­Ù¦J¬ì¤Û¤p»¡¦¬¶°¯¸ http://fiction.no-ip.com http://www.fiction.co.nr 
http://fiction.4mg.com

¹Ü©R¬õÀë

²Ä¤@³¹ 



¡@¡@¡§¯y¡I¯y¡I¯y¡I¡¨ 
¡@¡@¡§©ç¡I©ç¡I©ç¡I¡¨ 
¡@¡@¹C¼Ö³õ¤¤ªº®ðª^·¥«×ÄÛ¾x¡A§Ö¼Ö¡C¦b®gÀ»Åu¦ì¤§«e¡A¤@­Ó¤p¹Ù¤l³s©ñ¤F¤Tºj¡A±µ³s±N¤T
°¦¨T²y®g±o¶}¤Fªá¡A¥L¨­Ãä¤kªB¤Í¯ºµÛ±µ¨ü¼ú«~¡C¹L¥h¤@¨Ç¾÷°Ê¹CÀ¸¨Ï±o³\¦h¤Ñ¯uªº¤p«Ä¤l¡A
ºÉ±¡¦a¦bÅw¼ÖµÛ¡A¬õ¦âªº¡Aºñ¦âªº¡A¶À¦âªº¿O¥ú¡A¥æ´¦¨µL¼Æ¬üÄRªº¥ú¨~¡A­Ë¬M¦b³õ¤¤¤ßªº
¼Q¤ô¦À¤W¡C 
¡@¡@³o­Ó¹C¼Ö³õ¬O·s¶}¹õªº¡A¦W¦r¥s¡§¤Ñ¨Ï¼Ö¶é¡¨¡A³o®É¡AµØ¿Oªì¤W¡A¨ì³BÀ½º¡¤F¤H¡A¨ì³B
¬OÅw¼Ö¥sÄWªºÁn­µ¡A¦ý¬O«o¦³¤@­Ó¦a¤è¬O¨Ò¥~¡C 
¡@¡@¨º¬O³o­Ó¹C¼Ö³õªºÅ]³Nªíºt³õ¡C 
¡@¡@Å]³Nªíºt¤¤¡A§¤º¡¤F¤H¡AÁÙ¦³¤£¤Ö¤H¯¸µÛ¡A¦ý¬O«o¨S¦³¤@­Ó¤H¥XÁn¡A¦]¬°»O¤WªºÅ]³N®v
¥¿¦b¶i¦æ¥L³ÌÅå¤ß°Ê¾zªºªíºt¡C 
¡@¡@¤@­Ó´X¥G¬O¥b»r¨­§÷°·¬üªº§®ÄÖ¤k­¦¡A¨«¶i¤@¨ã½Ý©ñµÛªº®J¤Î¦¡´Ã¤ì¤¤¡AÅ]³N®v±N´Ã»\
»\¤W¡A«K¬O´Ã»\ªº¤W¥b³¡¡A«o¬O¤@­Ó¤@¤Ø¨£¤èªº¬}¡A±q¨º­Ó¬}¤¤¡A¥i¥H¬Ý¨ì¨º¤k­¦ªºÀY³¡¡C
¨º¤k­¦¿@§©Æv©Ù¡A¬Ý¨Ó¨ã¦³¤@ºØ³¥©Êªº¬ü¡C 
¡@¡@»R»O¤Wªº¿O¥ú¡Aº¥º¥º¶·À¡A¥u¬O¾a¥|ªK¥¨¤j¬õÀë¦b·Ó©ú¡C¥ú½uÁöµM¶Â·t¤@¨Ç¡A¦ý¬OÆ[²³
¤´µM¥i¥H²M²M·¡·¡¬Ý¨ì¡A¨º¤k­¦¬O¦b´Ã¤ì¤§¤¤¡C 
¡@¡@µM«á¡AÅ]³N®v±q§U¤âªº¤â¤¤¡A±µ¹L¤F¤CªT¤Sªø¤S¾U§Qªº°v¤l¡AÅ]³N®v±N³·«Gªº¡A¦³¤@¤Ø
ªøªº°v¤l¡A¦V»O¤W´­¤F¤@´­¡C 
¡@¡@´N¦b³o®É­Ô¡A¥x¤UªºÀR±I¤§¤¤¡A¬ðµM¦³¤H¥s¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡§°²ªº¡I³o°v¤l¬O°²ªº¡I¡¨ 
¡@¡@Å]³N®vµo«ã¤F¡A¥L¤jÁn³Ü¥s¨º¤H¤W¨Ó¡A¨º¤H¯¸¤F°_¨Ó¡A¥L¬O¤@­Ó¤u¤H¼Ò¼Ëªº¤H¡A¦ü¥G¤S
¦³¨Ç¤£´±¤W¥h¡A¦ý¬O§Y²×©ó³Q¦n©_ªºÆ[²³¡A±À¤W¤F¥x¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¯uªºÁÙ¬O°²ªº¡H¡¨Å]³N®v±N°v¤l¥æ¦b¥Lªº¤â¤¤¡C 
¡@¡@¡§¯uªº¡A§Ú¬Ý¿ù¤F¡A§Ú¥i¥H¤U¥h¤F»ò¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¤£¡A§AÀ°§Ú´¤µÛ°v¤l¡A§Ú­n°v¶i¥h¡I¡¨ 
¡@¡@¡§¨º¡K¡K§ÚÁÙ¬O¤U¥h¬ÝµÛªº¦n¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¤£¦æ¡A½Ö¥s§A»¡§Úªº°v¤l¬O°²ªº¡H¡¨ 
¡@¡@¨º¤u¤H¼Ò¼Ëªº¤H¡AµL¥i©`¦ó¦a´¤¦í¤F°v¤l¡AÅ]³N®v´­°_¤jÅKÁè¨Ó¡A¤@¤U¤@¤U¦aºVµÛ¡A¤Ø
³\ªøªº°v¤l¡A±q´Ã»\¤¤ºV¶i¥h¤F¡C 
¡@¡@¨º¤k­¦ªº­±³¡¡A²{¥X¤Q¤Àµh­Wªº¯«±¡¨Ó¡C 
¡@¡@°v¤l¤@ªT¤@ªT³QºV¶i¥h¡A¨ëªº¥þ¬O¨º¤k­¦ªº­n®`¡A¨º¤k­¦­±¤Wªº¯«±¡§ó¥[µh­W¡A¦ÓÆ[²³
ªº®ð®§¡A¤]¤£¥Ñ¦Û¥D¦a«æ«P¤F°_¨Ó¡C 
¡@¡@«Ý¨ì¤CªT°v¤lºV§¹¡A¨º¤u¤H¼Ò¼Ëªº¤H¡Aº¡ÀY¤j¦½¡A°k¤]¦ü¦a¤U¤F»R»O¡A¨º¤k­¦ÀY³¡¤U««¡A
¤]¤@°Ê¤£°Ê¤F¡AÅ]³N®v¤@´­¤â¡Aµ³¹õ¸¨¤U¡C 
¡@¡@Æ[²³ÁÙ¦b¾_Àb¤§¤¤¡A¹õ¤S©Ô¤W¡C 
¡@¡@´N¦bµ³¹õ¤§¤¤¡A¹õ¤S©Ô¤W¡C 
¡@¡@´N¦bµ³¹õ¤@°_¤@¸¨¤§¶¡¡A¨º°·¬ü¤k­¦¤S¤w¯¸¦bÅ]³N®vªº¨­Ãä¤F¡A¦o¨­¤W·íµMµ·²@µL·l¡A
¦oªº¤â¤¤¡AÁÙ´¤µÛ¨º¤CªT°v¤F¡I 
¡@¡@Æ[²³ª½¨ì³o®É¤~µo¥X¼É­·«B¤]¦üªº´xÁn¨Ó¡C 
¡@¡@¹õ¤S¸¨¤U¡AÅ]³N®v©M°·¬ü¤k­¦¡A¤@»ô¦^¨ì¤F«á»O¡AÅ]³N®v¬~¥h¤FÁy¤W¬G§@¯«¯µªº¤Æ¸Ë¡A
¥L¬O¤@­Ó¦³µÛÆN¹_»ó¡AÂù¥Ø²`³´¡A¥ú¨~¹G¤Hªº¤¤¦~¤H¡C¨º¬O¨Ï¤H¤@¬Ý«Kª¾¹D¥L¬O·¥¨ä²`¨I¡A
·¥¨ä¤u©ó¤ß­pªº¤@­Ó¤H¡C 
¡@¡@¥L¬~¥h¤FÁy¤Wªº¤Æ¸Ë¤§«á¡A¿UµÛ¤F¤@¤ä·Ï¡Aºòºò¦a§l¤F¤@¤f¡A¦ù«ü¦bªO¾À¤WºV¤F¨â¤U¡C
ªO¾Àªº¨º­±¡A¥ß®É¶Ç¨Ó¨º¤k­¦ªºÁn­µ¡A¹D¡G¡§¤°»ò¨Æ¡H¡¨ 
¡@¡@¡§­è¤~¡A§A¬Ý¨ì¤F¨S¦³¡H¡¨Å]³N®v°Ý¡C 
¡@¡@¡§¬Ý¨ì¤F¡C¡¨¤k­¦ªºÁn­µ¤Q¤À§C¨I¡A¦b¦o§C¨IªºÁn­µ¤¤ÁÙ¥]§tµÛ­Y¤zµ{«×ªº¤£¦w©M®£Äß¡A
¦o¤S°Ý¡G¡§§A·Q§Ú­Ìªº¯u­±¥Ø¡A¬O¤£¬O·|³Q»{¥X¨Ó¡H¡¨ 
¡@¡@Å]³N®v¤S²`²`¦a§lµÛ·Ï¡A¨Ã¤£¦^µª¡C 
¡@¡@¨º¤k­¦«h±qªO¾À«á­±¡AÂà¤F¥X¨Ó¡A³o®É­Ô¡A¦o¤w¸g¬ï¤F¦çªA¡A¤]´£µÛ¤â³U¡A¬Ý¨Ó¬O·Ç³Æ
Â÷¥h¤F¡A¦o¦bÅ]³N®vªº¨­Ãä¡A°±¤F¤@°±¡A§CÁn¹D¡G¡§¦pªG§Ú­Ì³Qµo²{¤F¡A§A¤S¦³¤°»ò­pµe¡H¡¨ 
¡@¡@Å]³N®v°¿¦a¦ù¤â¡A´¤¦í¤F¨º¤k­¦ªº¤âµÃ¡A¦Û¥Lªº¤f¤¤¡A®}®}¦a¼Q¥X¤F¤@¤f·Ï¨Ó¡Aµ¥¨ì¨º
¤f·Ï¼Q§¹¡A¤~Å¥±o¥L¤@¦r¤@¹y¦a¹D¡G¡§¥ý¤U¤â¬°±j¡I¡¨ 
¡@¡@´N¦b³o®É¡Aªù¤W¶Ç¨Ó¤F¡§¤R½³¡¨¨âÁn¡A±µµÛ¡A¤@­Ó¤H±Àªù¨«¤F¶i¨Ó¡A¨º¤H´N¬O­è¤~¤j¥s
¡§°²ªº¡¨¡A¤S¤W»O¬°Å]³N®v§ì°v¤lªº¤H¡A¤]´N¬O¥L¡A±N¾ó¥Ö°v¤l»¡¦¨¬O¯uªº¡A¦Ó¥B¡A¥LÁÙÀ°
