡A
¹D¡G¡u§Úª¾¹D¤F¡A§A¬OªZ³N¦W®a¡A§Ú­Ì¬O¨õ»À¤p¤H¡I³¯«äªÅ¥ý¥Í¡I¡v

¡@¡@¦b³°¹Å¥ý¥Í¥s¥X¤F¡u³¯«äªÅ¥ý¥Í¡v³o­Ó¦W¦r¤§«á¡A¥L¤SÁ¿¤F´X¥y¸Ü¡A¥i¬O¤ìÄõªá«o§¹¥þ
¨S¦³Å¥¶i¥h¡A¦o¤ß¤¤¦]¬°³o­Ó¦W¦rªº¾_°Ê¡A¬OÃø¥H§Î®eªº¡I

¡@¡@³¯«äªÅ¡I³o­Ó¦W¦r¯à¦b¯À¨ÓÂí©wªº¤ìÄõªá¤ß¤¤¡A¤]¤Þ°_¦p¦¹¥¨¤jªº¾_°Ê¡A·íµM¤£¬O¨S¦³
­ì¦]ªº¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥ô¦ó¹ïªF¤èªZ³N¦³¬ã¨sªº¤H¡A¤@Å¥¨ì³o­Ó¦W¦r¡A³£·|¾_°Ê¡C¤×¨ä¬O¤H¤H¥H
¬°¥L¦­¤w§@¥j¡A¥i¬O¥L«o¤S¬¡¥Í¥Í¦a¦b¥@¤W¤§»Ú¡A¾_°Ê¦ÛµM§ó¬Æ¡I

¡@¡@³¯«äªÅ¦bªZ³N¬Éªº¦a¦ì¡A¥i¥H¤W·¹¨ìÀN¤¸¥Ò³Ð¥ßºëªZÅé¨|·|ªº®É­Ô¡CÀN¤¸¥Ò¥H¤@®M°gÂÜ
®±¡AãòÁn°ê»Ú¡A³s±Ñ¦h­Ó°ê®aªº¤j¤O¤h©MªZ³N®a¡A§¹¥þ©Ò¦VµL¼Ä¡C¥i¬O¡A¼ôª¾ªZ³N¬É¤º¹õªº
¤H«oª¾¹D¡AÀN¤¸¥Ò¦b©M¤@­Ó¨Ó¦Û¤¤°êÃö¥~ªºªZ³N°ª¤â¤ñ¸Õ¤§¤¤¡A¥L¦Ü¤Ö¨S¦³Àò³Ó¡C³o¦¸¤ñ¸Õ¡A
¬O¦b¤@ºØ·¥¨ä¯µ±Kªº¦w±Æ¤U¶i¦æªº¡CÂù¤è°£¤F¤ñ¸ÕªÌ¤§¥~¡A¥u±a¤@­Ó¦n¤Í§@¬°¨£ÃÒ¡C

¡@¡@ÀN¤¸¥Ò©Ò±aªº¡A¬O¥Lªº¥Í¦º¤§¥æ¹A«l»^¡C¦Ó¹ï¤è©Ò±aªº¤@­Ó¨£ÃÒ¡A«o¬O¤@­Ó¥s¨à®qªº¤é
¥»¤H¡C³o­Ó¤é¥»¤H¡A¦b¨£ÃѤF¨â¤j¤¤°êªZ³N°ª¤â¤T¤é¤T©]ªº¥æ¤â¤§«á¡A¦^¨ì¤é¥»¡A´¿»¡¹L¤@
¥y¸Ü¨Ï¤é¥»ªZ³N¬É¾_Å媺¸Ü¡A¥L»¡¡G¡u¤¤°êªZ³N¬O¥@¬ÉªZ³N¤§ºëµØ¡A©Ò¥]§tªº¤º®e¤§¼s¡A¥ô¦ó
¤HºÉ¤@¥Í¤§¤O¡A­Y«D¦³¶W¯Sªº»â®©¯à¤O¡A®Ú¥»Ãø¿s¨äªù®|¡I¡v

¡@¡@·í®É¡C³o¤@¥y¸Ü¡A´¿¤Þ°_¤é¥»ªZ³N¬Éªº·¥«×¤£º¡¡A¯É¯É§ä¨à®q¸û¶q¡C¨à®q³¬ªù¤C¦~¤£¥X¡A
¦b³o¤C¦~¤§¤¤¡A¥L±N¦Û¨â¤j°ª¤â¤ñªZ¤¤»â®©±o¨ìªº¤¤°êªZ³N¶ø¯µ¡A¥[¤W¤é¥»©T¦³ªºªZ³N¡A¦U
¨ú¨äªø¡A­W½m¦³¦¨¡A¤@¥¹¦A¥X¡A¤é¥»°ª¤â©Ò¦V©ÜÃû¡A¤H¤H¦¨¤F¥L¤â¤Uªº±Ñ±N¡C¨à®q¦b®±³N¡B
¼C³N¤Wªº³y¸Ú¡A³Q¤é¥»ªZ³N¬É¤@­P¤½»{¬°²Ä¤@°ª¤â¡C

¡@¡@³o¦ì¨à®qªZ®v¡A´¿¬O¤ìÄõªáªº®v¤÷¡A¤ìÄõªá´¿¸g¸ò¥L¾Ç¹LªZ§Þ¡A¦¨¬°¥L³Ì±o·Nªº§Ì¤l¤§
¤@¡C

¡@¡@¨à®q®v¤÷§i¶D¤ìÄõªá¡A¤@¯ë¤H¬Ò¥uª¾¤¤°êªZ³N¬Éªº¥¨À¼¬OÀN¤¸¥Ò¡A«o¤£ª¾¹D¥t¥~ÁÙ¦³¤@
¤H¡AªZ³N³y¸Úµ´¤£¦bÀN¤¸¥Ò¤§¤U¡C³o­Ó¤H¡A¥uª¾¹D¥L¨Ó¦Û¤¤°êÃö¥~¡A®Ú¥»¤£ª¾¥Lªº¨Ó¾ú¡C¦b
¤W®ü¡A©MÀN¤¸¥Ò¸û§Þ¤T¤é¤T©]¡A¤£¤À³Ó­t¤§«á¡A¤SÄƵM¦Ó¥h¡A¤]¨S¦³¤Hª¾¹D¥L¨ì¤°»ò¦a¤è¥h
¤F¡C

¡@¡@¥Ñ©ó¨Æ±¡¬Û¹j¤w¸g¶W¹L¤­¤Q¦~¡AÁöµMªZ³N¬É¤¤¦³¤£¤Ö¤Hª¾¹D³o¥ó¨Æ¡A¦ýÁ`¥H¬°¨º¤H¦­¦º
¤F¡C

¡@¡@³o­Ó¤Hªº¦W¦r¡A·í¨à®q®v¤÷·í¦~©M¤ìÄõªáÁ¿°_ªº®É­Ô¡A¤ìÄõªá´N¦L¶H·¥¨ä²`¨è¦a°O¦b¤ß
¤¤¡C

¡@¡@³o­Ó¤Hªº¦W¦r¡A´N¬O³¯«äªÅ¡I

¡@¡@·í¦~¡A¨à®q®v¤÷¦b¤¤°ê¡A¬O³Q³¯«äªÅ¥´±Ñ¡A¦¨¤F¦n¤Í¡A¤~¦¨¬°¨º¦¸Åå¤Ñ°Ê¦aªºªZ³N¤ñÁÉ
ªº¨£ÃÒ¤§¤@¡A³s¨à®q®v¤÷¤]¤£ª¾¹D³¯«äªÅªº¨Ó¾ú¡A¥H«á¡A¨à®q®v¤÷¤]¨S¦³¦A¨£¹L³o­ÓªZ³N¤j
®v¡C

¡@¡@¾Ú¨à®q®v¤÷»¡¡A¨º¤@¦~¡AÀN¤¸¥Ò¦~¬ö¸û¤j¡A¤w¸g¤T¤Q¤G·³¡A¦Ó³¯«äªÅ¡A¤£¹L¤G¤Q¥XÀY¡C
¨Æ±¡¤w¶W¹L¤­¤Q¦~¡A³¯«äªÅ¡A¦pªG¦p¤µ³o­Ó»a¦Ñ§C¨IªºÁn­µ¡A´N¬O¨º­Ó³¯«äªÅ©Òµo¥Xªº¸Ü¡A
¨º»ò¡A¥LÀ³¸Ó¬O±Nªñ¤K¤Q°ªÄÖªº¦Ñ¤H¤F¡I

¡@¡@¤¤°êªZ³N¤¤ªº¤º®a¥\¤Ò¡A¬O¤£¨ü¦~ÄÖ­­¨îªº¡A¬Û¤Ï¦a¡A¦~¬ö¶V¤j¡A¦]¬°­×²ßªº¦~¸ê¶V°ª¡A
¥\¤O´N¶V¬O²`´ï¡A¦³³\¦h¯«¥G¨ä§ÞªºªZ³N¶Ç»¡¡A¦]¬°¤[¤w¥¢¶Ç¡A¤]¨S¦³¤H¦³«í¤ßªá´X¤Q¦~­W
¥\­W½m¡A©Ò¥H³Q»{¬°¥u¬O¡u¶Ç»¡¡v¡A¦ý¤ìÄõªá«o²`ª¾¨º¤£¬O¶Ç»¡¡A¦Ó¬O¯u¥i¥H¦³¤H°µ±o¨ìªº¡I

¡@¡@«b¨º¤§¶¡¡A¤ìÄõªáªº¤ß¤¤¤£ª¾·Q¤F¦h¤Ö¨Æ¡A¦o·Q¨ì¦Û¤v¨­¦bÀI¹Ò¡A¦Ó³o¼Ëªº¤@­ÓªZ¾Ç°ª
¤â¡AÁöµM¦ü¥G¤£Ä@·N©M¹ï¤è¦P¬y¦X¦Ã¡A¦ýÅãµM¤S¬O©M¹ï¤è¤@¸ôªº¡A¹ï¤è¨s³º¬O¤°»ò¼Ëªº¤Hª«¡A
¦ó¥H¦æ¨Æ¦p¦¹¯«¯µ¡A¥þµM¤£¯à±q¤w¸gµo¥Íªº¨Æ¤¤¡A±À´ú¨ì¹ï¤èªº¨Ó¾ú¡H

¡@¡@¤ìÄõªáªº¤ß¤¤¤Q¤À¶Ã¡Aµ¥¨ì¦o«j¤OÂí©w¤U¨Ó¤§»Ú¡A¤wÅ¥±o¤@³s¦êªº§N¯ºÁn¦b»·¥h¡AÅãµM
¬O³¯«äªÅ¤w¸g¨«¤F¶}¥h¡C¦Ó³°¹Å¥ý¥Í«h¥Î¼««ãªºÁn­µ¦b¤U©R¥O¡G¡u±N¦o±a¨ì§Ú©Ð¶¡¸Ì¥h¡I¡v

¡@¡@´X­Ó¤HµªÀ³µÛ¡A¤ìÄõªá¥ß®É¤Sı±o³Q¤H©ï¤F°_¨Ó¡A¦V«e¨«µÛ¡AÂà¤F´X­ÓÅs¡A¤S©ñ¤F¤U¨Ó¡C
¤@©ñ¤F¤U¨Ó¤§«á¡A¦o´Nı±o¨­¤WªºÃ·¯Á³Q¸Ñ¥h¡A¸n¦b¦o¨­¤Wªº¦|¥¬¡A¤]³Q´¦¤F¶}¨Ó¡C

¡@¡@´N¦b¨­¤Wªº¦|¥¬¤@³Q´¦¶}¤§»Ú¡A¤ìÄõªá´N¥H¤Q¤À±Ó±¶ªº°Ê§@¡A¤@ÅD¦Ó°_¡C¦o¤£¦ý¥ß®ÉÅD
°_¡A¦Ó¥B¥ß§Y¤@¦ù¤â¡A§ì¦í¤F¦o¨­Ãä¤@­Ó¤jº~ªº¤âµÃ¡A¤â¤@Âà¡A¤w±N¨º¤jº~ªº¤â­I¡A¤Ï§á¨ì
¤F­I«á¡AµM«á¡Aª½°h¤F¤­¤»¨B¡A°h¨ì¤F«Î¨¤¡A¯¸©w¡C

¡@¡@¤ìÄõªáªº°Ê§@¬O¦p¦¹¤§§Ö¡A¦Ó¹ï¤è¬O¤@ª½¥H¬°¤£Äõªá¬O¤¤¤F±j¯P³Â¾K¾¯©ü°g¤£¿ôªº¡A¬O
¥H·í¤ìÄõªá¤w¸g¦¨¥\¦a°h¨ì¤F«Î¨¤¡A¦Ó¥B±N¨º¤jº~¤Ï§áµÛ¤â­I¡A¾×¦b¦Û¤vªº­±«e¡A¤w¸g³B©ó
¤@­Ó¬Û·í¦w¥þªº¹Ò¦a¤§»Ú®É¡A©Ð¶¡¤¤ªº´X­Ó¤H¡A¬Æ¦ÜÁÙ¤£ª¾µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡I¤ìÄõªá¨³³t¥´¶q
¤F¤@¤U¡A³s±N¦o¬ð¦p¨ä¨Ó¨îªAªº¨º¤H¦b¤º¡A©Ð¶¡¤¤¤@¦@¦³¤­­Ó¤H¡A©Ð¶¡«Ü¼e¤j¡A³¯³]¬ü¦Ó²{
¥N¤Æ¡C³Ì¥ý¦³¤F¤ÏÀ³ªº¨º­Ó¤H¡A´N¬O¤ìÄõªá¨â¦¸´¿¦b¨º¶¡·N¤j§QÀ\«Ç¤§¤¤¨£¨ì¹L¡A°_¥ýÁÙ¥H
¬°¥L¬O¶À¸q©M±Ð±Â¸Ëªº¨º­Ó¤¤¦~¤H¡A³o­Ó¤¤¦~¤H¡A·íµM´N¬O³°¹Å¥ý¥Í¤F¡I³o®É¡A¥¿¥Rº¡¤FÅå
«ã¡A±i¤j¤F¤f¡A¹³¬O·Qµo¥X¤@¤U«ã§qÁn¨Ó¡C¥i¬O¤ìÄõªá¤£µ¥¥L¥XÁn¡A´N§N§N¦a¹D¡G¡u³°¹Å¥ý¥Í¡A
§A¦n¡I¡v

¡@¡@³°¹Å°~¦a¾_°Ê¤F¤@¤U¡A±q¥Lªº¨º¶¡À\«Ç¤¤¥X²{¡A¨ì±N¤ìÄõªá¾Û¨Ó¡A¥Lªº¨¥¡B¦æ¡A¤@ª½³£
Åã¥Ü¥L¬O¤@­Ó·¥¨äºë©úªº¤Hª«¡C

¡@¡@¥i¬O³o®É¡A¤ìÄõªá°~¦a¥s¥X¥Lªº¦W¦r¡A¥Lªº¯«±¡¡A´N¹³¬O¤@­Ó°~µM¤§¶¡¨ü¤F³d³Æªº«Ä¤l
¤@¼Ë¡A¤@¤ù¯íµM¥¢±¹¡A¤£ª¾¦p¦ó¤~¦nªº¯«±¡¡C

¡@¡@ÁöµM¡A¨º¥u¬O·¥µu®É¶¡µo¥Íªº¨Æ¡A¥L¥ß§Y«ì´_¤F¥¿±`¡A¦ý¤ìÄõªá¤w¼J§Ë¦ü¦a¡u¨þ¨þ¡v¯º
¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u³°¹Å¥ý¥Í¡A§Aªº¤W¥q¡A¤@©w¤£·|ªY½à§A­è¤~³oºØ¯«±¡¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¹ï³o­Ó¡u³°¹Å¥ý¥Í¡v¬O¤°»ò¤H¡A¥þµM¤@µL©Òª¾¡C¥i¬O¦o«o¾Ì¦o¨ººë±Kªº±À²z¯à¤O¡A
½T©w¤F´X¥ó¨Æ¡G³o¦¸¹ï¤èªº¦æ°Ê¡A¦p¦¹¨³³t¦Ó¦³®Ä²v¡A¹ï¤è¤@©w¬O¤@­Ó·¥¨äÃe¤jªº¯µ±K²Õ´¡A
¤£¬O´¶³qªº¥Ç¸o¤À¤l¡A³o¼Ëªº²Õ´¤¤¡A¯u¥¿ªº­º¸£¤Hª«¬O¤£·|¥X°Êªº¡A³°¹Å¦b¦p¤µ¬Ý¨Ó¡AÁö
µM¬O­º»â¡A¦ý¬O¥L¤W­±¡A¤@©w¦³§ó°ª¯Åªº¤Hª«¡C¦Ó³o¤@ÂI¡A±q³¯«äªÅÁöµM©M³°¹Å¤@°_¦æ¨Æ¡A
¦ý¬O¹ï³°¹Å«oµ´¤£¶R±b¤§¤@ÂI¤W¡A±o¨ìÃÒ©ú¡C

¡@¡@¦Ó³q±`¡A³o¼Ëªº²Õ´¡A¤@¯ë¬O±Ä¨ú¤W¹ï¤U·¥¨äÄY±Kªº±±¨î¤â¬qªº¡A¾¨ºÞ¤@­Ó¤H¥­®É¤°»ò
³£¤£©È¡A¥i¬O¹ï²Õ´¤¤ªº¤W¯Å¡A¤@©w¬È¤§¦pªê¡C¤ìÄõªá¤§©Ò¥H³o¼Ë»¡¡A´N¬O³o­Ó½t¬G¡C

¡@¡@ªGµM¡A¤ìÄõªáªº¸Ü¤~¤@¥X¤f¡A³°¹Åªº­±¦â¤SÅܤF¤@ÅÜ¡A¦ý¬O¥L«o¥ß®É«ì´_¤FÂí©w¡A§l¤F
¤@¤f®ð¡A¹D¡G¡u¯u¬O¦W¤£µê¶Ç¡A§Ú­Ì¹ï§A­Ìªº¦ô­p¤Ó§C¤F¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¤£ªÖ©ñ¹L¨Ï¹ï¤è¤ßÅ媺¾÷·|¡A¦o±yµM¹D¡G¡u¬O§A¦ô­p¿ù»~¡A¬Û«H§Aªº¤W¥q¤£·|¹ï§Ú
­Ì¦ô­p¿ù»~¡C©Ò¥H¡A¿ùªº¬O§A¡I¡v

¡@¡@³°¹Åªº­±¦â¤SÅܤF¤@ÅÜ¡A¯«±¡¤]Åܱo·¥¨ä¼««ã¡A¦ý¬O¥L«o¨S¦³µo§@¡A¦V¤ìÄõªá«ü¤F¤@«ü¡A
¹D¡G¡u¦pªG§A»{¬°¨î¦í¤F§Ú­Ì¤§¶¡ªº¤@­Ó¤H¡A´N¥i¥H²æ¨­¡A¨º´N¿ù¤F¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¡u«¢«¢¡v¯º¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u²æ¨­¡H§Ú¬°¤°»ò­n²æ¨­¡H§Úªº¥Øªº¡A´N¬OÅý§A±a¨ì§Aªº
¦a¤è¨Ó¡I¦pªG­n²æ¨­ªº¸Ü¡A¦b¨ºÀ\«Ç¤¤¡A§A¥H¬°§Ú¤£¯à²æ¨­¡H¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¤@­±»¡¡A¤@­±¦ù¤â¤@±À¡A±N³Q¦o¨î¦íªº¨º­Ó¤jº~¡A±À±o¦V«eª½¶^¤F¥X¥h¡AµM«á¡A
¯«ºA±y¶¢¦a¡A¦b¤@±i¨Fµo¤W§¤¤F¤U¨Ó¡C¦o¤@§¤¤U¤§«á¡A¤Ï¦Ó¬O¦o¬O¥D¤H¦üªº¡A¤@Åu¤â¹D¡G¡u½Ð
§¤¡A§¤¤U¨Ó¦n»¡¸Ü¡I¡v

¡@¡@³°¹Å©Ã¤F¤@©Ã¡A¤ìÄõªáÁöµM¨­¦b¼Ä¤Hªº±_¥Þ¤§¤¤¡A¥i¬O¦oªººA«×¬O¦p¦¹¤§Âí©w¡A¦³¤@ªÑ
Ãø¥H§Î®eªºÂíÄà¤O¶q¡A¨Ï¹ï¤èÅ¥±q¦oªº¸Ü¡C³°¹Å¦b¤@©Ã¤§«á¡A¥´¾î¸ó¥X¤F¤@¨B¡A§¤¤F¤U¨Ó¡A
ÀüµÛ¤ìÄõªá¡C¤ìÄõªá¬Ý¨Ó¤w¸g§¹¥þ±±¨î¤F§½­±¡A¹D¡G¡u¬Ý¨Ó¡A§Ú­Ì¦Ü¤Ö¦³¤@¥ó¨Æ¡A¬O¤@­Pªº¡A
¨º´N¬O§Ú­Ì¤j®a³£·Q§ä¶À¸q©M±Ð±Âªº¤U¸¨¡A¬O¤£¬O¡H¡v

¡@¡@³°¹Å­ó¤F¤@Án¡A¨Ã¨S¦³¦^µª¡C

¡@¡@¤ìÄõªáÄ~Äò¹D¡G¡u§A­Ì¤]ª¾¹D¶À±Ð±Â¦³¨ì¨º®aÀ\«Ç¥hªº²ßºD¡A©Ò¥H¦b¨º¸Ìµ¥¥L¡C¤£¹L§A­Ì
°µ±o«Ü¹ý©³¡A§Ú·Q¡A§A­Ì¤w¸g¶R¤U¤F¨º®aÀ\«Ç¡A±N©Ò¦³ªº¤H¡A³sÅU«È¦b¤º¡A³£´«¤W¤F§A­Ìªº
¤H¡A¬O¤£¬O¡H¡v

¡@¡@¤ìÄõªáÁ¿¨ì³o¸Ì¡A¯º¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u¦Ó§Ú«o¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤§¡D¤U¡A¨â¦¸Âô¤F¶i¨Ó¡A·íµM¡A
¤£½×§Úªº¤Æ¸Ë¦p¦óºë¥©¡A§A­Ì³£¥i¥H»´¦ÓÁ|¦a±N§Ú»{¥X¨Ó¤F¡I¡v

¡@¡@³°¹Å¤w§¹¥þ«ì´_¤FÂí©w¡A§N§N¦a¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¦pªG§A¦­©ú¥Õ´N¦n¤F¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá±N­IµÎªA¦a¾a¦b¨Fµo¤W¡A¹D¡G¡u²{¦bª¾¹D¤]¤£¿ð¡I¬°¤F§ä¶À±Ð±Â¡A§A­Ì­Ë¯u¬O¤£±¤
¤u¥»¡I¦Û±q¶ÂÀsÄÒ¡B¶Â¤âÄÒ¡B¯µ±KÄÒ¥H¤Î­J§JÄÒ³QÀ»¼ì¤§«á¡A¥@¬É¤w«Ü¤Ö¦³¤°»ò²Õ´¦³³o¼Ë
ªº¾z¤O¤F¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªáÁ|¥X¤F¥|­ÓµÛ¦Wªº¥@¬É©Ê¥Ç¸o²Õ´ªº¦WºÙ¨Ó¡A¥Øªº´N¬O·Q¸Õ±´¹ï¤èªº¨Ó¾ú¡C±q¹ï
¤èªº¤ÏÀ³¤§¤¤¡A±´ª¾¹ï¤è²Õ´ªº©Ê½è©M³W¼Ò¡C°£«D¬O·¥¦³¸gÅ窺¤H¡A¤£µM¬O¤@©w·|ÅS¥X¤f­·
¨Óªº¡I

¡@¡@¦Ó³°¹Å¥ý¥Íªº¸gÅç¡AÅãµM¤£°÷¦Ñ¨ì¡A¤@Å¥´N¹D¡G¡u­ó¡A¶ÂÀsÄÒ¡B¯µ±KÄÒ¡Aºâ±o¤F¤°»ò¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá§l¤F¤@¤f®ð¡A³°¹Å³zÅSªº¤£¦h¡A¦ý¬O¤ìÄõªá¤wª¾¹D¡A³°¹Å©ÒÄݪº¨º­Ó²Õ´¡A¤£¥X
¦o©Ò®Æ¡A¬O¤@­Ó«D¤ñ´M±`ªº²Õ´¡I

¡@¡@¤ìÄõªá¦b¥~ªí¤W¬Ý¨Ó¡A¤´¬O¤@¼ËÂí©w¡A¨nµÛ³°¹Å¡A¹D¡G¡u§A­Ìªº²Õ´¡A¤w¸g¨M©w©M§Ú¡A¥H
¤Î¥»¥«Äµ¤è¡A§@¥¿­±½Ä¬ð¤F¡H¡v

¡@¡@³°¹Å¤S¾_°Ê¤F¤@¤U¡A¹³¬O¹ï³o­Ó°ÝÃD¡A¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¦^µª¤~¦n¡C¤ìÄõªá¥¿·Q©ï¥X¥Lªº¡u¤W
¥q¡v¨Ó®£À~¥L¤@¤U¡A¬ðµMÅ¥¨ì³°¹Åªº¨­¤W¡A¤Í¥X¤F¡u§s§sªºÁnÅT¡A³°¹Å¦b«b¨º¤§¶¡¡A³ºÅã±o
²§±`Åå´q¥¢±¹¡C¥L¬Ý¨Ó¦³ÂI¤â¦£¸}¶Ã¦a¦Û¤W¦ç¤f³U¤§¤¤¡A¨ú¥X¤@­Ó¤p¤pªºª÷Äݲ°¨Ó¡A¦Û¨ºª÷
Äݲ°¤§¤¤¡A©Ô¥X¤F¤@­Ó¦Õ¾÷¡A¶ë¦V¦Õ¤¤¡A¥bÂà¹L¨­¥h¡A¹³¬O¤£Ä@·N³Q¤ìÄõªá¬Ý¨ì¥L¨ººØ¯T¯V
ªº¯«±¡¡C¥L¤£Â_ÂIµÛÀY¡A³sÁn»¡µÛ¡G¡u¬O¡I¬O¡I§Úª¾¹D¡I§Úª¾¹D¡I¡v

¡@¡@³o®É¡A¤ìÄõªáªº¤ß¤¤¡A¤]¤Q¤ÀÅå³Y¡C

¡@¡@³o¤pª÷Äݲ°¤l¡A¦ÛµM¬O¤@¨ã¶W¤p«¬ªºµL½u¹q¹ïÁ¿¾÷¡C¤ìÄõªá¨£¹L¤ñ³o§ó¤p¡A§óºë¥©ªºµL
½u¹q¹ïÁ¿¾÷¡A¨º¨Ã¤£¨¬¥H¥O±o¦oÅå³Y¡C¥O±o¦oÅå³Yªº¬O¡G³o®É¡A³°¹Å¤À©ú¬O¦b±µ¨ü¥L¤W®pªº
«ü¥Ü¡C¦ó¥H«ü¥Ü·|¨Ó±o¦p¦¹¤Î®É¡A´N¦b³°¹ÅµLªk¦^µª¦o³o­Ó¦y¾Uªº°ÝÃD¤§»Ú©O¡H

¡@¡@·íµM¡A¥u¦³¤@­Ó¥i¯à¡A´N¬O¦b³o¶¡©Ð¶¡¤¤ªº¹ï¸Ü¡A¦p¤µ¦b¦V³°¹Åµo«ü¥Üªº¤H¡A¬O§¹¥þ¥i
¯à±o¨ìªº¤F¡I

¡@¡@±q³o¤@ÂI¨Ó¬Ý¡A³°¹Å©ÒÄݪº¨º­Ó²Õ´¡A¨äÄY±Kªºµ{«×¡A»·¦b¦Û¤vªº·Q¹³¤§¤W¡I·í¤ìÄõªá
·Q¨ì³o¸Ì¤§»Ú¡A³°¹Å¤wÂà¦^¤FÀY¨Ó¡A¯«±¡¦ü«Ü´q®£¡A§]¤F¤@¤f¤f¤ô¡A¤~¹D¡G¡u¤ìÄõªá¤p©j¡A¤@
¤Á¥þ¬O»~·|¡A§Ú­ÌµL·N»P§A¬°¼Ä¡A¤]µL·N¦b¥»¥«¦æ¨Æ¡A¤@¤Á¥þ¬O»~·|¡I¡v

¡@¡@¥L¤@¦A±j½Õ¡u¥u¬O»~·|¡v¡A¤ìÄõªá§N¯º¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u»~·|¡H§Ú³Q§A­Ì¥Î¸j¬[ªº¤âªk±a¨ì
³o¸Ì¨Ó¡I¨q¬Ã¨ü¤F¶Ë¡A³o¥þ¬O»~·|¡H¶À±Ð±Âªº¦í©Ò¥¢¤õ¡A¨º¶¡À\«Ç¤¤¸Ë¸m·Ï¹õ¼u¡A³o¤]¬O»~
·|¡H¡v

¡@¡@³°¹Åªº¯«±¡¤Q¤À´o«ã¡A¹³¬O­nµo§@¡A¥i¬O´N¦b¦¹»Ú¡A¤@­Ó®Ñ¬[¤§¤W¡A¬ðµM¶Ç¥X¤@­ÓÁn­µ¡A
¹D¡G¡uÄõªá¤p©j¡A§A­è¤~©Ò»¡ªº¥|ÂI¡A¦³¤@ÂI¿ù¤F¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá´­¤F´­¬Ü¹D¡G¡u§A­Ì·Q§_»{¶À±Ð±Âªº«Î¤l¬O§A­Ì©ñ¤õ¿Nªº¡H¡v¤ìÄõªá¥ß®É¥i¥Hª¾¹D
¦Û¤vªº§PÂ_¿ù¦b¤°»ò¦a¤è¡A¦ÛµM¬O¥Ñ©ó¦o¹L¤Hªº±À²z¯à¤O¦Ó¨Óªº¡C¦oª¾¹D¹ï¤è¤]¦b´M§ä¶À±Ð
±Â¡A¥H¹ï¤è³oºØ­x¨Æ¤Æªº¦æ°Ê®Ä²v¦Ó½×¡A¦pªG©ñ¤õ¿N¤F¶À±Ð±Âªº©Ð¤l¡A¨º»ò­n¦b¦P®É®»¨ì¶À
±Ð±Â¡A¦ÛµM¬O»´¦Ó©öÁ|ªº¨Æ¡C¨º»ò¡A³o³õ³y¦¨¤F¨º­ÓµL¦W©Ç«Íªº¤j¤õ¡A´N¤£·|¬O¥L­Ì©ñªº¡A
¤ìÄõªá­è¤~¬G·N¨º¼Ë»¡¥u·Q±N¨Æ±¡ÂX¤j¡Dªí¥Üµ´¤£¥Ì´N¦¹½}¥ð¤§·N¡C

¡@¡@¦o³o®É¨º¼Ë¤@»¡¡A¦Û®Ñ¬[¤¤¶Ç¥X¨Óªº¨ºÁn­µ¹D¡G¡uªº½T¤£¬O§Ú­Ì°µªº¨Æ¡A§Ú­Ì¤£¥²©Ó»{¡C
¬O§Ú­Ì°µªº¨Æ¡A§Ú­Ì¤£·|§_»{¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá§N¯º¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u¶V¬O¦æ°Ê°½°½ºNºNªº¤H¡A´N¶V¬O³ßÅwÂ\¥X¤@°Æ¦nº~ªº¼Ë¤l¨Ó¡I¡v

¡@¡@¨ºÁn­µ­Ë¨Ã¤£µo«ã¡A¥u¬O¯º¤F¤@¤U¡A¹D¡F¡u§Ú­Ì¤£¥²¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¦h§@ª§½×¡A¥¿¦p³°¹Å©Ò
»¡¡A¬O»~·|¡C¦Ü©ó¨â¦ì¤p©j¦]¦¹¦Ó¨ü¨ìªº·l¥¢¡C§Ú­ÌºÜ¸ÛÄ@·N§@½ßÀv¡C§Ú¤w¸g¦VÂå°|¤è­±¬d
°Ý¹L¡A©¯¦Ó¨Æ±¡¤£­P©óµL¥i¸É±Ï¡C¿p¨q¬Ã¤p©j¥i¯à­n¥ð®§¤@­Ó¤ë¡A¦ý§Ú­ÌÄ@·N¸ÉÀv¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¤ß¤¤¡A¥»¨ÓµÛ¹ê¬°¿p¨q¬Ã¾á¤ß¡A¦p¤µ¤~ª¾¹D¿p¨q¬Ãªº¶Ë¶Õ¡A¦Ü¤Ö¨S¦³©Ê©R¤§¼~¡A
µM¦Ó¡A¡u¥ð®§¤@­Ó¤ë¡v¡A¶Ë¶ÕµÛ¹ê¤£»´¤F¡I¤ìÄõªá¥ß®É¹D¡G¡u±ø¥ó¬O¤°»ò¡H¡v¨ºÁn­µ¹D¡G¡u½Ð§A
¬Û«H¡C§Ú­Ìªº¤@¤Á¦æ°Ê¡A¥þ°ò©ó¤@ºØ¤£±o¤wªº­ì¦]¦b¶i¦æ¡A¤@¤Á¨Æ±¡¡A©M¥»¥«ªºªv¦w¬Oµ´µL
Ãö«Yªº¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¹D¡G¡u¦Ü¤Ö§A­Ì»s³y¤F¶À±Ð±Âªº¥¢ÂÜ¡I¡v

¡@¡@¨ºÁn­µ¹D¡G¡uÄõªá¤p©j¡A¶À±Ð±Â¬O¦Û¤v¥¢Âܪº¡A§O¥H¬°¥Lªº«Î¤l¥¢¤F¤õ¡A¥L¥¢ÂܤF¡A¥L´N
¬O¨ü®`¤H¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì¤~¬O¨ü®`¤H¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá§b¤F¤@§b¡A¦o§ä¤£¥X²z¥Ñ¤£¬Û«H¨º¤Hªº¸Ü¡C¥i¬O¨º¤Hªº¸Ü¨s³º¬O¤°»ò·N«ä¡A¦o«o
¥þµM¤£©ú¥Õ¡C¦o¹D¡F¡u½Ð§A¸ÑÄÀ¸Ô²Ó¤@¨Ç¡I¡v

¡@¡@¨ºÁn­µ¹D¡G¡u¤£¯à¦A¸Ô²Ó¤F¡I¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­è¤~¨º¨â¥y¸Ü¡A¤w¸g¶W¶V¤F§Ú©Ò¯à³zÅSªº·¥­­¡C
§Ú­ÌÄ@·N¥I¥X¸ÉÀv¡A±ø¥óÀH«K§A´£¡A¤°»ò¼Ëªº¥N»ù¡A§Ú­Ì³£¥i¥H±µ¨ü¡A§Ú­Ì¤£·Q¨Æ±¡ÂX¤j¡A
¤]µ´µL·N»P§A¬°¼Ä¡I¡v

¡@¡@¨ºÁn­µ»¡¨ì³o¸Ì¡AµL¥i©`¦ó¦a°®¯º¤F´X¤U¡A¤~¤S¹D¡G¡u©M¤k¶Â«L¤ìÄõªá¬°¼Äªº´þ¨ý¡A¨Ã¤£
¦n¨ü¡I¡v

¡@¡@¨ºÁn­µÁ¿¨ì³o¸Ì¡A¦b¨ºÁn­µ¤§®Ç¡AÅãµMÁÙ¦³¥t¤@­Ó¤H¡A´N¦b³o®É¡Aµo¥X¤F¡u­ó¡vªº¤@¤U
§N¯º¡C¤ìÄõªá¤@Å¥´NÅ¥¥X¡A¨º¬O³¯«äªÅ©Òµo¥X¨Óªº§N¯ºÁn¡A·íµMªí¥Ü¹ï¨º¤Hªº¸Ü¤£¦P·N¡C

¡@¡@¤ìÄõªá¥»¨Ó·Q¥ß®É¥XÁn¡A¥s¥X³¯«äªÅªº¦W¦r¨Óªº¡C¦ý¬O¡AÂà©À¶¡¡A¦o§ïÅܤF¥D·N¡C¹ï©ó
³o¼Ë¤@­Ó¤[¤w¦b¤ß¤¤¦³µÛ·¥¨ä²`¨èªº¦L¶HªºªZ³N°ª¤â¡A¤ìÄõªá¹ï¥L¦³´X¤À·q·N¡A¤]¦³´X¤À§Ò
¼ª¡A¦b¦oÁÙ¥¼´¿¦³½T¤Áªº¨M©w¤§«e¡A¦o¦Ûı¤£À³»´Á|¦k°Ê¡I

¡@¡@©Ò¥H¡A¦o°²¸ËÅ¥¤£¨ì¨º¤@¨ã¦³¬D¾Ô©Êªº§N¯º¡A¥u¬O¹D¡G¡u§A­Ì³s¶À±Ð±Âªº¤U¸¨¤]¤£¦A§ä
¤F¡H¡v

¡@¡@¨ºÁn­µ¹D¡G¡u³o¬O§Ú­Ìªº¨Æ¡A§Ú¥i¥H«OÃÒ¡A³o¨Æ±¡»P§A­Ì§¹¥þµLÃö¡I¤]µ´¤£·|ÄÌÂZ¥ô¦ó
¤H¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¹D¡G¡u§Ú¥i¥H°Ý¤@¨Ç°ÝÃD¡H¡v

¡@¡@¨ºÁn­µ¥ß®É¹D¡G¡y¤£¯à¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¨IÁn¹D¡G¡u­è¤~¡A§AÁÙ»¡¥i¥H±µ¨ü¥ô¦ó©M¸Ñªº±ø¥ó¡I¡v

¡@¡@¨ºÁn­µ¹D¡G¡u§Ú¬O«üª«½è¤Wªº¡C¦Ó§Aªº°ÝÃD¡A¤@©w¦³Ãö§Ú­Ìªº¯µ±K¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú´NºâµªÀ³
§A¡A¤]¨S¦³¥Î¡A¯u¥¿ªº¯µ±K¡A§A¥H¬°§Ú·|ª¾¹D¡H¨º¬O§Ú­Ì²Õ´³Ì°ª¼h¤~¯àª¾¹Dªº¨Æ¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¯¸¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u¦n¡A¨º§Ú´N¥h¦V¥L­Ì°Ý¡C½Ð°Ý§Ú¬O¦Û¤v¨«¥X¥h©O¡HÁÙ¬O¥Ñ§A­Ì°e
§Ú¥X¥h¡H¡v

¡@¡@·í¤ìÄõªá©M¦Û®Ñ¬[´­Án¾¹ªº¨ºÁn­µ¹ïµª¤§»Ú¡A³°¹Å©M¨º´X­Ó¤jº~¯«±¡ºò±i¡A¦ý«o¤@Án¤£
¥X¡C¤ìÄõªá¤@°Ý¤§«á¡A¨ºÁn­µ¹D¡G¡u§A¥i¥H¦Û¤vÂ÷¥h¡I¡v

¡@¡@³o¥y¸Ü¤~¤@¥X¤f¡A®Ñ¬[°~¦a²¾¶}¡A²{¥X¤@¹D·tªù¡C³°¹Å©M¨º´X­Ó¤jº~¡A¥H·¥§Öªº°Ê§@¡A
°h¶i¤F·tªù¤§¤¤¡A·tªù¤]¥ß®ÉÃö¤W¡C

¡@¡@¤ìÄõªáª¾¹D¦o¥i¥H¦Û¤vÂ÷¥hªº·N«ä¡A¬O¹ï¤è¤w·Ç³Æ©ñ±ó³o¸Ì¤F¡A¹ï¤è¬O¤@­Ó¦æ°Ê³o¼Ë¦³
®Ä²vªº²Õ´¡A¬JµM¤w¸g©ñ±ó³o¸Ì¡A¤ìÄõªá¤]¥i¥HªÖ©wµ´µLªk¦b³o¸Ì§ä¥X¤°»ò½u¯Á¨Ó¡A¤j¥i¤£
¥²®ö¶O®É¶¡¤F¡C

¡@¡@¦o¥´¶}¤F©Ðªù¡A¨«¤F¥X¥h¡A¸g¹L¤F¤@±ø¨«´Y¡A´N¨Ó¨ì¤F¤@­Ó¬Û·í¤jªº«ÈÆU¤§¤¤¡C¤ìÄõªá
¤w¸g¬Ý¥X¡A¦Û¤v©Ò¦bªº¨º­Ó¦a¤è¡A¬O¤@©Ò¬Û·í¥j¦Ñªºªá¶é¬v©Ð¡C¤ìÄõªá¦b«ÈÆU¤¤²¤¯¸¤F¤@¯¸¡A
´N¦Vªá¶é¤¤¨«¥h¡C

¡@¡@ªá¶é¤]¬Û·í¤j¡Aªá¤ì§ß²¨¡A¤@¯ó¤@¤ì³£¬Ý±o¥X´¿¸g¸g¹L±x¤ßªº·Ó®Æ¡A¦Ó¦p¤µ¡A¤@­Ó¤H¤]
¨S¦³¡AÅã±o¥X©_ªºÀR¡A¤ìÄõªá¦VµÛ¥b¶}ªºÅKªù¨«¥h¡A¦b¦o¨Ó¨ìÂ÷ÅKªù¬ù²öÁÙ¦³¤T¤Q¤½¤Ø¥ª¥k
¤§»Ú¡A¦b¦oªº¨­°¼¡A¬ðµM¶Ç¨Ó¤F¤@°}¡u®æ®æ¡vªºÁnÅT¡C

¡@¡@¤ìÄõªáÂàÀY¤@¬Ý¡A¬Ý¨ì¤@®è¸J¤f²Ê²ÓªºÀs²´¾ð¡A¾ð·F¤wµM§éÂ_¡A¦ý¬OÁÙ¥¼´¿§¹¥þÂ_§é¡A
¥¿¦Ûµo¥X¡u®æ®æ¡vªºÁnÅT¡A¦V¦oª½­Ë¤U¨Ó¡C

¡@¡@¤ìÄõªá¦V«eÅD¥X¤F´X¨B¡A¨º®èÀs²´¾ð¡A¶©µM­Ë¦a¡A¤ìÄõªá¦b¦V«eÅD¥XÁ׶}¤§»Ú¡A¤w´¿¸g
¦b¯d·N¥|©P³ò¬O¤£¬O¦³¤H¡C¥i¬O¦oªº¸gÅç¦Ó½×¡A¦o¥i¥HªÖ©w¡Aªá¶é¤¤¦­¤w¸g¤@­Ó¤H¤]¨S¦³¤F¡A
¦Ó³o®è¾ð¡A¬O¦³¤H¦bÂ÷¥h¤§«e§Ë§é¡Aºâ©w¤F®É¶¡­Ë¤U¨Óªº¡C

¡@¡@¤ìÄõªáª¾¹D¡A¤£·|µL½tµL¬G¦³¤H§Ë­Ë¤@®è¾ð¡A¨º¤@©w¬O¦³§@¥Îªº¡I¤ìÄõªá¨Ó¨ì¨º®èÀs²´
¾ðªºÂ_§é³B¡A¤~¬Ý¤F¤@²´¡A´NºòÂê°_Âù¬Ü¨Ó¡C

¡@¡@¨º®è¾ðªº¾ð·F¤W¡A¦³¤@­Ó«Ü©úÅ㪺®±ÀY¦L¤l¡A¹³¬O¦³¤H¤@®±¥´¦bÁÙ¥¼´¿¾®©Tªº¥Û»I¤W©Ò
¯d¤U¨Óªº¤@¼Ë¡C¥|­Ó«ü¸`°©ªº¦L¯S§O²`¡A¬Ý¨Ó¤ñ±`¤Hªº°©¸`­n¤j±o¦h¡C¦Ó¾ðªºÂ_¤f³B°Ñ®t¤£
»ô¡C

¡@¡@³o¾ð¡A¬O³Q¤@­Ó¤H¥Î¤@®±¤§¤O¥´Â_ªº¡I

¡@¡@¤ìÄõªá·íµMª¾¹D³o­Ó¤H¥´Â_³o®è¾ð¬O¤°»ò¥Î·N¡A¨º¬O¦V¦o¥Ü«Â¡A¤ìÄõªá¤]ª¾¹D¬O¤°»ò¤H
±N¨º®è¾ð¥´Â_ªº¡A¨º¬O³¯«äªÅ¡I

¡@¡@¤ìÄõªá¤£ª¾¹D¥@¬É¤W¦³¦h¤Ö¤H¥i¥H¤@®±¥´Â_¤@®è¸J¤f²Ê²Óªº¾ð¤ì¡A¦oª¾¹D¦o¤£¯à¡A°£¤F
³¯«äªÅ¤§¥~¡A¥@¬É¤W¬O¤£¬OÁÙ¦³¤H¦³³o¼Ëªº¯à¤O¡A¯u¬OºÃ°Ý¡I