¤FÅ]³N®v¤@¤U¡A±N´Ã»\¤W¦­¤w¦³ªº¡A¦ý¥ÎÖߤh¶ë¦íªº¤p¤Õ³»¶}¡A¦nÅý¾ó¥Ö°v¤l³q¹L¡C 
¡@¡@¡§§A¨Ó¬Ý±o¥¿¦n¡A¡¨Å]³N®v¤@¬Ý¨ì¥L¨«¶i¨Ó¡A«K§h©J¹D¡G¡§­è¤~§¤¦b§A«e­±¤@±Æªº¤@¨k
¤@¤k¡A¨kªº¬ï²L¶À®L«ò¡A¤kªº¬ïµµ¦â¦è¸Ë­m¸Èªº¡A§A¥iÁÙ¦³¦L¶H¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¦³¡A¥L­Ì¤£Â_¦a»¡¡A§AªºÅ]³N¬O°²ªº¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¤Ö¼o¸Ü¡A¥h¸òÂÜ¥L­Ì¡AÀH®É³ø§i¥L­ÌªººA«×¡A¨º¨kªº¬O¥Í­±¤Õ¡A¥i¬O¤kªº«o¬O¦MÀI¤H
ª«¡A¦pªG¥L»{¥X¤F§Ú©MÄR²ï¡A¨º§Ú­Ì¤@¤Áªº­pµe³£§¹¤F¡I¡¨ 
¡@¡@¡§¬O¡C¡¨¨º¤u¤H¼Ò¼Ëªº¤HµªÀ³¤@ÁnÂਭÂ÷¥h¡C 
¡@¡@¡§ÄR²ï¡A¡¨Å]³N®v©ï°_ÀY¨Ó¡A¡§§Úªº¤@¤Á¡A¨ÌµM¬O·Ó­ì¨Óªº­pµe¶i¦æ¡A¨º¤@¨k¤@¤k¡A¦p
ªG¤w»{¥X§Ú­Ì¡A§Ú­Ì´N¤@©w¥ý¤U¤â¬°±j¡I¡¨ 
¡@¡@ÄR²ï¡X¡X¨º´N¬O³o­Ó°·¬ü¤kªº¦W¦r¡AÀ³¸Ó»¡³o¬O¦oªº¦W¦r¤§¤@¡A¦ý¦p¤µ¡A¨º¦ìÅ]³N®v¬J
µM³o¼ËºÙ©I¦o¡A§Ú­Ì¦ÛµM¤]³o¼Ë¥s¦o¤F¡X¡XÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡G¡§¨º»ò¡A§Ú¥ý¦^¥h¤F¡A§A¥i±o¤p
¤ß¤@¨Ç¡A§Ú­Ì­pµe¤F¨º»ò¤[¡A¤£¯à°÷¥\Á«¤@±ªº¡C¡¨ 
¡@¡@¡§§Ú¦Û¤v·|·ÓÅU¦Û¤vªº¡I¡¨Å]³N®vªñ²Ê¼É¦a»¡¡C 
¡@¡@¦Ó¥B¡A¥L»¡¤F¤§«á¥ß§Y´§¤â¡AÄR²ï¨«¤F¥X¥h¡C 
¡@¡@¤@¸ó¥Xªù¡AÅw¼ÖÄÛ¼Mªº¤HÁn¡A«K¥ß®É¹³¼é¤ô¦üªº¦V¦o´é¤F¹L¨Ó¡A¦o¨«¥X¤F¤£´X¨B¡A«K¤S
¬Ý¨ì¤F¤@¨k¤@¤k¨â­Ó¤H¡C 
¡@¡@¨â¤H¥¿¦b±Æ¶¤ÁʶR¶]¡§¹L¤s¨®¡¨¹CÀ¸ªº²¼¤l¡A¥L­Ìªº¸òÂܪ̡A¥¿¦b¥L­Ì¨â¤Hªº«á­±¡A¬Ý
¼Ë¤l¡A¥L­Ì¦ü¥G¨Ã¨S¦³µoı¤w³Q¤H¸òÂܤF¡C 
¡@¡@ÄR¨F¥u¬O²¤°±¤F¤@°±¡A«KÂà¹L¨­¡A¦V¬Û¤Ïªº¹D¸ô¨«¥h¡A±q¹C¼Ö³õªº«áªù¡A¨«¤F¥X¥h¡AµM
«á¡A¦A¶¨ì¥¿ªù¡A¦o¨Ó¨ì¤F¤@½ø±q¥~ªí¬Ý¨Ó¡A¤Q¤À´Ýªº¨®¤l¤§«e¡A¥´¶}¨®ªù¡A¸ó¤F¶i¥h¡A
µo°Ê¤F¨®¤l¡C¦pªG³o®É¡A¦³¤@­Ó¹ï¨T¨®¤Q¤À¤º¦æªº¤H¦b¤@Ãä¡A¨º»ò¨º­Ó¤H´N¤@©w·|©_©Ç¡A¦ó
¥H¨º»ò´Ýªº¤@³¡¨®¤l¡A¥¦ªº¦¹Àº¡A³º·|µo¥X¦p¦¹§¹¬üªºÁn¨Ó¡A³oºØÁn­µ¡AÃÒ©ú¨®¤lªº¤ÞÀº¡A
©Ê¯à·¥¤×¨äÀu¶V¡A©M¥¦ªº¥~ªí¬O¤£¤Ó¬Û°t¤F¡I 
¡@¡@¨®¤l¦b¶Â·tªº¹D¸ô¤W§Ö³t¦æ¾pµÛ¡A±N¹C¼Ö³õ»·»·¦a©ß¦b«á­±¡A¤@ª½¨ì¤F¥t¤@­Ó°±¨®³õ¤¤¡A
ÄR²ï¤~±N¨®°±¤U¡A¦o¤S¨Ó¤F¤@½ø¥¤¥Õ¦âªº¶]¨®¤§«e¡C 
¡@¡@µM«á¡A¦o¤S¾rµÛ¨º½ø¶]¨®¡A¨Ó¨ì¤F¤@®a¤Q¤À°ª©|ªº°s©±¤§«e¡A¦o¨­¤W¤]¤w¬ï¤W¤F¤@¥ó¤Q
¤ÀµØ¶Qªº±ß§ªA¡A©MÀ¹¤W¤F¤£¤Ö¹¢ª«¡A¨Ï±o¦o¬Ý¨Ó¡A¤Q¨¬¬O¤@´I®a¤k¤l¡C 
¡@¡@¦o¦b¹²¤Hªº®ï¶Ô©Û©I¤U¡A¶i¤F¹q±è¡C 
¡@¡@¦b³o®a°s©±¤¤¡A«Ü¦h¤H³£ª¾¹D¦o¬O¨Ó¦Û«n¬ü¬wªº¤@­Ó»¨´I¤§®a¡A¦o¥X¤â»¨Áï¡A¦íªº¬O³Ì
¦nªº®M©Ð¡A¤w¦í¤F¦³¤Q¨Ó¤Ñ¤§¤[¤F¡C 
¡@¡@¦o¦b³o®a°s©±¤¤¦íªº¤é¤l¡A¬O©M¦o¦b¡§¤Ñ¨Ï¼Ö¶é¡¨Å]³N³õ¤¤ªíºtªº¤é¤l¬Û¦Pªº¡Cª½¨ì¦p
¤µ¡A¦ü¥GÁÙ¨S¦³¤Hµo²{¦oªºÂù­«¨­¥÷¡C 
¡@¡@ÄR²ï¤@¦^¨ì¤F©Ð¶¡¤¤¡A«K¬°¦o¦Û¤v·r¤F¤@ªM°s¡A¤@¤f®ð³Ü§¹¡A¦o¥´¶}¤FÁôÂæb¤@³»¤k´U
ùتº¤@°¦µª¿ý¾÷¡C¿ý­µ±aÂà°ÊµÛ¡A¦ý¬O¨Ã¨S¦³Án­µµo¥X¡C 
¡@¡@³oÃÒ©ú¦o­Ó¦b©Ð¶¡¤¤ªº®É­Ô¡A¨Ã¨S¦³¤H¨Ó¹L¡C 
¡@¡@ÄR¨F¦b¨Fµo¤¤§¤¤F¤U¨Ó¡AµÎªA¦a¦ù¤F¤@­ÓÃi¸y¡A¬Ý¼Ë¤l¦o¬O·Ç³ÆÃP¹£¤@¤Uªº¡A¦ý¬O¡A´N
¦b³o®É¡Aªù¥~¬ðµM¶Ç¨Ó¤FºVªùÁn¡C 
¡@¡@¡§¬O½Ö¡H¡¨ÄR¨F¥ß®É§¤¤U¨Ó¡C 
¡@¡@¡§§Ú§Ú¡C¡¨ªù¥~ªºÁn­µ¤Q¤À»´¨Ù¡C 
¡@¡@¡§§A¬O½Ö¡H¡¨ÄR¨F¤@½¤âµÃ¡A¦oªº¤â¤¤¤w¦h¤F¤@¬`¤p¥©ªº¤âºj¡A¨º¯uªº¬O¡§Å]³N¤âªk¡¨¡A
¨º¬`ºj¡A­ì¨Ó¬O¦b¦o¤pÁu¤Wªº¡C§Q¥Îºë¥©ªº¸Ë¸m¡A¦o¥i¥H¦b¦ù¤â¶¡¡A´N¨Ï¨º¬`ºj¡A±q¤pÁu¤¤¡A
·Æ¨ì¦oªº¤â¤ß¡A¥i¥H¨Ï¦o¥X¨ä¤£·N¦aªï¼Ä¡C 
¡@¡@¡§¾¾¡A¤p©j¡A¡¨¨ºÁn­µ¤S¹D¡G¡§Åý§Ú¥ý¶i¨Ó¡AµM«á¤~¦Û§Ú¤¶²Ð¡A¦n¤£¦n¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¶i¨Ó¡C¡¨ÄR²ï¦Vªù¤f¨«¥h¡A°~¦a©Ô¶}¤Fªù¡C 
¡@¡@¦Ó¦o¦Û¤v¡A«h¦bªù¤@©Ô¶}ªº®É­Ô¡A¤@°{¨­¡A¸ú¨ì¤Fªù«á¡Aªù¶}³B¡A¨«¶i¨Óªº¬O¤@­Ó¥|¤Q
¤£¨ìªº¨k¤l¡A¨­¤W´²µoµÛ­»¬N¡C 
¡@¡@¤@­Ó¨Ï¥Î¨k©Ê­»¤ôªº¨k¤H¡A´X¥G»¨µL¨Ò¥~¦a¡A³£¬Oª`·N¸Ë¹¢ªº¡A²´«e³o­Ó¨k¤l¤]¤£¤W¨Ò
¥~¡A¥L±qÀY¦Ü¨¬¡A´X¥G¨S¦³¤@ÂI¥i¨Ñ¬D­çªº¦a¤è¡C 
¡@¡@°ß¤@¨Ï¤H·P¨ì¤£°ª¿³ªº¡A«K¬O¥LÁy¤W¨ººØ»´¯Bªº¯«±¡¡A¨º¬O¥ô¦ó¸Ë¹¢©Ò±»¹¢¤£¤Fªº¡A¥L
¨Ó¨ì©Ð¶¡¤¤¤ß¡AÄR²ï±NªùÃö¤W¡C 
¡@¡@¨º¤H¬Æ¦Ü¤£±N¨­¤lÂà¹L¨Ó¡A­I¹ïµÛÄR²ï¡A¦ÛÅU¦Û¦a·r¤F¤@ªM°s¡A³Ü¤F¤@¤f¡A¤~¹D¡G¡§§O