¡@¡@¤ìÄõªá¦bÂ_¾ðªº®ÇÃ䯸¤F´X¤ÀÄÁ¡A¤~¨«¥X¤Fªá¶é¡Cªá¶é¥~¬O¤@±ø±×¸ô¡A¤U¤F±×¸ô¡A´N¬O
¤½¸ô¡C¤ìÄõªáµ¥¤F¨S¦³¦h¤[¡A´NºI¨ì¤F¤@½ø¨®¡A¸üµÛ¦o¨ì¤F³ÌªñªºÄµ§½¡A¤@¨ìĵ§½¡A¤ìÄõªá
¥ß®É©M°ªµ¾¨ú±o¤FÁpµ¸¡C

¡@¡@***

¡@¡@¿p¨q¬Ãªººò«æ¤â³N¡A¤@ª½¶i¦æ¤F¥|­Ó¤p®É¤~µ²§ô¡Å·í¦o³Q±q«æ±Ï«Ç¤¤±À¥X¨Óªº®É­Ô¡A­±
¦â»a¥Õ±o¥i©È¡A¤H¤]¤´µM¦b©ü°gª¬ºA¤§¤¤¡C

¡@¡@³o®É¡A¤ìÄõªá¤]¤w¸g»°¨ì¤F¡A¶³¥|­·¤@¬Ý¨ì¤F¨q¬Ã¡A¥ß®É¨«¹L¥h¡Aºò´¤µÛ¦o¥­©ñ¦b¥Õ§É
³æ¤Wªº¤â¡A¿p¨qÀ¸ªº¤â§N±o¥X©_¡A¶³¥|­·¤@´¤¦í¤F¦oªº¤â¡B¨­¤l´N¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¾_°Ê¤F¤@¤U¡C

¡@¡@¨ì¤F¯f©Ð¤§¤¤¡AÂå¥Í±N¦U¤H½Ð¤F¥X¥h¡A¥]¬A°í«ù­n¯d¦b¯f©Ð¤¤ªº¶³¥|­·¦b¤º¡C¶³¥|­·¨Æ
¹ê¤W¬O³Q¥»ÄõªáÄU¥X¯f©Ð¥hªº¡C¤ìÄõªá¹ï¥L¹D¡G¡u¥|­·¡A¨ü¶Ëªº¤H¡A³Ì­«­nªº¬O¥ð®§»PºÎ¯v¡C
¦bºÎ¯v¤§¤¤¡A¤Hªº´_­ì¯à¤O³Ì§Ö¡C¨q¬Ã¦pªG¯àºÎ¤W¨â¤Ñ¡A¹ï¦oªº¶Ë¶Õ´N¤j¦³À°§U¡A¤£­n¬°¤F
µJ«æ¡A¤Ï¦Ó®`¤F¦o¡I¡v



¡@¡@¤T¡B¤@®À¦A§é §_·¥®õ¨Ó



¡@¡@¶³¥|­·©Ò±o¤ìÄõªá³o¼Ë»¡¡A¤~ªÖÂ÷¶}¯f©Ð¡A¦ý¬OµL½×¦p¦ó¡A¤£ªÖÂ÷¶}Âå°|¡A³s¤ìÄõªá¤]
µLªk¥i¬I¡C¦Ó¨â­ÓÂå¥Í¬Ý¨ì¶³¥|­·¨º¼Ëªº±¡§Î¡A¤w¶}©l¦b¬ã¨s¬O¤£¬O­n¬°¥L·Ç³Æ¥t¤@¶¡¯f©Ð
¤F¡I

¡@¡@¤ìÄõªáµ¥¤H¡A¦bÅ¥¤FªvÀø¸g¹LªºÂ²µu³ø§i¤§«á¡A¦^¨ì¤F®a¤¤¡C·í¤ìÄõªáÁ¿­z¦o¦b«Î¤¤ªº
¸g¾ú¤§»Ú¡A°ªµ¾¤jÁn¹D¡G¡u¤°»ò¡A§A´N³o¼Ëºâ¤F¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá½K¤F½K¬Ü¡A¹D¡G¡u§Ú´¿»¡¹L§Ú´N³o¼Ëºâ¤F¡H¡v

¡@¡@°ªµ¾¯«±¡´o«ã¡A¹D¡G¡u¥i¬O§A«oÅý¨º­Ó³°¹Å¡A©M¥L¤â¤U¨º¨Ç¤H¨«±¼¤F¡C¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¨IÀq¤F¤ù¨è¡A¹D¡G¡u§Ú¬O¦³²z¥Ñªº¡C²Ä¤@¡A·í®É¥X¤â¡A´Nºâ§Ú¨îªA¤F³°¹Å¡A¥L¤]¥u
¤£¹L¬O¤@­Ó¤p¨ò¡A§Ú¬Û«H¥L¹ï¾ã¥ó¨Æ±¡©Òª¾¤£¦h¡C²Ä¤G¡B§Ú¯uªº¦³ÂI®`©È¨º­Ó³¯«äªÅ¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾¡B¦w©g©M¶³¤­­·Å¥±o¤ìÄõªá³o¼Ë»¡¡A¤£¸T¤¬±æ¤F¤@²´¡A¤ß¤¤³£¦³¤@ºØÀbµMªº·Pı¡C
¥L­Ì©M¤ìÄõªá¦b¤@°_¡A³£¤w¸g«Ü¤[¤F¡A¥i¬O¡A±q¤ìÄõªáªº¤f¤¤¡A»¡¥X¤F¡u®`©È¡v³o­Ó¦Wµü¨Ó¡A
«oÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¡C

¡@¡@¤ìÄõªá¬O®Ú¥»¤£ª¾¹D¤°»ò¥s¡u®`©È¡vªº¡A¥i¬O³o®É¡B¦o«o©Ó»{¦Û¤v¤ß¸Ìªº®`©È¡A©Èªº¬O
¤@­Ó¦W¦r¥s§@³¯«äªÅªº¤H¡C

¡@¡@°ªµ¾¨S¦³¦A»¡¤°»ò¡C¤ìÄõªá¦bÀR¤F¤ù¨è¤§«á¡A¹D¡G¡u§Úı±o§Ú­Ì³o¦¸¹J¨ìªº¡A¬O±q¨Ó¤]¥¼
´¿¹J¨ì¹Lªº¼Ä¤H¡C¥H«e¡A¤£½×§Ú­Ì­±¹ï¦h»ò¥û´c¡B¦h»ò¶Õ¤OÃe¤jªº¼Ä¤H¡A¦ý§Ú­Ì¦Ü¤Ö¥i¥Hª¾
¹D¼Ä¤H¦b°µ¤°»ò¡C©Î¬O¤w°µ¤F¤°»ò¡C¥i¬O¦p¤µ¡A§Ú­Ì­±¹ïªº¼Ä¤H¡A¬O¦p¦¹¤§¯«¯µ¡A§Ú­Ì¹ï¥L
­Ìªº¦æ°Ê¥Øªº¡A¤@µL©Òª¾¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾µ¥¤T¤H¥þ¤£¥XÁn¡C±q¶À±Ð±Â¦í©Òªº¨º³õ¤j¤õ°_¤@ª½¨ì²{¦b¡A¨C¤@¥ó¨Æ³£Å¢¸nµÛ¤@ºØ
¯«¯µªº¿@Ãú¡A¨Ï¤HµLªk¬Ý²M·¡¨Æ¹êªº¯u¬Û¡C

¡@¡@¦w©g³Ì¥ý¶}¤f¡A¹D¡G¡u¦pªG¹ï¤è°±¤î¤F¬¡°Ê¡A¨º§Ú­Ì°Z¤£¬O¥Õ¦Y¤FÁ«¡H¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¨Ã¨S¦³ª½±µ¦^µª¦w©g³o­Ó°ÝÃD¡A¹D¡G¡u°ªµ¾¡A¨º¨ã¦Ü¤µÁÙ¨S¦³¬d¥X¨Ó¾úªº«ÍÅé¡A¨ì
²{¤µ¬°¤î¡A§Ú­ÌÁÙ¥u¬O¦b¥»¥«¬d¸ê®Æ¡A§A¯à¤£¯à±N³o¨ã«ÍÅ骺¸ê®Æµo¨ì°ê»Ú¦DĵÁ`³¡¥h¡A¦b
¥@¬É¦U¦a¬d¤@¬d¡H¡v

¡@¡@°ªµ¾¹D¡G¡u¨º®e©ö¡X¡X§AÃhºÃ¦ºªÌ¦b¥¼¦º¤§«e¡A¬O°½¤J¥»¥«¨Óªº¡H¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¹D¡G¡u¬JµM¦b¥»¥«¬d¤£¨ì¥ô¦ó°O¿ý¡A¨º¤@©w¬O¥~¨Óªº¤H¤F¡AÁÙ¦³¡A¨º¶¡À\«Ç¡A¨º¼l
«Î¤l¡A¬O¥Ñ¤°»ò¤H©ÓÁʩΩӯ²ªº¡A¤]­n¬d¤@¬d¡C§Ú¬Û«H¬d¤£¥X¤°»ò¨Ó¡A¤£¹LÁ`±o¬d¤@¤U¡C¡v

¡@¡@°ªµ¾¥ß¨è´NÂਭ¥h¥´¹q¸Ü¡A¤ìÄõªá±æµÛ¦w©g¡A»¡¹D¡G¡u¶À±Ð±Âªº¦í©Ò¡A¥þ·´¦b¤j¤õ¤§¤¤¡A
·íµM¤°»ò¤]§ä¤£¨ì¤F¡C¥i¬O¶À±Ð±Â¦b¤j¾Ç¸ÌÀ³¸Ó¦³¤@¶¡¿ì¤½«Ç¡H¡v

¡@¡@¦w©gÂIÀY¹D¡G¡u¬Oªº¡A¨C­Ó±Ð±Â³£¦³¿W¥ßªº¿ì¤½«Ç¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá½w½w¦a§l¤F¤@¤f®ð¡A¹D¡G¡u²{¦b¤~¥h°µ¡A¥i¯à¤w¸g¿ð¤F¡A¤£¹LÁ`¤ñ§¹¥þ¨S¦³·Q¨ì³o
¤@ÂI¦n¡A§Ú·Q¶À±Ð±Â³o­Ó¤H¡A¬O©Ò¦³¯«¯µ¨Æ¥óªº¤¤¤ß¤Hª«¡A¨ì¥Lªº¿ì¤½«Ç¥h§ä¤@§ä¡A¬Ý¦³¤°
»ò­È±oª`·NªºªF¦è¡Cĵ¤è·|¦w±Æ§Aªº¦æ°Ê¡A§Ú·Q¤£¥Î«Ü¤[¡A§A´N¥i¥H¥h¡C¡v

¡@¡@¦w©g¯«±¡»{¯u¡A¹D¡G¡uÄõªá©j¡A¶À±Ð±Â¡K¡K§Ú¹ï¥Lªº¤H®æ¡K¡K¡v

¡@¡@¤ìÄõªá­ó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u¤H®æ¡A¤£¸g¹Lªø®É´Áªº±µÄ²¡A¬O«ÜÃøÁA¸Ñ¤@­Ó¤Hªº¤H®æªº¡C¡v

¡@¡@¦w©g¨S¦³¦A»¡¤°»ò¡C

¡@¡@³o®É¡A¤Ñ¤w§Ö«G¤F¡A¶³¤­»ñ©M¦w©g¤¬±æ¤@²´¡A¦w©g¥ß®Éª¾¹D¤F¶³¤­­·ªº·N«ä¡A¹D¡G¡u§Ú¤@
­Ó¤H¥h´N¦æ¡A¨q¬Ã©j¤@¿ô¨Ó¡A§A´N³qª¾§Ú¡C¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¦ù¤F¤@­ÓÃi¸y¡A¹D¡G¡u§Ú­Ì¨C¤H³£ÁÙ¦³«Ü¦h¨Æ­n°µ¡A¸ÓÀ³¥ð®§¤@¤U¡A¤~¶}©l¦æ°Ê¡C¡v

¡@¡@¦U¤H¥þª¾¹D¡A·í¤ìÄõªá¨M©w­n¥ð®§®É¡A¨º´N¬O¯u¥¿ªº¥ð®§¡A¤°»ò¤]¤£·Q¡C¤ìÄõªá¤@»¡§¹¡A
´N¤W¤F¼Ó¡C³o¦¸¡A°ªµ¾µ¥¤T¤H¥þ¨S®Æ¨ì¡A¤ìÄõªáÁöµM§V¤O·Q¨Ï¦Û¤v¯u¥¿¥ð®§¡A¤°»ò¤]¤£¥h·Q¡C
¥i¬O¦o³ºµLªk°µ¨ì³o¤@ÂI¡A¦oµLªk¨Ï¦Û¤v¤£¥h·Q³¯«äªÅ¡C¦o¦b·Q¡G¡u¦pªG¦Û¤v­±¹ï³o­Ó¦bªZ³N
¤W¦³µn®p³y·¥ªº³y¸Úªº¦Ñ¤H¡A¦Û¤vÀ³¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡v

¡@¡@***

¡@¡@¤W¤È¤K®É¡A°ªµ¾Â÷¶}¦í©Ò®É¡A¬Ý¨ì¤ìÄõªáÁٺεۡA¨Ã¨S¦³§n¿ô¦o¡D°ªµ¾¤U¼Ó¡A¦w©g¤w¦b
µ¥µÛ¥L¡A¨â¤H¤@°_Â÷¶}¡C°ªµ¾¨ìĵ§½¡A¦w©g«h¾r¨®¨ì¤j¾Ç®Õ¥»³¡¥h¡Cĵ¤è¤w©M¤j¾Ç·í§½Ápµ¸
¦n¤F¡AÅý¦w©g¶i¤J¦Û±q¥¢¤õ¤§«á¡A¤@ª½ÂêµÛªº¶À±Ð±Âªº¿ì¤½«Ç¡C

¡@¡@¨º¶¡¿ì¤½«Ç¡A¦w©g¥H«e¨Ó¹L¨â¦¸¡A¥þ¬O¦V¶À±Ð±Â½Ð±Ð°ÝÃD¦Ó¨Óªº¡A¦w©g¹ï©ó¿ì¤½«Ç¤¤©Ò
±¾ªº¨º¤@¤j´T¸£³¡¯«¸g¨t²ÎªºÀÀ·Q¹Ï¡A¦³·¥²`¨èªº¦L¶H¡C

¡@¡@³o¦¸¦w©g¶i³o¶¡¿ì¤½«Ç¨Ó¡A¤ß¹ÒÅã±o«Ü²§¼Ë¡C¦o¤Q¤À´L·q¶À±Ð±Â¡A¥i¬O¨Æ±¡ªºµo®i¡A¶À
±Ð±Âªº¥¢ÂÜ¡A¦¨¤F¾ã­Ó¯«¯µ¨Æ¥óªº¤¤¤ß¡A­n¬O¶À±Ð±Â¤£¥X²{¡A¤£ª¾¦³¦h¤Ö°ÝÃD¡AµLªk¸Ñ¨M¡I

¡@¡@¥´¶}¿ì¤½«Çªù¡AÅý¦w©g¶i¨Óªº¡A¬O¤@­Ó¥Õ¾v»a»aªº¦Ñ®Õ§Ð¡A¦w©g¶i¤F¿ì¤½«Ç¤§«á¡AÃö¤W
¤Fªù¡A¶}©lµÛ¥J²Óªº·j¬d¡C¨C¤@¥»®Ñ¡A¨C¤@±i¯È¡A³£¤£©ñ¹L¡C

¡@¡@¦w©g¥»¨Ó´N¬O¤@­Ó¤Q¤À²Ó¤ßªº¤H¡A¤ìÄõªáÅý¦o¨Ó°µ³o¥ó¨Æ¡A¦ÛµM¬O¦A¾A¦X¤]¨S¦³¤F¡C¥i
¬O¡Aª½¨ì¤¤¤È¡A¦w©gÁÙ¬O¤°»òµo²{¤]¨S¦³¡C

¡@¡@±Ð±Âªº¿ì¤½«Ç¤¤¦³«Ü¦h¤å¥ó¡A¦ý¥þ¬O©M±Ð¾Ç¦³Ãöªº¡A¶À±Ð±Â´X¥G¨S¦³¥ô¦ó¨p¤HªºªF¦è¯d
¤U¨Ó¡A¦w©gªá¤F±Nªñ¤T¤p®É¡A²@µL©ÒÀò¡A¦o¦b¿ì¤½®à«áªº´È¤l¤W§¤¤F¤U¨Ó¡C´N¦b³o®É­Ô¡A¦o
¬ðµM¦³¤@ºØ³Q¤HºÊµøªº©_²§·Pı¡C

¡@¡@¤Hªº³oºØ·Pı¬O«Ü©_¯Sªº¡A¬O¤Hªº²Ä¤»·P©xªº§@¥Î¡A¸g±`¦³«_ÀI¥Í¬¡¸gÅ窺¤H¡A³oºØ·P
ı¡A¤×¨ä±j¯P¡C·í¦w©g¤@¦³³oºØ·Pı¤§»Ú¡A¦o°~µMÂà¹L¨­¨Ó¡A¦b¦oªº¨­«á¬Oµ¡¤l¡Aµ¡¥~¬O¤@
¤ù¯ó¦a¡C¥i¬O·í¦oÂà¹L¨­¨Ó®É¡Aµ¡¥~«o©úÅã¦a¨S¦³¤H¡C

¡@¡@¦w©g§l¤F¤@¤f®ð¡A¤SÂà¦^¨­¨Ó¡C³oºØ·Pı¤´µM¦s¦b¡A­I«á¦³³Q¤H¨nµÛªº¨ººØ·Pı¡A¦ÛµM
¨Ã¤£¦n¨ü¡C³o¦¸¡A¦w©g¨Ã¤£Âà¹L¨­¥h¡A¦]¬°¤W¦¸Âਭ¨Ã¨S¦³µ²ªG¡A¦o¥u¬Oª½µø¦V«e¡A¦b®à¤W
§ä¥i¥H¤Ï¥úªºª«¥ó¡A¦o¬Ý¨ì¤F¤@°¦¯ÈÂí¡A¬O¤£ù׿ûű³yªº¡Aªí­±¤Q¤À¥ú·Æ¡A¦p¦P¤@­±Ãè¤l¤@
¼Ë¡C¦o¦V«e­Á¤F­Á¨­¡A±N¨º­Ó¯ÈÂí§ì¦b¤â¤¤¡A¦V«e²¤²¾¤F¤@¤U¡C

¡@¡@´N¦b¨º«b¶¡¡A¦o¬Ý¨ìµ¡¥~ªGµM¦³¤H¼v°{¤F¤@°{¡A¹³¬O¦³¤@­Ó¤H¡A¥H·¥§Öªº³t«×¡AÁY¦^ÀY
¥h¡C¦w©g©ñ¤U¯ÈÂí¡A¯e¨«¨ìµ¡«e¡A¨³³t¦a±À¶}µ¡¡C

¡@¡@³o®É¡A¥~­±¯ó¦a¤W¡A¦³¨â­Ó¾Ç¥Í¨«ªñ¨Ó¡A«Ø¿vª«ªºÂਤ³B¡A¦³¤@­Óܼܺªº­I¼v¡A¥¿¦b½w
½w¦V«e¨«¹L¥h¡C¦w©g»{¥X¨º­Ó­I¼v¡A´N¬O¶}¿ì¤½«Çªùµ¹¦oªº¨º­Ó¦Ñ®Õ§Ð¡C

¡@¡@·Ó¨º¦Ñ®Õ§Ðªº¦ì¸m¨Ó¬Ý¡A¥L¤]¬O¨S¦³¥i¯à¬O­è¤~ªº°½¿sªÌ¡A°£«D¥L¯à°÷¦b¤@¬íÄÁ¤º²¾°Ê
¤Q¤½¤Ø¥H¤W¡C

¡@¡@¦w©g¦bµ¡¤f§b¤F¤ù¨è¡A¥»¨Ó¡A¦b¸g¹L¨â¤p®Éªº·j´M¦Ó²@µLµo²{¤§«á¡A¦o¤w¸g·Ç³Æ©ñ±ó¤F¡A
¥i¬O¬ðµM¤§¶¡µo²{¤F³o¼Ëªº¨Æ¡A¨º¨Ï¦w©g·P¨ì¡A³o¶¡¿ì¤½«Ç¤@©wÁÙ¦³­È±oª`·Nªº¦a¤è¡I

¡@¡@¦o¤S¦^¨ì¿ì¤½®à«á§¤¤F¤U¨Ó¡A¥J²Ó¦a¡A¥Î¤ß¦a¹î¬ÝµÛ¿ì¤½«Ç¤¤ªº¤@¤Á¡A¤ß¤¤¤£Â_ÂàµÛ©À¡C
¦o·Q¨ì¡A¤ìÄõªá´¿»¡¡A¥Ñ©ó¦Û¤v³o¤è­±¡A¤@ª½¥¼´¿·Q¨ì¶À±Ð±Â¬O³\¦h¯«¯µ¨Æ¥óªº¤¤¤ß¤Hª«¡A
©Ò¥H¥¼´¿·Q¨ì­n¨ì±Ð±Âªº¿ì¤½«Ç¨Ó§ä´M¤°»ò¡A¦p¤µ¦A¨Ó¡A¥i¯à¤w¸g¿ð¤F¡IµM¦Ó¡A¹ï¤â¤è­±¡A
«o¬O¦­ª¾¹D¶À±Ð±Â¤~¬O°ÝÃD¤Hª«¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü¹ï¤ìÄõªá»¡¡A¨ü¤F¶À±Ð±Âªº®`¡I¨º»ò¡A¥L­Ì¬O¦­
´NÀ³¸Ó¨Ó·j¹L³o¶¡¿ì¤½«Çªº¤H¡A¬O¤£¬O¦³¥Îªº½u¯Á¡A¦­µ¹¹ï¤è¨ú¨«¤F©O¡H

¡@¡@¦w©g¥ß®É§_©w¤F¦Û¤v³o­Ó·Qªk¡C¦]¬°¹ï¤è¦pªG¤wÀò±o¤F¦³¤O½u¯Áªº¸Ü¡A´N¥i¥H±N¶À±Ð±Â
§ä¥X¨Ó¤F¡A¤]¤£·|¦A¦³¤H¨Ó°½¿s¦oªº¦æ°Ê¤F¡C

¡@¡@¦w©gªº°²©w¬O¡G¹ï¤è¨Ó·j¹L³o¶¡¿ì¤½«Ç¡A¥i¬O¨Ã¨S¦³±o¨ì¤°»ò¡C³o¼Ëªº±¡§Î¡A¥i¯à¬O¥Ñ
©ó¨â­Ó­ì¦]¡C¨ä¤@¡A³o¶¡¿ì¤½«Ç¤¤®Ú¥»¨S¦³½u¯Á¡C¨ä¤G¡A¿ì¤½«Ç¤¤¦³½u¯Á¥i´M¡A¦ý¹ï¤è¨S¦³
µo²{¡C

¡@¡@¦w©gı±o¡A¶À±Ð±Â¬JµM²o¯A¦b³o¼Ë¯«¯µªº¨Æ¥ó¤¤¡A­Y»¡¥L¦b¥D­nªº¤u§@«Ç¤¤¡A¨S¦³¥ô¦ó
¸ñ¶H¯d¤U¨Ó¡A¨º¬O·¥¤£¦X²zªº¡C¦ý¬O¡A¬°¤°»ò¹ï¤è¨Ó§ä¹L§ä¤£¨ì¡A¦Û¤v¤]§ä¤F¨â¤p®É¡A¤@¼Ë
§ä¤£¨ì¤°»ò©O¡H¦Û¤v§ä±o¤Q¤Àªº¥J²Ó¡A¬Æ¦Ü§Ý¶}¤F¨C¤@¥»®Ñ¨Ó¡A¬Ý¬Ý¬O¤£¬O¦³¤°»ò¯È¤ù§¨¦b
¨ä¤¤¡C

¡@¡@·í¦w©g¦b«ä¯Á¤§»Ú¡A¦oªº¥Ø¥ú¡A¨ÌµM¦b¥|¤U¨µµøµÛ¡A¦oªº¥Ø¥ú¡A°±¯d¦bÀð¤W©Ò±¾ªº¤@¶ô
¤ìªO¤W¡C³oºØ³n¤ìªO¡A³q±`¬O¥Î¨Ó¥Î¤@ºØ°v¡A±N¤@¨Ç¤å¥ó¡B³q§i¤§Ãþ¡A°v¦bªO¤W­±¥Îªº¡A³o
®É¤]¦³´X±i¯È°v¦bªO¤W¡C

¡@¡@¦w©gªº¥Ø¥ú¡A¤w¸g¦Û¨º³n¤ìªO¤W²¾¤F¶}¥h¡A¦ý¤]´N¦b¦¹»Ú¡A¦o°~µM·Q°_¤@¥ó¨Æ¨Ó¡C

¡@¡@¦o·Q°_¤F¦³°»±´¤p»¡»ó¯ª¤§ºÙªº¬ü°ê¤j§@®a³Á­Û¡P©Yªº¤@½gµÛ¦Wªº¤p»¡¡G¡m«H¡n¡I

¡@¡@¦b¨º½g¤p»¡¤¤¡A³Á­Û¡P©Y¼g¤@¸s¤H¡A¦b¤@¶¡©Ð¶¡¤¤§ä´M¤@«ÊÃö«Y­«¤jªº«H¡A§ä´M¤u§@·¥¨ä
¹ý©³¡A¬Æ¦Ü±N¨C¤@¥ó®a­Ñ³£©î¦¨¤F¸H¤ù¡A¦ýÁÙ¬O§ä¤£¨ì³o«Ê«H¡A¦Óµ²ªG¡A³o«Ê«H´N©ñ¦b±¾¦b
Àð¤Wªº¤@­Ó«H½c¤§¤¤¡A¦b³Ì¤£¨üª`·Nªº¦a¤è¡I

¡@¡@³Ì·í²´ªº¦a¤è¡A·í¤H·Qµo²{¤°»ò¯µ±K¤§»Ú¡A¤]´N¬O³Ì¤£¥hª`·Nªº¦a¤è¡A­è¤~¤T¤p®É¤§¤¤¡A
¦w©g´N¥¼´¿¦V¨º³n¤ìªO¦h±æ¤@²´¡C

¡@¡@¦w©g¤@·Q¨ì³o¸Ì¡A°~¦a¯¸¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@·í¯¸°_¨Ó¤§»Ú¡A¦o¤S·P¨ìµ¡¥~¦³¤H¦b°½¿s¡A¥i¬O¦w©g«o¨Ã¨S¦³Âਭ¡A¤]¨S¦³°±¹y¡A¦o¤j
¨B¨Ó¨ì¨º¶ô³n¤ìªO¤§«e¡A´¦°_°v¦bªO¤Wªº¨º¨Ç¯È¨Ó¬Ý¡C

¡@¡@²Ä¤@±i¡A¬O¤@¥÷³qª¾¶À±Ð±Â¥X®u¤@­Ó®y½Í·|ªº³qª¾®Ñ¡A²Ä¤G±i¡A¬O¤@­ÓºtÁ¿·|ªºµ{§Çªí¡A
¦w©g¤~´¦¨ì²Ä¤T±i¡A´N©Ã¦í¤F¡I

¡@¡@¦w©g¡X¬Ý¨ì¨º±i¯È¤Wªº¦r¡A´N¥i¥H»{¥X¨º¬O¶À±Ð±Âªºµ§¸ñ¡A¦r¸ñ¤Q¤À¼ã¯ó¡A¼gµÛ¨â¦æ¡G
¦pªG§Ú¦³¤F¯S®íªº¤£´ú¡A®`§Úªº¥²µM¬O¦t©z¤¤¤ß·|¡A³o­Ó·|ªº­t³d¤H¡X¡X§Ú©Òª¾¹Dªº¡A¬O¿c
§Q®Ú¾±Àï¡C

¡@¡@¦w©g¤@¤è­±¬°¤F¦Û¤v²×©ó¦³¤Fµo²{¦Ó°ª¿³¡A¤@¤è­±«o¤Q¤À°g´b¡C¡u¦t©z¤¤¤ß·|¡v¬O¤°»òªF
¦è¡H¿c§Q®Ú¾±Àï¤S¬O¤°»ò¤H¡H¦w©gª¾¹D¦Û¤v·Q¤U¥h¤]¤£·|¦³µ²ªG¡A¤£¥²¦b³o¤W­±¦h¶O®É¶¡¡A
¦o¤w¦³­«¤jªºµo²{¡A¥²¶·¥ß§Y©M¤ìÄõªáÁpµ¸¡C¦o§è¤U¤F¨º±i¯È¨Ó¡A¤~Âà¹L¨­¡A´Nµo²{¤F¿ì¤½
«Çªºªù¬`¡A¦b½w½wÂà°ÊµÛ¡C

¡@¡@¦w©g¥ß®É¨Ó¨ì¤FªùÃä¡Aªù¬`Ä~ÄòÂà°Ê¡Aªù³QºCºC±À¶}¡A¤@­Ó¤H±´ÀY¶i¨Ó¡A¦w©gªº¤â´x¤w
µM¯e´­¤F°_¨Ó¡A·Ç³Æ¤@´x¦V¤U¬å¤U¥h¡C¥i¬O¤]´N¦b¨º«b¶¡¡A¦oªº¤â»ø¦b¥bªÅ¡A¬å¤£¤U¥h¡C¦]
¬°¦o¬Ý¨ì¤F¨º­Ó±´ÀY¨Óªº¬O¤°»ò¤H¡A´N¬O¨º­Ó¦Ñ®Õ§Ð¡I

¡@¡@¨º­Ó¦Ñ®Õ§Ð©ï°_ÀY¨Ó¡A±æµÛ¦w©g¡A¹D¡G¡u¤p©j¡A§AÁÙ¤£¨«¡H¬O¤È¶º®É­Ô¤F¡I¡v

¡@¡@¦w©g§l¤F¤@¤f®ð¡A¹D¡G¡u§Ú³o´N¨«¤F¡A½Ð§A¦A±NªùÂê¦n¡A§OÅý®Ç¤H¶i¨Ó¡C¡v

¡@¡@¦Ñ®Õ§Ð¡u®@®@¡v¦aµªÀ³µÛ¡A¦w©g±q¥Lªº¨­Ãä¡A¦V¥~¨«¥h¡A¥i¬O¦o¤@¸}¤~¸ó¥Xªù¤f¡A±qÀV
¤W¬ðµM¤@ºò¡A¹³¬O¦³¤@¬`ÅK¹X¡A°~µM¹X¦í¤F¦oªº«áÀV¡A¦w©gªº¤ÏÀ³¤]·¥§Ö¡A¦b¨º¤@«b¶¡¡A¦o
µ´¨S¦³®É¶¡¥h§PÂ_¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¦ý¬O¦o«o¥ß®É¥»¯à¦a¦Û½Ã¡AÂùÁu¦V«á¤@ÁY¡A­«­«ªº¦V
«á¡A¼²¤F¥X¥h¡C

¡@¡@¦w©gªº³o¤@¤U°Ê§@¡A¦pªG¦o­I«á¦³¤H°½Å§ªº¸Ü¡A¬O¨¬¥i¥H±N¦b¦o¨­«áªº¤H¦Ø°©¼²Â_ªº¡A
¦w©gÂù¨y¦V«á¤@¼²¤§»Ú¡A¤]ı±o¦Û¤v¤w¸g¼²¤¤¤F¤°»ò¡X¡X¦o¤£¯àªÖ©w³Q¦o¼²¤¤ªº¬O¤£¬O¤@­Ó
¤H¡A¦]¬°¦b·Pı¤W¦Ó¨¥¡A¦oªºÂù¨y¡A´N¹³¬O¼²¦b¤@¶ô¤ìªO¤W¤@¼Ë¡I

¡@¡@ºò±µµÛ¡A¦oÀV«á¨ºªÑºòÀ£ªº¤O¹D°~µM¥[±j¡AÀ£¦í¤F¦oªºÀV°¼¤j°Ê¯ß¡A¨Ï¦å²G¼È®É¤£¯à¬y
³q¡A¦w©g¥uı±o¤@°}©ü¡A¦o·Q¥s¡A¥i¬O¤@±i¤j¤F¤f¡A´N¥¢¥h¤Fª¾Ä±¡C

¡@¡@***

¡@¡@¤ìÄõªá¦b°ªµ¾¨««á¤£¤[´N¿ô¨Ó¡A¦o¿ô¹L¨Ó¤§«á²Ä¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¥´¹q¸Ü¨ìÂå°|¥h¬d¸ß¿p¨q
¬Ãªº±¡§Î¡C·í¦oª¾¹D¿p¨q¬Ã¤w¸g¿ô¹L¨Ó¤§»Ú¡A¦o¥Î³Ì§Öªº³t«×¡A»°¨ì¤FÂå°|¡A¶i¤F¯f©Ð¡C

¡@¡@¿p¨q¬Ã½ö¦b¯f§É¤W¡AÁy¦â»a¥Õ¡A¬Ý¨Ó¤Q¤Àµê®z¡A¦b¦o¨­Ã䪺¶³¥|­·¡A´¤µÛ¦oªº¤â¡C¿p¨q
¬Ã¤@¬Ý¨ì¤ìÄõªá¡A´N¥Î·L®zªºÁn­µ¹D¡G¡uÄõªá§¬¡A­n¬O§Ú¶Ë­«¤£ªv¡A§A¡K¡K§A´À§Ú³ø¤³¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¦b§ÉÃ䧤¤F¤U¨Ó¡A¹D¡G¡u©ñ¤ß¡A§A¦º¤£¤F¡A¦Ó¥B§Ú¥i¥H§i¶D§A¡A§A¥´¶Ë¤F¥L­Ì¤Q´X
­Ó¤H¡A¥O±o¥L­Ì¯T¯V¤£³ô¡I¡v

¡@¡@¿p¨q¬Ã¤@Å¥¡A¥ß®É°ª¿³¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u¨ºÁÙ®t¤£¦h¡A¤£ºâÁ«¥»¡A¨º¨Ç¤H¤@ºô´N¾à¤F¡H¡v

¡@¡@¤ìÄõªá­W¯º¤F¤@¤U¡A·n¤F·nÀY¡A¹D¡G¡u¨q¬Ã¡A§A¥iª¾¹D¦Û¤v¬O¶Ë¦b¤°»ò¤H¤â¤Uªº¡H¡v

¡@¡@¿p¨q¬Ã½K°_¤F¬Ü¡A¹D¡G¡u¤£ª¾¹D¡A¦n¹³¬O¤@¬`¨¬¦³¤d½S­«ªº¤jÅKÁè¡A¦b§Ú­I¤WÁè¤F¤@¤U¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¹D¡G¡u¤£¬O¡A¨º¬O¤@­ÓªZ³N³y¸Ú·¥°ªªº°ª¤â¡I¥L¥Ñ©ó¤£Ä@¦b­I«á°½Å§ªº±¡§Î¤U¥´¦º
§A¡A©Ò¥H¥u¥Î¤F¤T¤À¤O¡X¡X¡v

¡@¡@·í¤ìÄõªáÁ¿¨ì³o¸Ì¤§»Ú¡A¿p¨q¬ÃªºÁy¤W¡A²{¥X¤@ªÑ¤£ªA®ðªº¯«±¡¨Ó¡A¤ìÄõªá¼Û¤F¤@¤f®ð¡A
¹D¡G¡u§AÁÙ°O±o¨à®q®v¤÷»¡¹L¡A¥L·í¦~¥ØÀ»¤¤°ê¨â¤j°ª¤â¤ñªZªº¨Æ¡H¡v

¡@¡@¿p¨q¬Ã¡u­ó¡v¦a¤@Án¡A¹D¡G¡u¤£¨£±o¦b­I«á°½Å§§Úªº¬OÀN¤¸¥Ò´_¬¡¤F§a¡H¡v

¡@¡@¤ìÄõªá«o¤@ÂI¤]¤£Ä±±o¦n¯º¡A¦oªº»y½Õ§ó¨I­«¡A¹D¡G¡u¤£¬O¡A¬O·í®ÉÀN¤¸¥Òªº¹ï¤â³¯«äªÅ¡I¡v

¡@¡@½ö¦b¯f§É¤Wªº¿p¨q¬Ã°~¦a¾_°Ê¤F¤@¤U¡A¯f©Ð¤§¤¤¡A¥ß§YÀR±o¤°»òÁn­µ¤]Å¥¤£¨ì¡C¿p¨q¬Ã
·íµM¤]ª¾¹D³¯«äªÅ³o­Ó¤H¡C¦b¨º¤@«b¶¡¡A¦o¥uı±o¡A¦Û¤v©~µMÁٯଡµÛ¡A¨º¬O¤°»ò¼Ë¥X©_ªº
©¯¹B¡I

¡@¡@´N¦b³o®É¡A¯f©Ðªù¥´¶}¡A°ªµ¾©M¶³¤­­·¤@°_¨«¤F¶i¨Ó¡A¿p¨q¬Ã©M¥L­Ì¨â­Ó¥´¤F¤@­Ó©Û©I¡A
³¬¤W¤F²´·ú¡C¤ìÄõªá¹D¡G¡u¨q¬Ã¡A§A¥uºÞ¥ð¾i¡X¡X¡v

¡@¡@¿p¨q¬Ã«o°~¦a¦ù¶}²´¨Ó¡A¦P®É¡A¦b¦o»a¥Õªº¤W¡A²{¥X·¥¨ä°í¨Mªº¯«±¡¡A¹D¡G¡uµ¥§Ú¶Ë¦n¤F
¤§«á¡A§Ú­n©M¥L¥¿­±¨M¾Ô¡I¡v

¡@¡@¤@¦VÂí©wªº¤ìÄõªá¡A¤@Å¥±o¿p¨q¬Ã³o¼Ë»¡¡A¤]¤£¸T¾_°Ê¤F¤@¤U¡C¦ý·í®É¦o«o¨S¦³»¡¤°»ò¡A
¥u¬O²H²H¦a¹D¡G¡u¨ºµ¥§A¦n¤F¦A»¡§a¡I¡v

¡@¡@¦o¤@­±»¡¡A¤@­±¯¸¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u§O§«Ãª¦o¥ð®§¡A§Ú­Ì¸Ó¨«¤F¡I¡v

¡@¡@¦o¦V¥~¨«¥h¡A°ªµ¾©M¶³¤­­·¸ò¦b«á­±¡A¶³¥|­·«o¤@ÂIÂ÷¥hªº·N«ä³£¨S¦³¡C¿p¨q¬Ã¬ðµM¹D¡G
¡u¦w©g«ç»ò¤£¨Ó¬Ý§Ú¡H¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¹D¡G¡u¦o¦³ÂI¨Æ¡A¤£¹L¸Ó¤]§Ö¨Ó¤F¡I¡v

¡@¡@¥L­Ì¤T¤H¥X¤F¯f©Ð¡A°ªµ¾¥ß®É¹D¡G¡uÄõªá¡A¦³¤@¥ó¨Æ¡A¹ê¦bµLªk¥O¤H¬Û«H¡AµM¦Ó«o¬O¨Æ¹ê¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¦V°ªµ¾±æ¥h¡A°ªµ¾´§µÛ¤â¡A¹D¡G¡u¨º¨ãµL¦W«ÍÅé¡A°ê»Ú¦DĵÁ`³¡¤w©M¥þ¥@¬É¦U¦aĵ
¤èÁpµ¸¹L¡A¥i¬O®Ú¥»¨S¦³³o­Ó¤H¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá§b¤F¤@§b¡A¹D¡G¡u¨º¬O¤£¥i¯àªº¡A³o­Ó¤H¥Í«e¡A´¿¨ü¹LÄY­«ªººj¶Ë¡A³oºØºj¶Ë¡A¦p
ªG¤£¬O¦³·¥¨ä°ª¶Wªº²{¥NÂå¾ÇªvÀø¡A¤@©w·í³õ¨­¤`¡A¤£·|¦A¬¡¤U¨Ó¡C³oºØªvÀø¹Lµ{¡A¬O¤@©w
¦³°O¿ýªº¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾­W¯º¹D¡G¡u¥»¨ÓÀ³¸Ó¬O¡A¥i¬O§Ú­Ì±o¨ìªº¦^µª¡A«o¥þ¬O¨S¦³°O¿ý¥i¬d¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªáªº¬Ü¤ß¥´µÛµ²¡A³o¹ê¦b¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡A³oºØºj¶Ë¤@©w­n¸g¹LªvÀø¡AªvÀø¹Lµ{¤@©w
¦³°O¿ý¡C¥u­n¦³°O¿ý¡A´N¤@©w¬d±o¥X¨Ó¡C¹q¸£¥i¥H¦b¤@¤ÀÄÁ¤§¤º¡A¬d¨ì¤ñ³o­ÓµL¦W«ÍÅé¦A»´
¦h¤Ö­¿ªººj¶Ë°O¿ý¡I

¡@¡@¶³¤­­·¨Ã¤£¬O·Rµoªí¦Û¤vªº·N¨£ªº¤H¡A¥i¬O³o®É­Ô¡A¥L«o¤]§Ô¤£¦í¹D¡G¡u§Ú¬Ý¤@©w¬O¤°»ò
¦a¤èªºÄµ¤è¤u§@¤H­û¦³¤F²¨©¿¡C³o­Ó¤H¡A´Nºâ¬O¦AµL¨¬¹Dªº¤p¤Hª«¡A¥L¬JµM¨ü¤F³o¼ËÄY­«ªº
ºj¶Ë¡A¦b·í¦aĵ¤è¡A¤@©w·|¦³°O¿ý¯d¤U¨Óªº¡I¡v

¡@¡@¶³¤­­·³o¼Ë»¡ªº®É­Ô¡A¤ìÄõªá°~¦a¾_°Ê¤F¤@¤U¡AÂù¬Ü¦V¤W´­¡C°ªµ¾¤@¬Ý¨ì¦o³o¼Ëªº¯«±¡¡A
´Nª¾¹D¤ìÄõªá¤@©w¬O¦b¨º¤@«b¨º¶¡¡A·Q¨ì¤F¤°»ò·¥­«­nªºÃöÁä°ÝÃD¡C±q¤ìÄõªáÀH¤§¦Ó¨Óªº¨º
¤@°{¦Ó¹LªºÀbµMªº¯«±¡¬Ý¨Ó¡A¦o©Ò·Q¨ìªº¨Æ¡A¤@©w·¥¨äÄY­«¡I

¡@¡@¤£¹L¡A¤ìÄõªá¥ß®É«ì´_¤F±`ºA¡C°ªµ¾°Ý¹D¡G¡u§A·Q¨ì¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¤ìÄõªá²`²`¦a§l¤F¤@¤f®ð¡A¹³¬O¨Ã¤£¬O¦b¦^µª°ªµ¾ªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¦b¦Û¨¥¦Û»y¡C¹D¡G¡u§Ú¬O
·Q¨ì¤F¤@ÂI¨Æ¡A¬O¥Ñ¶³¤­­·­è¤~¨º´X¥y¸Ü¤¤±o¨ì±Òµo¦Ó·Q¥X¨Óªº¡C¡v¥i¬O¶³¤­­·­è¤~¨º¤@µf
¸Ü¡A¥L¤]¬OÅ¥¨ì¤Fªº¡A¥L´N·Q¤£¥X¤°»ò¨Ó¡A¥L¦A±N¶³¥|­·ªº¸Ü¦b¤ß¤¤·Q¤F¤@¹M¡AÁÙ¬O·Q¤£¥X
¦³¤°»ò¯S§Oªº¦a¤è¡C

¡@¡@¤ìÄõªá«o¹³¬O¤w¸g§¹¥þ§Ñ°O¤F¦o¤~·Q¨ìªº¨Æ¡A¤S°Ý¹D¡G¡u¨ºÀ\«Ç¡X¡X¡v

¡@¡@°ªµ¾¹D¡G¡u§Ú­Ì§ä¨ì¤FÀ\«Çªº­ì¨Ó·~¥D¡A¦b¶À±Ð±Â¦í©Ò¥¢¤õªº²Ä¤T¤Ñ¡A´N¦³¤H¥Î°ª»ù¦V¥L
¦¬¶RÀ\«Ç¡A»ù¿ú¬O¥¿±`»ù¿úªº¤Q­¿¡A¥L¨S¦³²z¥Ñ¤£¥XÅý¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªáÂIµÛÀY¡A°ªµ¾¤S¹D¡G¡u¨º¼l¤j¬v©Ð¡A¬O¤»­Ó¤ë¤§«e¯²¤U¨Óªº¡C©M©ÓÁʨº®aÀ\«Ç¤@¼Ë¡C
¥Ñ¤@®aµù¥U¤½¥q¥X­±¡C³o®a¤½¥qªº¦a§}¡A¬Oµê³øªº¡A©Ò¥Î¨Óµù¥Uªº¤å¥ó¡A¤]¬d©ú¥þ¬O¤Q¤Àºë
±Kªº°°³y¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¡u­ø¡v¦a¤@Án¡A¹D¡G¡u¤]´N¬O»¡¤@ÂI¥i¬dªº½u¯Á³£¨S¦³¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾­W¯º¤F¤@¤U¡AÅu¤FÅu¤â¡C¥L­Ì¤T­Ó¤H¤@°_¦V¥~¨«¥X¥h¡A¶³¤­­·¹D¡G¡u¦w©g«ç»òÁÙ¨S¦³
®ø®§¡H¡v

¡@¡@°ªµ¾¥´½ì¹D¡G¡u¤£¨£±o¦b¤j¾Ç¦æ¬F¤j¼Ó¸Ì¡A¤]·|¥X¤°»ò·N¥~§a¡A§A¤j¥i¤£¥²¾á¤ß¡I¡v

¡@¡@¶³¤­­·¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡C¥L­Ì¨«¥X¤FÂå°|ªº«Ø¿vª«¡A¤~¨Ó¨ì¤jªù¤f¡A´N¬Ý¨ì¤@½ø±ÏÅ@¨®¡A
ÅTµÛĵ¸¹¡Aª½¾p¤F¶i¨Ó¡A¦³´X­ÓÂåÅ@¤H­û¡A¥¿«æ«æ¦V¥~¨«¥h¡A³o¥»¨Ó¬OÂå°|¤¤±`¨£ªº±¡§Î¡A
¤ìÄõªá¥L­Ì¤]¥¼´¿¦b·N¡AÄ~Äò¦V«e¨«µÛ¡A·í¥L­Ì¨Ó¨ì¨®«eªº®É­Ô¡A±ÏÅ@¨®¤w°±¤F¤U¨Ó¡A¦Û±Ï
Å@¨®¤W¡A¦³¤H©ïµÛ¾á¬[¤U¨Ó¡C

¡@¡@¨Æ«á¡A¶³¤­»ñ¦Û¤v¤]µLªk¸ÑÄÀ¡C·í®É¬°¤°»ò·|¦V³Q©ï¤U¨Óªº¾á¬[±æ¤W¤@²´¡C¤£ºÞ¬°¤F¤°
»ò¡A¤]³\¥u¬O°¸µMªº¤@²´¡A´N¦b¨º¤@±æ¤§¤U¡A¶³¤­­·°~¦a¥s¤F°_¨Ó¡AÁn­µ¬O¦p¦¹¤§¼F¡C¥L¥s
¹D¡G¡u¦w©g¡I¡v

¡@¡@¥L¤@­±¥s¡A¤@­±¦ù¤â«üµÛ¾á¬[¡C·í¥L¦ù¤â«ü¦V¾á¬[¤§»Ú¡A¥L¤w¤£¥Ñ¦Û¥D¡A¼@¯P¦aµo°_§Ý
¥¼¡I

¡@¡@°ªµ¾©M¤ìÄõªá¤]¥ß®É¦V¾á¬[¬Ý¥h¡A¤@¬Ý¤§¤U¡A¨â¤H¤]¥þ§b¦í¤F¡I

¡@¡@¦w©g¡I¦b¾á¬[¤W½öµÛ¡A¥¿³Q±ÏÅ@¤H­û©ï¤U¨®¨Óªº¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¦w©g¡I

¡@¡@°ªµ¾¦b¨º«b¶¡¡A¤]¤£¥Ñ¦Û¥D¦aµo¥X¤F¤@¤U©I¥sÁn¡A¦V«e¯e©b¤F¹L¥h¡A¥i¬O¤ìÄõªáªº¦æ°Ê
¤ñ¥L§ó§Ö¡A¤ñ¥L¥ý¤@¨B¨Ó¨ì¤F¾á¬[®Ç¡C¨â¤H¦P®É¦V¤@­Ó¤~±q±ÏÅ@¨®¤¤¤U¨ÓªºÄµ©x°Ý¹D¡G¡u¤°»ò
¨Æ¡H¡v

¡@¡@¨ºÄµ©x¤@¬Ý¨ì¤F°ªµ¾¡A¥ß®É¥ß¥¿¡B·q§¡A¹D¡G¡u³o¦ì¤p©j³Qµo²{­Ë¦b¤j¾Ç®Õ¶é¤¤¡A©ü°g¤£
¿ô¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¤w¸g´¦¶}¤F¦w©gªº²´¥Ö¡A¦w©gªº²´²y¡A´X¥G¬O°±º¢¤£°Ê¡A¦Ó¥B²@µL¯«ªö¡A³oÃÒ©ú
¦oªº¸£³¡¡A¨ü¨ì¨I­«ªº¥´À»¡I

¡@¡@«b¨º¤§¶¡¡A¤ìÄõªáªº¤â¤ß¤¤¡A¤]¤£¸T«_¥X¤F§N¦½¨Ó¡I¦o¬£¦w©g¥h°µªº¨Æ¡A¥i¥H»¡¬Oµ´µL
¦MÀIªº¡A¥i¬O¦p¤µ«oÅܦ¨¤F³o¼Ë¡I

¡@¡@¦o©ïÀY¦V¶³¤­­·¬Ý¥h¡A¬Ý¨ì¶³¤­­·ÁÙ¥¢¯«¸¨¾z¦a¯¸µÛ¡Aª½¨ì¤ìÄõªá¦V¥L±æ¥h¡A¥L¤~äWî¾
©b¹L¨Ó¡C³o®É¡A¦w©g¤w³Q©ï¶iÂå°|¥h¤F¡I

¡@¡@°ªµ¾¥¿¦b¦V¨ºÄµ©xµo¥X¤@³sªº°ÝÃD¡A¨ºÄµ©x¹D¡G¡u¬O¤j¾Ç¤@­Ó¦Ñ®Õ§Ðµo²{ªº¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾¦£¹D¡G¡u§Ö¡A±a¨º¦Ñ®Õ§Ð¨ìÂå°|¨Ó¡A§Ú­n¿Ë¦Û°Ý¥L¸g¹Lªº±¡§Î¡I¡v

¡@¡@¨ºÄµ©xµªÀ³¤F¤@Án¡A¥ß®ÉÂਭ¤F¶}¥h¡C°ªµ¾©M¤ìÄõªá¨â¤H¤¬±æ¤F¤@²´¡A¤ß¤¤¹ê¦b¤£ª¾¹D
¬O¤°»ò´þ¨ý¡A¿p¨q¬Ã¤~±q©ü°g¤¤¿ô¨Ó¡A¦Ü¤ÖÁÙ±o¦b§É¤W½ö¤@­Ó¤ë¡A¦w©g¤S©ü°g¤£¿ô¦a³Q©ï¤F
¶i¨Ó¡A¦b¥L±q«eªº«_ÀI¥Í¬¡¤§¤¤¡A¥i¥H»¡±q¨Ó¤]¨S¦³¨ü¹L³o¼Ëªº®À±Ñ¡I¤@³õ¤õ¡A¤@¨ãµL¦W«Í
Åé¡A¤@­Ó¥¢¤FÂܪº±Ð±Â¡A³o¨ä¤¤¡A¨s³º¥]§t¤F¤°»ò¼Ëªº¯«¯µ¨Æ¥ó¡H

¡@¡@¶³¤­­·¤w¸g¸ò¶i¥h¡A¤ìÄõªá©M°ªµ¾¤]¨«¤F¶i¥h¡A¥L­Ì¥þ³QÂå°|·í§½ªº¤H¡Aªý¦b«æ±Ï«Çªù
¥~¡C¦b«æ±Ï«Çªù¥~µ¥¤F¥b¤p®É¥ª¥k¡A¤~¬Ý¨ì¤@­ÓÂå¥Í¨«¤F¥X¨Ó¡A¯«±¡Åã±o·¥¨ä¼~¼{¡C¨Ï¤H¤@
¬Ý¨ì¥Lªº¯«±¡¡A¤ß´N¦V¤U¯e¨I¡C

¡@¡@¶³¤­­··Q¶}¤f¸ß°Ý¡A¥i¬O¥Lªº¼L®B±È°ÊµÛ¡A«oµo¤£¥XÁn¨Ó¡A¨ºÂå¥Í¹D¡G¡u¸£³¡¨ü¶Ë¡A­ì¦]
¤£©ú¡C¡v¥L·bµÛ¤â¡A¹D¡G¡u³o¼Ëªº±¡§Î¡A¥i¯à¨Ï¤Hªø´Á©ü°g¤£¿ô¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá°~¦a©â¤F¤@¤f®ð¡A¹D¡G¡uÄY­«¨ì¤F³oºØµ{«×¡H¡v

¡@¡@¨ºÂå¥Í°µµÛ¤â¶Õ¡A¹D¡G¡u·íµM¡A¨º¥u¬Oªì¨Bªº¶EÂ_¡A¸£¹q¹ÏÅã¥Ü¯f¤Hªº¸£³¡¬¡°Ê¡A´X¥G¬O
¦bÀR¤îª¬ºA¡A§Ú­Ì·|½Ð§ó¦h±M®a¨Ó·|¶E¡A­ü¡A¥i±¤¶À¸q©M±Ð±Â¤£ª¾©ÒÂÜ¡A¶À±Ð±Â¬O³o¤è­±ªº
±M®a¡C¡v

¡@¡@¤ìÄõªá±µ¤f¹D¡G¡u¶ø±¶³Õ¤h¤]¬O³o¤è­±ªº±M®a¡I¡v

¡@¡@¨ºÂå¥Í§b¤F¤@§b¡A¹³¬O·Q¤£¨ì¤ìÄõªá·|ª¾¹D¶ø±¶³Õ¤h³o­Ó¤H¡A¥L¹D¡G¡u·íµM¡A¶ø±¶³Õ¬O¥@
¬ÉµÛ¦Wªº¸£¬ìÅv«Â¡A¤£¹L¡A¥L¦b·ç¨å¡C¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¹D¡G¡u§Úª¾¹D¡A§Ú»{ÃÑ¥L¡A­É¥ÎÂå°|ªº¹q¸Ü¥Î¤@¤U¡A§Ú¥ß§Y©M¥LÁpµ¸¡A½Ð¥L°¨¤W»°
¨Ó¡I¡v

¡@¡@¨ºÂå¥ÍÁÙ¦bºÃ´b¶¡¡A°|ªø¤]¨«¤F¥X¨Ó¡C°|ªø©M¤ìÄõªá¬O¤Q¤À¼ô¸Zªº¡A¤@Å¥¤§¤U¡A¥ß®É±N
¤ìÄõªá½Ð¨ì°|ªø¿ì¤½«Ç¡A¤ìÄõªá¦b´µ¼w­ôº¸¼¯ªºªø³~¹q¸Ü±µ³q¤§«á¡A¤~Á¿¤F´X¥y¡A´N¬ðµM¾_
°Ê¤F¤@¤U¡A©ñ¤U¹q¸Ü¨Ó¡C

¡@¡@°ªµ¾¥HºÃ´bªº¯«±¡±æµÛ¦o¡A¤ìÄõªá¹D¡G¡u¶ø±¶³Õ¤hªº¦í©Ò¦b¤W­Ó¤ë¬ðµM°_¤õ¡A¤õ³õ¤¤¨Æ«á
¨Ã¨S¦³µo²{«ÍÅé¡A¦ý¬O¶ø±¶³Õ¤h«o±q¦¹¨S¦³¦A¥X²{¹L¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾¤@Å¥¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¡A¦b³ï»Úµo¥X¤F¡u«£¡v¦a¤@ÁnÅT¨Ó¡C¤ìÄõªá«o¥ß®É¼·¤F¹q¸Ü¸¹½X¡A
¹D¡G¡u½Ð±µºû¤]¯Ç¡A¹ï¡A¶ø¦a§Q°ê®a¬ì¾Ç°|¡I¡v

¡@¡@°|ªø¿ì¤½«Ç¦³¤HºVªù¡A¤@­Óĵ©x±À¶}ªù¡A±´ÀY¶i¨Ó¡B¹D¡G¡u°ª¥D¥ô¡A¦Ñ®Õ§Ð¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@°ªµ¾¦£¨«¤F¥X¥h¡A¶¶µÛ¨ºÄµ©x©Ò«ü¡A¬Ý¨ì¤@­Ó­I³¡ÜºÜ¼¡B¥Õ¾v»a»a¡Bº¡Áy½K¯¾ªº¦Ñ¤H¡A
±aµÛ¤Q¤À´q®£ªº¯«±¡¡C¯¸¦b¨«´YªºÂà

¡@¡@°ªµ¾¦V¥L¨«¹L¥h¡A¨º¦Ñ®Õ§Ð±æµÛ°ªµ¾¡A¯«±¡§ó¬O´q®£¡C°ªµ¾¹D¡G¡u§A¤£¥²®`©È¡A§Ú°Ý§A´X
­Ó°ÝÃD¡I¡v

¡@¡@¦Ñ®Õ§Ð³s³sÂIÀY¡A°ªµ¾¹D¡G¡u¬O§Aµo²{¦w©g¤p©j©ü°g¤£¿ôªº¡H¡v

¡@¡@¦Ñ®Õ§Ð¹D¡G¡u¬O¡A¬O§Úµ¹¦o¶}ªùªº¡A«á¨Ó¤¤¶ºªº®É­Ô¨ì¤F¡A§Ú¥h¶º°ó¦Y¶º¡A¸g¹L¯óÂO¡A¬Ý
¨ì¦o½ö¦b¯óÂO¸Ì¡C¡v

¡@¡@°ªµ¾¹D¡G¡u¨S¦³¬Ý¨ì§Oªº¤H¡H¡v

¡@¡@¦Ñ®Õ§Ð¯wµÛ²´¡A¹D¡G¡u¨S¦³¡A¨S¦³§Oªº¤H¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾¤S¹D¡G¡u§A¤]¨S¦³Å¥¨ì¥´¬[ªºÁn­µ¡H¡v

¡@¡@¦Ñ®Õ§Ð¯«±¡©_©Ç¦a¹D¡G¡u¥´¬[¡H¾Ç®Õ¸Ì±q¨Ó¤]¨S¦³¤H¥´¬[¡A¨S¦³¡A¨S¦³¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¦b¨º¦Ñ®Õ§Ðªº¨­¤W¡AÅãµM¤°»ò¤]°Ý¤£¥X¨Ó¡A¥L¹ï¨­Ã䪺ĵ©x¹D¡G¡u½Ð¥L
¨ìĵ§½¥h¡A¦A§@¤@¥÷¸Ô²Óªº¨ÑÃÒ¡I¡v

¡@¡@¨ºÄµ©xµªÀ³µÛ¡A±N¦Ñ®Õ§Ð±a¨«¡A°ªµ¾¦^¨ì¤F°|ªø¿ì¤½«Ç¡A¤~¤@±Àªù¡A¥L´Nı±o®ðª^«Ü¤£
¹ï«l¡A¤ìÄõªáÁÙ¦b¥´¹q¸Ü¡A°|ªø©M¶³¤­­·Áy¦â³£«Ü©Ç¡C°ªµ¾¤@¶i¨Ó¡A°|ªø´N¹D¡G¡u¶ø¦a§Qªº¸£
¬ìÅv«Â³Ç»¹³Õ¤h¤]¥¢ÂܤF¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾¦V¤ìÄõªá±æ¥h¡A¤ìÄõªá¥¿¦b»¡¸Ü¡A¹D¡G¡u§Ú·Q©M¹F©Ô´µ±Ð±Â³q¸Ü¡K¡K¡v±µµÛ¬O¤@°}¨I
Àq¡A¤ìÄõªá¦b¨IÀq¤¤Å¥¹ï¤èÁ¿¸Ü¡A°ªµ¾¥i¥H±q¦oªº¯«±¡¤¤¡A±oª¾¹ï¤èªºµªÂСA¤@©w¥O¦o¤ßÅå¡C

¡@¡@¤ìÄõªá©ñ¤U¹q¸Ü¡A¤@¨¥¤£µo¡AÂà¹L¨­¨Ó¡A¦V°|ªø¹D¡G¡u§Ú©Òª¾¹Dªº¤T¦ì¥@¬Éª¾¦Wªº¸£¬ìÅv
«Â¡A¥þ¥¢ÂܤF¡C°|ªø¡A½Ð§A¦¬¶°¥»¥«ªº±M®a¡X¡X¡v

¡@¡@¶³¤­­·¦£¹D¡G¡uµL½×¦p¦ó¡A½Ð§A®¾±Ï¦w©g¡I¡v

¡@¡@°|ªøªº¯«±¡¨I­«¡A¹D¡G¡u§Ú·|ºÉ¤O¡A·|ºÉ¤O¡A¦o¤£¬O§¹¥þ¨S¦³¾÷·|¡K¡K¤£¯à»¡§¹¥þ¨S¦³¾÷
·|¡I¡v

¡@¡@°|ªøªº¸Ü¡A©úÅã¦a¬O¦w¼¢¯fªÌªº¿Ë¤H¡A°ªµ¾¥uı±o¤ßª½¦V¤U¨I¡A¤ìÄõªá¨Ó¦^¿â¤F´X¨B¡A
¹D¡G¡u°|ªø¡A¾Ú§Ú©Òª¾¡A¾A·íªº¹qªi¨ë¿E¡A¥i¥H¨Ï¶ËªÌ¼È®É¦^´_¥¿±`¡I¡v

¡@¡@°|ªøÂIÀY¹D¡G¡u¦³³oºØ¥i¯à¡A§Ú­Ì¥¿¦b§@¥þ­±Àˬd¡A¬Ý¬O¤£¬O¦³§Oªº³¡¦ì¨ü¶Ë¡X¡X¡v

¡@¡@°|ªø¤~»¡¨ì³o¸Ì¡A¤@­ÓÂå¥Í«æ¥^¥^¨«¤F¶i¨Ó¡A¹D¡G¡u¦w©g¤p©j¿ô¹L¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¶³¤­­·¡uÄB¡v¦a¤@Án¡A¦V¥~«K¨R¡AÂå¥Í«o¤@§â±N¥L©Ô¦í¡A¹D¡G¡u¦o¥u¬O¿ô¤F¹L¨Ó¡C¡v

¡@¡@°ªµ¾¥u·P¨ì¤@ªÑ·¥«×ªº²D·N¡A¥Í¦Û­I¯á¡CÂå¥Í»¡¡G¦o¥u¬O¿ô¤F¹L¨Ó¡A°ªµ¾¦ÛµM¥i¥H©ú¥Õ
Âå¥Í¨º¼Ë»¡ªk¡A¨s³º¬O¤°»ò·N«ä¡I

¡@¡@¦w©gªº½T¬O¿ô¹L¨Ó¤F¡AÂå¥Í¤]´À¦o§@¤F¥þ¨­Àˬd¡AÃÒ©ú¦o¨S¦³¨ä¥Lªº¶Ë¡C

¡@¡@¥i¬O¿ô¹L¨Óªº¦w©g¥u¬O¦b¯f§É¤W¥b½öµÛ¡A¸CµÛ²´¡C¬Æ¦ÜµLªk¦Û¦oªº²´¯«¤¤¬Ý¥X¦o¦b±æ¦V
¦ó¤è¡C¹ï©ó¥|©P³òªº¤@¤Á¡A§¹¥þ¨S¦³¥ô¦ó¤ÏÀ³¡A¹³¬O®Ú¥»Å¥¤£¨ì¥ô¦óÁn­µ©M¬Ý¤£¨ì¥ô¦óªF¦è
¤@¼Ë¡C

¡@¡@¦Ó¤µ±oÂå¥Í¤j´b¤£¸Ñªº¬O¡A¦w©gªº±¡§Î¡AÅãµM¬O¸£³¡¨ü¨ì¤F·¥«×ªº¾_Àú©Ò­P¡A¥i¬O¦b¦o
¾ã­ÓÀY³¡¡A§¹¥þ§ä¤£¨ì¥ô¦ó¶Ë²ª¡C

¡@¡@Âå¥Í¤£©ú¥Õ¡A¤ìÄõªá«o¬O©ú¥Õ¦w©g¦ó¥H·|Åܦ¨³o¼Ëªº¡A¤ìÄõªá¤ß¤¤¹ê¦b¤£Ä@·N¥h·Q¡A¦]
¬°¦o®`©È¡C¥i¬O¡A¦o«o¤£¯à¤£·Q¡A¦]¬°¦oª¾¹D¦w©g¬O¦p¦ó¨ü¶Ëªº¡G³¯«äªÅ¡I

¡@¡@¦w©g²@µLºÃ°Ý¡A¤]¬O¾D¤F³¯«äªÅªº¬r¤â¡I

¡@¡@¦w©g¬°¤°»ò·|¤S¾D¤F¬r¤â©O¡H·íµM¬O¦o¦b¶À±Ð±Âªº¿ì¤½«Ç¤¤¡Aµo²{¤F¯µ±K¡C¨º»ò¡B¦oµo
²{ªº¬O¤°»ò¯µ±K©O¡H¦o¹Jŧªº¦aÂI¡A·|¤£·|´N¦b¶À±Ð±Âªº¿ì¤½«Ç¤§¤¤¡H

¡@¡@¤ìÄõªá¤@·Q¨ì³o¸Ì¡AÂਭ¦V¥~¨«¡A°ªµ¾ÁÙ¨Ó¤£¤Î°Ý¦o¨ì­þ¸Ì¥h¡A¦o¤w¸g¨«¤F¥X¥h¡C

¡@¡@***

¡@¡@¤ìÄõªá§b§b¦a§¤¦b¶À±Ð±Âªº¿ì¤½®à¤§«á¡C

¡@¡@¦o³o¼Ë§¤µÛ¤w¸g¦³«Ü¤[¤F¡A±×¶§ªº¥ú½÷¡A±qµ¡¤¤®g¶i¨Ó¡Aµ¹¾ã­Ó¿ì¤½«Ç±a¨Ó¤@¤ùÂaÄgªº
ª÷¶À¦â¡C¤ìÄõªá§¤µÛ¡A«ä¯ÁµÛ¡C

¡@¡@¿ì¤½«Ç¤¤§¹¥þ¨S¦³¥´°«¹Lªº²ª¸ñ¡A¬Ý¤£¥X´¿µo¥Í¹L¥ô¦ó¨Æ¡A·íµM¡Aºë²Óªº¤ìÄõªá¥i¥Hµo
²{¿ì¤½«Ç´¿¸g¾D¹Lºë±Kªº·j¬d¡X¡X¦Ü¤Ö¨â¦¸¡A¨ä¤¤¤@¦¸ºë±Kªº·j¬d¤âªk¬O¦o©Ò¼ô±xªº¡A¨º¬O
¦w©gªº¤âªk¡C

¡@¡@¥t¤@¦¸·j¬d¡A¤ìÄõªá¬Æ¦Ü¥i¥HªÖ©w¡A¬O¦b¦w©gªº·j¬d¤§«e¡C

¡@¡@¨º¤]´N¬O»¡¡A²Ä¤@¦¸·j¬d¨S¦³µ²ªG¡A¦w©gªº·j¬dµ²ªG¡A¤@©w¬O¤Q¤Àª½±µ¡A¤@¬Ý´N¥i¥H°O
¦b¤ß¸Ìªº¡A¤£µM¡A¹ï¤è¤£·|¥Î³o¼Ëªº¤â¬q¹ï¥I¦o¡A¨Ï¦o§¹¥þ¤£¯à»¡¥X¦o¬Ý¨ì¹LªºªF¦è¨Ó¡C

¡@¡@¤ìÄõªá¥»¨Ó§Æ±æ¦w©g¦b¹Jŧ¤§«e¡A·|¦³¤°»ò½u¯Á¯d¤U¨Ó¡A¥i¬O¨S¦³¡A¦o¤@©w³s¤Ï§Üªº¾÷
·|³£¨S¦³¡A´N¾D¤F¬r¤â¡A¦w©g¬O¤Q¤À¾÷ĵªº¤H¡A¤ìÄõªá¤]ı±o¤£¯à·Q¹³¦o¦p¦ó·|¦b²@µL¨¾³Æ
ªº±¡§Î¤§¤U¡A´N¾D¤F¬r¤â¡I

¡@¡@¤ìÄõªá¯¸¤F°_¨Ó¡AÂ÷¶}¤F¶À±Ð±Âªº¿ì¤½«Ç¡A¸g¹L¤@±ø¨«´Y¡A¨«¥X¤F«Ø¿vª«¡C

¡@¡@¦b¦æ¬F¤j¼Óªº«Ø¿vª«¥~¡A¬O¤@¤ù¯ó¦a¡A¯ó¦a¥HÄé¤ì³òµÛ¡A¦w©g´N¬O¦bÄé¤ìÂO¤¤³Qµo²{ªº¡A
±qªù¤f¨ìÄé¤ìÂO¡A¤j¬ù¬O¤@¦Ê¤½¤Ø¡C¤]´N¬O»¡¡A¦w©g¦pªG¦b¿ì¤½«Ç¹Jŧ¡A¦æ¥ûªÌ­n±N¦o©ì¦æ
¤@¦Ê¤½¤Ø¡C¥i¬O¯ó¦a¤W¡A«o¤Sµ´¨S¦³¤H³Q©ì¦æ¹Lªº²ª¸ñ¡C

¡@¡@¤ìÄõªá¤i¶§ªº¾l·u¤¤¡A½w½w¦V«e¨«µÛ¡A®Õ¶é¤¤«ÜÀR¡A¦b¦o¨­Ãä¨S¦³¤H¡A·í¦o§Ö¨Ó¨ìÄé¤ì
ÂOªþªñ¤§»Ú¡A¤~¬Ý¨ì¤@­Ó¦Ñ¤H¡AëÄëĦV«e¨«¨Ó¡A¤ìÄõªá¨Óªº®É­Ô´¿¨£¹L¥L¡A¬O¨º­Ó¦Ñ®Õ§Ð¡A
¤ìÄõªá¤]´¿¦V¥L°Ý¹L¸Ü¡C

¡@¡@¤ìÄõªáº¥º¥¨«ªñÄé¤ìÂO¡A¦o¤ß¸Ì¦³µL¼Æ°ÝÃD­n¸Ñµª¡A¥i¬O¨S¦³¤@­Ó°ÝÃD¬O²¤¦³ÀYºüªº¡A
¤@¤Á¥þ¬O¨º¼Ë¦a¤£¥i®»ºN¡C¦o¥þµM¨S¦³ª`·N¨º­Ó¦Ñ®Õ§Ð¡Aª½¨ì¦o©M¦Ñ®Õ§Ð¿ù¨­¦Ó¹Lªº¨º¤@«b
¶¡¡A¦o¤~°~¦a¤ß¤¤¤@¾_¡I

¡@¡@¦o©M¨º¦Ñ®Õ§Ð¿ù¨­¦Ó¹L¡A¦Ñ®Õ§ÐÁÙ¦n¹³©M¦o¥´¤F¤@­Ó©Û©I¡A¤£¹L¤ìÄõªá¨Ã¨S¦³¦b·N¡C¦o
©M¦Ñ®Õ§Ð¬Û¶Z¡A¤j¬ù¬O¤@¤½¤Ø¥ª¥k¡C

¡@¡@¦Ó¥O¤ìÄõªá¤ß¤¤¡A°~µM¤§¶¡¡A²£¥Í­«¤j¾_°Êªº­ì¦]¬O·í¦Ñ®Õ§Ð¦b¦o¨­Ãä¸g¹Lªº®É­Ô¡A¦o
°~¦aı±o¦Ñ®Õ§Ð§l¤F¤@¤f®ð¦Ó¨ººØ§l®ð©Òµo¥Xªº·¥¨ä»´·LªºÁnÅT¡A¬O´X¥G¥ô¦ó¤H³£·|©¿²¤¹L
¥hªº¡I

¡@¡@µM¦Ó¡A¤ìÄõ«o¬O¨Ò¥~¡C¤ìÄõªá¬O¤ìÄõªá¡A¤£¬O¥ô¦ó¤H¡I¦o¤£¦ýª`·N¥ô¦ó¦b¦o¨­Ãäµo¥Íªº
·¥¨ä²Ó·Lªº¨Æ¡A¦Ó¥B¡A¦³µÛ¦U¤è­±Â×´Iªºª¾ÃÑ¡C³o¨âªÌ¬Û»²¬Û¦¨¡A¨Ï¦o¦¨¬°¤@­Ó¦³±Ó¾UªºÆ[
¹î¤O©M±µ¯Ç¯à¤Oªº¤H¡C³o¨âªÌ¬O¯Ê¤@¤£¥iªº¡C¹³³o®É­Ô¡A¦pªG¦o²Ê¤ß¡A¹ï¨º¦Ñ®Õ§Ðªº¨º¤@¤U
§l®ðÁn©¿²¤¤F¹L¥h¡A¦o·íµM¤£¯àµo²{¤°»ò¡C¦Ó´Nºâ¦oª`·N¨ì¤F¨º¤@¤U©I§lÁn¡A­n¤£¬O¦o¦³µÛ
Â×´Iªºª¾ÃÑ¡Aª¾¹D¨º¤@¤U©I§l¦³²§©ó±`¤H¡A¨º¬O¸g¦~²Ö¤ë¡A¹ï©I§l¦³·¥«×±±¨î¤Oªº¤H¤~¯àµo
¥X¨Óªº©I§lÁnªº¸Ü¡A¦o¤@¼Ë¤£¯àÀò±o¤°»ò¡I

¡@¡@¹ï©I§l¦³·¥«×±±¨î¯à¤O¡I´«¥y¸Ü¡A´N¬O³o­Ó¦b¦o¨­Ãä¸g¹Lªº¦Ñ®Õ§Ð¡A¦³µÛªø´Áªº½m®ð°V
½m¡A¨º¬O¤@­Ó¤¤°êªZ¾Ç¤º®a°ª¤âªº¥²³Æ±ø¥ó¡I

¡@¡@¦b¨º¤@«b¶¡¡A¤ìÄõªá¤ß¤¤¡A¯u¬OÅå³ß¥æ¶°¡C¦o¦YÅ媺¬O¹ï¤èªº¨­¥÷ÁôÂño¦p¦¹¤§¦n¡A¤£
¥Î»¡¡A¦w©g¤@©w¬O¦b²@µL¨¾³Æªº±¡§Î¤§¤U¡A¶Ë¦b¥Lªº¤â¤¤ªº¤F¡I¤ìÄõªá¬Æ¦Ü¥i¥HªÖ©w¡A¦b­I
«áŧÀ»¿p¨q¬Ã¡A¨Ï±o¿p¨q¬Ã¨ü¶Ëªº¡A¤@©w¤]¬O³o­Ó¤º®a°ª¤â¡I·í¤ìÄõªá·Q¨ì¤F³o¤@ÂI®É¡A¦o
¤ßÀY¤£¸TÌ{Ì{¶Ã¸õ¡I¦o´¿Å¥¨ì¹L³o­Ó¤º®a°ª¤âªºÁn­µ¡A­n»{¥X¥LªºÁn­µ¨Ó¡Aµ´¤£¬OÃø¨Æ¡I¦Ó
³o­Ó¤º®a°ª¤â¡A¥¿¬O³\¦hÁ¼¹Îªº¤¤¤ß¡I¦b¥Lªº¨­¤W¥i¥H±o¨ì³\¦hµª®×¡A³o¬O¾ã¥ó¨Æ±¡ªºÃöÁä
¤Hª«¡I

¡@¡@¤ìÄõªá¤ß©À¹qÂà¡A¥i¬O¦o«o¨Ã¨S¦³°±¤U¡A¦Ó¥B¤]µ´¤£Ä@ÅS¥X¦YÅ媺¯«±¡¨Ó¡C¤SÄ~Äò¦V«e
¨«¤F¨â¨B¡A¤~Âà¹LÀY¨Ó¡C¦o¬Ý¨ì¨º®Õ§Ð¤]¦bÄ~Äò¦V«e¨«µÛ¡C¤ìÄõªá©w¤F©w¯«¡AºÉ¶q¨Ï¦Û¤vªº
Án­µÅ¥¨Ó©M¥¿±`ªº±¡§Î¤Uªºµ´¨S¦³¤°»ò¤£¦P¡A¥s¹D¡G¡u¦Ñ§B¡I¡v

¡@¡@¦o¤@¥s¡A¨º¦Ñ®Õ§Ð¤]°±¦í¤F¸}¨B¡AÂà¹LÀY¨Ó¡A²{¥X·P¨ì«Ü·N¥~ªº¯«±¡¨Ó¡A¦Ó¥B¥|­±±i±æ
µÛ¡A¥H½T©w¤ìÄõªá¬O¤£¬O¦b¥s¥L¡C¦pªG¤£¬O¤ìÄõªá¤w¦b¨º¤@¤U§l®ðÁn¤¤¡Aª¾¹D¤F¯µ±Kªº¸Ü¡A
¬Oµ´·Q¤£¨ì³o¼Ë¤£°_²´ªº¤@­Ó¦Ñ®Õ§Ð¡AÄv·|¬O³o¼Ë¼F®`ªº¤@­Ó¤Hª«¡I¤£¦ý¿p¨q¬Ã¶Ë¦b¥Lªº¤â
¤¤¡A¦w©g¨üªº¶Ë®`§ó¬Æ¡A¸£³¡¨ü¶Ë¡A¥i¯à¤@¥Í¤]¤£¯à´_­ì¡I

¡@¡@¤ìÄõªá§í¹KµÛ¤ß²Mªº¿E°Ê¡C¦o¨M©w¤£°ÊÁn¦â¡A¹ï¤è¬JµM¬O³o¼Ë¤@­Ó¼F®`¤Hª«¡AÅý¥L¥H¬°
¦Û¤v¤´µM¤°»ò¤]¤£ª¾¹D¡AÁ`¤ñ¸û¦³§Q¤@¨Ç¡I

¡@¡@¤ìÄõªá¯ºµÛ¡A¦V¨º¦Ñ®Õ§Ð¨«¤F¹L¥h¡A¹D¡G¡u¦Ñ§B¡A¬O§Aµo²{¨º©ü­Ë¦b¯óÂO¤¤ªº¤k¾Ç¥Íªº¡H¡v

¡@¡@¦Ñ®Õ§Ð¡u°Ú¡v¦a¤@Án¡A¹D¡G¡u¬O¡A¤@¤Á¸g¹L¡A§Ú¤w¸g¦Vĵ©x»¡¤F¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¹D¡G¡u¨º©ü°g¤£¿ôªº¤k«Ä¤l¡A´N¹³§Úªº©f©f¤@¼Ë¡A§Ú·Q§ä¥X¬O½Ö®`¦o¡A
§A¬O¤£¬O¥i¥H§i¶D§Ú¡A·í®É¦o½ö¦b­þ¸Ì¡H¡v

¡@¡@¦Ñ®Õ§Ð¡u®@¡v¦a¤@Án¡A¹D¡G¡u´N¦b¨º¸Ì¡I¡v¥L¤@­±¦V«e«üµÛ¡A¤@­±¦V«e¨«¥h¡A¤ìÄõªá¸ò¦b
¥Lªº¨­Ãä¡A¨â¤H¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¡A¤£¶W¹L¤@¤Ø¡I

¡@¡@³o®É¡A³s¤@¦V¹J¨ÆÂí©wªº¤ìÄõªá¡A¤ß¤¤¤]¤£¸T·P¨ì¤F·¥«×ªººò±i¡C¦o©úª¾¦b¦Û¤v¨­Ã䪺
¬O¤@­Ó·¥¨ä¦MÀIªº¼Ä¤H¡A¥i¬O¦o«o¨M¤£ª¾¸Ó«ç»ò°µ¡I

¡@¡@¦p¤µªº±¡§Î¡A¹ï¦o¬O¦³§Qªº¡A¦]¬°¹ï¤è¥þµM¤£·|´£¨¾¦o¥X¤â¡A¦o¥i¥H¤@¥X¤â¡A´N¦³¾÷·|
¨î¦í¹ï¤è¡A¥i¬O¡A¸U¤@¨î¤£¦í©O¡H¬O¤£¬OÀ³¸Óµ¥­Ô§ó¨Îªº®É¾÷¥X²{¡H³o­Ó¤H¦p¦¹¨ÆÃö­«¤j¡A
¤ìÄõªáª¾¹D¦Û¤v¬Oµ´¤£¯à»´Á|¦k°Êªº¡A­n¬O¤@À»¤£¤¤¡A¨º´N¦AÃø¥h§ä¥L¤F¡I

¡@¡@¤ìÄõªá©M¦Ñ®Õ§Ð¤£¹L¤@°_¦V«e¨«¥X¤F¤­¤»¨B¡A¦o¤wÁôÁô·P¨ì¦Û¤vªº¤â¤ß¦b«_¦½¡C

¡@¡@¨º¦Ñ®Õ§Ð¦b¨«¥X¤F¤­¤»¨B¤§«á¡A°±¤F¤U¨Ó¡A¦ù¤â«üµÛ¦a¤W¡A¹D¡G¡u´N¬O¡X¡X¡v

¡@¡@´N¦b³o®É¡A¤ìÄõªá¤w¦³¤F¨M©w¡G¤£·|¦³¤ñ¦p¤µ¦A¦nªº®É¾÷¤F¡I´N¦b¦p¤µ¥X¤â¨îªA¹ï¤è¡I
¨º¦Ñ®Õ§Ð¤~Á¿¤F¨â­Ó¦r¡A¤ìÄõªá¤w¸g¥X¤â¡C¤âµÃ°¿¦a¤@½¡A¤­«ü¤w¸g·f¦í¤F¹ï¤è¦ù¥X¨Óªº¤â
µÃ¡C³o¤@¤U¤âªk¡A¬O¤C¤Q¤G¤p¾à®³¤¤ªº¤@©Û¡A¥u­n¤â«ü¤@·f¦í¹ï¤è¡A¹ï¤è´N¸UÃø²æ¨­¡I¥i¬O¡A
¤ìÄõªáÁÙ¬O±N¹ï¤è¦ô­p±o¤Ó§C¤F¡I

¡@¡@´N¦b¦oªº¤â«ü¤@·f¤W¤F¹ï¤èªº¤âµÃ¡Aºò±µµÛ¡A·Ç³Æ¹B«l¤@¦¬¤â«ü¡A±N¹ï¤èªº¤âµÃºòºò§ì
¦b¤â¤¤¤§»Ú¡A¦o°~¦aı¥X¡A¦Û¹ï¤èªº¤âµÃ¤§¤W¡A¦ÛµM¦ÓµM¡A¥Í¥X¤@ªÑ¼u¤O¡I¨ºªÑ¼u¤O¨Ã­Ó¬O
¤Q¤À±j¤j¡A¦ý¬O¤]¨¬°÷¥O±o¦oªº¤â«ü·Æ¶}¤F¤Ö³\¡AÂ÷¶}¤F­ì¨Ó·Q­n§ì¦íªº¦a¤è¡C

¡@¡@¤ìÄõªá¥»¨Ó¯e§ð¥X¥hªº¤è¦ì¡A¥¿¦n¬O¤âµÃ¤j°Ê¯ß³Ì¬X³nªº©Ò¦b¡A¦b¨º¦a¤è¡A¤]¬OÁu³¡¯«
¸g½uªº¶°¤¤¦a¡A¦bªZ¾Ç¤W¡A¨º¦a¤è¥sµÛ¡u¯ßªù¡v¥Ñ©ó¬O¥D­n¦åºÞ©MÁu³¡¯«¸g¶×»Eªº©Ò¦b¡A¥u
­n¥Î¤O¦©ºò¡A¹ï¤èªº¤âÁu¡A¼È®É´N¤£¯à°Ê¡A¦Ó¥B¦b·¥µuªº®É¶¡¤º¡A¥bÃ䨭¤l·|³Â¤ì¡A¦Ó³à¥¢
¤F¾Ô°«ªº¯à¤O¡C

¡@¡@¥i¬O³o®É¡A´N¦b¹q¥ú¥Û¤õªº¤@«b¶¡¡A¤ìÄõªá¸¨¤âªº¦a¤èÅܱo¤£­ã¤F¡C

¡@¡@¤ìÄõªá³o¤@Åå¡A¹ê¦b¬O«D¦P¤p¥i¡A¦o¤@°±¤]¤£°±¡A¥ß®ÉÂǵۤâ«ü³Q¼u¶}¤Ö³\ªº¶Õ¤l¡A¦V
¹ï¤èªº¨yÅs§ì¥h¡A¦Ó¥B¦P®É¡A©ï°_¥k»L¨Ó¡A½¥»\¤w¦V¹ï¤è¡A­«­«¼²¤F¥X¥h¡C³o¤@¤UÅܤơA´X
¥G¬O¦b¥b¬íÄÁ¤§¤º§¹¦¨ªº¡C¹ï¤è¤â­I¤@ÁY¡A¤ìÄõªá¨º¤@§ì§ìªÅ¡A¥i¬O½¥»\¦P®É©ï°_¡A«o¤w­«
­«¼²¦b¹ï¤èªº¤p¸¡¤§¤W¡C

¡@¡@¦Ñ®Õ§Ðµo¥X¤F¤@¤U´e­óÁn¡A¨­¤l¦V«á°h¤F¤@¨B¡C·í¥L«á°h¤@¨B¤§»Ú¡A«b¨º¤§¶¡¡A¥L¾ã­Ó
¤HÅܤF¡I¥»¨Ó¡A¥L¬O¨º¼Ë¸}¨BÂÚ¶\¡A¨­§Îܼܺ¡AÂù²´©ü·tµL¯«¡A¥i¬O¦¹»Ú¡A¥L«o°~µM®¼ª½¤F
¨­¤l¡A¤ñ¥»¨Ó¬Ý°_¨Ó¡A¨¬¨¬°ª¤F¤@­ÓÀY¡AÂù¥Ø¤§¤¤¡A¯«¥ú¬³¬³¹G¤H¡A¯«±¡Åܱo·¥¨äÅY®«Äà¤H¡I

¡@¡@¤ìÄõªáª¾¹D¦Û¤v­è¤~³o¤@´¤¡A¨¬¥H¥O±o¤@­Ó§§º~­Ë¦a¤£°_¡A¥i¬O¹ï¤è«o¥u¬O«á°h¤F¤@¨B¡I
¤ìÄõªá¤]ª¾¹D¡A¦Û¤v¬ð¦p¨ä¨Óªº¥X¤â¡A¥»¨Ó¬O¦ûµÛ¥ý¾÷ªº¡A¥i¬O¦p¤µ¡A¥ý¾÷¤w¸g®ø³u¤F¤@¥b¡A
¦A¤£´x´¤®É¶¡ªº¸Ü¡A³s³o¤@¥b¥ý¾÷¡A¤]­n®ø³uµLÂܤF¡I

¡@¡@©Ò¥H¦o®Ú¥»¤£°±¯d¡A¹ï¤è¤~¤@°h¡A¤ìÄõªá¤w¸g´Û¨­ª½¤W¡A¥ª´x¤Á¡A¥k´x±À¡A¤S§ð¥X¤F¨â
©Û¡A³o¨â©Ûªº¥h¶Õ¬O¦p¦¹¤§²r¯P¡A¥O±o¦Ñ®Õ§Ð¤S«á°h¤F¨â¨B¡A¤ìÄõªá±À¥Xªº¨º¤@´x¡A°¿¦a¤­
«ü¼»¶}¡A¤w§ì¦í¤F¦Ñ®Õ§Ðªº¯Ý¤f¡C¤ìÄõªá¬ðµM¥X¤â¡A³s§ð¤­¤U¡A¨º¦Ñ®Õ§Ð¤@³Q¤ìÄõªá§ì¦í¤F
¯Ý¤f¡A¯«±¡¤Ï­Ë§óÂí©w¡A¨nµÛ¤ìÄõªá¡A¹D¡G¡uÁöµM§A¬O¥X¤â¬ðŧ¡A¦ý¬O¤­©Û¤§¤º¡A¥O§ÚÁÙ¤£±o
¤â¡A¤]ºâ¬OªZ³N©_¤~¤F¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªáªº¤­«ü¡A¤£¦ý§ì¦í¤F¹ï¤èªº¦çªA¡A¦Ó¥B­¹«ü©M©æ«ü¡A³£ºò«ö¦b¹ï¤èªº¯Ý¤f¡C¦oª¾
¹D³o¼Ëªº¤âªk¡A¥i¥H¨î¦í¤@­Ó´¶³q¤H¡A¦ý¥¼¥²¯à¨î±oªA¤@­ÓªZ³N°ª¤â¡A¦Ó¹ï¤èªººA«×¦p¦¹Âí
©w¡A¥¿ÃÒ©ú¤F³o¤@ÂI¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A¦o­n¥t¥~³]ªk¡A«d®z¹ï¤èªº¾Ô°«¯à¤O¡A©Ò¥H¦o¥ß®É¹D¡G¡u¦hÁ§AªººÙÆg¡A³¯«äªÅ¥ý
¥Í¡I¡v