®³ºj«üµÛ§Ú¡A³o¬O¨S¦³¥Î³Bªº¡C¡¨ 
¡@¡@ÄR²ï¾_¤F¤@¾_¡A¦ý¬O¦o¤â¤¤ªººj¡A¤´«üµÛ¨º­Ó¤H¡C 
¡@¡@¨º¤HºCºC¦aÂà¹L¨­¡A¦b¨Fµo¤WµÎªA¦a§¤¤F¤U¨Ó¡AÄR²ï§N§N¦a°Ý¹D¡G¡§§A¬O¤°»ò¤H¡A§A¨ì
³oùبӡA¬O·Q§@¤°»ò¨Æ¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¤p©j¡D§A¹³¶Ç»¡¤¤¤@¼Ëªº¬üÄR¡H¡¨¨º¤Hµª«D©Ò°Ý¦a»¡¡C 
¡@¡@¥i¬O³o¥y¸Ü¡A«o¥O±oÄR²ï¬üÄRªºÁyÃe¡AÅܱo·Ù¥Õ¡A¦o±N¤â¤¤ªººj©ï°_¤F¨Ç¡A¦©¦íºj¾÷ªº
¤â«ü¡A¤]ºò¤F¤@ºò¡C 
¡@¡@¨º¤H¤´µM¤£¦b¥G¡A¥L¤@­±¤f¤¤µo¥X¡§¹É¹É¡¨ªºÁn­µ¡B¤@­±·nÀY¡A¹D¡G¡§¤p©j¡A§O¶}ºj¡A
¤@¶}ºj¡A§Ú·íµM¬¡¤£¦¨¡A¥i¬O§A­Ì¤Q¥|¤Ñ¨Óªº§V¤O¡A»¡¤£©w¦h¤Ö¦~¨Óªº­pµe¡A¤]´N¥I½ÑªF¬y
¤F¡A¤p©j¡A¦pªG§A»{¬°§Ú»¡±o¹ï¡A¨º½Ð§A©ñ¤U¤âºj¨Ó¡C¡¨ 
¡@¡@ÄR²ï§b¤F¥b¤ÀÄÁ¡A¦oªGµM±Nºj©ñ¤F¤U¨Ó¡C 
¡@¡@¡§¬O°Ú¡A³o¤~¥i¥HºÉ±¡¦aºZ½Í¡C¡¨ 
¡@¡@¡§§Aª¾¹D¤F¦h¤Ö¡H¡¨ÄR²ï°Ý¡C 
¡@¡@¡§³o¤Q¤»¤Ñ¨Ó¡A±q§A­Ì¤U­¸¾÷°_¡A¤@ª½¨ì§A­Ì¦b³oùØ¡A©M¤@­Ó¤U¯Å°s©±¡A¤À§O¯²¤U¤F©Ð
¶¡¡C¥H¤Î§A­Ì¨ì¡¥¤Ñ¨Ï¼Ö¶é¡¦¥h¨D¾¡A§Q¥Î¡¥¤è¤óÅ]³N¹Î¡¨ªº¨­¥÷¨Ó§@±»¹¢¡A§A­Ìªº¤@¤Á¦æ
°Ê¡A§Ú³£¦³¸Ô²Óªº°O¿ý¡A§A·Q¡A§Ú¤wª¾¹D¤F¦h¤Ö¡H¡¨ 
¡@¡@¡§§A¬O¤°»ò¤H¡H¡¨ÄR²ï§l¤F¤@¤f®ð¡C 
¡@¡@¡§§Ú¡H¡¨¨º¤HÁq¤FÁqªÓ¡A¡§§Ú¤£¬O¤°»ò­n¤H¡A§Úªº¥Í¬¡³£¹L±o«Ü¦n¡A§Ú¿Ñ¥Íªº¥»¨Æ¡A«K
¬O´À¤@¨Ç¤H°µ¤@ÂI¨Æ±¡¡AµM«á¦A¨ú±o¹S³ø¡C¡¨ 
¡@¡@¡§³o¤£¬O¤ÓÅ¢²Î¨Ç¤F»ò¡H§A¤£§«ª½»¡¡I¡¨ 
¡@¡@¡§¦nªº¡A¡¨¨º¤H¤S³Ü¤F¤@¤f°s¡A¡§­nª½»¡ªº¸Ü¡A¨º§Ú¸Ó»¡¡A§A­Ìªº­pµe¡A¬O¨S¦³¥i¯à§¹
¦¨ªº¡A§A­Ì­pµe±o·¥¨ä¥©§®¡A§Úª¾¹D§A­Ì²æ¨­ªº¤èªk¡A¦]¬°¦b¨Æ±¡¤@µo¥Í¤§«á¡A¦í¦b»¨µØªº
°s©±¤¤ªº°q¶Q³s¥ý¥Í¡A©M¤èÄR²ï¤p©j´N¤£¨£¤F¡A®ø¥¢¤F¡A¥L­Ì¨Ã¨S¦³Â÷¶}¥»¥«¡A½Ö¤S·|ºÃ¤ß
¨ì¡¥¤è¤óÅ]³N¹Î¡¦ªº¤k§U¤â©MÅ]³N®v©O¡H¬O¤£¬O¡H¡¨ 
¡@¡@ÄR²ïªº­±¦â¡A·¥¨äÃø¬Ý¡C 
¡@¡@¦P®É¡A¦o¤â¤¤ªººj¡A¤]º¥º¥¦a´­¤F°_¨Ó¡C 
¡@¡@¡§¦æ¡A§O½Ä°Ê¡I¡¨¨º¤HÄ~Äò¹D¡G¡§¦ý§A­Ì¬O¤£·|¦¨¥\ªº¡A§Ú¦A»¡¤@¹M¡A§A­Ì¶OºÉ¤ß¦å©Ò
­pµe¶i¦æªº¨Æ¡A¬O¤£·|¦¨¥\ªº¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¬°¤°»ò¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¦³»Ùê¡A¤½¸ô¤W¤pªº»Ùê¡A¨T¨®¥i¥H¶V¹L¥h¡A¦ý¦pªG¦³¤jªº»Ùê¡A¨º»ò¨T¨®´N¤@©w´N
°±¤U¨Ó¡A¦¹¸ô¤£³q¡A§A©ú¥Õ»ò¡H¡¨ 
¡@¡@¡§»Ùê´N¬O§A»ò¡A¥ý¥Í¡H¡¨ 
¡@¡@¨º¤H«¢«¢¤H¯º°_¨Ó¡A¹D¡G¡§·íµM¤£¬O§Ú¡A¤p©j¡A¬OªF¤è¤T«L¡A§A¤£À³¸Ó¤£ª¾¹D³o¤T­Ó¤H¡G
¤ìÄõªá¡A°ªµ¾©M¿p¨q¬Ã¡I¡¨ 
¡@¡@ÄR²ïªº¯«¦â¡A¤Ï­ËÂí©w¤F°_¨Ó¡A¦o¤]¸òµÛ¤j¯º¡A¹D¡G¡§ªF¤è¤T«L¡A³o®É­Ô¡A¥u©È¥u¦³ªF
¤è¤G«L¤F¡AÁ٥ΧA¨Ó¥N§Ú­Ì¾Þ¤ß¡H¡¨ 
¡@¡@ÄR²ïªº¸Ü¤@¥X¤f¡A¨º¤Hªº¯ºÁn¡A«K¬ðµM°±¤F¤U¨Ó¡C 
¡@¡@¨â¤H¤¬¬Û¹ï±æµÛ¡A¤@¤ù¨I±I¡C 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡° 
¡@¡@¡§¹L¤s¨®¡¨¬O¤@ºØ·¥«×ÅåÀIªº¹CÀ¸¡AÁx¤l¤pªº¤H¡A¬O¤£´±¹Cª±ªº¡A¥¦¬O¤@¦C¤p«¬ªº¤õ¨®¡A
­y¹D©M¨®½üªº¼¯À¿¤O¡A´î¦Ü³Ì§C¡AµM«á¡A±N³o¦C¨®¡A©ì¤W¤@­Ó¶É±×¨¤«×«Ü°ªªº±×©Y¡A·í¨®¤l
¨ì¤F±×©Y³»ÂIªº®É­Ô¡A¨®¤l¶}©l¦V¤U·Æ¥h¡C 
¡@¡@¦V¤U·Æ¥hªº®É­Ô¡A³t«×¬O·¥¨äÅå¤Hªº¡A¦Ó¥B¥¦ÁÙ­n¬ï¹L³\¦h¤s¬}¡A¬Ý¨ÓÀH®É¥i¥H¼²¨ìªï
­±¦Ó¨Óªº¤j¥Û¡A¦ý¦b³Ì­«ªºÃöÀY¡A«h¶¤F¹L¥h¡C¥¦ªº³t«×¤§§Ö¡Aªº½T¬O¨ì¤F¨Ï¤HÀY©ü¥Ø¯tªº
µ{«×¡A©Ò¥H¡A³ß·R¨ë¿Eªº¿p¨q¬Ã¡A¬Ý§¹¤FÅ]³Nªíºt¡A«K©ÔµÛ°¨¶W¤å¨ÓÁʲ¼¤F¡C 
¡@¡@¥L­Ìª±±o¤Q¤ÀºZ§Ö¡C¥þµM¥¼´¿Ä±¹î¦³¤H¦b¸òµÛ¥L­Ì¡C 
¡@¡@·í¥L­Ì¦bÁʱo¤F²¼¤l¡Aµ¥­Ô·f­¼ªº®É­Ô¡A¨º¤u¤H¼Ò¼Ëªº¤H¡A¤]Áʨì¤F²¼¤l¡A¥L¯¸¦b¿p¨q
¬Ã¥u¦³¤T¤­½X³B¡A§C¤U¤FÀY¡A§CÁn¹D¡G¡§¥L­ÌÁʶR¤F¹L¤s¨®ªº²¼¤l¡A´N­nª±³o­Ó¹CÀ¸¤F¡I¡¨
¥LªºÁn­µ¤Q¤À¤§§C¡A²ª½´N¹³¬O¦bë§i¤@¼Ë¡C 
¡@¡@¦Ó¹C¼Ö³õ¤¤¤S¬O¦p¦¹³Ù¾x¡A´Nºâ¦³¤H¦b¥L¨­Ãä¡A¤]Å¥¤£¨ì¥LÁn­µªº¡C¥i¬O¡A¥L¯Ý«e«o¨Ø
µÛ¤@°¦¤p¥©ªºµL½u¹q¶ÇÁn¾¹¡C 
¡@¡@§Q¥ÎµL½u¹qªi¶ÇÁn¡A¥LªºÁn­µ¡A¥ß§Y¶Ç¨ì¤F¦bÅ]³N³õªº«á»O¤¤¡Aµ¥­ÔµÛ®ø®§ªºÅ]³N®vªº
¦Õ¤¤¡AÅ]³N®vªº­±¤W¡A²{¥X¤F¤@­Ó³±´Ëªº¯º®e¡C 
¡@¡@¡§³o¤Ó¦n¤F¡A¡¨¥Lµo¥X«ü¥Ü¡A¡§¬Æ¦Ü¤£¥²¥Î·ÀÁn¾¹¡A¹L¤s¨®ªº²Ä¤T­Ó¤s¬}¡A¤Q¤À²`ªø¡A
´N¦b¨ºùؤU¤â¡A©ú¥Õ¤F»ò¡H¡¨ 