¡@¡@¦o¦b°~µM¤§¶¡¡A¥s¥X¤F¹ï¤èªº¦W¦r¡A¦o¦ô­p¹ï¤è¤@©w·|¦]¬°¦Û¤vªº¨­¥÷¼ÉÅS¦Ó·P¨ì·¥«×
ªº¾_Åå¡I¤ìÄõªá®Æ¤¤¤F¡I¹ï¤èªGµM°~¦a¾_°Ê¤F¤@¤U¡A¦Ó´N¦b¨º¤@«b¶¡¡A¤ìÄõªá¤w¸g¥H·¥°ªªº
³t«×¡A½ð¥X¤F¨â¸}¡I

¡@¡@¨º¨â¸}½ð¥Xªº¦P®É¡A¤ìÄõªá¤â¦V«e¤@±À¡A¥O±o¹ï¤è¨­¤lª½¦V«á¥õ¶^¥X¥h¡C

¡@¡@¤ìÄõªá¦b¹ï¤è¨­¤l¤@¶^¥X¥h¤§»Ú¡A½ñ¨B¶i¨­¡AµM¦Ó¹ï¤è¦b¶^¥X¥h¤§»Ú¡A°~¦a¤@­ÓÂਭ¡A
¤Ï¸}½ð¤F¹L¨Ó¡A¨º¤@¸}¡Aª½½ð¦V¤ìÄõªáªº¯Ý¤f¡A¤ìÄõªá¥ß®ÉÂù¤â»ô¥X¡A¦V¥Lªº¨¬½ï§ì¥h¡C

¡@¡@¦pªG¤ìÄõªá¯à°÷§ì¤¤¹ï¤èªº¨¬½ïªº¸Ü¡A¨º»ò¡A³o³õ¥´°«¡C´N¥i¥Hµ²§ô¤F¡I¥i¬O¡A¤ìÄõªá
ªº¤â¤~¤@¦ù¥X¡A¹ï¤èªº¸}¬ðµM¦V¤U¤@¨I¡A¨I¤U¤F¥b¤Ø¡A¤ìÄõªá§ì¤F¤@­ÓªÅ¡A¤@¸}¤w¸g½ð¤¤¤F
¦oªº¸y»Ú¡C

¡@¡@¨º¤@¸}ªº¤O¹D¬O¦p¦¹¤§­«¡C¥O±o¤ìÄõªá°~¦a¦V«á¶^°h¤F¤@¨B¡A¦Ó¹ï¤è¤@¸}½ð¤¤¤F¤ìÄõªá¡A
µ´¨S¦³¦A¥´¤U¥hªº·N«ä¡A¨­¤l¦V«e¤@½Ä¡AÄB¦a¤@Án¡A¤w±°¥X¤F¤»¤C¤Ø¥h¡Cµ¥¤ìÄõªá©w¹L¯«¨Ó
®É¡A¥L¤w¦b¤Q¨Ó¨B¶}¥~¡A¦Ó¥B¥¿¥H·¥°ªªº³t«×¦b¦V«e©bµÛ¡C



¡@¡@¥|¡BÅܥͨyµÅ °Ñ®©Á¼¹Î



¡@¡@¤ìÄõªá¤£¥Ñ¦Û¥D¦aµo¤F¤@¤U©I¥sÁn¡A¥ß®É¦V«e°l¥h¡A¥i¬O¦o©M¹ï¤è¤§¶¡¡A©l²×«O«ùµÛ¨º
¤Q¨Ó¨Bªº¶ZÂ÷¡A¨â¤H¤@«e¤@«á¡A°l¨ì¤F¾Ç®Õ¦æ¬F¤j¼Óªºªù¤f¡A¤ìÄõªá°~¦a¬Ý¨ì°ªµ¾¥¿±q¤º¨«
¥X¨Ó¡C¤ìÄõªá¯e¥s¹D¡G¡u°ªµ¾¡IÄd¦í¥L¡I¥L´N¬O³¯«äªÅ¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾ªº¤ÏÀ³¤]ºâ±o¬O§Öªº¤F¡I¥i¬O³¯«äªÅªº¦æ°Ê§ó§Ö¡A°ªµ¾¥uı±o²´«e¤H¼v¤@°{¡A³¯«ä
ªÅ¤w¨ì¤F¥Lªº¨­«e¡A±µµÛ¡A¥kªÓ¤W¤w­«­«¤¤¤F¤@´x¡C¨º¤@´x¡A¥O±o°ªµ¾ªº¨­¤l°~µM¤@°¼¡A¼²
¦b¤j¼Óªù¤fªº¬Á¼þªù¤W¡C¦ý¤]´N¦b³o®É¡A°ªµ¾ªº¥ª¤â¡A¤wµM©Þºj¦b¤â¡u¯y¡v¦a¤@ÁnÅT¡A¥ß®É
®g¥X¤F¤@ºj¡A®g¦b¯e«¶i¤j¼Óªº³¯«äªÅªº­±«e¡I

¡@¡@¨º¤@ºj®g¥X¡A¦b¦V«e©b¥Xªº³¯«äªÅ¡A¥ß®É¯¸¦í¡C°ªµ¾¨ì³o®É¡A¤~µoı¦Û¤vªº¥kÁu¡A¦b¥k
ªÓ¤¤¤F¤@¨º´x¤§«á¡A¤S»Ä¤S³Â¡A¥u¬O³n««µÛ¡A³sÁ|°_¨Óªº¤O¹D³£¨S¦³¡I¥L¤´µM¥H¥ª¤â´¤µÛºj¡A
¼FÁn¹D¡G¡u§O°Ê¡I¤@°Ê¤]§O°Ê¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¦b³o®É¡A¤]©b¤F¹L¨Ó¡C³¯«äªÅ½w½wÂà¹L¨­¨Ó¡A±æµÛ°ªµ¾¤â¤¤ªººj¡A­±¦×©âÝzµÛ¡A
²{¥X·¥«×¼««ã©M´d«s¥æ´|ªº¤@ºØ¯«±¡¨Ó¡C

¡@¡@³o®É¡A¥Ñ©óºjÁn©M©I¥sÁn¡A¦³¤£¤Ö¾Ç¥Í¤]©b¤F¹L¨Ó¡A°ªµ¾¤â¤¤ªººj¡A¤@ª½¹ï·ÇµÛ³¯«äªÅ¡A
¥L¬O¦p¦¹¤§¥þ¯«³eª`¡A±©®£¥¢¥h¥Ø¼Ð¡A¥H­P³s¤ìÄõªá¨Ó¨ì¤F¨­Ãä¡C¥L¤]¥¼´¿¦V¤ìÄõªá±æ¤@²´¡I

¡@¡@¤ìÄõªá¦V¤@­Ó¾Ç®ÕªºÂ¾­û¹D¡G¡u§Ö¥h³øĵ¡I»¡°ª¥D¥ô¨î¦í¤F¤@­Ó·¥¨ä¦MÀIªº¤H¡A»Ý­n¤j¶q
¤ä´©¡I¡v

¡@¡@¨ºÂ¾­û±æµÛ³¯«äªÅ¡AÅãµM¥Lµ´¤£©ú¥Õ¤@­Ó¥­®É¦æ°Ê¿ð½wªº¦Ñ®Õ§Ð¡A¦ó¥H©¿µM¤§¶¡¡A·|¦¨
¤F¤@­Ó¡u·¥«×¦MÀIªº¤Hª«¡v¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬O¥ß®ÉµªÀ³µÛ¡A©b¤F¶i¥h¡C

¡@¡@³¯«äªÅª½¨ì³o®É¡A¤~²`²`§l¤F¤@¤f®ð¡A§N¯º¹D¡G¡u°ªµ¾¨î¦í¤F§Ú¡H¥L¡H¤£¬O¥L¡A¬O¥L¤â¸Ì
ªººj¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¯¸¦b°ªµ¾ªº¨­Ãä¡AÅ¥±o³¯«äªÅ¨º¼Ë»¡¡A¨Ã¤£¥XÁn¡C³¯«äªÅ¤S¹D¡G¡u§A­Ì¨â¤H¤]³£´¿
¾Ç¹LªZ³N¡A¥Î³o¼Ëªº¤èªk¹ï¥I§Ú¡A¬O¤@ºØ®¢°d¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá§N¯º¤@Án¡A¹D¡G¡u¥ý§O½ÍªZ³N®aªººaÅA¡A»¡»¡¨ü¤F­«¶Ëªº¿p¨q¬Ã©M©ü°g¤£¿ôªº¦w©g¡A
©Î¬O¥¢ÂܤFªº¶À±Ð±Â¡A³o¤~¬O§Aªº³Ç§@¡I¡v

¡@¡@³¯«äªÅªº­±¦âÅܱo·¥¨äÃø¬Ý¡AÁy¤Wªº¦Ù¦×¦b¤£Â_©âÝzµÛ¡A¨­¤W¤]ÁôÁôµo¥X¤@°}»´·Lªº¡u®æ
®æ¡vÁn¨Ó¡C°ªµ¾¤´µM¥þ¯«³eª`¥Îºj¹ï·Ç¤F³¯«äªÅ¡A¤£Åý¥L¦³¥ô¦ó¦k°Êªº¾÷·|¡A¤£¨ì¤T¤ÀÄÁ¡A
¨â½øĵ¨®¡A¤w¸g¥H·¥°ªªº³t«×¡Aª½½Ä¤F¶i¨Ó¡A¦Û¨®¤W¸õ¤U¥|¤­­Óĵ¥q©M¤Q¨Ó­Óĵ­û¨Ó¡A¤ìÄõ
ªá«ü´§µÛ¥L­Ì¡A±N³¯«äªÅ¹Î¹Î³ò¦í¡C

¡@¡@°ªµ¾ª½¨ì³o®É¡A¤~ÃP¤F¤@¤f®ð¡A¹D¡G¡uµ¹§Ú¤â¾R¡I¡v

¡@¡@¤@­Óĵ©x±N¤â¾R¥æµ¹°ªµ¾¡A°ªµ¾ªº¥kÁu¤´µM»ÄµhµL¤O¡A¥L¦¬°_¤Fºj¡A¥Î¥ª¤â®³¤F¤â¾R¡A
¦V³¯«äªÅ¨«¥h¡C¥i¬O¥L¤~¨«¥X¤@¨B¡A´Nµ¹¤ìÄõªá¦ù¤âÄd¦í¡A¹D¡G¡u§Oµ¹¥L¥ô¦ó¾÷·|¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾©Ã¤F¤@©Ã¡A¥ß®É©ú¥Õ¤F¤ìÄõªáªº·N«ä¡A¤ìÄõªá¬O¦b»¡¡A¦pªG¨«ªñ³¯«äªÅ¡A¥H¹ï¤è¦b
ªZ³N¤Wªº³y¸Ú¦Ó½×¡A¥i¥H»´¦Ó©öÁ|¦a¨î¦í¥L¡C¦Óĵ¤èªº¯S§O¤u§@«Ç¥D¥ô¦pªG¦¨¬°¤H½è¡A¨º»ò
¦A¦hªºÄµ­û¤]°_¤£¤F§@¥Î¤F¡C

¡@¡@°ªµ¾¥ß®É¯¸©w¤F¸}¨B¡A¹D¡F¡u³¯«äªÅ¡A§Ú©ë®·§A¡A§A¦pªG©Ú®·ªº¸Ü¡A§Ú¥i¥H¤U¥O±N§A±þ¦º¡A
¤Wĵ¨®¥h§a¡I¡v

¡@¡@³¯«äªÅ²`²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¥|­±¬Ý¤F¤@²´¡A³ºµM¯º¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡uĵ¤è¤H­û³ºµM¥Î³oºØ¤è¦¡
©ë®·¤@­Ó¤H¡A¤£¬O¤Ó©_¯S¤F»ò¡H¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¥Ñ°J¦a¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¥Ñ©ó§A¬O¦p¦¹¯S®íªº¤@­Ó¤Hª«¡A¤£±o¤£¦p¦¹¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾¤]¤jÁn¹D¡G¡u¥ô¦ó¤H¡A¥²¶·©M¥L«O«ù¨â¤½¤Øªº¶ZÂ÷¡C³¯«äªÅ¡A§A¤W¨®¡I¡v

¡@¡@³¯«äªÅ¶ÆµM¹D¡G¡u¦pªG¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A§Ú©Úµ´¤W¨®¡A§A­Ìµ´¹ïµL¥i©`¦ó¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¥ß®É¹D¡G¡u¤èªk¤Ó¦h¤F¡IÄ´¦p»¡¡A§Ú­Ì¥i¥H±N°Êª«¶éªºÃ~Âå¥l¨Ó¡A¦V§Aµo®g³Â¾K°w¡A
³oºØ³Â¾K°w¥i¥H¨Ï¤@ÀYµR¤û©ü°g¤£¿ô¡I¡v

¡@¡@³¯«äªÅªºÁy¦â§ó¥[Ãø¬Ý¡A´e­ó¤@Án¡A¦V«e¤j½ñ¨B¨«¤F¥X¥h¡C©Ò¦³«ùºjªºÄµ­û¡A³£©M¥L«O
«ùµÛ¨â¤½¤Øªº¶ZÂ÷¡Aª½¨ì¥L¤W¤F¨®¡A±N¨®ªùÂê¦n¡A¤H¤H¤~ÃP¤@¤f®ð¡C

¡@¡@¤ìÄõªá¹D¡G¡u©¯¦n§A¤Î®É¥X²{¡A¤£µM¡A¤@©wµ¹¥L°k²æ¤F¡C§A¬O¨Ó§ä§Úªº¡H¡v

¡@¡@°ªµ¾¹D¡G¡u¬O¡A¦w©g¿ô¹L¨Ó¤F¡I¡v

¡@¡@***

¡@¡@¦w©g¿ô¹L¨Ó¤F¡C

¡@¡@¤ìÄõªá©M°ªµ¾¡A¨Óªº¯f§É¤§«e¡A¬Ý¬Ý¿ô¹L¨Ó¤Fªº¦w©g¡A³£¤£¸T·P¨ì¤@°}¤ß»Ä¡C

¡@¡@¦w©gªºÂù²´¬O¦p¦¹¯íµM¡A¨ºªí¥Ü¦oÁöµM¿ô¤F¹L¨Ó¡A¦ý¬O¹ï©ó¦Û¤v¨­¦b¦ó³B¡A¥H¤Îµo¥Í¤°
»ò¨Æ¡A¤@ÂI°O¾Ð¤£°_¨Ó¡I¦o¬Æ¦Ü¥Î¥¢¯«ªº¡B­¯¥Íªº²´¥ú¡A±æµÛ¤ìÄõªá©M°ªµ¾¨â¤H¡I¦o¦Û±q¿ô
¤F¹L¨Ó¤§«á¡A¼L®B±È°Ê¡A¤@ª½±Ã¤ãµÛ¦b»¡¸Ü¡A¦oµo¥XªºÁn­µ¡A¬OÂ_Äòªº¤@­Ó±µ¤@­Óªº³æ­µ¡A
¦Ó¥B¤@ª½¨ì¤ìÄõªá¨Ó¨ì¤F¯f§É¤§«e¡A¤]ÁÙ¬O¨º´X­Ó¦r¡C¦w©g©Òµo¥XªºÁn­µ¡A³s³e°_¨Ó¡A¬O¡G
¦t©z¡K¡K¿c§Q®Ú¾±Àï¡A¦o¦b¤£Â_¦a­«½Æ¨º´X­Ó¦r¡C

¡@¡@¤ìÄõªá¦b¯f§É«e¡A¦î¥ß¤F¤Q¤ÀÄÁ¡AÅ¥¦w©gÁ¿¤F´X¤Q¹M¡u¦t©z¡K¡K¿c§Q®Ú¾±Àï¡C¡v¦oÂà¹L
¨­¥h¡A±æµÛ¨­«áªº¦n´X­Ó¸£¬ì±M®a¹D¡G¡u³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v

¡@¡@¤@­Ó±M®a¹D¡G¡u§Ú­Ì¤£ª¾¹D¦o»¡ªº¸Ü¦³¤°»ò·N¸q¡A¦ý¬O¥i¥HªÖ©w¡A¨º¤@©w¬O¦o¤ß¤¤¡A¾ÌµÛ
·¥¨ä°í±jªº·N§Ó¡A»{¬°¨º¬O·¥¨ä­«­nªº¨Æ±¡¡C¦Ó¥B¡A¦o¤ß¤¤ªº³o¼Ëªº¨Æ¡A¬O¦b¦o¨ü¨ìŧÀ»¤§
«e¤£¤[¤~µo¥Íªº¡A¬O¦o¸£¤¤³Ì·sªº°O¾Ð©M¦L¶H¡I¡v

¡@¡@´X­Ó±M®a¤¬±æ¤F¤@²´¡A¤´¥Ñ¨º­Ó±M®a¹D¡G¡u«ÜÃø»¡¡A¥i¯à«Ü§Ö´N´_­ì¡A¤]¥i¯à¡X¡X¡v

¡@¡@¤ìÄõªá²`²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¹D¡G¡u¥Ã»·¬O³o¼Ë¡H¡v

¡@¡@¨º±M®aÂI¤FÂIÀY¡AµM«á¼Û¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u½Ð¬Û«H¡A¦o¥»¨­¡A¦pªGªø´Á¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤§¤U¡A
¦o¬O¤£·|·P¨ì¥ô¦óµh­Wªº¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá³¬¤W²´·ú¤@·|¡A¦b¨º¤@«b¶¡¡A¦o·Q¨ì¦w©g¥[¤J¦o­Ìªº¸g¹L¡A¸g¹L¤F³o¨Ç¦~¡A¦w©g
¤w¸g¥Ñ¤@­Ó¤k«Ä¤lÅܦ¨¤F¤Ö¤k¡A¦p¤µ¦o¥i¯à¥Ã»·³B¦b³o¼Ëªº¥Õ説ºA¤§¤¤¡I

¡@¡@¤ìÄõªá²`²`¦a§l¤F¤@¤f®ð¡A¹D¡G¡u°ªµ¾¡A¦t©z¨â­Ó¦r¡A§Ú­Ì¤£ª¾¹D¬O¤°»ò·N«ä¡A¦ý¬O¿c§Q
®Ú¾±Àï¡A¤À©ú¬O¤@­Ó¤Hªº¦W¦r¡A­n¥Î¤@¤Á¤èªk¬d¥X³o­Ó¤Hªº¸ê®Æ¨Ó¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾ÂIµÛÀY¡A¤ìÄõªá¤S¹D¡G¡u¦w©g¦p¤µªº±¡§Î¡A§OÅý¨q¬Ãª¾¹D¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾¤S­W¯º¤F¤@¤U¡A¹D¡F¡u§Ú¤dÄU¸UÄU¡A¤~ÄU¶³¤­­·¦^®a¥h¥ð®§¤@·|¡A­ü¡A³o¨â¥S§Ì¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¤S¹D¡F¡u§Ú­n¥h¬Ý³¯«äªÅ¤F¡C¦w©g¤@©w¬Oµo²{¤F¤°»ò­«¤jªº¯µ±K¤§«á¡A¤~¾D¤F¬r¤â
ªº¡C¦Ó³¯«äªÅ¡A·íµM¤]ª¾¹D³o­Ó¯µ±Kªº¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾­WÀߦa¹D¡G¡v¦pªG¥LªÖ¦X§@ªº¸Ü¡A¥L·|±N¯µ±K§i¶D§Ú­Ì¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¦ù¤â¼¾ºNµÛ¦w©gªºÀY¾v¡A¦w©g¤´µM¦b³ä³ä¦a¹D¡G¡u¦t©z¡K¡K¿c§Q®Ú¾±Àï¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá´X¥G¬O°kµÛÂ÷¶}¥hªº¡A¦o­n¬O¦A¤£Â÷¥h¡A¼ö²\¤@©w­n¹Ü²µ¦Ó¥X¤F¡IµM¦Ó¡A·í¤ìÄõ
ªá­±¹ïµÛ³¯«äªÅªº®É­Ô¡A¦o¬Ý¨Ó«o¤´¬O¨º»ò§NÀR¡A¹³¬O¤°»ò¨Æ¤]¨S¦³µo¥Í¹L¤@¼Ë¡A¾¨ºÞ¦o¤º
¤ß²`³B¦³µÛ¦p¦¹²`¤Áªº´dµh¡C

¡@¡@³¯«äªÅ³Q³æ¿W¥}¸T¦b¤@¶¡©ë¯d«Ç¤¤¡A¦b¤ìÄõªá¤§«e¡A¤w¦³¤@­Ó¥»¥«³ÌµÛ¦Wªº¦D¨Æ«ß®v¡A
¨Ó­n¨D«OÄÀ¥L¡A¦ý¬O³Q©Úµ´¡C

¡@¡@¹ï¤è¯à°÷¦b¨º»òµuªº®É¶¡¤¤¡A¥X°Ê³o¼ËµÛ¦Wªº¤@­Ó«ß®v¡A¨ºÃÒ©ú³¯«äªÅ¬OÄÝ©ó¤@­Ó¶°¹Î¡A
¦Ó¥B³o­Ó¶°¹Îªº¶Õ¤O·¥¤j¡A«D¦Pµ¥¶¢¡C

¡@¡@¤ìÄõªá¦bÅK¬]¥~§¤¤F¤U¨Ó¡A³¯«äªÅ¦b¸Ì­±¡A­I¹ïµÛ¦o¡A¬Ý¨Ó¤@ÂI¤]¨S¦³Âà¹L¨­¨Óªº·N«ä¡C
¤ìÄõªá±æ¤F¥L¥b®Î¤~¹D¡G¡u³¯¥ý¥Í¡AÁÂÁ§A¹ï¦w©g¤â¤U¯d±¡¡I¡v

¡@¡@³¯«äªÅ§N¯º¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡u¬°¤F§Ú¨Ï¦o²×¥ÍÅܦ¨¥Õè¡A¦Ó¨S¦³±þ¦o¡H¡v

¡@¡@¤ìÄõªáªºÁn­µ¤§¤¤¡A¥Rº¡¤FÅå³Y¡A¹D¡G¡u¤°»ò¡H§A¦b»¡¤°»ò¡H¦w©gÅܦ¨¥Õè¡H¤ìÄõªá¬Æ¦Ü
·¥¨ä»´ÃP¦a¯º¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u³¯¥ý¥Í¡A§Ú¬Ý§A¤@©w¥Ç¤F¤°»ò¿ù»~¡A¦w©g¿ô¤F¹L¨Ó¡A¦­¤w¿ô¹L¨Ó
¤F¡I¡v

¡@¡@³¯«äªÅ°~¦a¾_°Ê¤F¤@¤U¡A¯eÂà¹L¨­¨Ó¡A±Ù°vºIÅK¦a¹D¡G¡uµ´µL¥i¯à¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá´­¤F´­¬Ü¡A¹D¡G¡u¦pªG¤£¬O¦o§i¶D§Ú¡A§Ú«ç¯àª¾¹D§Aªº¨­¥÷¡H¡v

¡@¡@³¯«äªÅ¤S°~¦a¾_°Ê¤F¤@¤U¡A¤ìÄõªáÅu¤FÅu¤â¡A¹D¡G¡uÁÙ¦³¡A¿c§Q®Ú¾±À諸¦W¦r¡A°£¤F¦oª¾
¹D¤§¥~¡X¡X¡v

¡@¡@¤ìÄõªáªº¸ÜÁÙ¨S¦³»¡§¹¡A³¯«äªÅ°~¦a¼u¤F°_¨Ó¡A¤S­«­«§¤¤F¤U¨Ó¡C·í¥L§¤¤U¨Ó¤§«á¡A¤ì
´Èµo¥X¤F¤@°}®æ®æªºÁnÅT¡A¹³¬O¤£³Ó­t²ü¡C¥L§¤¤U¨Ó¤§«á¡A¬Ý¬Ý¦Û¤vªº¤â¡A¤Q«ü¦ù©}µÛ¡C·í
¥L¤Q«ü¦ù©}ªº®É­Ô¡A¥Lªº¤â«üµ¹¤Hªº¦L¶H¬O¤£§é¤£¦©ªºÅK¹X¡I

¡@¡@¤ìÄõªá¤S¯º¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u§Ú¿ù¤F¡A§Ú®Ú¥»¤£¥²Á§A¡A§A¤£¬O¤â¤U¯d±¡¡A¦Ó¬O§A®Ú¥»¤O¤£
±q¤ß¤F¡I§A¤Ó¦Ñ¤F¡I³¯¥ý¥Í¡I¡v

¡@¡@³¯«äªÅ°~¦a©ï°_ÀY¨Ó¡AÂù²´¤§¤¤¡A²{¥X·¥¨ä¼««ãªº¯«¦â¡A±æ©w¤F¤ìÄõªá¡C¤ìÄõªá¼Û¤F¤@
Án¡A¹D¡G¡u§A¤Ó¦Ñ¤F¡I§A¤w¸g¦h¤Ö·³¤F¡H¤K¤Q¡AÁÙ¬O¤w¸g¶W¹L¤F¤K¤Q¡H§A½mªºªZ³N¯à¨Ï§A¸û§A
ªº¦~Ä֬ݨӦ~»´¡A¥i¬O¨º¥u¤£¹L¬Oªí­±ªº²{¶H¡A¹ê»Ú¤W¡A§A°I¦Ñ¤F¡AÂ÷¦º¤`¤w¶V¨Ó¶Vªñ¡A¥ô
§A¦³³q¤Ñªº¥»»â¡A§A¤]¤£¯à¡X¡X¡v

¡@¡@¤ìÄõªáÁ¿¨ì³o¸Ì¡A³¯«äªÅ°~¦a«ã§q°_¨Ó¡A¹D¡G¡u¦í¤f¡I¦í¤f¡I¡v

¡@¡@¥L¤@­±¥s¡A¤@­±¬Æ¦Ü¦b«æ³t¦a³ÝµÛ®ð¡C³oµ´¤£¬O¤@­ÓªZ¾Çºë´ï¤§¤hÀ³¦³ªº²{¶H¡C¥Ñ¦¹¥i
¥HÃÒ©ú¤ìÄõªáªº¨º¤@µf¸Ü¡AIJ°Ê¤F¥L¤ß©³²`³B³Ì¤£Ä@·Q¨ìªº¶Ëµh¡I

¡@¡@¤ìÄõªá¤@°ÆµL¥iµL¤£¥iªº¯«±¡¡A¹D¡G¡u¦n¡A§Ú¤£»¡¡C¤£¹L½Ð§A°O±o¡A§Ú»¡¤£»¡¡A¨Æ¹êÁ`¬O
¤£Åܪº¡C¡v

¡@¡@³¯«äªÅ­±¦×©âÝzµÛ¡A¤S°~¦aÂà¹L¨­¥h¡C¤ìÄõªá¹D¡G¡u§Ú´L·q§A¬O¤@­Ó¨ô¶VªºªZ³N®a¡A³¯¥ý
¥Í¡A§AÄ@·N¦b¨c¸Ì´ç¹L¾l¥Í©O¡HÁÙ¬O¦b¥¼¨Óªº¤é¤l¤¤Ä~Äò¨É¨ü¦Û¥Ñ¡H¤Ï¥¿¿p¨q¬Ãªº¶Ë¶Õ¡A«Ü
§Ö·|´_­ì¡A¦w©g¤w¸g¨S¨Æ¤F¡A§Ú­Ì¥i¥H§@¤@­Ó¯S§Oªº¦w±Æ¡C¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¤@¤W¨Ó´N»¡¦w©g¡u§¹¥þ¨S¨Æ¤F¡v¡A¥Øªº´N¬O­n¨Ï¹ï¤èı±o¨Æ±¡¤£¬O¤Q¤ÀÄY­«¡A±q¦Ó
¥i¥H©Mĵ¤è¦X§@¡C¦o³o¼Ë»¡¡AÅãµM°_¤F§@¥Î¡C³¯«äªÅÀRÀq¤F¤ù¨è¡A¹D¡G¡u­n§Ú¦X§@¡H¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¹D¡G¡u¬Oªº¡A¨º¦t©z¡X¡X¡v

¡@¡@³¯«äªÅ¤S°~¦aÂà¹L¨­¨Ó¡A¹D¡G¡u¬Ý¨Ó¡A§A¯uªº¤wª¾¹D¤F¤£¤Ö¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¨ä¹ê¥uª¾¹D¡u¦t©z¡v¨â­Ó¦r¡A¨Ã¤£ª¾¹D¨ä¥L¡A¦ý³o®É¦o«o¹D¡G¡u¦w©gª¾¹D¦h¤Ö¡A§Ú
´Nª¾¹D¦h¤Ö¡Cª¾¹DªºÁÙ¤£¦h¡A¦ý¬O®Ú¾Ú³o¨Ç¡A­n¬d°_¨Ó¡A´N¤£¬O¤@¥óÃø¨Æ¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@³¯«äªÅ¨n¤F¤ìÄõªá¥b®Î¡A¤~¹D¡F¡u­n§Ú¦X§@¡A¥i¥H¡A¦ý¬O§A¥²¶·¥H¥¿·íªº¤èªk¥O§Ú¤ßªA¡A
§A©ú¥Õ»ò¡H¥¿·íªº¤èªk¡A¨Ã¤£¬O¥Îºj«üµÛ§Ú¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá²`²`¦a§l¤F¤@¤f®ð¡C¦o¦ÛµM©ú¥Õ³¯«äªÅªº·N«ä¡A©Ò¿×¡u¥¿·íªº¤èªk¡v¡A´N¬O©M¥L§@
ªZ³N¤Wªº¸û¶q¡A­n¦bªZ³N¤W³Ó¹L¥L¡A¥L¤~¤ßªA¡I

¡@¡@³o¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡C¤ìÄõªáª¾¹D¦Û¤v¤£¯à¦bªZ³N¤W³Ó¹L¥L¡C¥»¨Ó¦o¥uı±o¦Û¤v¨S¦³§â´¤¡A
¦ý¤ìÄõªá¤w©M¥L°Ê¹L¤â¡C¨º¦¸°Ê¤â¡A¦bªí­±¤W¬Ý¨Ó¡A¤ìÄõªá³s§ð´X©Û¡A³¯«äªÅ¤~¦³Á٤⪺¾÷
·|¡A¬Ý¨Ó¦n¹³¬O¦o¦û¤F¤W­·¡C¦ý¬O¤ìÄõªá«oª¾¹D¡A¦oªº§ðÀ»¡A¬O¦b¹ï¤è¥þµM¨S¦³¨¾³Æªº±¡§Î
¤§¤Uµo°Êªº¡C¤ìÄõªá¤]ª¾¹D¡A¦Û¤v¨º´X³B§ðÀ»¡A¹ê¦b¤w¸gºÉ¤F²¦¥Í¥\¤O¤§©Ò¯à¡A¦Óµ²ªG¡A¹ï
¤è¥uÁÙ¤F¤@¸}¡A´N±N§½¶Õ§¹¥þ§áÂà¤F¹L¨Ó¡I

¡@¡@¨º»¡©ú³¯«äªÅªºªZ³N¡Aµ´¹ï¦b¦o¤§¤W¡I

¡@¡@³¯«äªÅ¥Ø¥ú¬³¬³¡A±æµÛ¤ìÄõªá¡A¹³¬O¦bµ¥µÛ¤ìÄõªáªºµªÂСC¦b¤ìÄõªá¥þµM¤£ª¾¸Ó¦p¦óµª
ÂФ§»Ú¡A°ªµ¾ªºÁn­µ¡A¦Û¦o¨­«á¶Ç¨Ó¡A¹D¡G¡u³¯«äªÅ¡A§A§O²§·Q¤Ñ¶}¤F¡I¨S¦³¤H©M§A¤ñªZ¡A¦p
ªG§A¤£©Mĵ¤è¦X§@¡A§A´N±o±µ¨üªk«ßªºÄY¼F¨îµô¡I§A¤Ó¦Ñ¤F¡I¦Ñ¨ì¤F§¹¥þ¤£ª¾¹D¦Û¤v³B¨­¦b
¤°»ò®É¥N¤§¤¤¡I§A¥H¬°²{¦bÁÙ¬O¾ÌªZ¥\©w¯u²zªº¦~¥N»ò¡H¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¦­ª¾¹D°ªµ¾¤w¨Ó¨ì¤F¨­«á¡A°ªµ¾³o´X¥y¸Ü¡A¥¿¦n´À¦o¸Ñ¤F³ò¡C³¯«äªÅ«ã§q¤@Án¡A
¤SÂà¹L¨­¥h¡C°ªµ¾©M¤ìÄõªá¤¬±æ¤F¤@²´¡A¨â¤H¤@°_¦V¥~¨«¥h¡A¨Ó¨ì°ªµ¾ªº¿ì¤½«Ç¡A°ªµ¾±N¤@
¥÷¤å¥ó¡A±À¨ì¤ìÄõªáªº­±«e¡A¹D¡G¡u§A¬Ý¬Ý¤á§Q®Ú¾±Àï³o­Ó¤H¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¤@²´´N¥ý¬Ý¨ì¤F¤@±i¬Û¤ù¡A¬Û¤ù¤W¬O¤@­Ó¤Q¤À´LÄY¡A¤@²´´Nµ¹¤H¥H¤j¤Hª«¦L¶Hªº
¦Ñ¤H¡A¦³µÛµ§ª½ªºÆN»ó¡AÂù¥Ø¦³¯«¡C¤ìÄõªá°~¦a§l¤F¤@¤f®ð¡A¹D¡G¡u¿c§Q®Ú¾±Àï¡A´N¬O¨º­Ó¿c
§Q®Ú¾±Àï¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾¹D¡G¡u¬O¡A´N¬O¨º­Ó¿c§Q®Ú¾±Àï¡I¡v

¡@¡@¥L­Ì¨â¤Hªº¹ï¸Ü¡AÅ¥°_¨Ó¦n¹³¬O¥þµM¨S¦³·N¸qªº¡C¦ý¬O¤ìÄõªá«o¤w¸gªí¥Ü¤F¦o¨S¦³·Q¨ì¡A
¦w©g¤f¤¤ªº¡u¿c§Q®Ú¾±Àï¡v¡A´N¬O¨º­Ó¹©¹©¤j¦W¡A¹ï²{¥N¬Fªvµy¦³»{ÃѪº¤H¡A³£À³¸Óª¾¹Dªº¿c
§Q®Ú¾±Àï¡I

¡@¡@³o­Ó¿c§Q®Ú¾±Àï¡A¦bªñ¥N¬Fªv¥v¤Wªº¦a¦ì¡A·¥¨ä©_¯S¡A±N¨Óªº¾ú¥v¾Ç®a¡A¦b´£¤Î¥Lªº®É
­Ô¡A¤@©w·|¦³µLªk¤Uµ§¤§­W¡C

¡@¡@¿c§Q®Ú¾±À諸Àï¦ì¬O¥Ñ¦ó¦Ó¨Ó¡A¶Ç»¡¯É¯Æ¡C³Ì¥i«Hªº¤@ºØ»¡ªk¡A¬O¼w¬Ó«Â·G¤G¥@«Êµ¹¥L
ªº¯ª¥ý¡A¦]¬°¥L¬O¼w°ê¤H¡C¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡¡A¿c§Q®Ú¾±Àï´¿´À§Æ¯S°Ç¥X¤O¡A¥D«ù¼w°ê
­x¤õ¥Í²£¡A¦¨ÁZ¬O¦³¥Ø¦@¸@ªº¡C¥L¬Æ¦Ü°Ñ¥[¤F¼w°ê³Ì«áªº¤õ½b¥Í²£¡C

¡@¡@¤j¾Ôµ²§ô¡A¼w°ê¾Ô±Ñ¡C¿c§Q®Ú¾±Àï¬O¦P·ù­x­n´M§äªº¾Ô¥Ç¡A¦ý¬O¥L«o¤£ª¾©ÒÂÜ¡A­Y¤z¦~
«á¡A«D¬w¤@­Ó·s°ê®a½Ï¥Í¡A³o­Ó·s°ê®aªº¡uÁ`²Î°ª¯ÅÅU°Ý¡v¡A»®µM´N¬O¿c§Q®Ú¾±Àï¡C¥Ñ©ó·í®É
«D¬wªº·s¿³°ê®a¡A¥¿¨üªF¡B¦è¤è¦U°êªº©ÔÃl¡A¦b·L§®ªº°ê»ÚÃö«Y¤§¤U¡A¿c§Q®Ú¾±ÀïÁöµM¦b¾Ô
¥Ç¦W³æ¤§¤¤¡A¦ý¬O¥Lªº¨­¥÷¤w¸g¬O³o­Ó°ê®aªº­n¤H¡A¦ÛµM¤£«K¨ƭ«´£¡A¦U°ê³£¸ËµÛ½k¶î¡C

¡@¡@¦b±µ¤U¨Óªº´X¦~¤§¤¤¡A¦Ü¤Ö¦³¤»­Ó°ê®aªº¿W¥ß©Î­²©R¡A¬O¥Ñ¥Lµ¦¹ºªº¡A³o¤»­Ó°ê®a¡A¥]
¬A¤F«D¬w°ê®a¡A©M¬ü¬w°ê®a¦b¤º¡A¨º¨Ç°ê®a¡A³£©^¥L¬°¯«©ú¡A¥Lªº¦a¦ì§ó°ª¡A¦Ó¥B¶Õ¤O¤]§ó
ÂX±i¡CÂX±i¨ì¤F¦³¤£¤Ö°ê®a¤£·Q¥¿­±±o¸o¥L¡A¦ý¬O¤]ªí©ú¤FºA«×¡Aµ´¤£Åwªï¥L¤J¹Ò¡C

¡@¡@¿c§Q®Ú¾±Àï°Ñ»P¥@¬É¬Fªv¡A§¹¥þ¬O¦b¹õ«áªº¡A¥L¬Fªv¶Õ¤OªºÄ²¨¤¡A¨s³º¥i¥H¨ì¹F¦óµ¥µ{
«×¡A¤]¨S¦³¤H»¡±o¥X¨Ó¡C¤£¹L¤H¤H¬Òª¾ªº¨Æ¹ê¬O¡A¥Ñ¥L©Ò±±¨îªº¤@­Ó¶°¹Î¡A©Ò¥]¬Aªº¦UºØ¶Õ
¤O¡A­n¦b¤°»ò¤p°ê®a¤¤»s³y¤@³õ¬FÅÜ¡A¬O»´¦Ó©öÁ|ªº¨Æ¡I

¡@¡@¨S¦³¤Hª¾¹D¿c§Q®Ú¾±À諸³¥¤ß¨s³º¦³¦h¤j¡A¤]¨S¦³¤°»ò¤H¥i¥H»´©ö±µªñ¥L¡C¥L¦b¨º­Ó²Ä
¤@­Ó¦b¥Lµ¦¹º¤§¤UÀò±o¿W¥ßªº«D¬w°ê®a¤§¤¤¡A¨üµÛ¿WµôÁ`²Îªº·¥«×§¹J¡A¥L¦í¦b¤@­Ó¬Ó®c¯ë
ªº³ùÂS¤§¤¤¡A³o­Ó³ùÂSªþªñ¤­¤Q­ù¡A¬Oµ´¹ï¤£­ã¥ô¦ó¨®½ø¸g¹Lªº¡I

¡@¡@³o­Ó¿c§Q®Ú¾±Àï¡A¦ó¥H·|©M¶À¸q©M±Ð±Âµo¥ÍÃö«Y¡H¦w©g©Òµo²{ªº¯µ±K¤§¤¤¡A¦ó¥H·|¦³³o
¼Ëªº¤@­Ó¤H¦b¤º¡H

¡@¡@¤ìÄõªá¬Ü¤ß¥´µÛµ²¡A¨Æ±¡¦ü¥G¶V¨Ó¶V¤£¥i¸Ñ¤F¡IÁöµM³¯«äªÅ©ÎªÌ¥i¥H¸Ñ¶}¨º¨ÇºÃ¹Î¡A¦ý
¬O³¯«äªÅªº­n¨D¡K¡K¤ìÄõªá§l¤F¤@¤f®ð¡A°ªµ¾¹D¡G¡uÄõªá¡A¶À±Ð±Â©M³o­Ó¿c§Q®Ú¾±À蠟¶¡¡A«ç
»ò·|¦³Ãö«Y¡H¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¤S§l¤F¤@¤f®ð¡A¤~¹D¡G¡u§O§Ñ°O¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³¤@­Ó¤H¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾´­¤F´­¬Ü¡A¤@®É¤§¶¡¡A¤£ª¾¹D¤ìÄõªá³o¼Ë»¡ªk¬O¤°»ò·N«ä¡C

¡@¡@¤ìÄõªá¥ß®É¹D¡G¡u¨º¨ãµL¦W©Ç«Í¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾Åu¤FÅu¤â¡A¹D¡G¡u§Ú­Ì¥ÎºÉ¤F¤@¤Á¤èªk¡AÁÙ¬O¬d¤£¥X³o¨ã«ÍÅ骺¨­¥÷¨Ó¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá±æµÛ°ªµ¾¡A¹D¡G§Ú·Q°_¤F¤­­·ªº¤@¥y¸Ü¡C¡v

¡@¡@°ªµ¾¤£ª¾¤ìÄõªá¬O¾Ú¶³¤­­·´¿»¡¡A³o¨ã«ÍÅé¡A´Nºâ¬O¤@­Ó¦A¤£­«­nªº¤p¤Hª«¡A¥L¬J´¿¨ü
¹L³o¼ËÄY­«ªººj¶Ë¡A¤S¸g¹LªvÀø¡A¤@©wÀ³¸Ó¦³°O¿ýªº¡A¬O¤£¬O¡H

¡@¡@°ªµ¾¤@´§¤â¡A¹D¡G¡u¬O¡A·í®É§Aªº¯«±¡«Ü©_¯S¡A¦n¹³·Q¨ì¤F¤°»ò·¥¨ä­«­nªº¨Æ¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¹D¡G¡u§Ú¬O·Q¨ì¤F¤@¨Ç¨Æ¡A¤£¹L·í§Ú¤S·Q¨ì¡A¨º¤£¥i¯à¡C¦p¤µ¬JµM¨Æ±¡©M¿c§Q®Ú¾±
Àï³o¼Ëªº¤H¦³Ãö³s¡A§Ú¤£±o¤£­«·s¦Ò¼{§Úªº·Qªk¤F¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾¹D¡F¡u§A¨s³º·Q¨ì¤F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¹D¡G¡u¤­­·»¡³o­Ó¤H¡A§Y¨Ï¬O¦A¤£­«­nªº¤p¤Hª«¡A¤]À³¸Ó¦³¥Lªº°O¿ý¡C¤Ï¹L¨Ó¡A³o
­Ó¤H¡A¦pªG¬O¤@­Ó·¥¨ä­«­nªº¤j¤Hª«©O¡H¡v

¡@¡@°ªµ¾§b¤F¤@§b¡A¹D¡G¡u§Ú¤£©ú¥Õ§Aªº·N«ä¡A¦pªG¬O¤j¤Hª«ªº¸Ü¡A§óÀ³¸Ó¦³°O¿ý¤~¹ï¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¹D¡G¡u¨º¬O§A¤ß¥Ø¤¤ªº¤j¤Hª«¡AÁÙ¤£°÷¤jªº½t¬G¡C¦pªG»¡¡A³o­Ó¤H¡A¬O¤@­Ó¤j°êªº
¤¸­º¡A¦b¥@¬É¤W¡A¥L¨C»¡¤@¥y¸Ü¡A´N¥i¥H§ïÅÜ¥@¬É§½¶Õªº¨º¼Ëªº¤j¤Hª«¡AÀ³¸Ó·|«ç¼Ë¡H¡v

¡@¡@°ªµ¾¦b¨º«b¶¡¡A¤f±i±o·¥¤j¡A¥i¬O«o¤@ÂIÁn­µ¤]µo¤£¥X¨Ó¡C

¡@¡@¥L¤w¸g©ú¥Õ¤F¤ìÄõªá¬O¦ó©Ò«ü¦Ó¤ªµM¡C¤]¥¿¦]¬°¥L©ú¥Õ¤ìÄõªáªº·N«ä¡A¬O¥H¥L¤ß¤¤ªº¾_
Åå¡A¥O±o¥L±i¤j¤F¤f¡A¥X¤£¤FÁn¡C

¡@¡@¤ìÄõªá¤@ª½±æµÛ°ªµ¾¡A¹³¬O¦b¼x¸ß°ªµ¾ªº·N¨£¡C¹L¤F¦n¥b®Î¡A°ªµ¾¤~¦S¤F¤@¤f®ð¡A¥Lªº
¸Ü¡AÅ¥¨Ó¬O¦³ÂIµª«D©Ò°Ýªº¡A¥L¹D¡G¡uÀY³¡¤¤¤F¤@ºj¡A­I³¡¤¤¤F¤@ºj¡A§Úªº¤Ñ¡AÃø¹D³o¨ãµL¦W
©Ç«Í¡K¡K·|¬O¥L¡H¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¥ß§Y¹D¡G¡u¦pªG¬O¥Lªº¸Ü¡A§A¬O¤£¬O»{¬°¤Ï¦Ó·|¥þµL°O¿ý¥i¬d¡H¡v