¡@¡@¡§°£¥h¨kªº¡AÁÙ¬O°£¥h¤kªº¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¤@»ô°£¥h¡C¡¨Å]³N®v´¤ºò¤F®±ÀY¡C 
¡@¡@¹hªù¥´¶}¡A¤H¤w³½³e¶i¹h¡Aµn¤W¨®¤l¤F¡A¨º¤u¤H¼Ò¼Ëªº¤H¡A³s¦£ÁÍ«e´X¨B¡A¸ò¦b¿p¨q¬Ã
©M°¨¶W¤åªº«á­±¡A¨«¶i¤F¹h¤f¡C 
¡@¡@¥L§¤¦b¨â¤Hªº«á­±¡C 
¡@¡@¦Ó¥Lªº¤â´¡¦b¦ç³U¤¤¡C¦­¤w±N¤âºj·Ç³Æ¦n¤F¡C 
¡@¡@°µ°²¸ËªºÆ[²³¡AÀ°Å]³N®v¤@¤U¦£¡A³oµ´¤£¬O¥Lªº¥»·~¡A¥Lªº¥»·~¬Oºj¤â¡A¥L¦Êµo¦Ê¤¤ªº
®gÀ»³N¡A¥[¤W¥Lªº¥Ç¸oªº¤Ñ©Ê¡A¨Ï¥L¦¨¬°¤@­Ó¦¨¥\ªººj¤â¡C 
¡@¡@¦Ó¦b¥L°õ¦æ¹Lªº¿Ñ±þ¤¤¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¦ü¥G¨S¦³¦A¤ñ³o¤@¦¸®e©ö¤@¨Çªº¤F¡A¥LÂ÷¶}¦Û¤v­n
±þªº¤H¡A¦p¦¹¤§ªñ¡A¦Ó¨®¤l³q¹L¤s¬}ªº¶©¶©Án¡A¤S·|±»»\ºjÁn¡C 
¡@¡@§ó§®ªº¬O¡A¨â¤H¤¤¤Fºj¤§«á¡A¨­¤l¤@©w·|³Q©ß¥X¨®¥h¡A¥L¬Æ¦ÜÁÙ¥i¥H¦b¨Æ«áÀ½¦b¤H¸s¤¤
¬Ý¼ö¾x¡A¦Ó¤£¥²­Ü¬Ó°k¨«¡I 
¡@¡@¥Ñ©ó¨Æ±¡¬O¤Ó®e©ö¦¨¥\¤F¡A¥L³o­Ó¯«ºj¤â¬Æ¦Ü¦³ÂI´£¤£°_¿³½ì¨Ó¡C¥L¨Ã¤£ª¾¹D¦Û¤v¥h±þ
ªº¬O¤°»ò¤H¡AµM¦Ó¥L«oª¾¹D¦Û¤v±þ¤F³o¨â­Ó¤H¤§«á¡A¤@©w¤S¥i¥H±o¨ì¤@µ§¥iÆ[ªº³ø¹S¡A³o«K
¬O¥L±þ¤Hªº­ì¦]¡C 
¡@¡@·í¨®¤lº¥º¥³Q©Ô±o¦V¤W¤É¥hªº®É­Ô¡A­·§j¤F¹L¨Ó¡A¿p¨q¬ÃªºÀY¾v¡A´X¥G©Ø¦b¥LªºÁy¤W¡A
¥L±NÀY°¼¶}¤F¤@¨Ç¡A¿p¨q¬Ã¤jÁnÁ¿µÛ¸Ü¡A»yÁn¤S¶Ç¤J¥Lªº¦Õ¤¤¡C 
¡@¡@¡§¶W¤å¡A¨®¤l´N§Ö·Æ¤U¥h¤F¡A§A¥i±o§ìºò¤@¨Ç°Ú¡I¡¨ 
¡@¡@¡§©ñ¤ß¡A§Ú¤S¤£¬O¤p«Ä¤l¤F¡C¡¨ 
¡@¡@¡§­ó¡A§A¤£¬O¤p«Ä¤l¡A¥i¬O§A«o¤]¤£¨£±o·|¦Û¤v·ÓÅU¦Û¤v¡C¡¨¿p¨q¬Ã¤@¥»¥¿¸g¡A¹³¬O°¨
¶W¤åªºªø½ú¤@¼Ë¡A¡§§A»¡¬O­Ó¬O¡H¡¨ 
¡@¡@°¨¶W¤å¤j¯º¹D¡G¡§·íµM¤£¬O¡I¡¨ 
¡@¡@¥L±N¼L´ê¦b¿p¨q¬Ãªº¦Õ»Ú¡A§CÁn¹D¡G¡§§Ú¤£¦ý­n·ÓÅU¦Û¤v¡A¦Ó¥B­n·ÓÅU§A¡A­n·ÓÅU§A´X
¤Q¦~¡Aª½¨ì§A¦¨¬°¤@­Ó¥Õ¾v´³´³ªº¦Ñ¤Ó±C¡I¡¨ 
¡@¡@¡§³h¼L¡I¡¨¿p¨q¬ÃÁy¬õ¤F¡A¨º¨Ã¤£¬O¦]¬°»·³B¬õ¦â¿O¥úªº·Ó¬M¡A¦Ó¬O¦]¬°¦o¤ß¤¤ªº¿³¾Ä¡A
¦o¨ËÜÒµÛ¡A°¾¹LÀY¥h¡A¤£±æ°¨¶W¤å¡C 
¡@¡@´N¦b³o®É­Ô¡A¨®¤l¤w¸g³Q©Ô¨ì°ª©Yªº³»¤W¤F¡C 
¡@¡@ºò±µµÛ¡A´X¥G¬O¬ð¦p¨ä¨Ó¦a¡A¨C¤@­Ó¤Hªº¨­¤l¡A¦V«á¥õ¤F¤@¥õ¡A¨®½ü¦b­y¹D¤W¡Aµo¥X¾_
¦Õ±ýŤªºÁnÅA¡A¥HÅå¤Hªº³t«×¦V¤U¨R¤F¤U¥h¡I 
¡@¡@¦³¡§¨È¬w±þ¤H¤ý¡¨¤§ºÙªººj¤â®Ú°Ò¡AÂù¤âºòºò¦a´¤¦í¤F§ß¤â¡A«O«ùµÛ¨­Å骺¥­¿Å¡A«l­·
ªï¦Ó¼³¤F¹L¨Ó¡A¼³¦bÁy¤W¡A´X¥G¬O¨ëµhªº¡C 
¡@¡@¡§ÅF¶©¶©¶©¡¨¡I 
¡@¡@²´«e¬ðµM¤@¶Â¡A¨®¤l¤w¸g¬ï¶i¤F²Ä¤@­Ó¤s¬}¡A¦ý¥u¤£¹L¤Q¬íÄÁ¡A«K¤S¬ï¤F¥X¨Ó¡A¶V¬O¦V
¤U·Æ¦æ¡A¨®¤lªº³t«×¶V¬O§Ö¯e¡A¦b¨®¤l¥X¤F¤s¬}¤§«á¡A²´«e¤S°{Ã{¤F¦UºØÃC¦âªº¥ú±m¡A®Ú°Ò
®Ú¥»¬Ý¤£²M¨®¤l¸g¹L¤F¤@¨Ç¤°»ò¦a¤è¡Aºò±µµÛ¤w¬ï¶i¤F²Ä¤G­Ó¤s¬}¡C 
¡@¡@¨®¤l¦b²Ä¤G­Ó¤s¬}¤¤¬ï¥X¨Ó®É¡A®Ú°Ò¥H¤@°¦¤âºòºò¦a§ì¦í¤F§ß¤â¡A¥t¤@°¦¤â¶O¤O¦a¦ù¤â
¦Û­m³U¤§¤¤¡A¨ú¥X¨º¬`¤âºj¨Ó¡C 
¡@¡@²Ä¤T­Ó¤s¬}´N¦b²´«e¤F¡I 
¡@¡@¨®¤l«K¥HÅå¤Hªº³t«×¡A¦V«e¨R¤F¹L¥h¡I 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡° 
¡@¡@­º¥ý¥´¯}¨HÀqªº¬O¨º­Ó¤£³t¤§«È¡C 
¡@¡@¥L¯º¤F¤@¤U¡A¾¨¶q¨Ï¦Û¤vªº¯º®eÅܱo¤£¦b¥G¡A¦ý¬O¥Lªº§V¤OÅãµM¥¢±Ñ¡A¥L¹D¡G¡§­ì¨Ó§A
­Ì¤w±µÄ²¤W¤F¡H¨º»ò¡A¦b¤µ±ß±N­n³à©Rªº¡A¬O¤°»ò¤H©O¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¿p¨q¬Ã¡I¡¨ÄR²ï§N§N¦a¦^µª¡C 
¡@¡@¡§ªÖ©w»ò¡H¡¨ 
¡@¡@¡§·íµM¥i¥HªÖ©w¡A°õ¦æ³o¥ó¨Æªº¬O®Ú°Ò¡A§Ú·Q§AÀ³¸ÓÅ¥¨ì¹L¥Lªº¦W¦rªº¡A¬O¤£¬O¡H¡¨ÄR
²ï¤SÂà¤F¤@Âà¦o¤â¤¤ªº¤âºj¡C 
¡@¡@¡§¬Oªº¡A§ÚÅ¥¨ì¹L¡A®Ú°Ò¬O¦W°Æ¨ä¹êªº®Ú°Ò¡]CunMan¡^¡A¦ý¬O¿p¨q¬Ã«o¨Ã¤£¬O®e©ö¹ï¥Iªº
¤Hª«¡A´Nºâ§A­Ì¹ï¥I¤F¿p¨q¬Ã¡A¤]ÁÙ¦³¤ìÄõªá©M°ªµ¾¡A§A­Ì¤w¸g¦³¤F¹ï¥I¥L­Ìªº§â´¤¤F»ò¡H¡¨
¨º¤H½w½w¦a°ÝµÛ¡C 
¡@¡@¡§¨º¤£¥Î§AºÞ¤F¡A¡¨ÄR²ïªº¤âºj¡A¤S´­°_¨Ó¡A¡§§Ú·Q¡A¦b¥Ø«eªº±¡§Î¤§¤U¡A§Ú­n¹ï¥Iªº
¬O§A¡A¦Ó¤£¬O¤ìÄõªá¥L­Ì¡I¡¨ 
¡@¡@ÄR²ï¦V«e¨«¨Ó¡A¦b¸g¹L¤@±iªø¨Fµoªº®É­Ô¡A¦o¶¶¤â®³°_¤@±i¨Fµo¹Ô¤l¡A¦Ó¦o­±¤W¬üÄRªº
¯º®e¡A³o®É¤]Åܱo·¥¨ä³±´Ë¡C 
¡@¡@¦o¨Ó¨ì¤F¨º¤Hªº­±«e¡A§N§N¦a¹D¡G¡§ºj¤fÀ£¦í³o¥u¹Ô¤l¡A·|¨ÏºjÁn´î¦Ü³Ì§C¡A§A¥i¥H¦b
¤Q¤À¦w¸ÔªºÀô¹Ò¤§¤¤¦º¥h¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¤Ó¥i±¤¤F¡C¡¨¨º¤H¤´¤Q¤ÀÂíÀR¡A»¡¡G¡§§Úªº¤@¦ì¦P¦ñ¡A¦pªG¦b§ÚÂ÷¶}¥L¤§«á¡A¥b­Ó¤p
®É«á¤´±o¤£¨ì§Úªº¹q¸Ü¡A¥L§ó·|±N§Ú©Òª¾¹Dªº¤@¤Á¡A¨Ñµ¹Äµ¤è¤F¡C¡¨ 
¡@¡@ÄR²ï§b¤F¤@§b¡A°~¦a°±¦í¤F¸}¨B¡C 
¡@¡@¤]´N¦b³o®É¡A©Ðªù³Q¨³³t¦a¥´¶}¡A¤S³Q¨³³t¦a±»¤W¡A¦b©Ðªù¤@¶}¤@Ãö¤§¶¡¡A¤@­Ó¤H¤w¶i
¤H¤F©Ð¤¤¡AÄR²ï³s¦£«á°h¤F¤@¨B¡AÂà¹LÀY¥h¬Ý¹qµø¡C 
¡@¡@±²¶i©Ð¶¡¨Óªº¬O¨º­ÓÅ]³N®v¡C 
¡@¡@¥Lªº­±¦â¡A·¥¨ä³±·t¡A¬Ý¨Ó¤]§ó¬O¥i©È¡C 
¡@¡@¥L­Êªù¦Ó¥ß¡A¥ý±æ¤F¨â¤H¤@²´¡A¦Ó±æ¦VÄR²ï¡C 
¡@¡@¡§³o­Ó¤H¡A¡¨ÄR²ï«æ«æ¦a¹D¡G¡§¥L¦ÛºÙª¾¹D¤F§Ú­Ìªº¤@¤Á¡A¤S¥Î¤ìÄõªá¡A°ªµ¾©M¿p¨q¬Ã
¤T¤H¨Ó®£À~§Ú­Ì¡A¤£ª¾¥L¬O¤°»ò¤H¡C¡¨ 
¡@¡@Å]³N®v½ñ«e¤F¨â¨B¡A±þ®ðÁô²{¡C 
¡@¡@¡§ÁÙ¦³¡A¥L»¡¦pªG¥L¥X¤F¨Æ¡A¡¨ÄR²ï¸É¥RµÛ¡G¡§¨º»ò¥Lªº¤@­Ó¦P¦ñ¡A«K·|±N§Ú­Ìªº¤@¤Á
¸ê®Æ¡A§¹¥þ¨Ñµ¹Äµ¤è¡I¡¨ 
¡@¡@¨º¤H¤¶­±¹D¡G¡§³o´N¤Ó¥i±¤¤F¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¥i±¤¤°»ò¡H¡¨Å]³N®v§C¨I¦a³Ü°Ý¡C 
¡@¡@¡§¨ì¤fªºªÎ¦×¤S­¸¨«¤F¡AÁÙ¤£¥i±¤»ò¡H¡¨



²Ä¤G³¹ 



¡@¡@Å]³N®v¦A½ñ«e¤@¨B¡F 
¡@¡@¡§§Úªº­n¨D¤Q¤À§C¡Aµ´¤£·l¤Î§A­Ì¨ì«n¬ü¬w¥h«×°²¡A¥h¹L¤ý®c¯ë¥Í¬¡¡A§Ú¥u­n¤T¤À¤§¤@¡A
³o¤ñ°_§A­Ì­n¹ÁÅKµ¡­·¨ý¨Ó¡AÁ`¦n±o¦h¤F¡A¬O¤£¬O¡H¡¨ 
¡@¡@¡§§A¬O½Ö¡H§A¬O¤°»ò¤H¡H¡¨ 
¡@¡@¡§§Ú¬O»¯»a¡A¤]¬O¤~±q«n¬ü¬w¦^¨Óªº¡CÅ]³N¤j®vªL³Ó¥ý¥Í¡A¦pªG§Aªº°O©Ê¤£¿ù¡AÀ³¸Ó°O
±o§Ú©M§A¡A§ó¬O¦P®ÉÂ÷¶}¥»¥«ªº¡A§A°O±o¶Ü¡H¦b¨º¦¸¦Ñ¤d®×¤¤¡A§Ú©M§A³£·Q°Ç¯Á¦Ñ¤d¡Aµ²ªG
¥¼´¿¦¨¥\¡A¤Ï­Ë¨Ïĵ¤è°l®·§Ú­Ì¡A¤£±o¤£»·¨«°ª­¸¡C³o¥ó¨Æ¡A¤w¦³¨â¦~¤F¡A³o¨â¦~¤¤¡A§AÁö
µMÅܤF¤£¤Ö¡A¦ý§ÚÁÙ¬O»{±o¥X§Aªº¡A©Ò¥H§A¤@¤U¾÷¡A§Ú´N¶}©lª`·N§A¤F¡I¡¨»¯»a¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡C 
¡@¡@Å]³N®vªL³Óªº­±¦â¡AÅܱo§ó¥[Ãø¬Ý¡A¥L§N§N¦a¹D¡G¡§§Aª¾¹D¤F§Úªº¦æ°Ê¡A©Ò¥H¤S·Q¶X¾÷
¨Ó°Ç¯Á§Ú¤F¡A¬O¤£¬O¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¨S¦³¿ìªk°Ú¡A¡¨»¯»aÅu¤FÅu¤â¡A¡§±`¨¥¹D¾a¤s¦Y¤s¡A¾a¤ô¦Y¤ô¡A¾aµÛ§A­Ì³oÀ°¤H¡A«¢
«¢¡A¨º¦ÛµM¬O¶Â¦Y¶Â¤F¡C¡¨ 
¡@¡@ªL³Óªº¤ß¤¤¥¿¦b½LºâµÛ¦p¦óÀ³¥I²´«eªº§½­±¡C 
¡@¡@¦p¤µ¥L­n°µªº¨Æ¡A¬O¥L·í¦~¦bÂ÷¶}¥»¥«¡A»·¨««n¬ü¬wªº®É­Ô¡A«K¤w¸g­pµe©w·íªº¤F¡C¦b
«n¬ü¬w¨â¦~¡A¥L¤@ª½¬O©^¤½¦uªkªº¡C 
¡@¡@³o¬O¥L¯à°÷§Q¥Î°²Å@·Ó¶¶§Q¦^¨ì¥»¥«ªº­ì¦]¡C 
¡@¡@¦Ó¦b¦^¨ì¥»¥«¤§«á¡A¥Lµo²{¦Û¤vªº­pµe¡A¤´¬O¤Q¤À¥i¯àªº¡A³o¤Q´X¤Ñ¨Ó¡A¦bÂù­«¨­¥÷ªº
±»¹¢¤U¡A¥L¤@ª½¦b¿n·¥¦a·Ç³ÆµÛ¡C 
¡@¡@¥»¨Ó¡D«á¤Ñ«K¬O¥L¨M©wªº¦æ¨Æ¤é´Á¤F¡C 
¡@¡@¦ý¬O¤µ¤Ñ±ß¤W¡A«o¤@³s¥Í¥X¤F¨â­ÓªK¸`¨Ó¡I 
¡@¡@¤@­ÓªK¸`¬O¥L¦b§@Å]³N®vªíºt®É¡A¿p¨q¬Ã³ºµM¬O®y¤W«È¡A²Ä¤G­ÓªK¸`¬O·í¦~ªº­Þ®a¹ïÀY
»¯»a¡A©~µM§ä¤Wªù¨Ó¡A¦Ó¥B¥LÁÙ´x´¤¤F¦Û¤vªº¯µ±K¡C 
¡@¡@ªL³Ó°~·Q¤F¤ù¨è¡A¤~¡§¼K¼K¡¨¦a°®¯º¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡§§Ú·Q§A¬O§Ë¿ù¤F¡A§Ú³o¦¸¦^¨Ó¡A¨Ã
¨S¦³¤°»òµo°]ªº­pµe¡A§A§ä¿ù¤H¤F¡C¡¨ 
¡@¡@¡§Å]³N¤j®v¡C¡¨»¯»a·L¯ºµÛ¡A¡§¨º»ò¡A«á¤Ñ§A¥i¯à³­§Ú¥´¤@¤Ñ°ªº¸¤Ò²y»ò¡H¡¨ 
¡@¡@»¯»aªº¸Ü¡A¥O±oªL³Ó¦a§¤¤F½³¨Ó 
¡@¡@¡§¬Ý¨Ó¡C¡¨ªL³Óºò¨nµÛ¹ï¤è¡A¡§§A¤°»ò³£ª¾¹D¤F¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¬Oªº¡A¥]¬A§A·Ç³Æ¨Ï¥Î¡¥±¡¤H·ÏÃú¡¦¦b¤º¡C¡¨»¯»a§N§N¦a¦^µª¡A¡§§Ú·Q¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¶}
¸Û§G¤½¦a½Í¤@½Í¤F¡A¬O¤£¬O¡H¡¨ 
¡@¡@¦Ñ¦l¥¨·âªºªL³Ó¡A¤Ï­Ë¯º¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡§¦n¡A¦n¡A¦ý¬O§Ú¥i¥Hª¾¹D¤@¤U¡A§A¬O«ç»òª¾¹D
³o³\¦hªº¡A¬°¤°»ò§A·|ª`·N¨ì¡H¡¨ 
¡@¡@¡§³o§¹¥þ¬O¥©¦X¡A¦ÑªL¡A·í§A¥¿¦b¨È°¨»¹ªe¤W¬yªº¤g¤H³¡¸¨¤¤·j¯Á¡¥±¡¤H·ÏÃú¡¦ªº®É­Ô¡A
§Ú¤]¦b¡A·í§A¥h°É¹î°ê®a°òª÷»È¦æªº®É­Ô¡A§Ú¤]¦b¡A·í§A¯d·N°ê®a°òª÷»È¦æªº®w¦s¼Æ¦r¤§»Ú¡A
§Ú¤]¦b¡A¦Ó§Ú­Ì¨â­Ó¤H¦³¤@­Ó¬Û¦PÂI¡A´N¬O¥uÅw³ß²{¶r¡A§A©ú¥Õ¤F»ò¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¦Ñ¤Ñ¡A¡¨ªL³Ó¹D¡G¡§¤£¬O§A©M§Ú¦³µÛ¦P¼Ëªº­pµe§a¡I§A¤]·Ç³Æ¥´°òª÷»È¦æªº¥D·N¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¹ï¤F¡A¦Ó¥B§ÚÁٷdzƥ´ªF¤è¤T«Lªº¥D·N¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¨º»ò¡A§Ú­Ì±o¦X¹Ù¤H¤F¡H¡¨ÄR²ï°Ý¡C 
¡@¡@ªL³Ó²¤¬°ÂI¤F¤@¤UÀY¡A¹D¡G¡§¥i¥H³o¼Ë»¡¡I¡¨ 