¡@¡@°ªµ¾­«­«¦aÀ»¤F¤@¤U®à¤l¡A¹D¡G¡u·íµM¥i¯à¡A½Ö¤]¤£·|·Q¨ì¬O¥L¡A¦Ó¥B¡A¥L¨ü¶Ëªº°O¿ý¡A
·íµM¬O³Ì¾÷±Kªº¤å¥ó¡A¨º´NÅܱo¥þµL¥i¬d¤F¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾©M¤ìÄõªá¤¬±æµÛ¡A¤S¹L¤F¥b®Î¡A°ªµ¾¤~¹D¡G¡u¦p¤µ§Ú­Ì¦b³B²zªº¬O¤°»ò¼Ëªº¨Æ¥ó¡H¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¹D¡G¡u¥i¯à¬O³o¤@¦Ê¦~¨Ó¡A¥@¬É¤W³ÌÄY­«¡A³Ì¯«¯µªº¨Æ¥ó¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾ª½¸õ¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u¦pªG³o¼Ëªº¸Ü¡A³¯«äªÅ¸¨¦b§Ú­Ìªº¤â¤¤¡A¤@©w¦³¤H·|¤£Åý¥LÁ¿¥ô
¦ó¸Ü¡A¥L¡X¡X¡v

¡@¡@°ªµ¾¤~Á¿¨ì³o¸Ì¡A¹ïÁ¿¾÷¤wµo¥X¤F¡u´þ´þ¡vÁn¡A°ªµ¾«ö¤U´w¡A´NÅ¥±o¤@­Ó·¥¨ä­Ü«PªºÁn
­µ¥s¹D¡G¡u°ª¥D¥ô¡A©ë¯d«Ç¤¤¥X¤F¨Æ¡AºÃ¥Ç³¯«äªÅ³Q±þ¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾¤]¨S¦³°Ý¨s³º¬O«ç»ò¥X¨Æªº¡A¡u¯y¡v¦a©ñ¤U¹q¸Ü¡A©M¤ìÄõªá¯e¦V¥~©b¥h¡C·í¥L­Ì¨Ó¨ì
©ë¯d©Òªù¥~¤§»Ú¡A¤w¸gÅ¥±oĵ¸¹Án¨ë¦Õ¦aÅTµÛ¡A¤@¶¤¤S¤@¶¤ªºÄµ­û¨«¶i©b¥X¡A¨â­Ó°ª¯Åĵ©x
¦V°ªµ¾¨«¤F¹L¨Ó¡A°ªµ¾«ã³Ü¹D¡G¡u§Ú¤£¬O¤@¦A§h©J¹L¡A­nÄY±K¬Ý¦uºÃ¥Çªº¡A«ç»ò¤S·|¥X¤F¨Æ¡H
¿c©Òªø©O¡H¥s¥L¨Ó¨£§Ú¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾¤f¤¤ªº¿c©Òªø¡A´N¬O©ë¯d©Òªº©Òªø¡A¬O¤@­Ó¦³µÛ·¥¨ä¨}¦n°O¿ýªºÄµ°È¤H­û¡A¥i¬O·í
°ªµ¾´£°_¿c©Òªø¤§»Ú¡A¦b¥L­±«eªº¨â­Ó°ª¯Åĵ©x¡A«o²{¥X¤Q¤ÀÃø¥H§Î®eªºÁy¦â¨Ó¡A°ªµ¾§b¤F
¤@§b¹D¡G¡u¿c©Òªø«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¨º¨â­Óĵ©x¨Ã¤£¥XÁn¡A¥u¬O§@¤F¤@­Ó¤â¶Õ¡A½Ð¤ìÄõªá©M°ªµ¾¶i¥h¡C¤ìÄõªá©M°ªµ¾ª½¨Ó¨ì
³¯«äªÅªº©ë¯d«Ç¥~¡A¬Ý¨ì³¯«äªÅ¥ñ¦bÅK¬]¤W¡AÂù¤âºòºò¦a§ì¦íÅK¬]¡AÂù²´¶ê¸C¡A¯«±¡·¥¨ä´o
«ã¡C

¡@¡@¦Ó¦b¥Lªº¨â²´¤§¶¡¡A¦³¤@­Ó¶ê·È·Èªº²`¬}¡A¤@ªÑ²`µµ¦âªº¦å¡A¥¿¦Û¨º­Ó²`¬}¤¤¬y¥X¨Ó¡C
³¯«äªÅÅãµM¬O¤@¤¤ºj´N¦º¤Fªº¡C

¡@¡@°ªµ¾©M¤ìÄõªá¤@¬Ý¨ì³oºØ±¡§Î¡A¤ß¤¤´N¤£¸T¤@Åå¡C³o®É¡A¥t¨â­Óĵ­û¥Ñ¤H§ß¤F¹L¨Ó¡A°ª
µ¾»{¥X¥L­Ì´N¬O­è¤~Â÷¶}ªº¦u½Ã¡A³o®É¯«±¡·¥¨äÀbµM°g±¦¡A¹³¬O¨ü¹L·¥«×ªºÅ宣¤@¼Ë¡C

¡@¡@°ªµ¾«ã¹D¡G¡u§A­Ì¬O·F¤°»òªº¡H«ç»ò®e³\¥û¤â¶i¨Ó¡H¡v

¡@¡@¨º¨â­Óĵ­û¤¤ªº¤@­Ó¡Aµ²µ²¤Ú¤Ú¹D¡G¡u°ª¥D¥ô¡K¡K§Ú­Ì©^©R¦u½Ã¡A®Ú¥»¨S¦³¤H¥i¥H¨«¶i³o
¸Ì¡A¥i¬O¿c©Òªø©¿µM¨«¤F¶i¨Ó¡A¹ïºÃ¥Ç»¡¤F¤@¥y¸Ü¡AºÃ¥Ç¨Ó¨ì¤FÅK¬]«e¡A¿c©Òªø¬ðµM©Þ¥Xºj
¨Ó¡A´N¨º»ò¤@ºj¡K¡K¡v

¡@¡@°ªµ¾©Ã¤F¤@©Ã¡AÂਭ¦V¨­«á¨â­Ó°ª¯Åĵ©x¬Ý¥h¡A¨º¨â­Óĵ©xªº¯«±¡¡A¤´µM¤Q¤À²§¼Ë¡C°ª
µ¾¦p¤µ¦ÛµMª¾¹D¨º¬O¬°¤°»ò¤F¡A­è¤~¥LÁÙ¥s¿c©Òªø¨Ó¡A°l¨s³¯«äªÅ³Q±þªº³d¥ô¡A¦ý¬O½Öª¾¹D¡A
¦æ¥ûªº´N¬O¿c©Òªø¡A³o­Ó¦³µÛ·¥¨äÀu¨}ªA°È°O¿ýªº°ª¯Åĵ°È¤H­û¡C

¡@¡@°ªµ¾¤@®É¤§¶¡¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¹L¤F¦n¤@·|¡A¤~¹D¡G¡u§A­Ì¥ØÀ»¥L¦æ¥û¡A¬°¤°»ò¤£ªý¤î¥L¡H¡v

¡@¡@¨º¨â­Óĵ­û­W¯º¹D¡G¡u°ª¥D¥ô¡A¨Æ±¡¹ê¦b¤Ó¬ðµM¤F¡K¡K¿c©Òªø©ñ¤F¤@ºj¡AÂਭ´N¨«¡A§Ú­Ì
ÁÙ¥¼´¿¨Ó±o¤Î·Q¤@·Qµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¥L¤w¸g¨«¤F¥X¥h¡C¡v

¡@¡@°ªµ¾­W¯º¤F¤@¤U¡A¦V¤ìÄõªá±æ¥h¡C¤ìÄõªá¬Ý¨Ó¤Q¤ÀÂí©w¡A¹D¡G¡u§A­Ì»¡¡A¿c©Òªø¨Óªº®É­Ô¡A
¦VºÃ¥Ç»¡¤F¤@¥y¸Ü¡AºÃ¥Ç´N¨««e¨ÓÅ¥¥LÁ¿¡A¥L»¡¤F¨Ç¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¨º­Óĵ­û¤¤ªº¤@­Ó¹D¡G¡u¿c©Òªø»¡¡G¡y³¯¥ý¥Í¡A¿c§Q®Ú¾±Àï­n§Ú±a¤@¥y­«­nªº¸Ü¨Ó¡C¡z¡v

¡@¡@°ªµ¾©M¤ìÄõªá¦P®É§l¤F¤f®ð¡A¤S¬O¿c§Q®Ú¾±Àï¡I

¡@¡@´N¦b³o®É¡A¤S¤@­Ó°ª¯Åĵ©x©b¤F¹L¨Ó¡A¤â¸Ì®³µÛ¨ã¤p«¬¿ý­µ¾÷¡Aª½¨Ó¨ì°ªµ¾¨­«e¡A¹D¡G¡u°ª
¥D¥ô¡A³o¬O¦b¿c©Òªø¿ì¤½«Çµo²{ªº¡A§AÅ¥¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾±µ¤F¹L¨Ó¡A«ö¤U¤F¤@­Ó´w¡A¿ý­µ¾÷¤¤¥ß®É¶Ç¥X¤F¿c©ÒªøªºÁn­µ¡AÁn­µ«Ü¨I­«¡AÅ¥¨Ó
¹³¬O¦³·¥­«ªººë¯«­t¾á¤@¼Ë¡C¿c©ÒªøªºÁn­µ¹D¡G¡u°ª¥D¥ô¡A§Ú«Ü©êºp¡C§Ú¨S¦³§Oªº¸Ü»¡¡A¥u¯à
»¡§Ú©êºp¡C¹ï¤èµ¹§Úªº±ø¥ó¤Ó¦n¤F¡A§ÚµLªk©Úµ´¡A¦Ó¥B¡A¦pªG§Ú©Úµ´ªº¸Ü¡A§Úµ´¤£¯à¦h¬¡¤T
¤ÀÄÁ¡A°ª¥D¥ô¡A§Ú©êºp¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾¤@µ¥¿ý­µ±a¼½§¹¡A«ã³Ü¤@Án¡A±N¿ý­µ¾÷­«­«¦VÀð¤WºL¥h¡AºL¤F­Ó¯»¸H¡C³¯«äªÅ¬O³o
¨Ç¤é¤l¨Ó¡A°ß¤@¥i¥H§ä¨ìªºÃöÁä¤Hª«¡A¾ã­ÓºÃ¹Î¥i±æ¦b¥Lªº¨­¤W´¦¶}¡A¦ý¬O³¯«äªÅ«o¦b³o¼Ë
ÄY±K¨¾½d¤§¤U¡Aµ¹¤H±þ¦º¤F¡C

¡@¡@°ªµ¾¤@­±´§¤â¡A¤@­±«ã§q¹D¡G¡u±N¥L§ì¦^¨Ó¡A°Ê­û©Ò¦³ªº¤O¶q¡A±N¥L§ì¦^¨Ó¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¨Ó¨ì¤F°ªµ¾ªº¨­Ãä¡A¹D¡G¡u§Ú¬Ý§ì¤£¨ì¥L¡A¹ï¤èªº±ø¥ó¤§¤@¡A·íµM¥]¬A±N¥L¨³³t¦Ó
¦w¥þ¦a±aÂ÷¥»¥«¦b¤º¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾´e­ó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u¥L¯à°k¨ì¤°»ò¦a¤è¥h¡H³q¹L°ê»Ú¦Dĵ¡A§Ú¤@©w­n±N¥L§ì¦^¨Ó¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªáÅu¤FÅu¤â¡A¹D¡G¡u°ê»Ú¦Dĵ¨Ã¤£¬O¸U¯àªº¡A¦³¤@¨Ç°ê®a¡A®Ú¥»·íÅvªÌ´N¬O¶W¯Åªº¸o
¥Ç¡A¹³¿c§Q®Ú¾±Àï·íÁ`²ÎÅU°Ýªº¨º­Ó«D¬w°ê®a¡A°ê»Ú¦Dĵ¦³¤°»ò¥Î¡H¡v

¡@¡@°ªµ¾Àü¤j¤F²´¡A¤ìÄõªá·Q¤F¤@·Q¡A¹D¡G¡u§Ú¥ý¦^®a¥h¡A§A®Æ²z¤F³o¸Ìªº¨Æ¡A¥ý¬ù¥|­·¡C¤­
­·¤@°_¨Ó¡A§Ú­Ì°Ó¶q¤@¤U¦æ°Êªº¨BÆJ¡C¡v

¡@¡@°ªµ¾±æµÛ¤ìÄõªá¡A¥L¦ÛµM¤£ª¾¹D¤ìÄõªá·Ç³Æ«ç»ò°µ¡A¥i¬O±q¤ìÄõªáªº¯«±¡¤¤¡A¥L¥i¥H¬Ý
±o¥X¡A¤ìÄõªáªº¤¤¡A¤@©w¤w¸g¦³¤F­«¤jªº¨M©w¡C

¡@¡@***

¡@¡@¤ìÄõªáªº¤ß¤¤¡Aªº½T¤w¸g¦³¤F­«¤jªº¨M©w¡C

¡@¡@¦b¦o®a¸Ìªº«ÈÆU¤¤¡A¤ìÄõªá±æµÛ¯«±¡¼«µMªº°ªµ¾©M¼¬±|¡B¼~¼{ªº¶³¥|­·©M¶³¤­­·¥S§Ì¡C
¶³¤­­·¬O¤~±qÂå°|¸Ì¨Ó¡A¦w©gªº±¡ªp¨Ã¨S¦³¦h¤jªº¦nÂà¡C±M®aºÉ¶q¤µ¦o©üºÎ¡A§Æ±æ¦o¯à¦bªø
´ÁªººÎ¯v¤¤±o¨ìªvÀø¡C

¡@¡@¶³¥|­·ªºÂù²´¤§¤¤¡A§Gº¡¤F¬õµ·¡A¥L¤w¦³«Ü¦h¤Ñ¨S¦³ºÎ¹Lı¤F¡C¿p¨q¬Ãªº¶Ë¶Õ¡AÁöµMªÖ
©w¨S¦³©Ê©R¤§¸·¡A¦ý¬O¦o©Ò¨üªºµh­W¡A¹ï²`·RµÛ¦oªº¶³¥|­·¦Ó¨¥¡A´N¹³¬O¦Û¤v¨ü¤F¶Ë¤@¼Ë¡C

¡@¡@°ªµ¾¡B¥|­·©M¤­­·³£µÛ¤ìÄõªá»¡¸Ü¡A¤ìÄõªá½w½w¦a¹D¡G¡u°ªµ¾¤w¹ï§A­Ì»¡°_¹L§Ú©M¥Lªº±À
´ú¡H¨º¨ãµL¦W©Ç«Í¡A¥Lªº¨­¥÷¡A¥i¯à¬O¤@­Ó¤j°êªº¤¸­º¡A³o­Ó¤j°êªº¤¸­º¤¤ºjªº¨Æ¡A´X¦~«e
¬OÅF°Ê¥@¬Éªº¤j¨Æ¡I¡v

¡@¡@¶³¥|­·©M¶³¤­­·³£ÂIµÛÀY¡A¶³¥|­·¦ù¤â©Ù¤F©ÙÁy¡A¥Lªº¯«ºA¾¨ºÞ¤´µM«Ü¯h­Â¡C¦ý¬O³oºØ
±À´ú¡AÅãµM¤Þ°_¤F¥L·¥¤jªº¿³½ì¡C¥L¹D¡G¡u°ÝÃD¬O¡A¨º­Ó¤j¤Hª«¤¤ºj¤§«á¡A¬O¥ß§Y«Å§G¤F¥Lªº
¦º¤`ªº¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¹D¡G¡u¬O¡A­è¤~§Ú¤w¸g¸Ô²Ó¬ã¨s¹L¦³Ãö¨º­Ó®×¤lªº¸ê®Æ¡A¦b¨Æ±¡µo¥Í¤§«á¡A¨º­Ó°ê
®a´N¦³´X­Ó³Ç¥Xªº°OªÌ¡A»{¬°³o­Ó¤j¤Hª«¨S¦³¦º¡A¥u¤£¹L¥Ñ©ó¶Ë¶ÕÄY­«¡AÂå¥Í¤wÂ_©w¥L§Y¨Ï
²¬Â¡¡A¤]¥²µM¦¨¬°¥Õè¡C°ò©ó¬Fªv¤Wªº­ì¦]¡A¤~«Å§G¥L¤w¦º¤`ªº¡I¡v

¡@¡@¶³¤­­·¹D¡G¡u¦³¤°»òÃÒ¾Ú¡H¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¹D¡G¡u¨º¨â¦ì°OªÌ·j¶°¤F«Ü¦hÃÒ¾Ú¡A¦³ªº¤£§K²o±jªþ·|¡A¦ý¬O³Ì¥i«Hªº¤@ÂI¡A¬O³o
­Ó¤j¤Hª«¤¤¤Fºj¤§«á¡A¥ß§Y³Q°e¶i·í¦a¤@®aÂå°|¤§¤¤¡A±q¨º®É¶}©l¡A³o¶¡¯f©Ð´N³QÄY±K«ÊÂê¡A
¤j¬ù¥u¦³¤£¨ì¤Q­Ó¦³µÛ³Ì±K¤ÁÃö«Yªº¤H¶i¹L¨º¶¡¯f©Ð¡C¦Ó¥B¡A¦Û±q¤¤ºj¤§«á¡A´N¦A¤]¨S¦³¥ô
¦ó¤½²³¨£¹L³o­Ó¤j¤Hª«¡A¤@­Ó¤]¨S¦³¡C¥H¤@­Ó¥Á¥D°ê®aªº¤@°ê¤¸­º¨Ó»¡¡A¨º«K¬O¹J¨ë¨­¤`¡A
¦b¸¨¸®¤§«e¡A¤]À³¸ÓÅý¤½²³Â¤¥õ¿ò®e¡C¥i¬O³o­Ó¤j¤Hª««o¬O¨Ò¥~¡A¦Û¦¹¤§«á¡A¨S¦³¤H¨£¹L¥L¡C
·íµM¡A¦³¤Ö¼Æ¤H¬Oª¾¹D¯u¬Ûªº¡A¨Ò¦p¤j¤Hª«ªº¿òį¡A¦ý¦oµ´¤£·|³zÅS¤°»ò¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾¹D¡G¡u¦æ¨ëªº¥û¤â«á¨Ó¸¨ºô¡A¥i¬O¥û¤â¤S¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡A³Q¤@­ÓÁnºÙµh«ë¥û¤âªº¡B
±w¤Fµ´¯gªº¤H¥´¦º¡A³o¬O³Ì©_¯Sªº®×¥ó¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¹D¡G¡u³o¬O¤@­Ó°ê»Ú¤W³Ì¤jªº¬Fªv³±¿Ñ¡A³o­Ó¤j¤Hª«¦³³\¦h¶}©ú¡B¶i¨Bªº¬Fµ¦¡A³v
¤@¥I½Ñ¹ê¦æ¡A¥i¯à¼vÅT¨ì­Y¤z¤j¶°¹Îªº§Q¯q¡A©ó¬O´Nµo¥Í¤F³o¼Ë¤@³õ¬Fªv·t±þ¡C¡v

¡@¡@¶³¥|­·¹D¡G¡u§Ú¤´µM¤£©ú¥Õ¡A¦pªG¦b¶À±Ð±Â®a¸Ì¿N¦ºªº¨º¨ã«ÍÅé¡A¬O¨º­Ó¡K¡K¤j¤Hª«¡A¥L
¬O«ç»ò·|¨Ó¨ì³o¸Ì¡H¶À±Ð±Â¬°¤°»ò­n±N¥L¿N¦º¡H¡v

¡@¡@¤ìÄõªá§l¤F¤@¤f®ð¡A¹D¡G¡u³o¡A§Ú²{¦b¤]ÁÙ¤£©ú¥Õ¡A¤@¤Á¥þ¬O°²³]¡X¡X¡v

¡@¡@¦oÁ¿¨ì³o¸Ì¡A²¤¹y¤F¤@¹y¡A¤~¤S¹D¡G¡u°²³]³o­Ó¤j¤Hª«·í®É¨Ã¨S¦³¦º¡A¥Í©R³Q«O¦s¤F¤U¨Ó¡A
¦ý«O¦s¤U¨Óªº¶È¶È¬O¥Í©R¡A¥L¨ü¤F¶Ë¤§«á¡A¥Ñ¤@­Ó¥w¦\­·¶³¡C¥@¬É©Êªº»â¾É¤Hª«¡A¦ÓÅܦ¨¤F
¤@­Ó¥Õè¡A¨º»ò¡A§@¬°¾ÖÅ@¥Lªº²Õ´¡A©Î¬O¥Lªº®a¤H¡A·|«ç»ò°µ¡H¡v

¡@¡@¶³¤­­·¹D¡G¡u·íµM¡A­nºÉ¤@¤Á¥i¯à¡A¬Ý¬O¤£¬O¯à¨Ï¥L´_­ì¡C¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¹D¡G¡u¹ï¡A¶À¸q©M±Ð±Â¬O¸£¬ìªºÅv«Â¡A·ç¨åªº¶ø±¶³Õ¤h¤]¬O¡I¡v

¡@¡@¶³¥|­·¥¢Án¹D¡G¡u¥L­Ì¥þ¥¢ÂܤF¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªáÂIµÛÀY¡A¯«±¡¤´¤Q¤À¾®­«¡A¹D¡G¡u³o¨ä¶¡ªº¦±§é±¡§Î¨s³º¦p¦ó¡A§ÚÁÙ¤£ª¾¹D¡A¦ý¬O
§Úª¾¹D¦³¤@­Ó¤H¤@©w¬Oª¾±xªº¡A§Ú¨M©w¥h§ä¥L¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾¤@©Ã¡A¹D¡G¡u½Ö¡H¶À±Ð±Â¡H¡v

¡@¡@¤ìÄõªá·nÀY¹D¡G¡u¶À±Ð±Â¡A¥L©Òª¾ªº¤£·|¤ñ§Ú­Ì§ó¦h¡A§Ú­n¥h§äªº¨º­Ó¤H¡A¬O¾ã¥ó¨Æ±¡¡A
¥ÑÀY¦Ü§Àªºµ¦¹ºªÌ¡C§Ú¬Û«H¡A´X¦~«eªº¨º¥óÅF°Ê¥@¬Éªº¦æ¨ë¨Æ±¡¡A¤]¬O¥Lºë¤ß³]­pªº¡A§Ú­n
¥h¨£ªº¤H¬O¡X¡X¡v

¡@¡@¤ìÄõªáÁ¿¨ì³o¸Ì¡A²¤°±¤F¤@°±¡A°ªµ¾°~¦aµo¥X¤F¤@¤U©D§u¦üªºÁn­µ¨Ó¡A°~¦a¯¸°_¡AµL§U
¦a´§µÛ¤â¡A¹D¡G¡u¤Ñ¡A§A¤£¬O­n¥h¨£¿c§Q®Ú¾±Àï§a¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªáªºÂí©w¡A©M°ªµ¾ªº·W±i¡A«ê¦n¦¨¬°¤@­Ó±j¯Pªº¹ï¤ñ¡A¦o¥­ÀR¹D¡G¡u§Ú¥¿¬O­n¥h¨£¿c
§Q®Ú¾±Àï¡I¡v

¡@¡@¶³¥|­·©M¶³¤­­·¨â¤H¡A¤]¯¸¤F°_¨Ó¡C¶³¥|­·¹D¡G¡u¤£¯à¥h¡A¤]¤£¥²­n¥h¡A¨Æ±¡©M§Ú­Ì¤@ÂI
Ãö«Y¤]¨S¦³¡A³o¼Ë­«¤jªº°ê»Ú³±¿Ñ¡A¥þ¬O¦U­Ó¦³¶Õ¤O¡A¨¬¥H¾ÞÁa¥@¬É§½¶Õ¤j¶°¹Î¤§¶¡ªº°«ª§¡A
§Ú­Ì¤£¥²´¡¤â¨ä¶¡¡C¡v

¡@¡@¤ìÄõªáÂIÀY¹D¡G¡y§A»¡±o«Ü¹ï¡A±¡§Î¥»¨Ó¬O³o¼Ë¡C¥i¬O¦p¤µ§Ú­Ì¤w¸g´¡¤â¨ä¶¡¤F¡I¡v

¡@¡@¶³¥|­·¹D¡G¡uÄõªá¡A§O¥H¬°§Ú©È¨Æ¡A§Ú¤°»ò¤]¤£©È¡A¥i¬O§Ú­Ì¦p¤µÁÙ¨S¦³´¡¤â¨ä¤¤¡A¥i¥H
§¹¥þ¤£¥[²z·|¡C¡v

¡@¡@¤ìÄõªá§N§N¦a¹D¡G¡u§A¿ù¤F¡I¦b¦w©gµo²{¤F¯µ±K¡A§Ú­Ìª¾¹D¤F¾ã¥ó¨Æ©M¿c§Q®Ú¾±À靈Ãö¡A
³¯«äªÅ¥X¤â¶Ë¤F¦w©g¤§«á¡A§Ú­Ì¤w¸g©M³o¥ó°ê»Ú¤j³±¿Ñ¡Aµo¥Í¤FÃö«Y¡A°k¬O°k¤£²æªº¡A¥u¦³
ªï¤W¥h¡A±N¤§À»¯}¡A³o¬O°ß¤@¨Ï§Ú­Ì¥H«áÁÙ¯à¦w¥þ¥Í¦sªº¿ìªk¡C¡v

¡@¡@°ªµ¾µ¥¤T¤H¤¬±æµÛ¡A¤S½w½w§¤¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¥L­Ì³£ª¾¹D¡A¤ìÄõªáªº¸Ü¡A¨Ã¤£¬O¦Û¤vÀ~¦Û¤v¡A¦Ó¬O¹ê¹ê¦b¦bªº±¡§Î¡C

¡@¡@¿c§Q®Ú¾±Àï©M¥L¥D«ùªº¨º­Ó¶°¹Î¡A¬Æ¦Ü¤w¤£¯à¥H¡u¥Ç¸o¶°¹Î¡v¨ÓºÙ©I¥L­Ì¡C·íµM¥L­Ì©Ò
°µªº¡A¥þ¬O¸o´cªº¤Ä·í¡AµM¦Ó¥L­Ìªº¶Õ¤O¬O¦p¦¹¤§Ãe¤j¡A¦Ü¤Ö¦³¤G¤Q­Ó¥H¤Wªº°ê®a¡A¬O¥L­Ì
ªº«á¬Þ¡C³o¼Ë¤@­Ó¶°¹Î¡A¦pªG¦b´X¦~¤§«e¡D¤w¸g¥i¥H§@¥X·t±þ¤@­Ó¤j°êªº°ê®a¤¸­º³o¼Ëªº¨Æ¡A
¬°¤F¤£¨Ï¥L­Ìªº¯µ±K¥~¬ª¡A·À±þ¦h´X­Ó¤H·À¤f¡A¨ººâ±o¤F¤°»ò¡H

¡@¡@¦ý¬O¡A¤ìÄõªá»¡¤£¯à°kÁסA­nªï¦V«e¥h¾Ô°«¡C¾Ì¥L­Ì¡A¦³¤°»ò¯à¤O©M³o¼ËÃe¤jªº¶Õ¤O§@
°«ª§¡H

¡@¡@¦b§¤¤F¤U¨Ó¤§«á¡A°ªµ¾­WÀߦa¹D¡G¡uÄõªá¡A§Ú­Ì­±¹ïªº¤£¬O´¶³qªº¥Ç¸o¶°¹Î¡A©M¥L­Ì§@¥¿
­±ªº°«ª§¡A´X¥G¬O¤£©M¯àªº¨Æ¡A°£«D¥Ì«_²Ä¤T¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº¦MÀI¡A§Ú­Ì¦³¤°»ò¯à¤O³o¼Ë°µ¡C¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¹D¡G¡u§Ú·íµMª¾¹D¡A©Ò¥H¡A§Ú¤£¬O©M¥L­Ì¾ã­Ó¶°¹Î°_½Ä¬ð¡A§Ú¥u¬O¥h¨£¤@­Ó¤H¡A¿c
§Q®Ú¾±Àï¡A¿c§Q®Ú¾±Àï¬O¤@­Ó«D¤Zªº¤H¡A¦ýµL½×¦p¦ó¡A¥L¬O¤@­Ó¤H¡A¬O§Ú¦Û«H¥i¥H¹ï¥Iªº¤@
­Ó¤H¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾¤S«æ¤S¼««ã¡A¹D¡G¡u§A®Ú¥»¨£¤£¨ì¥L¡A¦b§AÂ÷¥LÁÙ¤£ª¾¦³¦h¤Ö­«»Ùê¦h«e¡A¦­¤w¾D¤F
¬r¤â¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá©ï°_¤FÀY¡A±æµÛµ¡¥~¡A¹D¡G¡u©Î³\¬O¡A¦ý¬O§Ú­Ì¸ú¦b®a¸Ì¡Aµ²ªG¤]¬O¤@¼Ëªº¡C¡v

¡@¡@°ªµ¾µ¥¤T¤H¡uÄB¡v¦a§l¤F¤@¤f®ð¡A«ÈÆU¤¤ÀR¤F¤U¨Ó¡C¹L¤F¦n¤@·|¡A°ªµ¾¤~¥H¤@ºØ·¥¨äµL
¥i©`¦óªºÁn­µ¹D¡G¡u§A·Ç³Æ«ç»ò¥h¡H¡v



¡@¡@¤­¡BÂô¦º¤`¸ô ®¾»a¥Í§T



¡@¡@¤ìÄõªáªº¦^µª·¥Â²³æ¡A¹D¡G¡u¤À¶}¥h¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾¯w¤F¯w²´¡A¤@®É¤§¶¡ÁÙ¤£©ú¥Õ¦oªº·N«ä¡A¤ìÄõªá¤S¤w¸É¥R¹D¡G¡u´À§Ú·Ç³Æ¤@¬[­¸¾÷¡A
§Ú¦Û¤v¾r¾p¡A±aµÛ¨º¨ãµL¦W©Ç«Í¡C¡v

¡@¡@°ªµ¾©Ã¤F¤@©Ã¹D¡G¡u±aµÛ¨º¨ã«ÍÅé¡H¬°¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¹D¡G¡u³o¨ã«ÍÅé¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¡A¤@ÂI¥Î³B¤]¨S¦³¡A¦ý¬O¹ï¿c§Q®Ú¾±Àï¦Ó¨¥¡A«o¦³·¥¤j
ªº§@¥Î¡C§Ú±aµÛ³o¨ã«ÍÅé¥h¡A¥L¦³¥i¯à­n¨£§Ú¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾½KµÛ¬Ü¡A¹D¡G¡uÄõªá¡A¦pªG¡X¡X¡v

¡@¡@¤ìÄõªá´§¤F´§¤â¡A¯«±¡°í¨M¦a¥´Â_¤F°ªµ¾ªº¸ÜÀY¡A¹D¡G¡u§Ú¤w¸g¨M©w¤F¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾¼Û¤F¤@Án¡A¤ìÄõªá»¡¦o¤w¸g¨M©w¤F¡A¨º¤]´N¬O»¡¡A³o¥ó¨Æ¬O¤@©w­n¥I½Ñ¹ê¦æªº¤F¡I
¤ìÄõªáµ´¤£·|¯ó²v¦a§@¥X¨M©w¡C¦Ó·í¦o¤w¸g¦³¤F¨M©w¤§«á¡A¨º»ò¡A´N¦A¤]¤£¯à§ïÅܤF¡A¤@©w
­n°µ¡C

¡@¡@¤ìÄõªá¯¸¤F°_¦Ì¡A¨Ó¦^¿â¤F´X¨B¡A¹D¡G¡uÂå°|¤è­±ªº«O¦w¡A³æ¾aĵ¤è¤O¶q¬O¤£°÷ªº¡A³¯«ä
ªÅ³Q±þ¡A´N¬OÃÒ©ú¡A¥|­·©M¤­­·­n¦h¨¯­W¨Ç¡I¡v

¡@¡@¶³¥|­·©M¶³¤­­·¯«±¡ÄYµÂ¡AÂIµÛÀY¡C

¡@¡@¤ìÄõªá¤S±æ¦V°ªµ¾¡A¹D¡G¡u§A´À§Ú¥h¦w±Æ­¸¾÷¡A©M§@ªu³~ªºÁpµ¸¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾ªº¯«±¡·¥¨ä­WÀß¡A³ä³ä¦a¹D¡G¡u³o¡K¡Kµ¥©ó¥s§Ú´À§A¦w±Æ¥h°e¦º¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¤]²{¥X¤F¤@­ÓµL¥i©`¦óªº¯º®e¡I¦o¤£¬O¤£ª¾¹D¦Û¤v¥h¨£¿c§Q®Ú¾±Àï¡A¬O¤@­Ó·¥¨ä
¦MÀIªº¦æ°Ê¡C¦ý¬O¦oµ´¤£¬O¤@­Ó¦æ¨Æ¨S¦³­p¹ºªº¤H¡A¦o¤w¸g·Q¦n¤F³\¦h¿ìªk¡AµL½×¦p¦ó¡A¦o
¥i¥H¨£¨ì³o­Ó¦b¹õ«á¾ÞÁaµÛ¥@¬É¤j§½ªº¤H¡A³o¤@ÂI¡A¦o¬O¦³§â´¤ªº¡I

¡@¡@¦b°ªµ¾³ä³ä¦Û»y¤§«á¡A¤ìÄõªá¤S¶Ê¤F¥L¤@¥y¡A¹D¡G¡u¶V§Ö¶V¦n¡I¡v

¡@¡@***

¡@¡@¤p«¬­x¥Î¼Q®g¾÷¡A¥H·¥°ªªº³t«×­¸¦æµÛ¡A¤ìÄõªáª`µøµÛ»öªí¡A®Õ­qµÛ­¸¦æ¸ô½u¡C¤@¤Á¥þ
¥¿±`¡A¤~­¸¹L¨º­Ó¯Uªøªº®ü¬O¬õ®ü¡AÂ÷¦oªº¥Øªº¦a¡AÁÙ¦³¤@¤d­ù¸ôµ{¡C

¡@¡@¤p«¬¼Q®g¾÷¦b°_­¸«e¡A·Ó¤ìÄõªáªº·N«ä¡A¼Q¤W¤F°ê»Ú¬õ¤Q¦r·|ªºÀ²¸¹¡Aªu³~­°¸¨¡B¥[ªo¡A
¤]³£¨S¦³¾D¨ü¨ì¥ô¦óªý¼¸¡C

¡@¡@¤ìÄõªá¦bÂ÷¶}¤§«e¡A¥ý¨ìÂå°|¡A¿p¨q¬Ãªº¶Ë¶Õ«Ü¦³°_¦â¡A¦o¦b¥Í®ð¡A©Ç¦w©g¤£¨Ó¬Ý¦o¡C
·íµM¦o¤£ª¾¹D¦w©g´N¦bÂ÷¦o¤£¨ì¤@¦Ê¤½¤Øªº¤@¶¡¯f©Ð¤§¤º¡A¥¿¦b©ü°g¤£¿ô¡C

¡@¡@¤ìÄõªá¤]¨S¦³§i¶D¿p¨q¬Ã¦o­n¨ì­þ¸Ì¥h¡A¥u¬O§i¶D¦o±N¦³»·¦æ¡C¿p¨q¬Ãªº¦n©_¤ß±j¯P¡A
¤@¦A°l°Ý¡A¥i¬O¦b¦o¨­Ã䪺´X­Ó¤H¡A¨S¦³¤@­ÓªÖ¦RÅS¥bÂI¤f­·¡A¦o¤]¦ÛµMµL¥i©`¦ó¡C°ªµ¾¤w
¸g§i¶D¤F¦o³¯«äªÅªº¦º°T¡A¿p¨q¬ÃÅ¥¤F¡A§b¤F¥b®Î¡A¤~¹D¡G¡u¥L«ç»ò¤£µ¥§Ú§ä¥L³ø¤³¡A´N¥ý¦º
¤F¡H¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¾rµÛ¾÷¡A·QµÛ³o¤@¤Á¸g¹L¡C¦o¥i¯à¦A¤]¨£¤£¨ì¥L­Ì¡A¦w©g¥i¯à¦A¤]¤£·|«ì´_ª¾Ä±¡A
¦oªº¸£®ü¤¤¤@¤ùÂø¶Ã¡C¦ý¬O·í­¸¾÷º¥º¥±µªñ¥Øªº¦a¡A¤w¸g­¸¶i¤F¨º­Ó«D¬w°ê®aªº»âªÅ¤§«á¡A
¦o»Ý­nÀ³¥I¦UºØ¦U¼Ëªº¨ÆÅÜ¡A¨º»Ý­nÀY¸£ªº·¥«×²M¿ô¡I

¡@¡@¦o¦b³Ì«á¤@¯¸¥[ªo¡A°_­¸¤§«e¡A¤w¸g©M¨º­Ó°ê®aªº¬F©²³¡ªùÁpµ¸¹L¡A¦oÁnºÙ¦Û¤v¬O°ê»Ú
¬õ¤Q¦r·|ªº¤H­û¡A°e¤@¨ã«ÍÅé¨Óµ¹¿c§Q®Ú¾±Àï¡C¹ï¤èµªÀ³¤F¦oªº¤J¹Ò¡C¤ìÄõªá¨Ã¨S¦³´«¦W¦r¡A
¦o¦ÛºÙ¬O¬õ¤Q¦r·|ªº¤H­û¡A¨º¤]¤£¹L¬O±¹µüÀ³¹ï¤Wªº¤è«K¡C¦oª¾¹D¦Û¤vªº¨­¥÷¡B¦æ°Ê¬Oµ´¿f
¤£¹L¹ï¤èªº¡A¤ìÄõªá¤]µL·N­n¿f¹L¹ï¤è¡C¹ï¤è¨Ã¤£¬O´¶³qªº¹ï¤â¡A¤@¤Á¥Î¨Ó¹ï¥I´¶³q¹ï¤âªº
¤èªk¡A³£¬O¥Î¤£¤Wªº¡C

¡@¡@­¸¾÷¤@¶i¤J¨º­Ó°ê®aªº»âªÅ¤£¤[¡A¤ìÄõªá´N¬Ý¨ì¡A¦³¥|¬[¼Q®g¾Ô°«¾÷¡Aªï­±­¸¤F¹L¨Ó¡C
¨ä¤¤¤T¬[¡A¨³³tª¦°ª¡A¨ì¤F¤ìÄõªá­¸¾÷ªº¤WªÅ¡Aºû«ùµÛ¡u«~¡v¦r§Îªº¶¤§Î¡A¶ZÂ÷¤ìÄõªáªº­¸
¾÷¡A¬ù²ö¤­¦Ê¤½¤Ø¡C

¡@¡@¤ìÄõªá¯º¤F¤@¤U¡A¤ß·Q³o­Ë¬O¤@­Ó¨}¦nªº¶}ºÝ¡C¹ï¤èªº¾Ô°«¾÷¡AÂ\¥X¤F³o¼Ëªº¶¤§Î¡A¨º
¬O±N¦o·í§@³Ì¼F®`ªº¼Ä¤H¤F¡C³oºØ©~°ªÁ{¤Uªº¡u«~¡v¦r¶¤§Î¡A¦bªÅ­x¤H­û¤§¤¤¦³¤@­Ó³N»y¡A
¥s§@¡G¡u¤TÂIºô¡v¡C¦b©~°ªÁ{¤Uªº±¡§Î¤§¡A¥u­n¤@¶}¤õ¡A¼Ä¾÷¸UÃø¨«±o²æ¡C³oºØ¶¤§Î¡A¦b¦¡
ªº¨Ï¥Î¾÷ºjªº¾Ô°«¾÷¨Ó»¡¡A¤]¬O³Ì¦³®ÄªºÀ»¸¨¼Ä¾÷ªº¤èªk¡A¦óªp³oºØ·s«¬ªº¾Ô°«¾÷¤W¡AÅãµM
¸Ë¸m¦³ªÅ¹ïªÅ­¸¼u¡I

¡@¡@·í¤T¬[­¸¾÷¤ÉªÅ¤§«á¡A¥t¤@¬[­¸¾÷¦b¤ìÄõªáªº«e­±°Â¤F¤@­Ó°é¡A¤ìÄõªá«ö°Ê³q°T»öªº´w¡A
³q°T»öªº«ü°w¡A¦Û°Ê²¾°ÊµÛ¡A§ä¨ì¤F©M¹ï¤è³q¸ÜªºÀW²v¡C¤ìÄõªá¥ß®ÉÅ¥¨ì¤F¤@­Ó¦o¤Q¤À¼ô±x
ªºÁn­µ¡A¹D¡G¡uÄõªá¤p©j¡A½Ð«ö·Ó«ü¥Ü­¸¦æ¡A§O¥Xªá¼Ë¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¥ß®É¦^µª¹D¡G¡u§Úªº­¸¾÷¬O¨S¦³ªZ¾¹ªº¡A¦Ó§ÚµL·N³Ëªk¤é¥»ªº¯«­·¦Û±þ¶¤¡A©Ò¥H§A
¤j¥i¥H©ñ¤ß¡A³°¹Å¥ý¥Í¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¤@Å¥´NÅ¥¥X¨ºÁn­µ¬O¥H«e´¿©M¦o¥æ½Í¹Lªº³°¹Å¥ý¥Í©Òµo¡C¤ìÄõªá³o®É¡A¤w¸g¥i¥H
ªÖ©w¡A³o­Ó³°¹Å¡A¤@©w¬O¿c§Q®Ú¾±Àï¤â¤U¤@­Ó¬Û·í­«­nªº¤Hª«¡I

¡@¡@³q°T³]¤¤¤S¶Ç¥X¤F³°¹ÅªºÁn­µ¡A¥L¡u¼K¼K¡v¦a¯ºµÛ¡A¹D¡G¡u§A°O¾Ð¤O¤£Ãa¡I²{¦b¡A½Ð§A¸ò
µÛ§Úªº­¸¾÷¡A±N°ª«×­°¨ì¤K¤d¯\¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤U¡Aµ´µL¤£ªA±q¹ï¤è«ü¥Üªº¾l¦a¡C¦Ó¦o¤]µL·N¤£¿í±q¡C¦o­°§C­¸¦æ
°ª«×¡A³°¹Åªº­¸¾÷©l²×¦b«e§@¤Þ¾É¡A¦Ó¦b¦o¤W­±¡A¤T¬[¾Ô°«¾÷¡A¤]©l²×«O«ùµÛ¦P¼Ëªº¶ZÂ÷¡C

¡@¡@³°¹ÅªºÁn­µ¤£Â_¶Ç¨Ó¡A¨C¤@¦¸©R¥O¡A³£­n¤ìÄõªá­°§C­¸¦æªº°ª«×¡Aª½¨ì°ª«×¥u¦³¤@¤d¤­
¦Ê¤Ø¡C¤ìÄõªá¦V¤U¬Ý¥h¡A©Ò¬Ý¨ìªº¬O¤@¤ù¼sÁ蠟·¥ªº¨Fºz¡A¦b¶§¥ú¤U¡A°{Ä£µÛ¹Ü¥Øªºª÷¥ú¡C
¾ã¤ù¨Fºz¡A¹³¬O¨S¦³ºÉÀY¤@¼Ë¡I

¡@¡@¤ìÄõªá¨IÁn¹D¡G¡u§Ú¤w¸gÂ÷¶}¤F§Ú¹w©wªº¯è½u¤F¡I¡v

¡@¡@³°¹ÅªºÁn­µ¥ß®É¶Ç¨Ó¡A¹D¡G¡u¬O¡A§A­n«ö·Ó§Ú­Ìªº«ü¥Ü­°¸¨¡C¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¹D¡G¡u¿c§Q®Ú¾±Àï¤w¸g·Ç³Æ¦b§Ú­°¸¨ªº¦aÂI±µ¨£§Ú¡H¡v

¡@¡@³°¹Å¹ï¤ìÄõªáªº¸Õ±´¡A«o¨Ã¤£¦^µª¡A¥u¬Oµo¥X¤F¤@³s¦êÃø¥H®»ºNªº¯ºÁn¡C

¡@¡@­¸¾÷Ä~Äò¦V«e­¸µÛ¡A¶V¹L¤F¤@­Ó¦Ü¤Ö¦³¤@¦Ê­Óªo¤«¬[ªºªo¥Ð¡A°ª«×§ó§C¡A¤ìÄõªá¤w¸g¬Ý
¨ì«e­±¡A¦b¨Fºz¤§¤¤¡A¦³¤@­Ó¾÷³õ¡C