¡@¡@¥L¦ù¥X¤â¨Ó¡A©M»¯»a¬Û´¤¡AÄR²ï¤]±N¦oªº¤â¥[¦b¨â¤Hªº¤â¤W¡A¦n¤@·|¡A¤T°¦¤â¤~¤À¤F¶}
¨Ó¡C 
¡@¡@»¯»a«á°h¤F¤@¨B¡A¯º¤F¤@¯º¡A¹D¡G¡§Å]³N¤j®v¡A§A¥i¥H©ñ¤ß¡A§Ú¬O­Ó¨S¦³»â¾É±ýªº¤H¡A
§A¬O­º»â¡A§Ú¥u­n§Úªº¤T¤À¤§¤@¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¥i¥Hªº¡A§A¶i¦æªº­pµe«ç¼Ë¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¤j­P©M§Aªº­pµeªº¬Û¦P¡A¤£¦Pªº¬O¡A§Ú·Ç³Æ¥ý¸Ñ¨M¤ìÄõªá¥L­Ì¡A¦]¬°³o¤T­Ó¤H¤£°£¥h¡A
¦A¿¦±Kªº­pµe¡A¤]¥i¯à¾D¨ì¯}Ãa¡I¡¨»¯»a´§µÛ¤â¥[±j»y®ð¡C 
¡@¡@¡§­n°£¥h¥L­Ì¡A¥i¤£®e©ö°Ú¡I¡¨ 
¡@¡@¡§¦p¤µ¡AªF¤è¤T«L¡A¥u³Ñ¤U¨â­Ó¤F¡A¬O¤£¬O¡H³o¬OÄR²ï­è¤~§i¶D§Úªº¡A¥u³Ñ¨â­Ó¡A¨º§Ú
­Ì­n¤U¤â¡A¦ÛµM§ó¤è«K±o¦h¤F¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¼K¼K¡C¡¨Å¥¤F»¯»aªº¸Ü«á¡AªL³Ó¥u¬O­W¯º¡C 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡° 
¡@¡@¹L¤s¨®¶©¶©¦aÅTµÛ¡Aª½¨R¶i¤F²Ä¤T­Ó¤s¬}¤§¤¤¡C 
¡@¡@®Ú°Ò¤w¸gı±o¨®¤lªº°ª³t©M¾_Àú¡A¨Ï±o¥Lªº¨­¤l¡A¤Q¤À¤£Ã­¡A¦]¬°®Ç¤H¬O¨â°¦¤âºòºò¦a
§ìµÛ§â¤âªº¡A¥L«o¥u¦³¤@°¦¤â¡C 
¡@¡@¥Lªº¥t¤@°¦¤â¡A¥²¶·¥Î¨Ó´¤ºj¡I 
¡@¡@¥L¦b¹L¤s¨®¤@¬ï¶i¶Â·t¤§«á¡A«K¥ß®É´­°_ºj¨Ó¡A¦ý¬O¤]´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¨®¤l«o²r¦a¤@­Ó
ÂàÅs¡F³o¤@¤UÂàÅs¡A¬O¨Ó±o¦p¦¹¤§¬ðµM¡A¥O±o¥Lªº¨­¤l¡A¬ðµM°¼¦V¤@Ãä¡C 
¡@¡@¹L¤s¨®ªº¨C¤@­Ó¤H³£¬O¤@¼Ëªº¡C 
¡@¡@¦ý¬O®Ú°Òªº¾D¹J¡A«o©M§O¤H¤£¦P¡C 
¡@¡@¦]¬°¥u¦³¥L¤@­Ó¤H¬O¤@¤â´¤¦í§â¤âªº¡C¤]¥u¦³¥L¤@­Ó¤H¡A¦]¬°­n±Nºj¦Û­m³U¤¤¨ú¥X¨Ó¡A
¦Ó±N¦w¥þ±a¸Ñ¶}¨Ó¨S¦³¨t¤W¡C 
¡@¡@¨º­Ó«æÂàÅs©Ò²£¥ÍªºÂ÷¤ß¤O¤Q¤À¤j¡A¨Ï±o¥Lªº¤@°¦¤â¡A¤£¯à©è§Ü³oªÑ¤j¤O¡A¥Lªº¨­¤l¬ð
µM­¸¤F°_¨Ó¡C 
¡@¡@¥L¨­¦b¥bªÅ¡A¤â«ü¤@ºò¡A¬ðµM®g¥X¤F¤@ºj¡A¨º¤@ºj¡A·íµM¨S¦³®g¤¤¤°»ò¡A¦Ó¥Lªº¨­¤l¡A
¤]¸¨¤F¤U¨Ó¡Aºu¹L¤F¤@®Ç¡C 
¡@¡@¥L¦b¶^¤U¥h¤§»Ú¡Aµo¥X¤F¤@Án¦y¾Uªº©I¥sÁn¡C 
¡@¡@¨º¤@¦C¨®¤lªº¤H¡A³£Å¥¨ì¤F³o¤@¤U©I¥sÁn¡C 
¡@¡@¿p¨q¬Ã´N¦b¥Lªº«e­±¡A¦ÛµMÅ¥±o§ó¥[¯u¤Á¡C 
¡@¡@¨®¤l¶©¶©¦a¬ï¥X¤F¤s¬}¡A¿p¨q¬Ã¤jÁn¥s¹D¡G¡§¥X¨Æ¤F¡I¥X¨Æ¼t¡I¦³¤H¶^¤U¨®¥h¤F¡I¡¨ 
¡@¡@¡§¦ý¬O¨®¤l¬OµLªk¤¤³~?¤îªº¡I¡¨ 
¡@¡@¨®¤l¤@ª½¨R¨ì²×ÂI¡A°±¤F¤U¨Ó¡AºÞ²z¤H­û¦­¤wÅ¥¨ì¤F¿p¨q¬Â©M¨ä¥L¤Hªº©Ç¥s¡A¤@§å¤H©b
¹L¨Ó¸ß°Ý¸Ô±¡¡A¤@§å¤H©b¦V¤s¬}¡C 
¡@¡@¨R¦V¤s¬}ªº¤H¡A«Ü®e©ö´Nµo²{¤F®Ú°Ò¡F 
¡@¡@®Ú°Ò©~µMÁÙ¨S¦³¦º¡A¥L³Q°e¨ìÂå°|¡A®Ú¾Ú«æ¯gÂå¥ÍªºÀˬd¡A¥L¨­¤W§éÂ_ªº°©ÀY¡A¤@¦@¬O
¤Q¤E®Ú¡A·íµM¥L©ü°g¤£¿ô¡C 
¡@¡@¥Ñ©ó¥L¨º¬`¤âºj¡A¦b¥L³Q¨®¤l©ß¥X¥hªº®É­Ô¡A¤]ÀH¤§¶^¸¨¡A«ê¥©¸¨¦b¤@­Ó¤Q¤À³±·tªº¨¤
¸¨¤¤¡A¦Ó®Ú°Ò¦Û¤v¤S¤w©ü°g¤£¿ô¤F¡A©Ò¥H¥L¨s³º¬O«ç¼Ë¶^¤U¥hªº¡A¤]¨S¦³¤Hª¾¹D¡Aĵ¤è«K±N
¥¦·í§@·N¥~¨Æ¥ó¨Æ³B²z¡A¥Oĵ¤è·P¨ì¤p¤p·N¥~ªº¬O¡A®ø®§µo§G¤§«á³º¨S¦³¤@­Ó¤H¨Ó¬Ý¥L¡A¥L
³ºµM¬O¤@­Ó¿Ë¤H¤]¨S¦³ªº¡I 
¡@¡@·íµM¡Aª¾¹D®Ú°Ò¨­¥÷ªº¤H¬O¦³ªº¡AªL³Ó´N¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C·í¹L¤s¨®¥X¤F¤ò¯f¡A¤H¼é¬¤´é¥h
¬Ý¼ö¾x¤§»Ú¡AªL³Ó¤]§¨Âø¦b¤HÂO¤§¤¤¡C 
¡@¡@¦ý¬O¡A¥LÁÙ¥¼¬Ý¨ì²{ª¬¤¤ªº±¡§Î¡A¥u¬O¦b¤HÂO¤¤®ÁÀ½ªº®É­Ô¡A«K¤wÅ¥¨ì¤F¿p¨q¬Ã¤jÁn°ª
½ÍªºÁn­µ¡A±µµÛ¡A¥L«K¬Ý¨ì®Ú°Ò³Q¤H©ñ¦b¾á¬[¤W©ï¤F¥X¨Ó¡C 
¡@¡@ªL³Ó¤£©ú¥Õ¨º¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡A¥L¤£©ú¥Õ®Ú°Ò¬O¦p¦ó·|¥¢¤âªº¡A¦]¬°­n¿Ñ®`¿p¨q¬Ã¡A¬Ý¨Ó
¬O¦A¤]®e©ö¤£¹Lªº¤@¥ó¨Æ±¡¡C 
¡@¡@ªL³Óµ´¥¼´¿¦h³r¯d¡A¥ß§YÂ÷¶}¤F¹C¼Ö³õ¡C 
¡@¡@¥L¦b¨â¦~«e¡AÂ÷¶}¥»¥«¡A¨ì«n¬ü¬w¥h¡A¥i¥H»¡´N¬O³Q¤ìÄõªá©j©f©M°ªµ¾¹G¨«ªº¡A¥Lª¾¹D¡A
¦Û¤v¦b»R»O¤W¡A¸g¹L¤F¤Æ¸Ë¡A¿p¨q¬Ã¥i¯à»{¤£¥X¦Û¤v¨Ó¡A¦ý¬O¦p¤µ¤w¥h¤F¤Æ¸Ë¡A¨º´N¤£¯à©M
¥L¨£­±¤F¡A¥L¥^¥^¦aÂ÷¶}¡A¥^¥^¦a¦^¥h¡Aµ²ªG¦^¨ì¤F°s©±¡A«o¹J¨ì¤F»¯»a¡I 
¡@¡@·í¥L­Ì¤T°¦¤â¤À¶}¨Óªº®É­Ô¡AªL³Óªº¤ß¤¤¡A¤S¦³¤F·sªº¥´ºâ¡A·íµM¡A¥Lªº¥´ºâ¡A¬O¤£¯à
¦V»¯»a»¡ªº¡A¬Æ¦Ü¤£¯à¦VÄR²ï»¡¡C 
¡@¡@¥L¥u¬O»¡¹D¡G¡§§Ú¨S¦³¦¨¥\¡A¿p¨q¬Ã¦b¹C¼Ö³õ¡A¦o¥i¯à¤w¬Ý¨ì¤F§Ú¡A§Ú¬£®Ú°Ò¥h¿Ñ±þ¥L¡A
¦ý¬O¥L«o¥¢¤â¤F¡A¯u°Z¦³¦¹²z¡I¡¨ 
¡@¡@ªL³Ó·Q°_®Ú°Òªº¥¢¤â¡A¤ß¤¤¤´¤£§K«ë«ë¤£¤w¡C 
¡@¡@»¯»a¯º¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡§§Ú¦­¤w»¡¹L¡A­n±þ®`¥L­Ì¤T­Ó¤H¡A¬O¨S¦³¨º»ò®e©öªº¡A¦Ó§Ú¡A«h
¤w¬ã¨s¤F¤@­Ó¸UµL¤@¥¢ªº¿ìªk¡I¡¨ 
¡@¡@¡§§Aªº¿ìªk¬O¤°»ò¡H¡¨ªL³Ó©MÄR²ï¦P®É¤@»ô°Ý¹D¡C 
¡@¡@¡§½Ð°Ý¡A¡¨»¯»a¦n¾ã¥H·v¦a¦ù¤F¤@­ÓÃi¸y¡A¡§¦pªG¦b±ß¤W¡A©¿µMÂ_¹q¤F¡A¨º»ò¡A²Ä¤@¥ó
¨Æ±¡­n°µªº¡A¬O¤°»ò©O¡H¡¨ 
¡@¡@ªL³Ó©MÄR²ï¤¬±æ¤F¤@²´¡A³£¤£ª¾¹D¥Lªº·N«ä¡C 
¡@¡@¡§¦^µª°Ú¡I¡¨»¯»a¶Ê«PµÛ¡C 
¡@¡@¡§¨º·íµM¬O¨ú¥X¬vÀë¨ÓÂI¤W¤F¡C¡¨ 
¡@¡@¡§«°¥«ªº®a®x¡A¬O«Ü¤Ö¦³ÄúÀ몺¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¨º»ò¥h¶R¡AÁ`À³¸Ó¶R±o¨ì§a¡I¡¨ 
¡@¡@¡§¹ï¤F¡A´X¥G¨C¤@­Ó¤H³£¬O·|³o¼Ë°µªº¡A¨º´N¬O§Úªº­pµe¤F¡A¦Ó§Úªº­pµe¡A´N­n¦b¤µ¤Ñ
±ß¤W¹ê¦æ¡C¡¨»¯»a±o·N¬v¬v¦a»¡µÛ¡C 
¡@¡@¡§§A³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¡¨ 
¡@¡@¡§³o¥ó¨Æ¥æµ¹§Ú¥h¿ì¦n¤F¡A»¡¬ï¤F¡A¤Q¤À²³æ¡A´N¤£­È¿ú¤F¡I¡¨»¯»a¯¸¤F°_¨Ó¡A¡§¿ì¦¨
¤F³o¥ó¨Æ¡A´Nºâ§Ú¤J¹Ùªº±ø¥ó§a¡I¡¨ 
¡@¡@ªL³Ó©MÄR²ï³£´­¤â¹D¡G¡§¯¬§A¦¨¥\¡I¡¨ 
¡@¡@»¯»aº¡Ãh«H¤ß¦a¨«¤F¥X¥h¡A¬Ý¥Lªº±¡§Î¡A¯u¬O¥i¥H¤@Á|¤â´N±N¡§ªF¤è¤T«L¡¨·´¦b¥Lªº¤â
¤¤¤@¼Ë¡A¦Ó¥L¨s³º¬°¤°»ò¦³¨º¼ËªÖ©wªº§â´¤¡AªL³Ó¤]¤£ª¾¹Dªº¡C 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡° 
¡@¡@¿p¨q¬Ã¦^®a®É¡A¤w¸g¬O±ß¤W¤Q®É¥b¤F¡C 
¡@¡@°¨¶W¤å°e¦o¨ì¤Fªù¤f¡AÁÙ¤£·Q¨«¡A¥i¬O¿p¨q¬Ã«o±ÀµÛ¥L¡Aµw§â¥L¶ë¶i¨®¤l¡A±N¥L»°¨«¤F¡C
¿p¨q¬Ã¨Ã¤£¬O¤£·Q©M°¨¶W¤å¦b¤@°_¡A¥u¤£¹L¦oªº©Ê¤l¤Q¤À²n®Ô¡A³Ì°Q¹½Á{¤À¤â®É¡A¤S±C±C¶ý
¶ý¦aÁ¿¤W¤@¤j¦ê¸Ü¡A©Ò¥H¨C¦¸´X¥G³£¬O¦o±N°¨¶W¤å»°¨«ªº¡C 
¡@¡@¦o­óµÛºq¨à¡A¸õ¦^¤F®a¤¤¡C 
¡@¡@¤ìÄõªá¥¿¦b¬Ý®Ñ¡A¨£¨ì¤F¦o¡A¤~©ï°_ÀY¨Ó¹D¡G¡§ª±±o°ª¿³»ò¡H¶W¤å©O¡H«ç»ò¤£½Ð¥L¶i¨Ó
§¤§¤¡H¡¨ 
¡@¡@¤£µ¥¤ìÄõªáÁ¿§¹¡A¿p¨q¬Ã¤w«æ¤£¤Î«Ý¦a¹D¡G¡§Äõªá©j¡A¹C¼Ö³õ¤¤¡Aµo¥Í¤F¤¿®×¡A¦Ó¤@­Ó
Å]³N®v¡AÁ`¬O¥Î©_©Çªº²´¥ú±æµÛ§Ú¡AÁÙ¦³¡K¡K¡¨ 
¡@¡@¡§ºC¡AºC¡A¡¨¤ìÄõªá®ÀµÛ¤â¡A¡§§A¤@¥ó¥óÁ¿¦n¤£¦n¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¦n¡A¡¨¿p¨q¬Ã§l¤F¤@¤f®ð¡A¡§¦bª±¹L¤s¨®ªº®É­Ô¡A¤@­Ó¤H³Q©ß¤F¥X¥h¡A¨ü¤F­«¶Ë¡A¥u
©È¬¡¤£¦¨¤F¡A³o¤H´N§¤¦b§Úªº«á­±¡I¡¨ 
¡@¡@¡§³o´N¬O©Ò¿×¤¿®×»ò¡H¡¨ 
¡@¡@¿p¨q¬Ã¤£¦n·N«ä¦a¯º¤F¯º¡A¹D¡G¡§¬O°Ú¡AÁÙ¦³¨º­ÓÅ]³N®v¡A¤£ª¾«ç»ò¡A¦Ñ¬O®³²´·ú¬ÝµÛ
§Ú¡A³o³Ã¥ë¡A¥u©È¤£¬O¦nªF¦è¡I¡¨ 
¡@¡@¤ìÄõªá¤w¨S¦³¤°»ò¿³½ìÅ¥¤U¥h¤F¡A¦o§C¤UÀY¡A¤S¥h¬Ý¦oªº®Ñ¡A¦P®ÉÁÙ¥´½ì¹D¡G¡§©Î³\¬O
§A©M¶W¤åªººA«×¤Ó¿Ë¼ö¤F¡A©Ò¥H¤~·S¤Hª`¥Øªº½}¡I¡¨ 
¡@¡@¿p¨q¬ÃªºÁy¬õ¤F°_¨Ó¡A¥s¹D¡G¡§Äõªá©j¡I¡¨ 
¡@¡@¦o¤@­±¥s¡A¤@­±¦V¼Ó¤W©b¥h¡C 
¡@¡@´N¦b¦o©b¨ì¤@¥bªº®É­Ô¡A¹q¿O¬ðµMº¶·À¤F¡A²´«eÅܦ¨¤Fº£¶Â¡A¿p¨q¬Ãªº¨­¤l¡A¥ß®É¥ñ¤F
¤U¨Ó¡Aºu¨ì¤F¼Ó±èªº¤U­±¡C 
¡@¡@¦Ó¤ìÄõªáªº¨­¤l¡A¤]¥ß®É¤@½¡A½¨ì¤F¨Fµoªº«á­±¡C 
¡@¡@¥i¬O¹q¿OÁöµM¬ð¦p¨ä¨Ó¦aº¶·À¤F¡A«o¤@ÂI¤]¨S¦³¤°»ò§OªºÅܬG¡A¹L¤F¤@¤ÀÄÁ¡A¤ìÄõªá¦V
µ¡¥~¬Ý¥h¡A¦o¬Ý¨ì¾Fªñªº´X¼l«Î¤lÅܦ¨¤F¤@¤ùº£¶Â¡C 
¡@¡@¦o¨­¤l¥ñµÛ¡A±q¤@±i¨Fµo¤§«á¡A¸õ¨ì¥t¤@±i¨Fµoªº«á­±¡A®³°_¤F¹q¸Ü¡A¼·¤F¤@­Ó¹q¸Ü¡A
¨ì¤FªþªñªºÄµ¸p¡A¦o§CÁn°Ý¹D¡G¡§¨S¦³¹q¤F¡A¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H¡¨ 
¡@¡@¤ìÄõªá¥ß§Y±o¨ì¤F¦^µª¡A¡§¹q¯¸ùتºÅÜÀ£¾¹Ãa¤F¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¦h¤Ö®É­Ô¥i¥H­×¦n¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¤uµ{®v¥¿¦b·m­×¡A¤j¬ù¥u­n¤@¤p®É´N¥i¥H«ì´_¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¨q¬Ã¡A¡¨¤ìÄõªá©ñ¤U¤F¹q¸Ü¡A¡§°_¨Ó½}¡A¬O¹q¯¸ªºÅÜÀ£¾¹Ãa¤F¡A¤£¬O³o¦³ÄúÀë¶Ü¡A§Ö
®³´X®Ú¥X¨ÓÂI¤W¡Aº£¶ÂªºÁ`¤£¦¨¸Ü¡C¡¨ 
¡@¡@¡§ÄúÀë¡H¡¨¿p¨q¬Ã¯¸¤F°_¨Ó¡A¡§§Ú©M¤p«Ä¤l°µÄú¤H¡A¥Î§¹¤F¡A§Ú¬Ý¡AÁÙ¬O¦­¤@ÂIºÎ§a¡A
¨S¦³¹q¡A¤£¬O§ó®e©ö¤JºÎ»ò¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¨º«ç»ò¦æ¡H¥h¶R´X¤ä¨Ó¡C¡¨ 
¡@¡@¡§Äõªá©j¡A§Ú­Ì¦í¦b­¥¥~¤W­þ¨à¶RÄúÀë¥h¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¶â¡C¡¨¤ìÄõªá·Q¤F¤@·Q¡A¦Vµ¡¥~¬Ý¥h¡A¬Ý¨ì¾Fªñªº¤@®a¤H¡A¤w¦b°{Ä£µÛÀë¥ú¡A¦o³s¦£