¡@¡@¨º¾÷³õ¨Ã¤£¤j¡A°±µÛ¼Æ¤Q¬[¾Ô°«¾÷¡A¬Ý¨Ó¬O¸Ó°êªº¤@­Ó¯µ±KªÅ­x°ò¦a¡C¤ìÄõªá¤ß¤¤¤£¸T
­W¯º¤F¤@¤U¡C¦o¨Ó¤§«e¡A¤wºÉ¤@¤Á¥i¯à¡A¼ô±x¦o­n¨Óªº³o­Ó°ê®a¡C¦ý¬O¦b¦o¥i¥HÀò±oªº¸ê®Æ
¤§¤¤¡A«oµ´¨S¦³³o¼Ë¤@­ÓªÅ­x°ò¦a¦s¦b¡C¨º·íµM¬O¸Ó°ê°ª«×ªº­x¨Æ¯µ±K¡I¤ìÄõªá³o®É­W¯º¡A
¦]¬°¦o¨Ã¤£·Q¦Û¤vÀòª¾¤Ó¦hªº¯µ±K¡I¦oª¾¹D±o¶V¦h¡A³B¹Ò«K¶V¬O¦MÀI¡C

¡@¡@¤ìÄõªá§l¤@¤f®ð¡A¸òµÛ³°¹Åªº­¸¾÷¡A­°¸¨¦b¶]¹D¤W¡A¨º¤T¬[¤@ª½¦b¦o¤W­±ªº¾Ô°«¾÷¡A¦b
¤ìÄõªá­°¸¨¤§«á¡A§C­¸±°¹L¡A¤]¦b»·³Bªº¶]¹D¤W­°¸¨¡C

¡@¡@¤ìÄõªáªº­¸¾÷¤~¤@°±¤U¡A¥|½ø¤¤«¬¦N´¶¨®¡A¤w¸g¯e¾p¤F¹L¨Ó¡C¨®¤W¥þ¬O²üºjªº¤h§L¡C¦b
­x©xªº«ü´§¤U¡AÅD¤U¨®¡A±N­¸¾÷¹Î¹Î¥]³ò¡C

¡@¡@¤ìÄõªá¨Ã¤£¤U¾÷¡A¦o¬Ý¨ì«e­±ªº­¸¾÷¡A¾÷¿µ¥´¶}¡A¤@­Ó¬ïµÛ­xªAªº¤¤¦~¤H¡A¬Ý¨Óºë¯««³
«³¡A¦³µÛ¤@ÀYªá¥ÕÀY¾v¡A¨«¤U¾÷¨Ó¡A¦V¤ìÄõªá§@¤F¤@­Ó¤â¶Õ¡C

¡@¡@¤ìÄõªáª¾¹D¦Û¤v¤]¥i¥H¤U¾÷¤F¡I¦o¥´¶}¾÷¿µ¡A¸ó¤F¥X¨Ó¡C¦o¤~¤@¥X²{¡A´NÅ¥¨ì¾ã»ô¹ºªº
¡u¥d°Õ¡v¤@ÁnÅT¡A¨º¬O¤j¬ù¤K¤Q±ì¨Bºj¤@°_©Ô°Êºj¾÷ªºÁn­µ¡C

¡@¡@¤ìÄõªá¸õ¤F¤U¨Ó¡A¦V¨º¤¤¦~¤HÅuµÛ¤â¡A¹D¡G¡u³o¼ËªºÅwªï»ö¤K¡A¤Ó¶©­«¤F§a¡I¡v

¡@¡@¨º¤¤¦~¤H¯º¹D¡G¡u¤£¬O¹ï¥I§Aªº¡A§Ú¥s³°¹Å¡A½Ð¸ò§Ú¨Ó¡C¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¤@®É¤§¶¡¡AÁÙ¤£©ú¥Õ³°¹Å©Ò»¡ªº¡u¤£¬O¹ï¥I§Aªº¡v¬O¤°»ò·N«ä¡A¤@½ø¨®¨­ªø±o¥X
©_ªº©Ð¨®¡A¤w¸g¾p¤F¹L¨Ó¡A¦b¦oªº¨­Ãä°±¤U¡A¤@­Ó­x©x¸õ¤U¡A¥´¶}¨®ªù¡A³°¹Å§@¤F¤@­Ó¤â¶Õ¡A
½Ð¤ìÄõªá¤W¨®¡C

¡@¡@¤ìÄõªá¤W¨®¡A³°¹Å¸òµÛ¤W¨Ó¡A¨®¥Ñ¤@­Ó­x©x¾r¾p¡A¦V«e¯e¾p¦Ó¥h¡C¨®¤l¤~¾p¥X¤£¨ì¤@¦Ê
½X¡A¤@°}¾_¦ÕªººjÁn¤w¶Ç¤F¹L¨Ó¡C¤ìÄõªá¦£ÂàÀY¡A¥Ñ¨®«áµ¡¤¤¦V¥~¬Ý¥h¡A¥u¨£¥]³ò¦o­¸¾÷ªº
¨º§å¤h§L¡A¦b¤£Â_¦V¦oªº­¸¾÷®gÀ»¡A´N¦b¨º¤@«b¶¡¡A¡uÅF¡v¦a¤@Án¥¨ÅT¡A¾ã¬[­¸¾÷¡A³£µÛ¤õ¿U
¿N°_¨Ó¡I

¡@¡@³o¬O¤ìÄõªáµ´¥¼´¿®Æ¨ìªº¨Æ¡I

¡@¡@¦o¥þµM¤£ª¾¹D¹ï¤è·´¥h¦oªº­¸¾÷¡A¥Øªº¦ó¦b¡A¦ý¨ºÁ`¤£·|¬O¦n¨Æ¡I¦o¥ß®ÉÂà¹LÀY¨Ó¡A¹³
¬O¦o­è¤~©Ò¬Ý¨ìªº¡A¥u¤£¹L¬O¦³¤H¥´¯}¤F¤@°¦ªM¤l¤@¼Ë¡A¹D¡G¡u§A¤Ó¤ß«æ¤F¡A¾÷¤W¦³§Ú±a¨Óªº
§ª«¡I¡v

¡@¡@³°¹Å¯º¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u§AªºÂ§ª«¬O¼oª«¡I¦pªG³o¨ã«ÍÅéÁÙ¦³¥Î³Bªº¸Ü¡A§Ú­Ì­n±N¤§§Ë¨ì¤â¡A
¤Ó®e©ö¤F¡A¦ó³Ò¸U¨½­|­|°e¨Ó¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¤ßÀY¤S¾_°Ê¤F¤@¤U¡A¦ý¬Oªí­±¤W¤´µM¤@¼ËÂí©w¡A¹D¡G¡u»¡±o¦n¡A§Ú¯u¬O¤Ó¦Û§@Áo©ú
¤F¡I¹ï§A­Ì¨Ó»¡¡A­«­nªº¬O³o­Ó¤H¯uªº¦º¤F¡I¤@¨ã«ÍÅé¡A·íµM¬O¤°»ò§@¥Î¤]¨S¦³ªº¡I¡v

¡@¡@³°¹Å¨þ¨þ¦a¯º¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u»¡±o¦³½ì¡A§A¤ß¤¤¤@©w¦bÃhºÃ¡A¬JµM§Ú­Ì¤£­n³o¨ã«Í¥ð¡A¬°
°Ý»òÁÙ·|¤¹³\§A«e¨Ó¡A¬O¤£¬O¡H¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¥Ñ°J¦a¹D¡G¡u³°¹Å¥ý¥Í¡A¦b§Ú©Ò¹J¨ì¹Lªº¹ï¤â¤§¤¤¡A§A¥i¥H»¡¬O·¥¨ä³Ç¥Xªº¤@¦ì¡I
§Úªº½T¤£©ú¥Õ¾±Àאּ¤°»ò­n¨£§Ú¡I¡v

¡@¡@³°¹Å¯º¹D¡G¡u©ÓÃÙ¡A¾±Àï¹ï¦º¤H¨S¦³¿³½ì¡A¥i¬O¹ï¬¡¤H¬O¦³¿³½ìªº¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªáªº¤ß¤¤¤S¾_°Ê¤F¤@¤U¡A¦o·íµM©ú¥Õ³°¹Å¤f¤¤ªº¡u¬¡¤H¡v¬O«ü¦o¦Ó¨¥¡C¨º¤]´N¬O»¡¡A
¾±Àï­n¨£¦Û¤v¡A¥t¦³¥Øªº¡C³o­Ë¥O¤ìÄõªáı±o¥Ø«eªº³B¹Ò¡A¦Ü¤Ö¤ñ¹w®Æ¤¤¦n¡A¦Û¤v¦³¥i¥H¨£
¾÷À³Åܪº¾÷·|¡C

¡@¡@¨®¤lÄ~Äò¦V«e¾pµÛ¡A®g¥X¨âªÑ±j¥ú¡C¦b¨º¨âªÑ±j¥ú¤§¥~¡A¾ã­Ó¨Fºz¡A¤@¤ù¶Â¨I¡AµLÃäµL
»Ú¡A¤°»ò¤]¬Ý¤£¨ì¡C

¡@¡@¤ìÄõªá©úª¾¦Û¤vªº©R¹B¤£¥i´ú¡A¥i¥H»¡¦³¤@¤j¥b¤£¬O´x´¤¦b¦Û¤vªº¤â¤¤¡A¦b³o¼Ëªº±¡§Î
¤U¡Aµo«æ¬O¤@ÂI¥Î³B¤]¨S¦³ªº¡A¬O¥H·í¦o¦ô­p¨ì¨®¤l¥i¯àÁÙ­n¦æ¾p¤@­Ó¬Û·í»·ªº³~µ{¤§«á¡A
¦o¯Á©Ê³¬¤W²´·ú¾i°_¯«¨Ó¡C

¡@¡@¦Ó·í¦o¦bºÜ¤O¨Ï¦Û¤vªº¤ß¹Ò¥­ÀR¤U¨Ó¤§»Ú¡A¦o³º¯uªººÎµÛ¤F¡I

¡@¡@ª½¨ì¦oªº¦Õ»Ú¡AÅT°_¤F³°¹ÅªºÁn­µ¡A¹D¡G¡u¤p©j¡A§Ú­Ì§Ö¨ì¤F¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¤~¿ô¤F¹L¨Ó¡C¦o¥ý¬Ý¤F¬Ý®É¶¡¡A¤w¸g¬O¤È©]¤F¡C

¡@¡@¨º¤]´N¬O»¡¡A¨®¤l¥H¨C¤p®É±µªñ¤@¦Ê¥|¤Q¤½¨½ªº³t«×¡A¦æ¾p¤F¤»¤p®É¤§¤[¡IµM«á¡A¤ìÄõ
ªá¦A¦V«e¬Ý¥h¡A¤£¸Tµo¥X¤@¤UÅå¼ÛÁn¡A¬°²´«eªº±¡´º¦ÓÅå¼Û¡C¤ìÄõªá¬Ý¨ìªº¡A¬O¤@ÂO¤S¤@ÂO
°ª¤jªº¾ð¤ì¡A¨º¨ÇÀu¬ü¡B®¼ª½ªº´Ä¾ð¡A¨Ï¤H´X¥GºÃ¤ß¸m¨­©ó¬ü°ê¦òù¨½¹F¦{ªº®üÅy¤W¡I

¡@¡@¦ý¬O¡A¥|©P³òÁÙ¬O¨Fºz¡A¨º¤@©w¬O¨Fºz¤§¤¤¡A­ì¨Ó´N¦s¦bªº¤@¤j¤ùºñ¬w¡C¦b¾ð¤ìªº±»¬M
¤§¤¤¡A¤ìÄõªáÁÙ¥i¥H¬Ý¨ì¤@®y·¥¨ä§»°¶¡A¥j³ù«¬ªº«Ø¿v¡X¡X¶Ç»¡¤¤¿c§Q®Ú¾±À諸¦í©Ò¡I

¡@¡@³o®y¥j³ù«¬ªº«Ø¿v¡A¥@¬É¤Wª¾¹Dªº¤H¥i¯u¤£¤Ö¡A«Ü¦h¤Hª¾¹D¦³³o¼Ë¤@®y¥j³ùªº¦s¦b¡A¤]
ª¾¹D³o®y¥Û³ùªº¥D¤H¬O¤°»ò¤H¡C¦ý¬O¯u¥¿¨£¹L³o®y¥j³ùªº¤H¡A¥u©È¤£·|¶W¹L¤@¤d­Ó¡C³o®y¥j
³ù¬Æ¦Ü¨S¦³¥ô¦ó¹Ï¤ùµoªí¹L¡C¥@¬É¤W¾¨ºÞ¦³³\¦h³Ç¥Xªº·s»D°OªÌ¡A·Q­n©ç³o®y¥j³ùªº¹Ï¤ù¡A
¤½½Ñ©óŪªÌ¡C¥i¬O¦b¤T­Ó­^°ê¯²¥Îªº­¸¾÷¼Y·´¡A¤T­Ó¤H¥þ³Q¿N¦¨¤FµJ¬´¡A¥H¤Î¥|­Ó¬ü°ê°OªÌ
¹³¬O¦bªÅ®ð¤¤®ø¥¢¡A¨â­Ó¿D¬w°OªÌ©M¨â­Óªk°ê°OªÌ¡A³Q¤Hµo²{«ÍÅ餣¥þ¡A¦b¨Fºz¤W¤§«á¡A¤]
´N¨S¦³¤H¦A´±¥´³o­Ó¥D·N¤F¡C

¡@¡@¤ìÄõªá¤@¬Ý¨ì¤F¨º¨Ç¥j³ù¡A´N¥¢Án¹D¡G¡uÁ|¥@»D¦Wªº¿c§Q®Ú³ù¡I¡v

¡@¡@³°¹Å¯º¹D¡G¡u¬O¡A§A¥iª¾¹D¦³¦h¤Ö°ê®a¤¸­º¡A¬O±q³o¸Ì¬£¥X¥hªº¡H¡v

¡@¡@¤ìÄõªá§l¤F¤@¤f®ð¡A¹D¡G¡u¬£¥X¥hªº¡H³o¼Ëªº»¡ªk¤ÓÃø©ú¥Õ¤F¡AÀ³¸Ó»¡¡A¬O¥Ñ³o®y¥j³ùªº
¥D¤H¡A¦b¹õ«áµ¦°Ê¡AÄw¹º¦Ó¦¨¥\¦a´x¤F¤jÅvªº¡C¡v

¡@¡@³°¹Å·nÀY¡A¹D¡G¡u²ª½´N¬O¬£¥X¥hªº¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¨S¦³¦Aª§½×¤U¥h¡C¨Æ¹ê¤W¡A¡u¬£¥X¥hªº¡v³o­Ó»¡ªk¡A¥i¯à§ó±µªñ¨Æ¹ê¡I¿c§Q®Ú¾±Àï
ªº½T¦³³o­Ó¤O¶q¡A³°¹Å¨Ã¤£¬O¦b¦³·N¸Ø±i¡C

¡@¡@¨®¤l¾p¨ì¥j³ùªº³òÀ𤧥~¡AÀð¥~¬O¤@±ø¶Àð¬ù¤­¤Q¤½¤Ø¼eªº¡uªe¡v¡C¨ºÀ³¸Ó¬Oªe¡A¥i¬O¦p
¤µ¦b¨Fºz¤¤¡A«o¥u¬O¤@¹D¤S¼e¤S²`ªº·¾¡C¤@®y¿û¾ô¥¿¦b¥¿°Ê½w½w««¤U¨Ó¡A¨®¤l¾p¤W¥h¡A¾p¶i
¤F³òÀð¡C

¡@¡@¤ìÄõªá¦b¨®¤l¾p¶i³òÀ𤧻ڥ´¶q¤F¤@¤U¡A¨Ã¨S¦³µo²{¤°»ò¨¾¿m³]³Æ¡C·íµM¡A³o¨Ã¤£¬O¤@
­Ó´¶³q­«­n¤Hª«©~¦íªº¦a¤è¡A¦Ó¬O¤@­Ó¶W¯Å­«­n¤Hª«©~¦í¤§³B¡C¤@¯ëªº½Ã§L¦pªLªºÄµ§Ù¡A¦b
³o¸Ì¬O¥Î¤£¤Wªº¡A³o®y¥j³ù¤@©w¦³µÛ·¥¨ä¥ý¶iªº¦w¥þ³]³Æ¡Aµ´¤£¬O¨«°¨¬Ýªá¡A¥i¥HÆ[¹î±o¥X
¨Óªº¡C

¡@¡@¨®¤l¾p¶i³òÀ𤧫á¡A¤w¸g¶i¤J¤Fªá¶éªº½d³ò¤§¤º¡A¤ìÄõªá¬Ý¨ì¤F­×¾ã±o¹³¬OºÑºñ¦â¦a¦a
´à¤@¼Ëªº¯ó¦a¡C¦b¯ó¦a¤W°ªµøÁï¨Bªº¡A¦Ü¤Ö¦³¨â¦Ê°¦¥H¤Wªº¤Õ³¶¡C¤£¤Ö¤Õ³¶¥¿¦b®i¥ÜµÛ¥¦­Ì
¨ä¥Õ¦p³·¡A©Î¬OÃ{­Y¶³ÀAªº§À¦Ð¡AŨ¤W¤@ÁL¤@±Úªº¦UºØÂAªá¡A§ó¬O«ïÀR¡B¬üÄR±o¦p¦P¥P¹Ò¤@
¼Ë¡A¤ìÄõªá¹ïªá¥cªº»{ÃѬ۷í²`¨è¡A·í¨®¤l¾p¹L¤@¤j¤ù²üÄõÆ{ª÷­»©Mù°¨¥§·~ªº¶Àª´ºÀ¤§«á¡A
¦o¥Ñ°J¦aµo¥X¤@¤UÆg¼ÛÁn¡C

¡@¡@³°¹Å·L¯º¹D¡G¡uÄõªá¤p©j¡Fª÷¿ú©MÅv¤O¡A¬O¸U¯àªº¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá§@¤F¤@­Ó¤£Ä@¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¦h§@¿ë½×ªº¤â¶Õ¡A¨®¤l¤S¦bÄ~Äò¦V«e¾p¡A¤@ª½¾p¨ì¤F
¥j³ùªºªù¤f¡A¤~°±¤U¨Ó¡C¨®¤~°±¤U¡A¨â®°ª÷¥ú°{°{¡A¬Ý¨Óµ¹¤H¥H·¥¨ä¨I­««p¹ê¤§·Pªº¤jªù¡A
´N¥´¤F¶}¨Ó¡C¤jªù¤@¥´¶}¡A¦Û¥j³ù¤§¤¤¡A¨«¥X¤F¤@­Ó¤H¨Ó¡C

¡@¡@·í¤ìÄõªá¬Ý²M·¡³o­Ó¤H®É¡A¦o²ª½¤£¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú¡I¨º­Ó¤Hªº¨­§Î¨Ã¤£°ª¡A¦~¬ö·¥¤j¡A
¬ïµÛ¤@®M¯Â¥Õº÷ªº¤¤°ê¦¡ªA¸Ë¡A¥L³ºµM¬O³¯«äªÅ¡I

¡@¡@¤ìÄõªá§b¤F¤ù¨è¡A³°¹Å¤w¥´¶}¤F¨®ªù¡Aµ¥¦o¤U¨®¡C¤ìÄõªá§l¤F¤@¤f®ð¡A¤U¤F¨®¡A¨«¤W¤F
¤Q¼Æ¯Å¥Û¶¥¡C³o®É¡A¦o§ó¥[²@µLºÃ°Ý¡A¯¸¦bªù¤fªº¨º­Ó¦Ñ¤H¡A´N¬OªZ¾Çµ´³»°ª¤â³¯«äªÅ¡C

¡@¡@³¯«äªÅ¦b³o¸Ì¥X²{¡A³o¥ó¨Æ¡A¥E¤@¹J¤W¡A¹ê¦b¦³¤£¥i«äij¤§·P¡A¦ý¤ìÄõªá¦b¨B¤W¥Û¶¥®É¡A
²¤·L·Q¤F¤@·Q¡A´N¤w¸g©ú¥Õ¤F¡I

¡@¡@³¯«äªÅ¬O¤@­Ó¦b¤º¥\¤W¦³·¥°ª³y¸Úªº¤H¡A³o¼Ëªº¤H¡A­n±±¨î¦Û¤vªº©I§l©M¤ßŦ¸õ°Ê¡A¬O
»´¦Ó©öÁ|ªº¨Æ¡C§O»¡¬O¤¤°êªZ¾Çªºµ´¥N°ª¤â¡A´Nºâ¬O¤@­Ó¹ï·ì¦÷³N¯À¦³°V½mªº¤H¡A¤]¥i¥H°µ
¨ì³o¤@ÂI¡C

¡@¡@·íµM¡A¬Ý¦u©Ò©Òªø¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡A¥Î¨Ó®gÀ»³¯«äªÅªº¬O°²ºj¡A¦Ó·í¦Û¤v©M°ªµ¾¬Ý¨ì¥L
ªº¡u«ÍÅé¡v¤§»Ú¡A¥L¥u¤£¹L¬O¦b¸Ë¦º¡I¥Lªº¡u«ÍÅé¡z¥ß®É³Q¹B¨ì¤FÀԩСC¥H¥Lªº¥»»â¦Ó½×¡A
­n±qÀԩФ¤°k¥X¨Ó¡A¨º¤Ó®e©ö¤F¡C

¡@¡@¤ìÄõªá·Q³q¤F¨ä¶¡ªº¸g¹L¡A©Ò¥H·í¦o¨Ó¨ì¤F³¯«äªÅ¨­«eªº®É­Ô¡A²ª½¤@ÂIÅå³Yªº¯«±¡³£
¨S¦³¡C´N¹³¦b³o¸Ì¨£¨ì³¯«äªÅ¡A¬O¥@¬É¤W³Ì¦ÛµMªº¨Æ±¡¤@¼Ë¡A¤ìÄõªá¬Æ¦Ü·L¯º¦a¦V¥LÂIÀY¹D¡G
¡u³¯¦Ñ¥ý¥Í¡A§A¦n¡I¡v

¡@¡@¤Ï­Ë¬O³¯«äªÅ¡A¬Ý¨ì¤F¤ìÄõªá³o¼Ë²@¤£Åå©_¡A¦³ÂI³YµM¡A¥L¡u¹Ç¡v¦a¤@Án¡A¹D¡G¡u¤S¨£­±
¤F¡A§AÃø¹D¤£¥H¬°§Ú¤w¸g¦º¤F»ò¡H¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¯º¹D¡G¡u·í®É¡A¦pªG§Ú¦V°ªµ¾ªí¥Ü¡A§A¥u¬O¸Ë¦º¡A§A¤@©w·|ÅD°_°k¨«¡A¨º®É¡A¦b¶Ã
ºj»ôµo¤§¤U¡D§A¯u·|¦º¤F¡I¡v

¡@¡@·í®É¡A¦b©ë¯d©Ò¬Ý¨ì³¯«äªÅªº¡u«ÍÅé¡v¤§»Ú¡A¤ìÄõªá¨Ãµ´¥¼·Q¨ì¥L¥u¬O¦b¸Ë¦º¡C¦ý¦p¤µ
¤ìÄõªá«o¬G·N³o¼Ë»¡ªk¡C³¯«äªÅÂù¬Ü¦V¤W¡A´­¤F¤@´­¡A­è·Q»¡¤°»ò¡A¸Ì­±¤S¦³¤@­Ó¤H«æ«æ¨«
¤F¥X¨Ó¹D¡G¡u¾±Àï¦bµ¥µÛ¡C¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¬Ý¤F³o¤H¤@²´¡A´N¤£¸T¦b·t¤¤§l¤F¤@¤f®ð¡A­è¤~³°¹Å´¿»¡¡A¥@¬É¤W¦³³\¦h°ê®aªº
¤¸­º¡A¬O³o¸Ì¬£¥X¥hªº¡A¯uªº¤£ºâ¸Ø±i¡I

¡@¡@¦p¤µ¥X¨Ó¶Ç¸Üªº¨º­Ó¤H¡A¬O¶ÂºØ¤H¡A¨­§Î»í±ï¡A¥L¤w¸g¥i¥Hºâ±o¬O¥@¬É¬O¤@­Ó²³©ÒÆf¥Ø
ªº­·¶³¤Hª«¡A¥Lªº»ÎÀY¬O¤@­Ó«D¬w°ê®aªº¤°»ò¥Á±Ú¸Ñ©ñ°}½uªº­º¸£¡C³o­Ó«D¬w°ê®aªº¥Õ¤H¬F
Åv¡A¤w¸g·Ç³Æ·h¾E¡A¤j¬ù¦Ü¦h¥b¦~¡A²´«e³o­Ó¶Â¤H¡A´N¥i¥H¥X¥ô³o­Ó«D¬w°ê®aªº­º©¡Á`²Î¡A
¥i¬O¦b¿c§Q®Ú¥j³ù¤§¤¤¡A¥L«o¥u¤£¹L¬O¤@­Ó³q¶Ç©b¨«ªº¤p¸}¦â¡C

¡@¡@¤ìÄõªá·íµM¤]ª¾¹D¡A¿c§Q®Ú¾±Àﬣ³o¤H¨Ó§@³q¶Ç¡A¬O¦³§@¥Îªº¡C

¡@¡@§@¥Î´N¬O¬¯Ä£¥Lªº¹ê¤O¡I

¡@¡@³°¹Å¦£¹D¡G¡u½Ð¡I¡v

¡@¡@³°¹Å©M¨º¶Â¤H¡A¨«¦b«e­±¡A¤ìÄõªá¨«¦b·í¤¤¡A³¯«äªÅ¸ò¦b¤ìÄõªáªº«á­±¡C³Q³o¼Ë¤@­ÓªZ
¾Ç°ª¤â¸ò¦b­I«á¡AÁöµM¤ìÄõªá©úª¾¦b¿c§Q®Ú¾±Àï´¿¨£¨ì¦Û¤v¤§«e¡A³¯«äªÅ¬Oµ´¤£·|¹ï¦Û¤v¦³
¤°»ò¤£§Q¦æ°Êªº¡A¥i¬O¦oÁÙ¬O¤£¸T·P¨ì¤F·¥«×ªº¤£¦Û¦b¡C

¡@¡@¾ã­Ó¤jÆU¡A§¹¥þ¬O¥é¤Zº¸ÁÉ®c«Ø³y°_¨Óªº¡A¦a¤U¾Qªº¬O·N¤j§Q±ø¯¾ªºº¿·ê¡A¤@®Ú¤S¤@®Ú
ªº¤j¬W¤W¡A¥þ¬O¶îª÷ªº¤Hª«¯BÀJ¡C³q¹L¤jÆU¡A¤S¨Ó¨ì¤F¤@±ø¼eÁ諸¨«´Y¤W¡A¤ìÄõªá¦V±¾¦b¨«
´Y¨â®Çªºªoµe¬Ý¤F¤@²´¡A´N¤£¸T¼Û¤F¤@¤f®ð¡C¨º¨Çµe¡A¤ìÄõªá¥i¥H¤@´T¤@´T¥s±o¥X¦W¦r¨Ó¡A
¦]¬°¥¦­Ì¹ê¦b¤Ó¥X¦W¤F¡C¹³­Û«k®Ôªº¡u©]¨µ¡v¡A²¦¥[¯Áªº¡u¤T­Ó¤k¤H¡vµ¥µ¥¡A³o¨Çµe¡A¦³½Ö¤£
ª¾¹D©O¡H¤ìÄõªá¥i¥HªÖ©w¡A³o¨Çµe¤@©w¬O¯u¸ñ¡A±¾¤j¦U¦a³Õª«À]¤¤ªº¤~¬O°²µe¡C¦ó¥H¯uµe·|
¨ì³o¸Ì¡A¨º¦ÛµM¬O¾±À諸¯«³q¼s¤j¤F¡I

¡@¡@¦b¨«´YªºÂਤ³B¡A¤@®y»ÉÀJ¡A»®µM¬O­ô¥»«¢®Ú´ä¤fªº¡u¬ü¤H³½¡v¡A¦A¹L¥hÂI¡A¥t¤@®yÀJ¹³¡A
«h¬O¤ñ§Q®Éªº¡u¤pµ£¤p«K¡v¡A¦Ó·í¤ìÄõªá¬Ý¨ì¤F¦b¨â®°ÀJ¨è±o·¥¨äºë¬üªº¾ó¤ìªù¨â®Ç¡A¤@®Ç©ñ
µÛ¤@°¦»É¹©¡A¦Ó¥t¤@®Ç©ñµÛ¤@°¦»É½L¤§»Ú¡A¤ìÄõªá°~¦aÂà¹L¨­¨Ó¡A¨nµÛ³¯«äªÅ¡C

¡@¡@¦Ó¦b¤ìÄõªáªºÄY¼Fªº¥Ø¥ú¤§¤U¡A³¯«äªÅ©~µM²{¥X¤@µ·§×©Ëªº¯«¦â¨Ó¡C¤ìÄõªá¦b¨n¤F³¯«ä
ªÅ¤ù¨è¤§«á¡A²@¤£¯d±¡¦a¥¸³d¹D¡G¡u§A±N¤ò¤½¹©©M©P·q½L³o¼Ë°êÄ_§Ë¨ì³o¸Ì¨Ó¡A¤Ó¹L¥÷¤F¡I¡v

¡@¡@³¯«äªÅ¨S¦³»¡¤°»ò¡A¥u¬O´e­óµÛ¡C¤ìÄõªáÂà¦^¨­¡A¨â®°¾ó¤ìªù¤w¦Û°Ê¥´¶}¡A¤ìÄõªá¬Ý¨ì
¤F¤@­Ó¦o¥Í¥­©Ò¨£¡A³Ì¼e¤j¦Ó³Ì»¨°øªº®Ñ©Ð¡C¦b¤@±i¸ô©ö¤Q¥|®É¥N¡A¥¨¤jªºÀJªáª÷º£¡B®çªá
¤ß¤ìªº¼g¦rÂi¤§«á¡A¦o¬Ý¨ì¤F¤@­Ó­±»ª¦p¦P¥Û¹³ÀJ¨è¤@¼Ëªº¤¤¦~¤H¡A·í¦o±æ¦V¨º¤¤¦~¤H¤§»Ú¡A
¨º¤¤¦~¤H¤]¥¿¥H¯«ªö¬³¬³ªºÂù¥Ø¡A¦V¦o±æ¨Ó¡C

¡@¡@¤ìÄõªá¦V«e¨«¥X¤F´X¨B¡A±q¨­«áªº¸}¨BÁnÅ¥¨Ó¡A¥u¦³³¯«äªÅ¤@¤H¡A¸ò¤F¶i¨Ó¡C¦Ó³°¹Å©M
¨º¶Â¤H¡A«h¬O¯¸¦bªù¤é¡A¤jÁn¹D¡G¡u¤ìÄõªá¤p©j¡I¡v

¡@¡@¾ó¤ìªùÃö¤WªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡A¤ìÄõªáÄ~Äò¦V«e¨«µÛ¡A§¤¦b¼g¦rÂi«á­±ªº¨º­Ó¤¤¦~¤H¡A·íµM´N
¬O¿c§Q®Ú¾±Àï¡I¬Ý¥Lªº¼Ë¤l¡A¹³¬O¨Ã¨S¦³¯¸°_¨Óªº·N«ä¡C·í¤ìÄõªá¨Ó¨ì¥L¥u¦³¤»¤C¤Ø¶ZÂ÷¤§
»Ú¡A¥L¤~Åu¤FÅu¤â¡A«üµÛ¤@±i´È¤l¡A¹D¡G¡u§¤¡I¡v

¡@¡@¾±Àï¤@¶}¤f¡AÁn­µ¤§¤¤¡A¹³¬O§t¦³¤@ªÑ¤£¥i§Ü©Úªº¤O¶q¡C¤ìÄõªá«o¨Ã¤£§¤¡A¥|­±¬Ý¤F¤@
·|¡A¦o¬Ý¨ì³¯«äªÅ©M¦Û¤v«O«ùªº¶ZÂ÷¡A«ê¦n´N¬O¦Û¤v©M¾±À蠟¶¡ªº¶ZÂ÷¡C¤ìÄõªá¤@µo²{¤F³o
¤@ÂI¡A¥ß®É¯º¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u¾±Àï¡A§ÚÁÙ¥H¬°¹³¥L³o¼Ëªº¤H¡A¤ß¥Ø¤§¤¤¡A¦­´NÀ³¸Ó¤£ª¾¹D¤°»ò
¬O®£ÄߤF¡A½Öª¾¹D§AÁÙ¬O¹³À¦¨à¤@¼Ë¡A­n¾a§O¤H«OÅ@¡I¡v

¡@¡@¾±Àï¦p¦P©¥¥ÛÀJ¦¨¤@¼ËªºÁy¤W¡A¤@ÂI¤]¤£ªí¥Ü¤°»ò¡A¥u¬O¹D¡G¡u§Ú¥i¥H¤£©È¥ô¦ó¨Æ¡A¦ý¬O
¹ï©ó¯«¯µ²ö´úªº¤¤°ê¤H¡A¥²¶·¦³¤@©wªº¹w¨¾¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá§@¤F¤@­Ó¤â¶Õ¡A¹D¡G¡u¤¤°ê¤H¦³¤°»ò¯«¯µ²ö´ú¡H¥u¤£¹L¬O·R©M¥­¡AºÉ¦Û¤v¤@¤Á¥i¯à¡A
ªý¤îÁà´c§¯¨¸¶i¦æ¬¡°Ê¦Ó¤w¡I¡v

¡@¡@¾±À老¬O¤£°ÊÁn®§¡A¥u¬O°®¯º¤F´XÁn¡A¤ìÄõªáª¾¹D¥L¤@©w¤S­n¥O¦Û¤v§¤¤U¡A¦o·m¦b¾±Àï
±i¶}¤f¤§«e¡A´N¦b´È¤l¤W§¤¤F¤U¨Ó¤F¡C

¡@¡@¤ìÄõªá³o®É³o¼Ë°µ¡Aªí­±¤W¬Ý¨Ó¡A¦n¹³¬O¨S¦³¤°»ò·N«äªº¡A¦ý¹ê»Ú¤W«o¦³µÛ­«¤jªº·N¸q¡C
¤ìÄõªáª¾¹D¡A¤Z¬O¶i³o¶¡®Ñ©Ð¨Óªº¤H¡A¥i¥H»¡µL¤£°ß¾±À蠟©R¬O±q¡A¾±Àï¬O³o¸ÌªºÁ`«ü´§¡A
¦Ó¦o«o°¾°¾­n«O«ù¿W¥ß¦æ°Ê¡A¤£Å¥¥Lªº«ü´§¡IªGµM¡A¾±Àï±i¶}¤F¤f¡AÁÙ¨S¦³µo¥XÁn­µ¡A¤ìÄõ
ªá¤w¸g§¤¤F¤U¨Ó¡A¨º¨Ï¥L­n»¡ªº¸Ü»¡¤£¥X¤f¡A²@µLªí±¡ªºÁy¤W¡A¥ß®É²{¥X¤@µ·«ã·N¨Ó¡C

¡@¡@¥L§l¤F¤@¤f®ð¡A¤~¤S¹D¡G¡u§Ú«Ü¦£¡X¡X¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¥ß®É¥´Â_¤F¥Lªº¸ÜÀY¡AÅã±o¤Q¤ÀµL§¡A¹D¡G¡u¤S¦£µÛ¦b¤°»ò¦a¤è»s³y¬FÅÜ¡H¡v

¡@¡@¾±À諸«ã·N°~µM¤É°_¡A¦ý¬O¥LÅãµM·¥À´±o¦p¦ó§J¨î¦Û¤v¡A¥ß®É¤S«ì´_¤F¤ìµM¡A¹D¡G¡u©Ò¥H¡A
§Úªº¸Ü¡A­nª½ºI»¡¡A¥u»¡¤@¹M¡A§A¥Î¤ßÅ¥µÛ¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá«oÂ\¥X¤@°Æ²@¤£¦b¥Gªº¯«±¡¨Ó¡A¹D¡G¡u¦pªG§A¯uªº«Ü¦£ªº¸Ü¡A´N¤£·|®ö¶O®É¶¡¨Ó»¡
¨º¨Ç¼o¸Ü¡I¡v

¡@¡@¾±Àï´e­ó¤@Án¹D¡G¡u§A¤â¤¤¦³¤°»ò¤ýµP¡H¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¡u«¢«¢¡v¯º¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u³o¤~°Ý¨ì¥¿ÃD¤W¨Ó¤F¡I¦b¶À¸q©M±Ð±Â¦íÅ¥¤¤¿N¦ºªº¨º¨ã
µL¦W«ÍÅé¡A§Ú¤w¸gª¾¹D¤F¥Lªº¨­¥÷¡C¡v

¡@¡@¾±Àï©~µM·L¯º¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u¬O»ò¡H¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¹D¡G¡u¬O¡I¥L·í¦~¹J¨ë¤§«á¡X¡X³o¦¸¦æ¨ë¡A·íµM¬O»Õ¤Uµ¦¹ºªº³Ç§@¤F¡IÁöµM¤¤¤F¨â
ºj¡A¥i¬O¨Ã¨S¦³¦º¡A¤@ª½¬¡µÛ¡I¡v

¡@¡@¾±Àï¤]¯º¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u¨º¦³¤°»ò¤£¦P¡A²{¦b¥L¤w¸g¦º¤F¡A³oºâ¬O¤°»ò¤ýµP¡H¡v

¡@¡@¤ìÄõªá½w½w¦a¹D¡G¡u³o¥ó¦æ¨ë®×¡A§A¬Oµ¦¹º¤H¡A¬O½Ö­n¨D§Aµ¦¹ºªº¡A¦pªG¤½§G¥X¨Ó¡A¤@©w
«Ü¦³½ì¡I¡v

¡@¡@¾±Àï·nÀY¹D¡G¡u¤@ÂI¤]¨S¦³½ì¡A¦]¬°®Ú¥»¨S¦³¤H·|¬Û«H§Aªº°­¸Ü¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¯º¹D¡G¡u§Úªº¸Ü¡A·íµM¤£·|¦³¤H¬Û«H¡A¥i¬O¡A¨º­Ó¤H¿Ë¤f©Ò»¡ªº¸Ü©O¡H¡v

¡@¡@¤ìÄõªá³o¥y¸Ü¤@¥X¤f¡A¿c§Q®Ú¾±Àï¤@ª½§¤µÛ¤£°Êªº¨­¤l¡A®¿°Ê¤F¤@¤U¡A¦ýÀH§Y§NµM¹D¡G¡u¥L
«ç»òÁÙ·|Á¿¸Ü¡H¡v

¡@¡@¤ìÄõªá±yµM¹D¡G¡u¶À¸q©M±Ð±Â¦¨¥\¤F¡I¡v

¡@¡@³o¼Ë¤@¥y»´´y²H¼gªº¸Ü¡A¥O±o¾±Àï­±¤Wªº¦Ù¦×¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¸õ°Ê¤F´X¤U¡C¦ý¥L²¦³º¬O¤@
­Ó·¥¨ä¦Ñ»¶ªº¤H¡AÀH§Y¤S«ì´_¤FÂí©w¡A¹D¡G¡u«Ü¦n¡A³o¤~¦³ÂI¹³¤ýµP¤F¡A¤£¹LÂI¼Æ¤Ó¤p¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá·L¯º¹D¡G¡u¾±Àï¡A§Ú¥H¤Uªº¸Ü¡A¥u·í¬O¬G¨Æ¡A§A¥u·í¥¦§¹¥þ¬O§Úµêºcªº¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¾±À諸­I¦V«á¥õ¤F¤@¥õ¡A¹D¡G¡u§A¥uºÞ»¡¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªáªº¯«ºA§ó±yµM¡A¬Ý¨Ó¦o¹³¬O¯uªº¦b»¡¬G¨Æ¤@¼Ë¡A¹D¡G¡u±q«e¡A¦³¤@­Ó´I±f±j²±¡A©~
¥@¬É»â¾É¦a¦ìªº¤j°ê¡A³o­Ó¤j°êªº»â¾É¤H¡A¬O¤@­Ó¦~»´¦³¬°¡A¦³¨ô¨£¡A¦³¾z¤Oªº¬Fªv®a¡C¹³
©Ò¦³¦³¯à¤Oªº¤H¤@¼Ë¡A³o­Ó¬Fªv®a¡A¦³µÛ¥Lªº¼Ä¤H¡A¥Lªº¼Ä¤H¡A¤£¯à¥ú©ú¥¿¤j¦a¾Ô³Ó¥L¡A©ó
¬O´N·Q¥X¤F¨õ¦Ãªº¤â¬q¡I¡v

¡@¡@¾±Àï¬Ý¨Ó¹³¬Oºz¤£Ãö¤ß¦a¡u±à¡v¤F¤@Án¡C

¡@¡@¤ìÄõªáÄ~Äò¹D¡G¡u·t±þ¦p¦ó¶i¦æ©O¡H³o¬O¤@¥ó¤j¨Æ¡A¨º¨Ç¬F¼Ä¦Û¤vµLªk°µ¨ì³o¤@ÂI¡A©ó¬O
´N¦V¤@­ÓÅ]¤ý¨D±Ð¡A©MÅ]¤ýÁ¿§´¤F±ø¥ó¡A¦bÅ]¤ýªºµ¦¹º¤U¡A¾_Åå¥@¬Éªº·t±þ¨Æ¥ó¡A²×©óµo¥Í
¤F¡C¡v

¡@¡@¤ìÄõªáÁ¿¨ì³o¸Ì¡A°±¤F¤@°±¡A¾±Àï©ï°_¤â¨Ó¡A»´»´¦a¹ª¤F¤T¤U´x¡C

¡@¡@¤ìÄõªá¤S¹D¡G¡u·t±þ¨Ã¨S¦³¹ý©³¦¨¥\¡A¸£³¡©M­I³¡¤¤¤Fºjªº¬Fªv®a¨S¦³¦º¡A¦ý¬O¥Lªº¤ä«ù
ªÌª¾¹D³B¹Ò¤¿ÀI¡A´N«Å§G¤F¥Lªº¦º°T¡A¦ÛµM¡AÁ|¥@«s±¥¡A¬F¼Ä¤]­n°²´i´i«s¶Ë¤@µf¡CÅ]¤ý¦Û
µM¤]¨ú±o¤F¥L´£¥Xªº±ø¥óªº¹ê²{¡C¥@¤H¥H¬°¤@­Ó³Ç¥Xªº¬Fªv®a³Q±þ¦º¤F¡A¾¨ºÞ¾ã¥ó¨Æ¬O¦p¦¹
¼³®Ò°gÂ÷¡A¤]¾¨ºÞ¦³³\¦hªº½Õ¬d¡A¦ý¬O¨Æ±¡¬Ý¨Ó¡A¬O¤£¤F¤F¤§¤F¡C¤£¹L¡AÅ]¤ý¤ß¤¤¤@©w¤]¦b
°_ºÃ¡A¬°¤°»ò³o­Ó¬Fªv®a¤¤¤Fºj¤§«á¡A´N¦A¤]¨S¦³¥ô¦ó¤H¨£¹L¥L©O¡HÅ]¤ý¤@©w¥ÎºÉ¤èªk¦b±´
©ú³o¥ó¨Æ¡C¥HÅ]¤ýªº¯«³q¦Ó½×¡A¥L¥i¥H«Ü§Ö´Nª¾¹D¡A¬Fªv®a¨S¦³¦º¡C¦Ó¬Fªv®a¦pªG¨S¦³¦ºªº
¸Ü¡AÅ]¤ý©M¬F¼Äªº³±¿Ñ¡A´N·|¤j¥Õ©ó¥@¡C¡v

¡@¡@¿c§Q®Ú¾±ÀïÅ¥¨ì³o¸Ì¡A¬ðµM¯º¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u³o¬G¨Æ»¡¤£³q¤F¡AÅ]¤ý©M¬F¼Äªº³±¿Ñ¡A¬Fªv
®a¬O¤£ª¾¹Dªº¡A´Nºâ¬Fªv®a¨S¦³¦º¡AÅ]¤ý©M¬F¼Ä³£¨S¦³¦MÀI¡I¡v

¡@¡@¥»Äõªá¹D¡G¡u¬G¨ÆªºÃöÁä´N¦b³o¸Ì¤F¡A·í¬F¼Ä©MÅ]¤ý±µ¬¢¤§«á¡AÅ]¤ý¿Å¶q¾ã­Ó§½¶Õ¡Aª¾¹D
­n¦b³o­Ó°ê®a¤¤¨ú±o§ó¤jªº±±¨î¤O¡A±±¨î³o­Ó¬Fªv®a¡A¤ñ±±¨î¥Lªº¬F¼Ä¨Ó±o¦n¡A©Ò¥H¡AÅ]¤ý
±N¬F¼Äªº³±¿Ñ¡A¦V¬Fªv®a§@¹L³zÅS¡A§Æ±æ­É¦¹¯à¦¬¶R¨ì¬Fªv®a¡C·íµM¡A¨ã¥¿¸q·Pªº¬Fªv®a¡A
¤@¤f©Úµ´¤FÅ]¤ýªº­n¨D¡C¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¤@­±»¡¡A¤@­±¨nµÛ¾±Àï¡A¦o¬Ý¨ì¹ï¤èªºÁy¤W¡A¤w¸gÅ¢¸n¤F¤@­«·¥¨ä¥i©ÈªºÅK«C¦â¡A
¦oª¾¹D¦Û¤vªº±À´ú¡AÂ÷¨Æ¹ê¤£·|¤Ó»·¡C

¡@¡@¤ìÄõªá³o®É¦b»¡ªº¡u¬G¨Æ¡v¡A¬O¦o¦b©ú¥Õ¤F¨º¨ãµL¦W©Ç«Íªº¨­¥÷¤§«á¡A¹ï¤@¤Á¨Æ±¡ªº¸g¹L
©Ò§@ªº±À´ú¡A¦o¬G·N¥Î¡u¬G¨Æ¡vªº¤è¦¡¡A»´´y²H¼g¦aÁ¿¥X¨Ó¡A¦]¬°³o¼Ë§ó®e©öÆ[¹î¹ï¤èªº¤Ï
À³¡C

¡@¡@¤ìÄõªáÄ~Äò¹D¡G¡uÅ]¤ý¤@¾D¨ì©Úµ´¡A¥ß®É¤U¤â¡A¬Fªv®a¾D¨ì¤F¤£©¯¡C¬Fªv®aªº¤ä«ùªÌ«oµ´
¤£ª¾´k¡A¦]¬°¾ã¥ó¨ÆªºÃö«Y¤Ó¤j¡A¦pªG³zÅS¥X¥h¡A³o­Ó¤j°ê¥i¯à¤Àµõ¡Aµo¥Í³o­Ó°ê®a¾ú¥v¤W
ªº²Ä¤G¦¸¤º¾Ô¡AÅ]¤ýª¾¹D¬Fªv®a¨S¦³¦º¡A·íµM¤d¤è¦Ê­p¡A·Q¦A±N¥L®`¦º¡A¦ý¬O¥Lªº¤ä«ùªÌ¤]
¬O·¥¦³¶Õ¤Oªº¡A·¥¦³¿ìªkªº¡A±N¬Fªv®aÂðΤF°_¨Ó¡A½Ð¤F¥þ¥@¬É³Ì¦nªº¸£¬ì±M®a¨ÓªvÀø¡A§Æ
±æ¥L¯à´_­ì¡C¡v

¡@¡@¾±Àﯺ¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u¥Lªº¤ä«ùªÌ¡A·íµM¥¢±æ¤F¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¤£²z·|¾±Àï¡A¹D¡G¡u¨ä¤¤¤@­Ó¸£¬ì±M®a©~µM¦¨¥\¤F¡A¬Fªv®a´_­ì¤F¡AÁ¿¥X¤FÅ]¤ýªº
³±¿Ñ¡A³o­Ó³±¿Ñ¤@¼ÉÅS¡AÅ]¤ý·íµM¤£§Æ±æ¦p¦¹¡C¡v

¡@¡@¾±Àï¦bÅ¥¨ì¤ìÄõªáÁ¿¨ì¤@¥b¤§®É¡A¯«±¡¦³¹LÅãµÛªºÅܤơA¦ý³o®É«o¤w§¹¥þ«ì´_¤F±`ºA¡A
¹D¡G¡u¤Ó¨I´e¤F¡A¬Fªv®a­n¬O´_­ì¤F¡A¦ó¥HÁÙ¤£´¦ÅS³±¿Ñ¡AÁÙ¦bµ¥¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¤ß¤¤¤£¸T­W¯º¤F¤@¤U¡C¾ã­Ó¨Æ±¡ªº¸g¹L¡A¦o³£¦³¦Û«H¡A±À´ú±oÂ÷¨Æ¹ê¤£·|¤Ó»·¡C
¥i¬O°ß¤@¦o¤@ÂI¤]±À´ú¤£¥Xµ·²@ÀYºü¨Óªº¬O¡G¦ó¥H¶À±Ð±Â·|¥¢¤FÂÜ¡A±Ð±Âªº¦í©Ò·|¥¢¤õ¡A¨º
¤H·|³Q¿N¦º¡I

¡@¡@¶À±Ð±Â·íµM¬O¨ü¨º¤Hªº¤ä«ùªÌªº©e°U¡A¦b·¥«×¯µ±Kªº±¡§Î¤U¶i¦æªvÀøªº¡A¬°¤°»ò¦³¤Fµ²
ªG¡A¥þµo¥Í¥¨ÅÜ¡AÁÙ¬O®Ú¥»¨S¦³µ²ªG¡H¡v

¡@¡@¤ìÄõªá´N¬O³o¤@ÂI¯íµLÀYºü¡A¦Ó¿c§Q®Ú¾±Àï¡A°¾°¾¤@°w¨£¦å´£¥X¤F¦oµLªk¸Ñµªªº°ÝÃD¨Ó¡I

¡@¡@¤ìÄõªá²¤°±¤F°±¡A¹D¡G¡u·íµM¬O¨Æ±¡¤S¦³¤FÅܤơA¨º¦ì¸£¬ì±M®a¬ðµM¥¢ÂܤF¡A­n¤£¬O¥L¤º
¤ß¤¤¤w¦³¤F·¥«×ªº¯µ±K¡A¥L¬O¤£·|¥¢Âܪº¡C±M®aªº¥¢ÂÜ¡A¥O±oÅ]¤ý¤j°_®£·W¡A°»ÃM¥|¥X¡A·Q
±N¥L§ä¥X¨Ó¡A§Ë©ú¥Õ¥L¨s³º¤wª¾¹D¤F¤°»ò¯µ±K¡A¦]³o­Ó¯µ±K­Y¬O¬ªÅS¤F¡A¹ïÅ]¤ý·¥¨ä¤£§Q¡C¡v

¡@¡@¾±ÀïÅ¥¨ì³o¸Ì¡A°~¦a¤j¯º¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u¤p©j¡A§Ú§â§A¦ô­p¤Ó°ª¤F¡A­ì¨Ó§A¤°»ò¤]¤£ª¾¹D¡A
¤@¤Á¥þ¬O¾a±À´ú¦Ó¨Óªº¡A§Aªº¬G¨Æ¡A¤@ÂI¤]¤£¦nÅ¥¡I¡v

¡@¡@¤ôÄõªá¦h¤Ö¦³ÂIÀª§¼¡A¦o©ÒÁ¿ªº¤@¤Á¡Aªº½T¥þ¬O®Ú¾Ú±À´ú¦Ó¨Ó¡A¨Æ¹ê¤W¡A¦o¤â¤W¨Ã¨S¦³
¤°»ò¡u¤ýµP¡v¡A¥i¬O¦b¦p¤µ³o¼Ëªº±¡§Î¤U¡A¦o«o¤£±o¤£¸Ë¥X¤@°Æ°ª²`²ö´úªº¼Ë¤l¨Ó¡A¦o¹³¬O²@
¤£¦b·N¦a·L¯ºµÛ¡A¹D¡G¡u¬G¨ÆÁÙ¨S¦³§¹¡A§A«ç»òª¾¹DµL½ì¡H¡v

¡@¡@¾±Àï§@¤F¤@­Ó¤â¶Õ¡A¥Ü·N¤ìÄõªáÄ~Äò»¡¤U¥h¡C¤ìÄõªá¹D¡G¡u³o¬O¬G¨Æªº³Ì°ª¼é¤F¡A§A¥J²Ó
Å¥µÛ¡A¨º¸£¬ì±M®aª¾¹D¦Û¤v³B¹Ò¦MÀI¡A©Ò¥H¦b¥¢Âܤ§«á¡A§ä¤HÀ°§U¡A¦Ó¥B¡A¤w¸g§ä¨ì¤FÀ°§U¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªáªº¡u¬G¨Æ¡v¡A¦h¥b¬O±À´ú¥X¨Óªº¨Æ¹ê¡A¥i¬O³Ì«á¤@¥y¡A«o¥þµM¬O¦bµL¥i©`¦óªº±¡§Î
¤§¤U¡Aµêºc¥X¨Óªº¡A¦oªº¥Î·N¬O·t¥Ü¹ï¤è¡A¶À¸q©M¦b¦o³o¤@Ãä¡A¥i¬O¦o«o±N¹ï¤è¦ô­p±o¤Ó§C
¤F¡C

¡@¡@¾±Àï¤@Å¥¡A´N¤j¯º¤F°_¨Ó¡A¦V¤@ª½¦b®ÇÃ䤣¥XÁnªº³¯«äªÅ¹D¡G¡u³¯¥ý¥Í¡A³o¦ì¤p©j»¡¶À±Ð
±Â¤w¸g§ä¹L­n¦oÀ°§U¡A§A¬Û«H»ò¡H¡v

¡@¡@³¯©¾ªÅ§N§N¦a¹D¡G¡u°£¤F¥Õ褧¥~¡A¨S¦³¤H·|¬Û«H¦oªº¸Ü¡C¡v

¡@¡@¤ìÄõªá·P¨ì·¥¨ä¯T¯V¡A¦o¤£©ú¥Õ¦ó¥H¦Û¤vªº¸Ü·|°ä¤£­Ë¹ï¤è¡A°ß¤@ªº¥i¯à¬O¹ï¤èª¾¹Dªº
»·¤ñ¦o¨Ó±o¦h¡A¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤U¡A¦o°ß¦³µw¥R¨ì©³¡A¦o¯¸¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u§A¤£«H¡H¨º¤]¥u¦n¥Ñ
±o§A¤F¡A¤£¹L§A·Q¡A¦pªG§Ú¯uªº´¤¦³¤ýµP¡A§Ú¤Wªù¨Ó§ä§A¡A¬°¤F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¤ìÄõªá³o¤@¥y¸Ü¡A­Ë°_¤F¤@©wªº§@¥Î¡A¿c§Q®Ú¾±Àï§b¤F¤@§b¡A¹D¡G¡u¨º»ò§A¨Óªº¥Øªº¬O¡X¡X¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¯ºµÛ¡A¹D¡G¡u·íµM¬O¨Ó©M§A½Í¶R½æ¡I¡v

¡@¡@¾±Àï¨nµÛ¦o¡A¹D¡G¡u§A­n¥X½æªº¬O¡X¡X¡v

¡@¡@¤ìÄõªáÂù¤â¤@Åu¡A¹D¡F¡uÁÙ¶·­nÁ¿©ú¥Õ»ò¡H§Ú¥H¬°§A¦­À³¸Óª¾¹Dªº¤F¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªáªº»y·N¡A©F©F¹G¤H¡C¦ý¾±Àﯺ¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u°µ¶R®a¡AÁÙ¬OÁ¿©ú¥Õ¤@ÂIªº¦n¡C¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¥X²{¯«¯µ¡Bºò±iªº¯«¦â¨Ó¡A¦V¾±À諸¿ì¤½®à¨«ªñ¤F¤@ÂI¡A¨­¤l°¾¦V«e¡A¹D¡G¡u§Ú±N
¶À±Ð±Âµ¹§A¡A§Aµ¹§Ú¤@¤d¸U¬ü¤¸¡I¡v

¡@¡@¾±Àï´­¤F´­¬Ü¡A¹D¡G¡u§Ú®Ú¥»¤£«H¶À±Ð±Â¦b§Aªº¤â¸Ì¡A§A¤£¦ý¤°»ò¤]±o¤£¨ì¡A¦Ó¥B¡A§Ú
·Q¡X¡X¡v

¡@¡@¾±ÀïÁ¿¨ì³o¸Ì¡A¨­¤l±y¶¢¦a¾a¦V´È­I¡A¯º¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u§Ú·Q¡A§A¤£¤î¤@¤d¸U¬ü¤¸¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¤S¦V¿ì¤½®à¨«ªñ¤F¤@¨B¡C·í¦o¨Óªº®É­Ô¡A¦o¤ß¤¤¤w¦³¤F¤@­Ó¨M©w¡C¦oªº¥Øªº¡A¥»
¨Ó¬O§Ë²M·¡¾ã¥ó¨Æªº¨ÓÀs¥h¯ß¡A¦Ó¥B¡A¦o¤]¦³¨M¤ß¡A­n¹ï¥I¿c§Q®Ú¾±Àï¡A¦pªG¤£¬O³¯«äªÅªº
¬ðµM¥X²{¡A¦o¦­¤w¸g¤U¤â¤F¡C¥Ñ©ó³¯«äªÅ¦bªZ³N¤Wªº³y¸Ú¦p¦¹¤§°ª¡A¤ìÄõªá¤£¯à¤£¦³©Ò§Ò¼ª¡C



¡@¡@¤»¡B°²¦º¨D¥Í ¤Ï±Ñ¬°³Ó



¡@¡@³o®É¡A¤ìÄõªá©M¾±À諸¹ï¸Ü¡A¶V¨Ó¶Vºò±i¡A¦o¤w¸g³s¦V¼g¦rÂi¹Gªñ¤F¨â¨B¡A³¯«äªÅ«o¤´
µM¯¸¦b­ì¨Óªº¦a¤è¥¼´¿²¾°Ê¡A¤ìÄõªáı±o¾÷·|¨Ó¤F¡A¦o¤w¸g¯¸¦b¿ì¤½®à¤§«e¡AÂ÷¶}¾±Àï¥u¤£
¹L¤@¤½¤Ø¥ª¥k¡A¥u­n¦o¤@°Ê¤â¡A¦o¥i¦b»´¦Ó©öÁ|¡A±N¹ï¤è¨î¦í¡C

¡@¡@¥u­n¨î¦í¤F¹ï¤è¡A¨º»ò¨Æ±¡´N®e©ö¸Ñ¨M¤F¡I

¡@¡@©Ò¥H¡A¾±À諸¸ÜÁÙ¨S¦³Á¿§¹¡A¤ìÄõªá¥ª¤â¦b®à¤W¤@«ö¡A¾ã­Ó¤H¤wÄ˨­¦Ó°_¡A¥k¤â¯e¦p°{
¹q¡A§ì¦V¿c§Q®Ú¾±À諸ÀV³¡¡C

¡@¡@¥H¤ìÄõªá¦bªZ¾Ç¤Wªº³y¸Ú¦Ó½×¡A¦o¥u­n¤@§ì¦í¹ï¤èªºÀV¡A¥u­n¹ï¤èªºÅé­«¦b¤T¦Ê½S¥H¤U¡A
¦o¥u­nÁY¨­¡B´§Áu¡B§á¨­¡A´N¥i¥H±N¹ï¤è¹jµÛ®à¤l¡Aª½´£¤F¹L¨Ó¡I¤ìÄõªá¦Ó¥B¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F
¤U¤@¨Bªº°Ê§@¡A¦o¤@±N¹ï¤è´£¹L®à¤l¡A¥ß®É±N¹ï¤èªº¤â­I¡A§á¹L¨Ó¡A¾×¦b¦Û¤vªº¨­«e¡A¨º¼Ë¡A
¦o´N¦³¥i¯à©ãµÛ¿c§Q®Ú¨«¥X³o­Ó¥j³ù¥h¡C

¡@¡@¤ìÄõªá¤@ª½¬O¿Ñ©w¦Ó«á°Êªº¡A¦oªº¦æ°Ê¡A«Ü¤Ö¥X¿ù¡CµM¦Ó¡A«Ü¤Ö¥X¿ù¡A¨Ã¤£µ¥©ó§¹¥þ¤£
¥X¿ù¡C³o®É¡A¦o´N¥Ç¤F¤@­Ó·¥¤jªº¿ù»~¡C

¡@¡@¤ìÄõªá¤@ª½¬O¿Ñ©w¦Ó«á°Êªº¡A¦oªº¦æ°Ê¡A«Ü¤Ö¥X¿ù¡CµM¦Ó¡A«Ü¤Ö¥X¿ù¡A¨Ã¤£µ¥©ó§¹¥þ¤£
¥X¿ù¡C³o®É¡A¦o´N¥Ç¤F¤@­Ó·¥¤jªº¿ù»~¡C

¡@¡@¤ìÄõªáªº¿ù»~¬O¡A¾¨ºÞ¦o¦b«¤¤w±N¹ï¤èªº¯à¤O¡A´£°ª¨ì¤F«e©Ò¥¼¦³ªºµ{«×¡A¥i¬O¦b¨Æ¹ê
¤W¡A¦oÁÙ¬O§C¦ô¤F¹ï¤è¡I

¡@¡@´N¦b¦o¦V«e¤@¦ù¤â¡A§ì¦V¾±À蠟»Ú¡A¦o¬Ý±o·¥¨ä²M·¡¡A¹ï¤è§¹¥þ¨S¦³¥ô¦óÁÍÁתº°Ê§@¡C
¨Æ¹ê¤W¡A¦oªº¨­¤â¬O¦p¦¹¤§§Ö¡A¦p¦¹¤§¬ðµM¡A®Ú¥»¤£®e±o¹ï¤è¦³¤°»òÁÍÁתº°Ê§@¡C¥i¬O¡A¤]
´N¦b¨º¤@«b¶¡¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¥ô¦óÁnÅT¡A¤@°¦¥¨¤jªº¬Á¼þ¸n¡A¬ðµM¸n¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¨º¬Á¼þ¸n¤j¬ù¦³¤T¤½¤Ø¨£¤è¡A¤@¸¨¤U¨Ó¡A±N¼g¦rÂi©M¤ìÄõªá¡A¥þ¸n¦b¤º¡A¦Ó«ê¦n±N¾±Àï
¹jÂ÷¦b¥~¡C

¡@¡@¤ìÄõªáªº¤â¦b¦V«e¯e§ì¦Ó¥X¡A¬Á¼þ¸n¤@¸¨¤U¨Ó¡A¦oªº¤â­«­«¦a¸I¦b¬Á¼þ¤§¤W¡C¤ìÄõªá¥ß
®É¥i¥HªÖ©w¡A¾ã­Ó¬Á¼þ¸n¡A¬O¥Î¿û¤Æ¤£¸H¬Á¼þ»s¦¨ªº¡C¦]¬°¦pªG¬O´¶³qªº¬Á¼þªº¸Ü¡A¦o¤â¼²
¤W¥hªº¨ºªÑ¤O¶q¡A¤@©w¥i¥H±N¬Á¼þ¼²¸H¤F¡C

¡@¡@´X¥G¬O¦b¦P®É¡A¤ìÄõªá¬Ý¨ì¾±Àï¥õÀY¤j¯º¤F°_¨Ó¡C¤ìÄõªá¯e¤@Âਭ¡A¬Ý¨ì³¯«äªÅ¤]¦b¥õ
¤Ñ¤j¯º¡C¤ìÄõªá¤@¦ù¤â¡A§ì°_¼g¦rÂi¤Wªº¤@°¦¥¨¤jªº»ÉÂí¯È¡A«Ý¦V¬Á¼þ¯{¥h¡C¤]´N¦b³o®É¡A
¦o¬Ý¨ì¾±Àï¤@´­¤â¡A¦b¥L©Ò§¤ªº´È¤l­I¤§¤W¡A«ö¤F¤@¤U¡C

¡@¡@¤@³Q¸n¶i¬Á¼þ¸n¤§«á¡A¤ìÄõªá§¹¥þÅ¥¤£¨ì¥~­±ªºÁn­µ¡A¦o¥u¬O¬Ý¨ì¾±Àï©M³¯«äªÅ¦b¯ºµÛ¡C
³o®É¡A¾±Àï¦ù¤â¤@«ö¡A¤ìÄõªá°~¦aÅ¥¨ì¤F¯ºÁn¡A¤]Å¥¨ì¤F¾±Àï¹D¡G¡u¤p©j¡AÄU§A¤£¥²¥Õ¶O¤O®ð
¤F¡A¤H¦b¹B°Ê®É¡A®ø¯Ó®ñ®ðªº¼Æ¶q¯S§O¦h¡C¦Ó³o­Ó¸n¤l¤§¤¤ªºªÅ®ð¡A§A§¹¥þÀR¤î¤£°Ê¡A¤]¥u
¤£¹L«ê¦n°÷¤G¤Q¥|¤p®É¤§¥Î¡C¡v

¡@¡@¤ìÄõªá©Ã¤F¤@©Ã¡D¤â¤¤ªº»É¯ÈÂí´N¨S¦³©ß¥X¥h¡C³o®É¡A¦o¤SÅ¥±o³¯«ä¦b±µ¤W¹D¡G¡u®Ç¤H©Î
ªÌ¬O¤G¤Q¥|¤p®É¡A¤£¹L¦o¥i¥H¤ä«ù§ó¦h®É¶¡¡A¦]¬°¦oÀ´±o±±¨î©I§l¡A¦o¤]½m¹L¤¤°êªZ³N¤¤ªº
¤º®a¥\¤Ò¡I¡v

¡@¡@¾±Àﯸ¤F°_¨Ó¡A°¼µÛÀY¡A¹³¬OÆ[½à¤°»ò¬Ã©_°Êª«¤@¼Ë¦a¬ÝµÛ¦b¸n¤l¤¤ªº¤ìÄõªá¡C

¡@¡@¤ìÄõªáÁöµM¤@¦V³B¨ÆÂí©w¡A¦ý¬O¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤U¡A¦o¤ß¤¤¤]¤£¸T°}°}µo²D¡C

¡@¡@¦o³Q§x¦b³o¼Ëªº¬Á¼þ¸n¤¤¡A¦Ó¦aÂI¤S¬O¦b¿c§Q®Ú³ù¡A¨º´N¬O»¡¡A°£¤F¹ï¤è©ñ¦o¥X¨Ó¥~¡A
¦o¦Û¤v¬Oµ´¹ïµLªk²æ¨­ªº¡C

¡@¡@¦ý¬O¤ìÄõªá«o¤@ÂI¤]¤£²{¥XÅå´jªº¯«¦â¨Ó¡A·í¾±Àï¦b¥~­±¬ÝµÛ¦oªº®É­Ô¡A¦o¬Æ¦Ü°~¦a¦V
«e½Ä¤F¥X¥h¡A¤f¤¤µo¥X¤F¤j¥sÁn¡C¦o¬ðµM¨ä¨Óªº¦æ°Ê¡A¥O±o¾±ÀïÀ~¤F¤@¸õ¡A¦£¤£­¡¦V«á¡A°h
¥X¤F¤@¨B¡A¤ìÄõªá¬¡¹³¬O¤@­Ó´c§@¼@±o¤âªº«Ä¤l¤@¼Ë¡A«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡I

¡@¡@¾±Àï²{¥X¤F¤@µ·«ã·N¨Ó¡A´§µÛ¤â¡A¹D¡G¡u¤p©j¡A¥»¨Ó§Ú¦³·N±µ¯Ç§A¡A¥i¬O¦p¤µ¡A§A¬O¦Û°Q
¨S½ì¡A§A¨D§Ú¦¬¯d§A¡A§Ú¤]¤£­n¤F¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¤´µM¯ºµÛ¡A¹D¡G¡u§Aªº§xÃø¬O¡A§A¤]µLªk±þ¦º§Ú¡A¥u¦nµ¥µÛ¤G¤Q¥|¤p®É¡A®É¶¡©ÎªÌ
§óªø¡I¡v

¡@¡@¾±Àï«ã·N§ó¬Æ¡A¹D¡G¡u§Ú´N­n¬Ý§AºCºC¦º¡I¡v

¡@¡@¥L¸Ü¤@Á¿§¹¡A¤@­ÓÂਭ¡A¦VµÛ¤@­Ó®Ñ¬[¨«¥h¡A·í¥L¨Ó¨ì®Ñ¬[¤§«e®É¡A®Ñ¬[¦V®Ç²¾¶}¡A²{
¥X¤@¹D·tªù¡A¾±Àï³w¦Û¨«¤F¶i¥h¡C

¡@¡@¤ìÄõªá¤@©Ã¶¡¡A¤SÅ¥¨ì¤FÃöªùªºÁn­µ¡A·í¦o¯eÂà¹L¨­¨Ó¤§»Ú¡A¬Ý¨ì³¯«äªÅ¤]¤w¸g¨«¤F¥X
¥h¡C

¡@¡@¤ìÄõªá²`²`¦a§l¤F¤@¤f®ð¡A¦b¦a¤W¡A­ÊµÛ®à¤l¡A§¤¤F¤U¨Ó¡A¶}©l«ä¯Á¡C¸n¤l¸ÌªºªÅ®ð¡A
¥u°÷´¶³q¤H®ø¯Ó¤G¤Q¥|¤p®É¡C¤ìÄõªá¦ÛµMª¾¹D¡A¦b³o¼Ëªº±K«ÊªºªÅ¶¡¤¤¡A®ñ®ðªº®ø¯Ó¶q¬O¬Û
¹ïªº¡A¤HÅ餤©I¥Xªº¤G®ñ¤ÆºÒ¶V¨Ó¶V¦h¡A¨ì«á¨Ó¡AªÅ®ð¤¤ÁöµMÁÙ¦³¬Û·í¼Æ¶qªº®ñ®ð¡A¦ý¬O¤H
¤w¸g³B©ó©ü°gª¬ºA¤§¤¤¡C

¡@¡@¥¿¦p³¯«äªÅ©Ò»¡¡A¦oµ½©ó±±¨î©I§l¡A¦ý¨º¦Ü¦h¤]¤£¹L¤T¤Q­Ó¤p®É¡A¤T¤Q¤p®É¤§«á¡A¦o¥i
¯à¤w¸g¦]¬°¯Ê®ñ¦Ó©ü°g¡I·íµM¡A³o¬O«ü¨Ï¥Î¸n¤l¤ºªºªÅ®ð¦Ó¨¥¡C¦ý¬O¤ìÄõªáªº¨­Ãä¡A¥t¥~ÁÙ
¦³¯µ±KªZ¾¹¡A¨º«K¬O¤p«¬ªºÀ£ÁY®ñ®ð¡A¦o¤@ª½±a¦b¨­Ãä¡AÅé¿n¤£·|¤ñ¤@¤ä´¶³qªº¿ûµ§¤j¡A¦b
¦oªº¾c©³¤¤¡AÂ注â¤ä³o¼ËªºÀ£ÁY®ñ®ð¡C

¡@¡@³o¼Ëªº®ñ®ð¨C¤@¤ä¡A¥i¥H¨Ñ¤H©I§l¥b¤p®É¡A¨º¤]´N¬O»¡¡A¦o¥i¥H¦³¤@¤p®ÉÃB¥~ªº®ñ®ð¨Ñ
À³¡C¨º¤@¤p®É¡A¬O¤£¬O¯à¨Ï¦oÂà¦M¬°¦w©O¡H

¡@¡@¤ìÄõªá·Q¨ì³o¸Ì¡A¤£¸T­W¯º°_¨Ó¡A¦]¬°¨Ï¥Î³oºØ¤p«¬ªºÀ£ÁY®ñ®ð¡A¥²¶·­n±N¤§«r¦b¤f¤¤¡A
¥H¹ï¤èªº¯«³q¦Ó½×¡C¤@¬Ý´N¥i¥Hª¾¹D¦o¦b·F¤°»ò¡A¨º´N¤j¥i¥H¦Aµ¥¦h¤@¤p®É¡AµM«á¦A¥´¶}¸n
¤l¡A±N¦oªº«ÍÅé©ì¥X¥h¡I

¡@¡@¦b¤ìÄõªáªº«_ÀI¥Í¬¡¤¤¡A¤£ª¾´¿¸g¦³¹L¦h¤Ö¦¸¤¿ÀI¡A¦ý¬O¯u¥¿¥O±o¦o¦³³B¨­©óµ´¹Ò¤§·Q
ªº¡A«o¬O²{¦b¡A¦oºÉ¶q¨Ï¦Û¤vªº¤ß¹Ò¥­ÀR¡A¨ú¤U¤F¦ÕÀô¡C¦b¦oªº¦ÕÀô¤W¡Aªþ¦³¤@ÁûÆp¥Û¡A¦o
¸Õ¥Î³oªTÆp¥Û¥h³Î¹º¬Á¼þ¡C´M±`¬Á¼þ¡A§Y¨Ï¬O¥b¤o«pªº¡A¦o¤]¯à§Q¥Î³oªTÆp¥Û±N¤§³Î¶}¡A¦ý
³o®ÉÆp¥Û³Î¤W¥h¡A¬Á¼þ¤W«o³s²ª¸ñ¤]¨S¦³¡C

¡@¡@¤ìÄõªá·P¨ì¡A·í¸n¤l¤~¤@¸n¦íªº®É­Ô¡A¬O¤°»òÁn­µ¤]Å¥¤£¨ìªº¡A«á¨Ó©¿µM¦³Án­µ¶Ç¤F¶i
¨Ó¡AÁn­µ¬O»Ý­n³q¸ôªº¡A¦pªG¦o¯à§Ë¶}¨º­Ó³q¸ô¡X¡X

¡@¡@¤ìÄõªá«Ü§Ö´N§ä¨ì¤FÁn­µªº¨Ó·½¡A¦b¸n¤lªº³»¤W¡A¦³¤@­Ó¤p¤pªºÂX­µ¾¹¡A¤ìÄõªá¯¸¤W®à
¤l¡A¦ù¤â¸I¨ì¤F¨ºÂX­µ¾¹¡A¦o§Æ±æ¦³¤@±ø¹q½u³q©¹¥~­±¡A§Y¨Ï¬O¤@­Ó¤p¤Õ¡A¤]¥i¥H¨ÑªÅ®ð¿é
¤J¡C

¡@¡@¥i¬O¡A¤ìÄõªáªº¤â¤@¸I¨ìÂX­µ¾¹¡A´N»´¦Ó©öÁ|¦a±N¤§¨ú¤U¨Ó¡A¨º¬OµL½u¹qÂX­µ¾¹¡I

¡@¡@¦o©ß¶}¤FÂX­µ¾¹¡A¦Û®à¤WÅD¤U¡A¦b®à¤W¨ú°_¤@¬`µô¯È¤M¡A±N¦a¤U«p«pªº¦a´à¡AªuµÛ¸n¤l
ªºÃä½t³Î¶}¤F¤@¶ô¡C¦a´à¤U­±¬O¿ûªO¡A¦Ó¸n¤lªºÃä½t¡A©M¿ûªO»Î±o¦p¦¹¤§ºò±K¡A®Ú¥»¤@ÂIÁ_
¤]¨S¦³¡C

¡@¡@¦o¥Î¤â«ü¦b¸nªºÃäªu©M¿ûªO¤§¶¡¼¾ºNµÛ¡C¾Ì¦oªº¸gÅç¡A¿ûªO¬O¦Xª÷¿û¡A³oºØ¦Xª÷¿ûªºµw
«×¡A³q±`¬O´¶³q¿ûªº¤T­¿¨ì¤­­¿¡C

¡@¡@¤ìÄõªá¤S¯¸¤F°_¨Ó¡C¦o¥i¥HªÖ©w¡A°´¤jªº®Ñ©Ð¤¤ÁöµM¥u¦³¦o¤@­Ó¤H¡A¦ý¬O¦oªº¦æ°Ê¡A¤@
©w¨üµÛºÊµø¡C¤ìÄõªá§Æ±æ¹ï¤è¦bºÊµø¦oªº¦æ°Ê¡A³o¹ï¦o¦³§Q¡A¦o¤ß¤¤¤w¸g¦³¤F²æ¨­ªº¥´ºâ¡C

¡@¡@¦o²æ¨­ªº­p¹º¬O¡A²Ä¤@¨B¬Oµ¥«Ý¡A©Ò¥H¡A¦o¤S¦b§¤¤W§¤¤F¤U¨Ó¡A¾aµÛ®à¤l¡A³¬¤W²´·ú¡A
¬Ý¨Ó¬OµLªk¥i¬I¡A¤@Äw²ö®iªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@***

¡@¡@¤ìÄõªáÂ÷¶}¥»¥«¤§«á¡A°ªµ¾´N¤@ª½¦bª`·NµÛ¦oªº¦æÂÜ¡A©M¦o«O«ùÁpµ¸¡C¦ý¬O¦b¤ìÄõªá¤@
³Q¹G­°¤§«á¡AÁpµ¸´N¤¤Â_¤F¡C

¡@¡@°ªµ¾ª¾¹D¤ìÄõªá¤@©w¤w¸g¨ì¤F¥Øªº¦a¡A¥i¬O¦o¦b¨ì¹F¤F¤§«á¡A¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A°ªµ¾
«o¥þµMµLªkÀòª¾¡A¦Ó¥B´Nºâª¾¹D¤F¡A¤]µ·²@µL¯à¬°¤O¡C

¡@¡@°ªµ¾±qÂå°|¦^¨Ó¡A¿p¨q¬Ã«ì´_±o¬Û·í§Ö¡A¦w©g«o¤@ÂI¶i®i¤]¨S¦³¡A¤´µM¬O¦b©üºÎ¡C°ªµ¾
·P¨ì·¥«×ªº¯h­Â¡A³oºØ¯h­Â¡A¬O±q¤ß¤¤¨ü¤F®À§é¦Ó¨Óªº¡A¥L·P¨ì¦Û¤v±q¨Ó¤]¥¼´¿¨ü¹L³o¼Ëªº
®À§é¡A¹ï¤è±j±o´X¥GµLªk§Ü©Ú¡A¦Ó¤×¨ä¬O·íÀԩФ¤ªº³ø§i¡A»¡³¯«äªÅªº«ÍÅé¡uÂ÷©_¥¢ÂÜ¡v¡A¥L
¤]ª¾¹D¨º¬O¤@¦^¨Æ¤F¡X¡X¤S¤@¤j®À±Ñ¡I

¡@¡@·í¥L¬[µÛ¨®¡A¨Ó¨ì¦í©Òªù¤f¤§»Ú¡A¥L·Ç³Æ©ñ¤W¤@¤j¬û¼ö¤ô¡A®û¤W¥b¤p®É¡A¬Ý¬Ý¤£¬O¤£¯à
±q·¥«×ªº¯h­Â¤§¤¤«ì´_¹L¨Ó¡C¦ý´N¦bÂ÷®aªù¤fÁÙ¦³´X¤Q½X¤§»Ú¡A¥L¬Ý¨ì¤T½ø¨T¨®¡A°±¦bªù¤f¡A
¦³¤C¤K­Ó¤H¡A¯¸¦b¨®®Ç¡AÅãµM¦]¬°®a¤¤¨S¦³¤H¡A¥L­Ì¥¿¦bµ¥µÛ¡C

¡@¡@¨º¤C¤K­Ó¤H¥þ¬O¦è¤è¤H¡A¨ä¤¤¤@­Ó¡A¦~¬ö¤w¸g¬Û·í¦Ñ¡A¬O§¤¦b½ü´È¤Wªº¡A¥t¥~´X­Ó¤H¡A
°ªµ¾¥iªÖ©w«ü¥X¡A³£´¿¸g¨ü¹LÄY®æªº«O¦w°V½m¡C¦Ó³o´X­Ó¤H¡A°ªµ¾¥þ¬O¥¼´¿¨£¹Lªº¡C

¡@¡@·í°ªµ¾µo²{³o¨Ç¤H¡AÁ٧ˤ£²M³o¨Ç¤Hªº¨Ó¾ú¤§»Ú¡A¥L·Ç³Æ±N¨®¤l¦V«eª½¾p¹L¥h¡A¥i¬O¨º
¨Ç¤H¤¤ªº¨â­Ó¡A«o¤w¸g¦VµÛ¨®¤l¡Aª½©b¤F¹L¨Ó¡C°ªµ¾°~¦a°±¤F¨®¡A¥t¥~¨â­Ó¤H¡A±ÀµÛ½ü´È¹L
¨Ó¡A½ü´È¤Wªº¦Ñ¤HÁöµM¦~¦Ñ¡A¥i¬OÂù²´«o¤´µM«Ü¦³¯«¡A¤@¨Ó¨ìªñ«e¡A´N¹D¡G¡u°ª¥ý¥Í¡H§Ú·Q©M
§A¥H¤Î´L¤Ò¤H¤ìÄõªá¤p©j½Í¤@½Í¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾§N§N¦a¹D¡G¡u»Õ¤U¬O½Ö¡H¡v

¡@¡@¨º¦Ñ¦~¤H¹D¡G¡u§Ú¬O§A­Ì§ä¤£¥X¨­¥÷¨Óªº¨º¨ã«ÍÅ骺¤÷¿Ë¡C¡v

¡@¡@°ªµ¾°~¦a¤@¾_¡A¤@®É¤§¶¡¡A¹ê¦b¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¦^µª¤~¦n¡C¨º¨ãµL¦W«ÍÅ骺¨­¥÷¡A¤ìÄõªá
¤w¸g¹ï°ªµ¾»¡¹L¦oªº±À´ú¡A¨ì¦p¤µ¬°¤î¡A³o¥i¥H»¡¬O¤@­Ó·¥«×ªº¯µ±K¡C¦p¤µ³o¦Ñ¤H©~µM¦ÛºÙ
¬O¨º¨ãµL¦W©Ç«Íªº¤÷¿Ë¡C

¡@¡@¦ý¬O°ªµ¾ªº¾_Åå¡A«o¥u¤£¹L¬O·¥µu®É¶¡ªº¨Æ±¡¡A¥L¨nµÛ¨º¦Ñ¤H¡A¥ß®É»{¥X¤F¨º¦Ñ¤H¬O¤°
»ò¤H¡C³o­Ó¦Ñ¤H¡A´¿¸g¬O¤@­Ó·¥¨äÅã»®ªº¬Fªv¤Hª«¡A¦Ó·í¥L°h©~¹õ«á¤§«á¡A¥Lªº¶Õ¤O¡A¤´µM
¤Q¤À¤j¡A¬Fªv¶Õ¤O©Ò¤Î¡A¥i¥H¨Ï¥Lªº¨à¤lµn¤W¤@­Ó¤j°ê»â³SªºÄ_®y¡A¥Ñ¨Ç¥i¨£¤@´³¤F¡I

¡@¡@°ªµ¾§@¤F¤@­Ó¤â¶Õ¡A¹D¡G¡u½Ð¶i¥h¦A»¡¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾±N¨®¾p¶iÅKªù¡A¨º¦Ñ¤H©M¥Lªº«OÃð¡BÀH±q¡A¸ò¦b«á­±¡A¤@°_¶i¤F«Î¤l¡C¨º¦Ñ¤H¤S«æ
¤£¤Î«Ý¦a¹D¡G¡u´L¤Ò¤H©O¡H¡v

¡@¡@°ªµ¾¹D¡G¡u¦o¤£¦b¥»¥«¡A¹ï©ó¾ã¥ó¨Æ¡A§Ú©M¦o°Ó¶q¹L¡C¥ý¥Í¡A§A¬O«ç»òª¾¹D¥O­¦¦b³o¸Ìªº¡H¡v

¡@¡@¦Ñ¦~¤HªºµªÂСA·¥Â²¼ä¦³¤O¡A¹D¡G¡u§Ú¦¬¨ì¤F¤@«Ê«H¡A¶À±Ð±Â¼g¨Ó¡A¬O¥L§i¶D§Úªº¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾¤S¬O¤@©Ã¡A¹D¡G¡u¶À±Ð±Â¥L¡X¡X¡v

¡@¡@¦Ñ¦~¤H´§µÛ¤â¡A¯«±¡¦³ÂI¿E°Ê¡A¹D¡G¡u§A¥ýÅ¥§Ú²³æ¦a±N¨Æ±¡¸g¹L»¡¤@¹M¡G¥L³Q¨ë¡A¨ü¤F
¶Ë¡C§Ú­Ì¤£±o¤w¡Aµoªí¤F¥Lªº¦º°T¡A¦Ó·t¤¤§Ú­Ì¤@ª½¦b³]ªkÂåªv¥L¡C¦]¬°§Ú­Ì¬Û«H¥Lª¾¹D¾ã
­Ó³±¿ÑªºÃöÁä¡C¶À±Ð±Â¬O§Ú­Ìªº©e°U¤H¡A¤@¤Á³£¦b·¥«×ªº¯µ±K¤§¤U¶i¦æªº¡Aª½¨ì§Ú¬ðµM¦¬¨ì
¤F¶À±Ð±Âªº¨Ó«H¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾§l¤F¤f®ð¡A¨Æ±¡©M¤ìÄõªáªº±À´ú§¹¥þ¤@¼Ë¡I

¡@¡@¦Ñ¦~¤HªºÁn­µÅܱo«Ü§C¨I¡A¹D¡G¡u¶À±Ð±Â¦b«H¤¤»¡¡A¥L¤w¸g¦³¤F¦¨ÁZ¡Aª¾¹D¤F¥»¥@¬ö³Ì¤j
ªº¤@­Ó¬Fªv¯µ±K¡A¥Ñ©ó¥L¨Ï¥Îªº¤èªk¤Ó·s¡A©Ò¥H·í¯f¤H¦b»¡¥X¤F¨º­Ó¯µ±K¤§«á¡A¥»¨Ó¤w¸g¨ü
¹L­«¶Ëªº¸£³¡¡A¦]¬°­t²ü¤Ó­«¡A¦º¤`¤F¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾¡u®@¡v¦a¤@Án¡A¹D¡G¡u©Ò¥H¡A¥L¤~°®¯Ü©ñ¤F¤@§â¤õ¡A·Q·´«Í·À¸ñ¡H¡v

¡@¡@¶À±Ð±Â¬°¤°»ò·|¥¢ÂÜ¡A¥Lªº«Î¤l¬°¤°»ò·|¥¢¤õ¡A¥»¨Ó¬O¤@¥ó¤ìÄõªá©M°ªµ¾¨â¤H¦Ê«ä¤£±o
¨ä¸Ñªº¨Æ¡C¥i¬O³o®É¸g¨º¦Ñ¦~¤H¤@»¡¡A¨Æ±¡­ì¨Ó¦p¦¹Â²³æ¡I

¡@¡@¨º¦Ñ¦~¤H¹D¡F¡u¥i¯à¬Oªº¡C°ÝÃD¦b©ó¡A§Ú­Ì¥uª¾¹D³±¿Ñ¬O¬F¼Äµo°Êªº¡A¦ý¬O¨ãÅ骺±¡§Î§Ú
­Ì«o¤£ª¾¹D¡A¶À±Ð±Âª¾¹Dªº¯µ±K¡A¤]¬O§Ú­Ì»Ý­nª¾¹Dªº¡C¡v

¡@¡@°ªµ¾¹D¡G¡u§A¬O»¡¡A§A¤]¤£ª¾¹D¥Lªº¤U¸¨¡H¡v

¡@¡@¦Ñ¦~¤H¹D¡G¡u§Ú»¡¹L¤F¡A§Ú¥u¦¬¨ì¤F¥Lªº¤@«Ê«H¡A¤£ª¾¹D¥L¤H¦b¤°»ò¦a¤è¡A§Ú¨Ó¡A´N¬O·Q
§A©M´L¤Ò¤H¡A±N¥L§ä¥X¨Ó¡C¡v

¡@¡@°ªµ¾¹D¡G¡u¦pªG§A±N¥L¨º«Ê«Hµ¹§Ú¡A¨º¬O´M§ä¥Lªº¤@¶µ­«­nªº½u¯Á¡I¡v

¡@¡@¦Ñ¦~¤H¤@´§¤â¡A¤@­ÓÀH±q¥ß®É¥´¶}¥Lªº¤½¨Æ¥]¡A±N¤@«Ê«H¨ú¤F¥X¨Ó¡A²¤¬Ý¤F¤@¬Ý¡A¤w¸g
¬Ý¥X¶lÂW¤W¶l²¼³o«Ê«Hªº¤À§½¦WºÙ¡C¶À±Ð±Â¦b«Î¤l¥¢¤õ¤§»Ú´NÂ÷¥h¡A¤@©w¦b¤°»ò¦a¤èÂðΤF
°_¨Ó¡A¥L·íµMı±o¦Û¤v¦bª¾¹D¤F³o­Ó¯µ±K¤§«á¡A¥Í©R·|¦³·¥«×¦MÀI¡A©Ò¥H¸ú¤F°_¨Ó¡C¦b¨º¼Ë
ªº±¡§Î¤U¡A¥L¤£·|¨««Ü»·¸ô¥h±H¤@«Ê«H¡C³o­Ó¶l§½¤À§½ªº©Ò¦b¦a¬O¤@­Ó¬Û·í¯î»÷ªº­¥¥~¡C°ª
µ¾§@¤F­Ó¤â¶Õ¡A¥Ü·N¨º¦Ñ¤H²¤µ¥¤@µ¥¡C¥L®³°_¤F¹q¸Ü¡A§ä¨ì¤@­Ó·¥¥i¾aªºÄµ©x¡A¹D¡G¡u¬£¤G¤Q
­Ó¡A©Î§ó¦h¦³¨}¦n°O¿ýªº·F±´¡A¨ìªo¾ô°Ï¥h¡A§Ú¥i¥HªÖ©w¡A¶À¸q©M±Ð±Â¸ú¦b¨º¤@°Ï¡A§ä¨ì¥L
¤§«á¡A¥Î³ÌÄY±Kªº«O¦wµ{§Ç¡A°e¥L¨ìĵ§½¥h¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾©ñ¤U¤F¹q¸Ü¡A¹D¡F¡u¥ý¥Í¡A¨º¤@°Ïªº©~¥Á¤£¦h¡A¦³¤@­Ó¥~¨Ó¤H¡A«Ü®e©ö§ä¥X¨Óªº¡C¡v
¥LÁ¿¨ì³o¸Ì¡A²¤¹y¤F¤@¹y¡A¤~¤S¹D¡G¡u§A»¡¥O­¦¦b³o¸Ì±µ¨üªvÀø¬O·¥«×¯µ±Kªº¡H§Ú¬Ý¤£¨£±o¡A
¦Ü¤Ö¿c§Q®Ú¾±Àï´Nª¾¹D¡A¦Ó¥B¥i¯à´¿©M¶À±Ð±Â±µ¹LÀY¡I¡v

¡@¡@¦Ñ¦~¤H°~¦aµo«ã¹D¡G¡u³o¯b¥Í¡I§Ú¦­´Nª¾¹D³o³±¿Ñ¤@©w©M¥L¦³Ãö«Yªº¡A¥@¤W¤Q¥ó»êżªº³±
¿Ñ¡A´X¥G´N¦³¤E¥ó©M¥L¬O¦³Ãöªº¡C¡v

¡@¡@°ªµ¾¹D¡G¡u¤ìÄõªá´N¬O¬°¤F§ä¥X¨Æ±¡ªº¯u¬Û¡A©Ò¥H¥h¨£¥L¤F¡I¡v

¡@¡@¦Ñ¦~¤H°~¦a¾_°Ê¤F¤@¤U¡A²{¥X·¥¨äÃö¤Áªº¯«±¡¨Ó¡A¹D¡G¡u¦o¡K¡K¦o¡K¡K«Ä¤l¡A§Ö¥l¦o¦^¨Ó¡A
¦o¥h¨£¨º­ÓÅ]°­¡H¤Ó¦MÀI¤F¡A¾¨ºÞ¦o¯à¤O°ª¡A¥i¬O¹ï¥I³o¼ËªºÅ]°­¡A§Ú¤]¤£´±ªí¥Ü¼ÖÆ[¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾­W¯º¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡u§Ú§¹¥þ¦P·N§Aªº¬Ýªk¡B¥i¬O¦o¤w¸g¥h¤F¡I¡v

¡@¡@¦Ñ¦~¤H¼Û¤F¤@Án¡A¹D¡G¡uÄ@¤W»a«O¦ö¦o¡A§Ú­Ì¦í¦b¥»°ê¤j¨ÏÀ]¤W¡A½Ð§A¤@¦³¤F¶À±Ð±Âªº®ø
®§¡A´N©M§ÚÁpµ¸¡I¡v¥L»¡¨ì³o¸Ì¡A´§¤F´§¤â¡A¤@­ÓÀH±q±ÀµÛ½ü´È¡A©Ò¦³¤H¥þ¦V¥~¨«¥h¡C

¡@¡@·í¨º¦Ñ¦~¤H¦b¦V¥~¨«¥h¤§»Ú¡A¤´µM³ä³ä¦a¹D¡G¡u´±©M³o¼ËªºÅ]°­¥h¨£­±¡A³oºØ«i´±¡A¥¼§K
¹L¥÷¤F¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾¥u¦n­W¯º¡C

¡@¡@***

¡@¡@¤ìÄõªá¼ÝµM­n¥h©M¿c§Q®Ú¨£­±¡A·íµM¬O·¥¨ä«i´±ªº¦æ°Ê¡A¦o¥»¨Ó¥H¬°¡A¦pªG¦Û¤v¸ËµÛ¤w
¸gª¾¹D¤F¶À±Ð±Âªº¤U¸¨©M¯µ±K¡A¹ï¤è¤@©w·|©M¦o½Í§Pªº¡C¥i¬O¦o«o¨S¦³·Q¨ì¡A¿c§Q®Ú¬£¤F³°
¹Å©M³¯«äªÅ¨Ó¡A§ä´M¶À±Ð±Â¦Ó¨S¦³µ²ªG¡C¿c§Q®Ú¦³³o­Ó¦Û«H¡A¥L­Ì§ä¤£¨ìªº¤H¡A¤ìÄõªá¤]§ä
¤£¨ì¡A¦Ó¥B¡A¤ìÄõªá¡B°ªµ¾ªº¦æ°Ê¤]¦³ºÊµøµÛ¡A©Ò¥H¤ìÄõªáªº¸Ü¡A¿c§Q®Ú§¹¥þ¤£¬Û«H¡I

¡@¡@¦Ó³o®É¡A¤ìÄõªá¬Ý¨Ó¤w¦b¹Á¨ì¤F¥¢±Ñªº­WªG¤F¡C

¡@¡@ÁöµM¬Á¼þ¸n¸¨¤U¨Ó¡A¤w¸g¨¬¨¬¤T¤Q¤G¤p®É¤F¡A¤ìÄõªá¤w¸g³B¦b¥b©ü°gª¬ºA¤¤¡A¦b¥b¤p®É
¤§«e¡A¦o¨ú¥X¤F¤@¤ä¤p«¬À£ÁY®ñ®ð¡A«r¦b¤f¤¤¡C

¡@¡@·í¦o«r¦í¤F¨º¤äÀ£ÁY®ñ®ð¤§«á¡A¦o¤S°µ¤F¤£¤Ö¨Æ¡A¥]¬A®³°_»É¯ÈÂí¡A¦b¬Á¼þ¤W¶Ã¯{¶Ã¥´
¦b¤º¡C

¡@¡@¦b¤@´T¥¨¤jªº¹qµø¿Ã¥ú«Ì¤W¡A¾±Àï©M³¯«äªÅª`µøµÛ¤ìÄõªá³oºØ°Ê§@¡A³¯«äªÅ§N§N¦a¹D¡C¡u¦o
§¹¤F¡A§Ú¬Ý¦o¨­¤W¤£·|¦³¤Ó¦h¤p«¬À£ÁY®ñ®ð¡I¡v

¡@¡@¾±Àï´­¤F´­¬Ü¡A´N¦b³o®É¡A¤ìÄõªá¤w±N«r¦b¤f¤¤ªº¨º¤ä®ñ®ð©ß¶}¥h¡A¤S¨ú¥X¤F¤@¤ä¨Ó«r
¤W¡A³¯«äªÅ¹D¡G¡uÁÙ¦³¥b¤p®É´N§¹¤F¡I¡v

¡@¡@¾±Àï¤SÁq¤FÁqªÓ¡C®É¶¡ºCºC¹L¥h¡A¨ì¤F±Nªñ¥b¤p®É¤§»Ú¡A¤ìÄõªá¤w²{¥X¤F·¥¨äµh­Wªº¯«
±¡¨Ó¡A¦o¤w¸g¯¸¥ß¤£Ã­¤F¡A¶^­Ë¦b¦a¤W¡Aºu¨ì¤F¬Á¼þ¸nªºÃä½t¡C¦oªºÂù²´¸C±o·¥¤j¡A¬Ý¦oÁy
³¡¦Ù¦×¹B°Êªº±¡§Î¡A¦o¹³¬O­n¦b¨º¤ä®ñ®ð¤¤©é©R¦a§l¥X®ñ®ð¨Ó¡C

¡@¡@¤S¹L¤F¨â¤ÀÄÁ¡A¤ìÄõªá°~¦a¦V«á¤@¥õ¡A­«­«¦a¼²¦b¬Á¼þ¸n¤W¡A¨­¤l¤@§á¡A§á±oÁy¦V¤W¡A
Âù¤âµL¤Oªº¦b¬Á¼þ¤Wª¦·kµÛ¡A¨ººØ««¦ºªº±Ã¤ã¡A¾±Àï©M³¯«äªÅ«o¬Ý±o¤£°ÊÁn®§¡C¤S¹L¤F¥b¤À
ÄÁ¡A«r¦b¤ìÄõªá¤f¤¤ªº¨º¤äÀ£ÁY®ñ®ð¡A¶^¤F¤U¨Ó¡A¤ìÄõªá¥ñ¦b¬Á¼þ¸nªºÃäªu¡A¤@°Ê¤]¤£°Ê¡C

¡@¡@¾±À粒¥þ¤£·P¿³½ì¡A¦V³¯«äªÅ´§¤F´§¤â¡A¹D¡G¡u§A¥h³B²z¦oªº«ÍÅé§a¡I¡v

¡@¡@³¯«äªÅ¹D¡G¡u¿ð¥b¤p®É¦A¥h¡I¡v

¡@¡@¾±Àï±æ¦V³¯«äªÅ¡A³¯«äªÅ¯«±¡¤ìµM¡A¹D¡F¡u¦oµ½©ó±±¨î©I§l¡A¤@¤f®ð¡A¥i¥H§Ô«Ü¤[¡A¦ý¬O¡A
µ´¤£¯à§Ô¤T¤Q¤ÀÄÁ¡I¡v¥LÁ¿¨ì³o¸Ì¡A«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡C

¡@¡@¤T¤Q¤ÀÄÁ¤§«á¡A³¯«äªÅ¨«¶i¤F®Ñ©Ð¡A¤ìÄõªá©M¦o¤~­Ë¤U¥hªº®É­Ô¡A§¹¥þ¤@¼Ë«º¶Õ¦a¥ñµÛ¡A
¬Ý¨ÓÅãµM¬O¦o¤@­Ë¤U¥h¤§»Ú¡A¤w¸g¦º¤F¡C

¡@¡@³¯«äªÅ³B¨Æ¤Q¤À¤p¤ß¡A¥LÁÙ¬O¥ý¨Ó¨ì¤ìÄõªáªº¨­«e¡A¬Ý¤F¤@¬Ý¡AµM«á¡A«á°h´X¨B¡A«ö¤U
¤F¤@­Ó´w¡A¬Á¼þ¸n¦V¤W¤É¤F°_¨Ó¡C³¯«äªÅ¨Ó¨ì®à«e¡A«ö¤U¤F¹ïÁ¿¾÷ªº´w¡A¹D¡G¡u¨Ó¨â­Ó¤H¡X¡X¡v

¡@¡@¥L¤~Á¿¨ì³o¸Ì¡A¥ª»L¤W¬ðµM¶Ç¨Ó¡u¥d¡v¦a¤@¤UÅT¡C¦b¤@«b¨º¶¡¡A¥L¬Æ¦Ü¨S¦³·P¨ì¥ô¦ó¯k
µh¡C¥u¬O¨­¤l°~¦a¤@­Ë¡AµM«á¤~¬O¤@°}¼@µh¡A¥Lªºª½Ä±§i¶D¥L¡G¥ª¤p»Lªº×H°©§éÂ_¤F¡I¥i¬O¡A
¥L«o¤£¬Û«H¨º¬O¨Æ¹ê¡A¤p»L×H°©«ç»ò·|µL½tµL¬GÂ_§é¡H

¡@¡@¥L°~¦a©ï°_ÀY¨Ó¡A§ó¬O¤£¯à¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú¡A¤ìÄõªá­ì¨Ó¥ñµÛªº¦a¤è¡A¤@­Ó½ºu¡Aºu¤F
¥X¥h¡AÅD°_¡A¥k¤â¤´¬O´x¬åªº¤â§Î¡A¥Lªº¤p»L¡A¬O³Q¤ìÄõªá­«­«¤@´x¬åÂ_ªº¡I

¡@¡@³¯«äªÅ±NÂ_»LÁY¤F°_¨Ó¡A¤ìÄõªá¤]¤w¸g¯¸©w¤F¨­¤l¡A§N§N¦a¹D¡G¡u·Q¤£¨ì§a¡I¡v

¡@¡@³¯«äªÅªº­±¦×©âÝzµÛ¡A³ï»Ú¡u®æ®æ¡v§@ÅT¡A«b¨º¤§¶¡¡A¥LÁy¤Wªº¯«±¡¡A»P¨ä»¡¬O¼««ã¡A
¤£¦p»¡¬OÅ宣¡A¥L³ä³ä¦a¹D¡G¡uÀt®§¥\¡H¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¹D¡G¡u§A»¡©O¡H¡v

¡@¡@´N¦b³o®É¡Aªù¥´¶}¤F¡A¨â­Ó¤jº~¤~¤@¨«¤F¶i¨Ó¡A¤ìÄõªá´N§ì¦í¤F¥L­Ìªº¸y»Ú³n¦×¡A¦P®É
¨­¤l¼u°_¡AÂù½¥¤@°_³»¦V¥L­Ìªº¯á´Õ°©¡A¨º¨â­Ó¤jº~µo¥Xµh­W¤w·¥ªººG¥sÁn¡A­Ë¤F¤U¥h¡C

¡@¡@¤ìÄõªá§N§N¦a±æµÛ³¯«äªÅ¡A¹D¡G¡u¥s¿c§Q®Ú¨Ó¡A§i¶D¥L³o¸Ì¦³·s©_ªºªF¦è¬Ý¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¤@­±»¡¡A¤@­±¦V«e¨«¥h¡A·í¦o¸g¹L³¯«äªÅªº¨­Ã䤧»Ú¡A³¯«äªÅÅåÀb¦a°¼¤F°¼¨­¤l¡C
¤ìÄõªá¤@ª½¨Ó¨ì·tªù¤§«e¤~¯¸©w¡C

¡@¡@³o®É¡A³¯«äªÅªº¯«±¡¡A¤SÅܱo·¥«×ªq³à¡C¥L­è¤~¦V¤ìÄõªá°Ý¡A¤ìÄõªá¬O¤£¬O¾ÌµÛ¡uÀt®§
¥\¡v¡A©Ò¥H¤~¯à¤£¦ºªº¡A¤ìÄõªá¨Ã¨S¦³µ¹¥LªÖ©wªºµªÂСA¦Ó¥L¤Sµ´·Q¤£¨ì¤ìÄõªá¬O¾Ì­É¤°»ò¤~
¤£­P²¿®§ªº¡A¦o¤À©ú¤w¸g¥Î§¹¤F¨º¨â¤ä¤p«¬À£ÁY®ñ®ð¡C

¡@¡@¥L¬O¤@­Ó²¦¥ÍÆp¬ã¤¤°êªZ³Nªº¤H¡A·í¥L¬Ý¨ì¤ìÄõªá¥ÍÂÛ¬¡¸õ¡A­YµL¨ä¨Æ¤§»Ú¡A³Ì¥ý·Q¨ì
ªº¡A´N¬O¤ìÄõªá¤w¸g½m¦¨¤F³Ì¤W­¼ªº¤º¥\¡uÀt®§¥\¡v¡A¦o¥i¥H¥ô·N¤£©I§l¦Ó¥Í¦s¡I¡uÀt®§¥\¡v
¥u¬O¤@ªù¶Ç»¡¤¤ªºªZ¤ì¡A¨Æ¹ê¤W¬O¤£¬O¦s¦b¡A¤]®Ú¥»¨S¦³¤Hª¾¹D¡C¥i¬O³¯«äªÅ·Q¨ì³oªù¥\¤Ò¡A
·Q°_¦Û¤v½a¤@¥Í¤§¤O¥¼´¿½m¦¨¡A¤ìÄõªá«o½m¦¨¤F¡A¥L¤ß¤¤ªºªq³à¬OÃø¥H§Î®eªº¡A¥Lª½Ä±¦Û¤v
¤£¬O¤ìÄõªáªº¼Ä¤â¡A§ó¦óªp¤ìÄõªá¤@¥X¤â¡A´N¥O¥LÂ_¤F¤@±ø»L¡C

¡@¡@¤@­ÓªZ³N°ª¤â¡A¦b¤@ºØ¥L§¹¥þ¤£©ú¥Õªº±¡§Î¤U¡A¤@¤W¨Ó´N¨ü¤F­«³Ð¡A¨º¹ï¥Lªº¤ß²z¡A³y
¦¨¤F¤@ºØ·¥¨äÄY­«ªº«Â¯Ù¡C­è¤~¤ìÄõªá¥u¤£¹L¦b¥Lªº¨­Ãä¸g¹L¡A¥L´N¤£¥Ñ¦Û¥D¦a°¼¨­ÁפF¶}
¥h¡A¥Ñ¦¹¥i¥Hª¾¹D¥L¤ß¤¤ªº®£Äß¡C¤ìÄõªá¹ï¤ß²z¾Ç¬ã¨s¦³¯À¡A¦oª¾¹D¦p¤µ³¯«äªÅµ¥©ó¬O§¹¥þ
¨S¦³©è§Ü¯à¤Oªº¤H¤@¼Ë¡A·í¦o¨Ó¨ì¤F·tªù®Ç®É¡A¦o¤S¼FÁn¹D¡G¡u¥s¾±Àï¶i¨Ó¡I¡v

¡@¡@³¯«äªÅ¾_°Ê¤F¤@¤U¡A³ï¶¡µo¥X¡u«£¡v¦a¤@ÁnÅT¡A«ö¤U¤F´È¤l­I¤Wªº¤@­Ó´w¡A²M¤F²M³ïÄV¡A
¹D¡G¾±Àï¡A½Ð§A¶i¨Ó¤@¤U¡I¡v

¡@¡@¾±À諸Án­µ¥ß®É¶Ç¤F¥X¨Ó¡A¹D¡G¡u«ç»ò¡HZ¦³¤°»ò³Â·Ð¡H§Ú¦³¨Æ¡I¡v

¡@¡@³o®É­Ô¡A¤ìÄõªáªº¤ß±¡¤]¤Q¤Àºò±i¡A¦ý¦o«o¤´µM¥u¬O¥Î·¥¨äÄY¼Fªº¥Ø¥ú±æ©w¤F³¯«äªÅ¡A
¹B¥Î¦o°í±jªº·N§Ó¡A±±¨î¹ï¤Oªº·N§Ó¡C³¯«äªÅªº³ï»Ú¤Sµo¥X¤F¡u«£¡v¦a¤@Án¡A¹D¡G¡u¨S¦³¤°»ò¡A
¤£¹L½Ð§A¨Ó¤@¤U¡I¡v

¡@¡@¾±À諸Án­µ¡AÅ¥¨Ó¦³ÂI¤£­@·Ð¡A¦ýÁÙ¬O¹D¡G¡u¦n¡A§Ú´N¨Ó¡C¡v

¡@¡@³¯«äªÅ§b¤F¤@§b¡AÃP¶}¤F«ö´wªº¤â¡A±æµÛ¤ìÄõªá¡A¼L®B±È°Ê¡A±ý¨¥¤S¤î¡C¤ìÄõªá§N§N¦a
¹D¡G¡u§A¦³¤°»ò¸Ü­n¹ï§Ú»¡¡A¥i¥H»¡¤F¡A¾±Àï¤@¨Ó¡A§Ú´N·|©ãµÛ¥LÂ÷¥h¡I¡v

¡@¡@³¯«äªÅªº­±¦×©âÝzµÛ¡A¹D¡G¡uÅ¥»¡¡K¡KÀt®§¥\¡A¥i¥H¨Ï¤H¬¡¨ì¤@¦Ê·³¥H¤W¡H¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¤ß¤¤§N¯º¤F¤@¤U¡C³¯«äªÅ¤w¸g¦Ñ¤F¡A¤w¸g¶W¹L¤F¤K¤Q·³¡C¥ô¦ó¨ì¤F³o­Ó¦~¬öªº¤H¡A
¤ß¤¤³Ì§Æ±æªº¤@¥ó¨Æ¡A¤j¬ù«K¬O§Æ±æ¥i¥H¥Ã»·¬¡¤U¥h¡A¦Û¤v¥i»¡¬OÀ»¤¤¤F¥L¤ß¤¤³Ì³n®zªº¤@
ÂI¡C

¡@¡@¤ìÄõªáÂIÀY¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¶Ç»¡¬O³o¼Ë¡I¡v

¡@¡@³¯«äªÅ¥ß®É²{¥X·¥¨ä¼ö¤Áªº¯«±¡¨Ó¡A¹D¡G¡u¦pªG¡K¡K§A¥i¥H±Ð§Ú¡K¡KÀt®§¥\¯µ³Z¡A§Ú¡K¡K
¤£¦ýÅ¥§Aªº¸Ü¡AÁÙ¥i¥HÀ°§A¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá­è·Q§@ªí¥Ü¡A®Ñ¬[«á­±¡A¤w¶Ç¨Ó¤F¤@¤U»´·LªºÁnÅT¡A¤ìÄõªá¥ß®É¦V³¯«äªÅ§@¤F¤@
­Ó¤â¶Õ¡A¥Ü·N¥L³o­Ó°ÝÃDµ¥¤@·|¦A»¡¡AµM«á¡A¦o´­°_¤FÂù¤â¡A·í®Ñ¬[²¾¶}¡A·tªù¥´¶}¡A¾±Àï
¥X²{¤§»Ú¡A¤~½ñ¥X¤@¨B¡A¤ìÄõªáªº¥k¤â¡A¤w¸g¹³ÅK¹X¤@¼Ë¡A¹X¦í¤F¥Lªº«áÀV¡A¦P®É¡A¥k¤â¦b
¾±À諸²´«e¤@´­¡AÅý¥L¬Ý¨ì¤F¤â¤¤©Ò´¤ªº¤@®Ú¥|¤oªø¤£ù׿û¦y¨ë¡C¨º¬O¤ìÄõªá¨­Ãä³\¦h¤pªZ
¾¹¤§¤@¡A¦Ó¥B¡A¥ß®É±N³oªT¦y¨ë¡A¹ï·Ç¤F¥Lªº«á¤ß¡A¹D¡G¡u§Ú¤£¬Û«H¥Î¤O¤@¨ë¤U¥h¡A§A¥i¥H¬¡
¹L¥b¤ÀÄÁ¡I¡v

¡@¡@³o®É¡A¤ìÄõªá¦b¾±À諸¨­«á¡AµLªk¬Ý¨ì¥LÁy¤Wªº¯«±¡¡A¦ý¬O¦o«o¥i¥H²M·¡¦a·P¨ì¾±Àï¤h
¨­ªºÅ¸§Ý¡A¤£ª¾¬O¥Ñ©ó¼««ãÁÙ¬OÅ宣¡C¤ìÄõªá¬Ý¨ì³¯«äªÅªº¯«±¡¤Q¤À­WÀß¡AÅãµM¬O³o®É¡A¾±
À勵¥Î³d³Æªº¥Ø¥ú¹ïµÛ¥L¡C³¯§ÔªÅ³ä³ä¦a¹D¡G¡u§Ú¥¢±Ñ¤F¡K¡K§Ú¥¢±Ñ¤F¡I¡v

¡@¡@¾±Àï°~¦a«ã§q°_¨Ó¡A¹D¡G¡u«ç»ò¤@¦^¨Æ¡A¦o¤£¬O¦º¤F»ò¡H§Ú©M§A¥þ¬Ý¨ìªº¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá§N§N¦a¹D¡G¡u³o¦¸¸g¾ú±Ð°V§A¡A¦³®É¡A³s¦Û¤vªº²´·ú¡A¤]¬O¾a¤£¦íªº¡I¡v

¡@¡@¾±Àï¥Î¤O±Ã¤ã¤F¤@¤U¡A¤ìÄõªá¤â¤¤ªº¦y¨ë¡A¥ß®É¦V«e¦ù¤F¤@¦ù¡A¦o·P¨ì°w¨ë¤w¸g¨ë¶i¤F
¾±À諸¦Ù½§¡A¾±À諸Án­µÅܱo¼R°×¡A¹D¡G¡u§A·Q«ç¼Ë¡H¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¹D¡G¡u§Ú¥u­nÂ÷¶}¡A³qª¾·Ç³Æ­¸¾÷©M­°¸¨³Ê¡A¦pªG§A¨S¦³±µ¨ü¹L°ªªÅ¸õ³Ê°V½mªº¸Ü¡A
¨º»ò¡A²{¦b´N¶}©l¬èë§a¡I¡v

¡@¡@¾±À諸¨­¤l¤S¼@¯P¦aµo°_§Ý¨Ó¡A³¯«äªÅ¦b³o®É­Ô¡A´£°_¤F¤@±i´È¤l¡A²@¤£¶O¤O¦a´N§é¤U
¨â°¦´È¸}¨Ó¡A¤S§è¤U¤F¤W¦ç¡A¼¹¦¨¥¬±ø¡A±N¨â®Ú´È¸}¡A¨c¨c¦a¸j¦b¥LªºÂ_»L¤§¤W¡A¹D¡G¡u¾±Àï¡A
°£¤F·Ó¦oªº§h©J¥h°µ¤§¥~¡A§Ú¬Ý¤£¥X¦³¥ô¦ó¨ä¥Lªº¿ìªk¡I¡v

¡@¡@¾±Àï¤Sµo¥X¤F¤@Án«ã§q¡A¤ìÄõªá±N°w¦y¤S¦V«e²¤¨ë¤F¨ë¡A¦P®É¡A±ÀµÛ¾±Àï¡A¦V«e¨«¥h¡C
¤ìÄõªá¥»¨ÓÁ٩ȳ¯«äªÅ¬ðµM¦V¦Û¤vŧÀ»¡A¥H³¯«äªÅªº¯à¤O¦Ó½×¡AÁöµM¥LÂ_¤F¤@±ø»L¡A¥i¬O¦p
ªG¥L­n¦V¤ìÄõªáŧÀ»ªº¸Ü¡A¤ìÄõªá¬O¨M­pµLªk¦A¨î¦í¾±À諸¡C

¡@¡@¦Ó¦pªG¾±Àï¤@²æ¥X¤F¤ìÄõªáªº´x´¤¡A¨º»ò¡A¤ìÄõªá·|¦³¤°»ò¤U³õ¡A´N¦A¤]©ú¥Õ¤£¹L¤F¡C

¡@¡@¥i¬O³o®É¡A³¯«äªÅ«o¤Ï¹L¨ÓÀ°µÛ¤ìÄõªá¡A¨º¥O±o¤ìÄõªá¤j¬°©ñ¤ß¡A¦o¹D¡G¡u§AÅ¥¡A³¯¦Ñ¥ý
¥Í´N¤ñ§A©ú¥Õ±o¦h¡A§A¨S¦³²Ä¤G±ø¸ô¥i¨«¡I¡v

¡@¡@¾±Àïµo¥X¤@³s¦êªº©G½|Án¡Aª½¨ì¤ìÄõªá¤â¤¤ªº¦y¨ë¡A¤S¦V«e¦ù¥X¤F¤@¨Ç¡A¥L¤~°±¤î¤F©G
½|¡A«ö¤U¤F¹ïÁ¿¾÷ªº´w¡A¤jÁn©I¥s¹D¡G¡u·Ç³Æ§Úªº®y¾r¾÷¡A§Ú¥ß¨è­n¥Î¡I¡v

¡@¡@·í¥LÁ¿§¹³o¥y¸Ü¤§«á¡A¥L¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¤j¤f¤j¤f¦a³Ý°_®ð¨Ó¡C

¡@¡@¤ì¤Tªá¥»¨Ó¥H¬°±q¥j³ùªº¾÷³õ¡AÁÙ·|¦³¤@¬q¸ôµ{ªº¡A¥i¬O·í¦o©ãµÛ¾±Àï¡AÂ÷¶}®Ñ©Ð¡A¸g
¹L¨«´Y¡A¬ï¹L¤jÆU¤§»Ú¡A¤w¬Ý¨ì¤@­Ó¥¨¤jªº¤ôªd©W¤W¡A°±µÛ¤@¬[««ª½¤ÉªÅ¡B­°¸¨ªº·s«¬­¸¾÷¡I

¡@¡@¤ìÄõªá¥´±q¤ß©³µo¥X¤F¤@¤UÅw©IÁn¡A¦]¬°¥u­n¦o±N¾±Àï©ã¤W¤F­¸¾÷¡A¦o´N¥i¥H»¡¬O§¹¥þ
²æÂ÷ÀI¹Ò¤F¡A·í¦o¥X¨Óªº®É­Ô¡A³¯«äªÅ¤@©ä¤@©ä¦a¸ò¦b¦oªº«á­±¡C¤ìÄõªá¨Ó¨ì¤F¨º¬[­¸¾÷¤§
®Ç¡A¬Ý¨ìªþªñÁÙ¦³¨â¤T¦Ê¤H¤§¦h¡A¦ý³o¨Ç¤H¦b¾±À諸¤jÁn©I³Ü¤§¤U¡A¤H¤H¥u¬O¦p¦Pªd¶ì¤ìÀJ
¤]¦ü¦a¯¸µÛ¡A¤@°Ê¤]¤£´±°Ê¡C

¡@¡@¤ìÄõªáµn¤W¤F­¸¾÷¡A³¯«äªÅ¤]­n¸ò¤W¨Ó¡A¤ìÄõªá¹D¡G¡u³¯¥ý¥Í¡A§Ú¤£¥Î§A³­§Ú¡I¡v

¡@¡@³¯«äªÅ¹D¡G¡u¨º¡K¡KÀt®§¥\ªº¯µ³Z¡K¡K¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¹D¡G¡u§Ú·|§i¶D§A¯u¹êªº±¡§Î¡A¦ý¤£¬O²{¦b¡C¡v

¡@¡@³¯«äªÅ²{¥X¤F¤@µ·µS¿Ýªº¯«¦â¨Ó¡A¦ý¬O¥L¥ß®É¹D¡G¡u¦n¡A§Ú¬Û«H§A¡I¡v

¡@¡@¥L¦V«á°h¤F¶}¥h¡A¤ìÄõªá¤Ï¤âÃö¤W¾÷¿µªù¡A¥ß®É¦b¾±À諸«á¸£¤W¡A­«­«À»¤F¤@®±¡A¥O±o
¥L¦V«e¤@¤²¡A©ü¤F¹L¥h¡C¤ìÄõªá±N¥Lºòºò¦a¸j¦b®y¦ì¤§¤W¡A¦Û¤v§¤¶i¤F¾r¾p¦ì¡Aµo°Ê¤F¤ÞÀº¡A
­¸¾÷««ª½¦a¦V¤W¡A¤É¤F°_¨Ó¡CÂ಴¤§¶¡¡AµÛ¦Wªº¿c§Q®Ú³ù¡A´N¹³¬O¨àµ£¿n¤ì¤@¯ë¤j¤p¤F¡C

¡@¡@¤ìÄõªáµ´µLªk§Ñ°O¡A·í­¸¾÷¨Ó¨ì³o­Ó°ê®aªºÃä¬Éªþªñ¡A¤ìÄõªá±N­¸¾÷¥æ¥Ñ¦Û°Ê¾Þ§@»ö¾¹
¾ÞÁa¡A¦o§Ë¿ô¤F¾±Àï¡A¹G¥L¬ï¤W¤F­°¸¨³Ê¡A¤S±N¥L«ö¦b±Ï¥Í®y¦ì¤W¡A¤@«ö´w±N¥L¾ã­Ó¤H¼u¥X
¥h¤§»Ú¡A¿c§Q®Ú¾±ÀïÁy¤W¨ººØ¤S¼««ë¤SÅ宣ªº¯«±¡¡I

¡@¡@¤ìÄõªá¦b¶}ù­°¸¨¡AÂà¤F­¸¾÷¡A¦^¨ì¤F¥»¥«¡C¦o¦b°Êµ{«e¡A¤w¸g©M°ªµ¾¨ú±o¤FÁpµ¸¡A©Ò
¥H¦o¤@¤U¾÷¡A°ªµ¾«K½Ä¤F¹L¨Ó¡A©M¦oºòºò¾Ö©ê¡C

¡@¡@°ªµ¾ªº¯«±m·¥¨ä¿³¾Ä¡A¤ìÄõªá»¡¹D¡G¡u¥i¬O¦³¤°»ò¦n®ø®§»ò¡H¡v

¡@¡@°ª¥Î¤jÁn¹D¡G¡u¤Ó¦h¤F¡A¥þ¬O¦n®ø®§¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá´­¤F´­¬Ü¡A¹D¡G¡u¤@¥ó¤@¥ó»¡¨Óťť¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾©M¦o¤@°_¨«¦V¨®¤l¡A¤@­±¤w«æ¤£¤Î«Ý¦a¹D¡G¡u²Ä¤@­Ó¦n®ø®§¡A§A¦^¨Ó¤F¡C²Ä¤G­Ó¦n®ø
®§¡A¨q¬Ã¤w¸g¥i¥H°_¨Ó¨«°Ê¤F¡I²Ä¤T­Ó®ø®§¡A¦w©g¿ô¹L¨Ó¤F¡A¦oÁÙ¤Q¤Àµê®z¡A¥i¬O¦o¸£³¡©Ò
¨üªº¾_Àú¡A¤w¤£¨¬¥H³y¦¨·l®`¡A§A²q¬O½Ö¥Î³Ì·s¹q¾_Àøªk¨Ï¦w©g¿ô¹L¨Óªº¡I¡v¤ìÄõªá©Ã¤F¤@
©Ã¹D¡G¡u¤£·|¬O¶À¸q©M±Ð±Â§a¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾³o®É¡A¥¿¨Ó¨ì¨®«e¡A¥L¥Î¤O¤@´x¡A©ç¦b¨®³»¤W¡A¹D¡G¡u¥¿¬O¥L¡I³o¤]´N¬O²Ä¥|­Ó¦n®ø
®§¡A§Ú­Ì§ä¨ì¤F¥L¡A¾Ì¥L±H¥Xªº¤@«Ê«H¡A§Ú­Ì§ä¨ì¤F¥L¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¶i¤F¨®¤l¡A°ªµ¾§¤¦b¾r¾p¦ì¤W¡C¤ìÄõªá°Ý¹D¡G¡u«H¡A¥Lµ¹½Öªº«H¡H¡v

¡@¡@°ªµ¾¹D¡G¡uµ¹¨º¨ãµL¦W©Ç«Íªº¤÷¿Ë¡C¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¡u°Ú¡v¦a¤@Án¹D¡G¡u³o¦ì¦Ñ¥ý¥Í¨Ó¤F¡H¡v

¡@¡@°ªµ¾ÂIÀY¹D¡G¡u¥L¨Ó¤F¡A¦Ó¥B¡A§Ú­Ì§ä¨ì¶À±Ð±Â¤§«á¡A¥L©M¶À±Ð±Â¨£¹L­±¡A±K½Í¤F¤@¤p®É
¤§¤[¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá°~¦a§l¤F¤@¤f®ð¡A°ªµ¾¯º¹D¡G¡u«ç»ò¡A§A¦n¹³¤£«Ü°ª¿³¡H¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¹D¡G¡u¬Oªº¡A¶À±Ð±Â¤@©w¤w­n±N¥L±q¯f¤H³B±oª¾ªº¯µ±K¥þ³¡Á¿¥X¨Ó¤F¡A³o¯µ±K¤@¤½
¶}¡A±N±È°_µL­­ªº¬Fªv­·ªi¡A¹ï¾ã­Ó¥@¬É¤j§½¦Ó¨¥¡A¹ê¦b¤£¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾¥»¨Ó¥¿¦b­¸§Ö¦a¾r¨®¡A¤@Å¥¤ìÄõªá³o¼Ë»¡¡A°~¦a½ñ¤U¤F«b¨®´w¡A¨Ï¨®¤l¯e°±¤F¤U¨Ó¡A
ÂàÀY¦V¤ìÄõªá±æ¨Ó¡A¯«±¡·¥¨äÅå³Y¡C

¡@¡@¤ìÄõªá¹D¡G¡u«ç»ò¡A§Ú»¡¿ù¤F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@°ªµ¾¹D¡G¡u¤£¬O¡A§Ú¥u¬O©_©Ç¡A¦ó¥H§A»¡ªº¸Ü¡A©M¨º¦ì¦Ñ¥ý¥Í¤@¼Ò¤@¼Ë¡C¡v

¡@¡@¤ìÄõªá°~¦a°ª¿³¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u¨º¦ì¦Ñ¥ý¥Í¤]³o¼Ë»¡¡A¨º»ò¡A¥L¬O¤£¬O·Ç³Æ³ø´_¤F¡H¡v

¡@¡@°ªµ¾¹D¡G¡u¨º¦ì¦Ñ¥ý¥Íªº¤H®æ¤Q¤À°¶¤j¡A·í¥L©M¶À±Ð±Â±K½Í¤§«á¡A¥L©M§Ú»¡¡X¡X´N¹³§A­è
¤~»¡ªº¤@¼Ë¡C¥L»¡¥L¥»¨Ó¥i¥H¥ß§Y±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¹ï¥I¥D«ù¦æ¨ë³±¿Ñªº¨º§å¬F¼Ä¡C¦ý¬O¨º§å¬F¼Ä¡A
¦b¨º­Ó¤j°ê¤§¤¤¡A³£¨­©~­n¾¡A¦pªG¨Æ±¡¤@¤½¶}¡A¨º±N§Î¦¨¤£¥i³]·Qªº²V¶Ã¡C©Ò¥H¥L­n±Ä¨ú
¥t¤@ºØ¤èªk¡A¥O¨º§å¬F¼Ä¡A¤@­Ó¤@­Ó¡A°h¥X¬F¾Â¡A³o¼Ë´N¤£­P©ó³y¦¨¤Ó¤jªº²V¶Ã¡C¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¦S¤F¤@¤f®ð¡A¹D¡G¡u³o¦ì¦Ñ¥ý¥Í¯u¬O°¶¤j¡A§Ú·Q¨£¨£¥L¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾¹D¡G¡u¥L¤w¸g¨«¤F¡A©M¶À±Ð±Â¤@°_¨«ªº¡A¥LÁÙ»¡¡A¥L·|±N¦Û¤vªº¥´ºâ¼g¤@«Êªø«H§i¶D
¿c§Q®Ú¾±Àï¡Aĵ§i¿c§Q®Ú¾±Àï¦pªG¦A¦b¥Lªº°ê«×¤¤·d¬Fªv³±¿Ñªº¸Ü¡A´N±N¾ã¥ó¨Æ¤½¶}¡I¡v

¡@¡@¥»Äõªá§l¤F¤@¤f®ð¡A¯º¹D¡G¡u§Ú¬Ý¦b¤Q¦~¤§¤º¡A¿c§Q®Ú¾±Àï¬O¦A¤]¤£´±¦b¨º­Ó°ê®a¤¤¥h·d
ªá¼Ë¤F¡I¡v

¡@¡@°ªµ¾Ä~Äò¾rµÛ¨®¤l¡A¦V«e¾p¥h¡A¤ìÄõªá¦b¾l¤U¨Óªº¤G¤Q¤ÀÄÁ¦æµ{¤¤¡A«o¥u¬O³¬¥Ø¾i¯«¡C
¥u¬OÅ¥°ªµ¾±Ô­z¸g¹L±¡§Î¡C

¡@¡@¤G¤Q¤ÀÄÁ¤§«á¡A¨®¤l¦bÂå°|«e°±¤U¡A°ªµ¾©M¤ìÄõªá¤U¤F¨®¡A¨Ó¨ì¤F¦w©gªº¯f©Ð¡AÁÙ¨S¦³
¶iªù¡A´NÅ¥¨ì¿p¨q¬ÃªºÁn­µ¦b¥s¡G¡u¤£¦æ¡A§Ú«D­n§ä¥L¤ñªZ¤£¥i¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá±À¶}¤Fªù¡A¹D¡G¡u¨q¬Ã¡AÂå°|¬O»Ý­n¹çÀRªº¡A§A¤Ó¤jÁn¤F¡C¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¤@¥X²{¡A¿p¨q¬Ã´N¡u«z¡v¦a¤@Án¤j¥s¡A¦V¤ìÄõªá¼³¤F¹L¨Ó¡Aºòºò¦a©ê¦í¤F¦o¡C

¡@¡@¤ìÄõªá¤@¦b»´©çµÛ¿p¨q¬Ãªº­I¯á¡A¿p¨q¬Ãªº»y¨¥ÅT«G¡A¦æ°Ê§Ö±¶¡A¦oªº¶Ë¶Õ¦ÛµM¬O¤£Ãª
¨Æ¤F¡A¦o¬Ý¨ì¶³¥|­·©M¶³¤­­·¥þ¦b¡A¦w©g§¤¦b§É¤W¡A¯«±¡¾¨ºÞ¼¬±|¡A¦ý¬OÂù²´¤§¤¤«o°{Ä£µÛ
¼áº«ªº¥ú¨~¡C

¡@¡@¤ìÄõªá»´»´±À¶}¤F¿p¨q¬Ã¡A©M¦o¤@°_§¤¤F¤U¨Ó¡A¹D¡G¡u¦w©g¡A¨Æ±¡µ²§ô¤F¡I¡v

¡@¡@¦w©g§¤°_¨Ó¡Aºò´¤¦í¤ìÄõªáªº¤â¡A¹D¡G¡uÄõªá©j¡A§Ú¥H¬°¦A¤]¨£¤£¨ì§A©O¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá²`²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¿p¨q¬Ã¤w¸g«æ¤£¤Î«Ý¦a¹D¡G¡u§A­Ì¤°»ò³£¿fµÛ§Ú¡A¦w©g¨ü¶Ë¡A
§A¡K¡K¨s³º¬O¨ì¤°»ò¦a¤è¥h¤F¡H¡v

¡@¡@¶³¥|­·¯º¹D¡G¡u¦o¥h¨£¤F¿c§Q®Ú¾±Àï¡I¡v

¡@¡@¶³¥|­·ªº¸Ü¤@¥X¤f¡A¦w©g©M¿p¨q¬Ã¨â¤H¡A°~¦aÀ~¤F¤@¸õ¡A¤@°_¦V¤ìÄõªá±æ¨Ó¡A¤ìÄõªá·L
¯ºµÛ¡A±N¦o©M¿c§Q®Ú¾±À﨣­±ªº¸g¹L¡A¸Ô¸Ô²Ó²Ó¦aÁ¿­z¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¤ìÄõªáÁ¿§¹¡A¿p¨q¬Ã¤j¥s¹D¡G¡u¤£¹ï¡A¤£¹ï¡I¡v

¡@¡@¦w©g©_¹D¡G¡u¤°»ò¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@¿p¨q¬Ã«üµÛ¤ìÄõªá¹D¡G¡uÄõªá©j¡A§A¬O¨S¦³ªk¤l¦b¯Ê®ñ±¡§Î¤U¬¡¤U¥hªº¡A§A®Ú¥»¤£·|¤°»ò
Àt®§¥\°Ú¡I¡v

¡@¡@¤ìÄõªá¹D¡G¡u§Ú·íµM¤£·|Àt®§¥\¡A¨Æ¹ê¤W¡A¬O¤£¬O¯u¦³³oªù¥\¤Ò¡A¤]¬OºÃ°Ý¡C¡v

¡@¡@¦U¤HÁy¤W³£²{¥X¤Q¤ÀºÃ´bªº¯«±¡¨Ó¡A±æ©w¤F¤ìÄõªá¡A¤ìÄõªá¤£¥XÁn¡A¤@¤ÀÄÁ¤§«á¡A¦w©g
¥ý¯º¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡I¡v

¡@¡@¿p¨q¬ÃÀüµÛ²´¡AÅãµM¦oÁÙ¤£©ú¥Õ¡A¦£¦ù¤â¤@±À¦w©g¡A¦w©g¹D¡G¡u¬Á¼þ¸n¤Uªº¦a­±¬O¦Xª÷¿û
ªº¡X¡X¡v¦o¤@­±»¡¡A¤@­±¦V¤ìÄõªá±æ¤F¤@²´¡A¬Ý¨ì¤ìÄõªá¦³¹Å³\ªº¯«±¡¡Aª¾¹D¦Û¤v®Æ¹ï¤F¡A
¤~Ä~Äò¹D¡G¡uÄõªá§¬ªº¨­Ãä¤@©w±aµÛ¤@¤p²~¤ý¤ô¡A³oºØ¤@¥÷µv»Ä¡C¤T¥÷ÆQ»Äªº²V¦X²GÅé¡A¥i¥H
»G»k¦Xª÷¿û¡A¨Ï±o¬Á¼þ¸n¤§¤U¡A²{¥X¤@¹D»ØÁ_¨Ó¡C¡v¿p¨q¬Ã¤S¦V¤ìÄõªá±æ¨Ó¡A¤ìÄõªá¯º¹D¡G¡u©Ò
¥H¡A§Ú¦b¸ËµÛ¦º¥h¤§»Ú¡A¥²¶·¥ñ¦V¤U¡A¥H«K¦Û¤vªº¤f»ó­è¦n¹ï¦í¤F³o±øÁ_¡C¡v

¡@¡@¦U¤H¤@°_¯º¤F°_¨Ó¡A¿p¨q¬Ã¹D¡G¡u³¯«äªÅÁÙ¦bµ¥µÛ¤°»òÀt®§¥\ªº¯µ³Z­ù¡AÅý¥LºCºCµ¥§a¡I¡v



¡@¡@¥þ¤å§¹

­Ù¦J¬ì¤Û¤p»¡¦¬¶°¯¸ http://fiction.no-ip.com http://www.fiction.co.nr 
http://fiction.4mg.com