¹D¡G¡§¦V¾F©~¥h­É¤@¤ä¨Ó¥Î¥Î¡I¡¨ 
¡@¡@¿p¨q¬Ã¤´µM¤£Ä@·N¥X¥h¡C 
¡@¡@¦ý¬O¦o«oª¾¹D¡A¬JµMªLÄõªá»¡¤F­n­É´X¤äÄúÀë¨Ó¡A¨º¦Û¤v­Y¬O¤£¥h¡A¬O¸U¸U¤£¦¨ªº¡AÁÙ
¤£¦p§Ö¤@ÂI¥h¡A¥i¥H¦­¤@ÂI¦^¨Ó¡C 
¡@¡@¦o¦Ñ¤j¤£Ä@¦a¦V¥~¨«¥h¡C 
¡@¡@¦oÁÙ¥¼¨«¨ì¦³Àë¥úªº¤@®a¡A´N¬Ý¨ìªï­±¦³¤@­Ó¤H¨«¨Ó¡A¤Ñ¦â¤Q¤À¶Â¡A¨º¤H¤â¤¤®³µÛ¤@¤ä
¿UµÛ¤FªºÄúÀë¦b·Ó©ú¡A¨«±o§Ö¤F¡A¤S©ÈÀë¤õ³Q­·§jº¶¡A©Ò¥H¨«¸ôªº«º¶Õ¡A¤Q¤À·Æ½]¡A¿p¨q¬Ã
¦b¥Lªº¨­Ãä¸g¹L¡A¬Ý¨ì¥Lªº¥t¤@°¦¤â¡AÁÙ´¤¤F¦n´X®Ú¬vÀë¡I 
¡@¡@¡§¶Ù¡I¡¨¿p¨q¬Ã¬ð¦p¨ä¨Ó¦a¤@¥s¡AÀ~±o¨º¤H¤@¸õ¡A¤â¤¤ªºÀë¥ú¤]º¶·À¤F¡A¥L³s¦£Âà¹L¨­
¨Ó¡A¹D¡G¡§§A¡K¡K§A¬O¤°»ò¤H¡H¡¨ 
¡@¡@¡§§O®`©È¡A§A­Ì®a¤¤¤]Â_¹q¤F¡A¬O¤£¡H¡¨¿p¨q¬Ã°Ý¡C 
¡@¡@¡§¬O¡K¡K¬O°Ú¡C¡¨¨º¤H¦ü¥GÁÙ¦b®`©È¡C 
¡@¡@¡§¨º»ò¡A­É¨â®Ú¬vÀë¨Ó¥Î¥Î¥i¦n¡H¡¨ 
¡@¡@¡§³o¡K¡K¤£¦æ¡A§Ú¤]¬O¤~¦V¤H­É¨Óªº¡C¡¨¨º¤H¦ù¤â¦V«e¤@«ü¡A¡§«e­±¨º®a¦³¡A§A¦A¦h¨«
¨à¨B¡A´N¥i¥H­É±o¨ì¤F¡A¦ó¥²°Ý§Ú­n¡C¡¨ 
¡@¡@¡§§A³o¤H¯u¬O¡C¡¨¿p¨q¬Ã¦Ñ¤j¤£Ä@·N¡A¡§¤Ï¥¿§A¤]¬O­É¨Óªº¡Aµ¹§Ú¨â¤ä¦³¤°»òÃö«Y¡A§Ú
¤S¤£¬O­n±o¦h¡A¥u­n¨â¤ä´N¦æ¤F¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¤]¦n¡C¡¨¨º¤H«j±j¦aµªÀ³¡C¥L´z¤F¨âªKµ¹¿p¨q¬Ã¡A¿p¨q¬Ã±µ¹L¤F¬vÀë¡A¹D¡G¡§ÁÂÁ§A
¤F¡A¦A¨£¡A§A¦í¦b­þ¨½ªº¡H¡¨ 
¡@¡@·í¦o°Ý¨ì¡§§A¦í­þ¨½ªº¡¨®É­Ô¡A¦o¤H¦­¤w¸õ¤F¶}¥h¤F¡A¦o®Ú¥»¤£§Æ±æ¨º¤H¦^µª¦o¡A¤Ï¥¿
¦o¤w¸g¬Ù¥h¤F°_¸ô¡A¦Ó§Ë¨ì¬vÀë¤F¡I 
¡@¡@¨º¤H¨S¦³¦^µª¦o¡A¥u¬O¶¶¤â«ü¤F¤@«ü¡A¹D¡G¡§¨ºÃä¡K¡K¡¨¥LÁ¿¤F¨â­Ó¦r¡A«K¥ß§YÂਭ¡A
¨«¤F¶}¥h¡Aª½¨Ó¨ì¨ì¤@½ø¨®¤l¤§®Ç¡C 
¡@¡@µM«á¡A¥Lµn¤W¨®¤l¡A¯e¾p¦Ó¥h¡C 
¡@¡@¨º­Ó¤H¡A¥¿¬O»¯»a¡C 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡° 
¡@¡@¿p¨q¬Ã¿³¨R¨R¦a®³µÛ¬vÀë¦^¨Ó¡A°ª¥s1¹D¡G¡§¬vÀë¨Ó¤F¡AÄõªá©j¡A§A»¡§Ö¤£§Ö¡H§A¬Ý¡A
¨â¤ä¬õÀë¡A­n¤£­nÂI°_¨Ó¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¥ýÂI¤@¤ä¦b¯ù¤L¤W¡C¡¨¤ìÄõªá§¤ª½¤F¨­¤l¡C 
¡@¡@¦o¬Ýªº¤p»¡¥¿¦bºò±iÃöÀY¤W¡A¨º¬O¤@½g¥X¦âªº¬ì¾Ç¤Û·Q¤p»¡¡A¥s¡§¤HÅé¼ç¯è°O¡¨¡AÁ¿¤@
­ÓÃö«Y­«¤jªº¬ì¾Ç®a¡A¸£³¡µo¥Í¤F»Ùê¡A¦ý¬O¤SµLªk¬I¤â³N¡A©ó¬O±N¤@¿´­ì¤l¼ç¸¥©M¼ç¸¥¤¤
ªº¤­­Ó¤H¡A¤@»ôÁY¦¨¤@­Ó²Óµß¨º¼Ë¤j¤p¡Aª`®g¶i¬ì¾Ç®aªº¨­¤l¡A´`µÛ¬ì¾Ç®aªº¦åºÞ¡A¯è¦æ¨ì
¥Lªº¸£³¡¡A´À¥L¶i¦æªvÀøªº¬G¨Æ¡C³o¬O¤@½g·Q¹³¤O·¥¨äÂ×´Iªº¤Û·Q¤p»¡¡C 
¡@¡@¿p¨q¬Ã¨Ì¨¥ÂIµÛ¤F¬õÀë¡C 
¡@¡@Àë¤õÁöµMÅf²H¡A¦ý¬O¥u¬O´ê±oªñ¦¹¡A¤]¨¬¥i¥H¬Ý¨ì®Ñ¤Wªº¹]¦r¤F¡C¿p¨q¬Ã¦b¤ìÄõªáªº®Ç
Ã䧤¤F¤U¨Ó¡C¹D¡G¡§Äõªá©j¡A§A¦b¬Ý¤°»ò°Ú¡H¡¨ 
¡@¡@¡§§O¨Ó§n§Ú¡I¡¨¤ìÄõªá¦^µ´¤F¦o¡C 
¡@¡@¡§¤£§n´N¤£§n¡A§Ú§¤¦b³oùØ¡AÁ`¥i¥H§a¡I¡¨¿p¨q¬Ã¹ªµÛ®ð¡C¤ìÄõªá«o¥u¬O©ï°_ÀY¨Ó¡A¦V
¦o±æ¤F¤@²´¡A¤S§C¤U¤FÀY¥h¤F¡C 
¡@¡@¿p¨q¬Ã¥´¤F¤@­Ó¨þ¤í¡A¦oı±oµL²á¡AÁÙ¤£¦p¥´¤@­Ó¹q¸Ü°Ý°Ý°¨¶W¤å¡A¬Ý¥L¬O¤£¬O¤w¸g¨ì
®a¤F¡A¦ý¬O¤S©È³Q¤ìÄõªá¯º¸Ü¡AÁÙ¬O¤W¼Ó¥h¥Î¹q¸Ü¾÷¥´§a¡C 
¡@¡@¦oÃi¬v¬v¦a¯¸°_¨­¤l¨Ó¡A¤]´N¦b³o®É­Ô¡A¦o°~¦a¬Ý¨ì¡A¨º¤ä¬õÀ몺ÀëµK¡A¬ðµM¥Ñ´¶³qªº
¬õ¶À¦â¡A¦ÓÂন¤F¤@ºØ©_²§ªº«CÂŦâ¡C 
¡@¡@¿p¨q¬Ã¬ðµM¤@§b¶¡¡A¤@ªÑ²§¼Ëªº­»¨ý¡A¤]¤w¸g¨G¤J¦o»óºÝ¡A¦o¥ß®É¤£¦Û¥Ñ¥D¦a§¤¤F¤U¨Ó¡A
¥ß®É¤§¶¡¡A¥uı±o¤Ñ±Û¦aÂà¡A¯Ý¤fµo´e¡I 
¡@¡@¦o³Ì«áÅ¥¨ìªº¤@¥y¸Ü¡A«K¬O¤ìÄõªá©Ò»¡ªº¤@¥y¡G¡§¨q¬Ã¡A³o¬vÀë§A¬O­þ¨½¡K¡K¡¨¤ìÄõªá
ªº¨º¥y¸Ü¥¼´¿»¡§¹¡A¦]¬°¦o¤]©M¨q¬Ã¤@¼Ë¡C 
¡@¡@¦o¤ñ¨q¬Ã¦h¤ä«ù¤F¥b¬íÄÁªº®É¶¡¡A¨Ï¦o°µ¤F¤@¥ó³Ì¦³¥Îªº¨Æ¡A¦o®³°_¤F®Ñ¥»¡A¦VÀë¤õ©ç
¤F¤U¥h¡A¦Ó¦o¦b©çº¶¤FÀë¤õ¤§«á¡A¤­«ü¤w³s´¤¦í®Ñªº¤O¹D³£¨S¦³¤F¡A¤â¤@ªQ¡A³s®Ñ±a¬vÀë¡A
¤@»ô¶^¨ì¤F¦a¤U¡A¬vÀë¶^¨ì¤F¦a¤W¡A¦ÛµMº¶¤õ¤F¡C 
¡@¡@¦Ó¦bÀ뿶³¡¤À¡A«o¦P®É¤]¤É°_¤F¤@ªÑ¶Â·Ï¨Ó¡C 
¡@¡@¨ºªÑ¶Â·Ï¤@¤É°_¨Ó¤§«á¡A«K´²µo¥XªÑ¨ä¨¯»¶ªº¨ý¹D¨Ó¡A¦ý¬O¤ìÄõªá©M¿p¨q¬Ã¨â¤H¡A¬JµM
¤w©ü¤F¹L¥h¡A¦ÛµM¤]ı¹î¤£¨ì¤F¡C 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡° 
¡@¡@»¯»aªº¨®¤l¤@¦^¨ì¦í©Ò¡A¥L«K¸õ¤F¤U¨Ó¡A¨«¶i¤Fª×«Ç¡A©MªL³Ó³q¤F¤@­Ó¹q¸Ü¡A²Ä¤@¥y¸Ü
´N¬O¡G¡§¥u³Ñ¤U°ªµ¾¤@­Ó¤H¤F¡C¡¨ 
¡@¡@¡§§A¬O¥Î¤°»ò¤èªk¡A®`¦º¤F¤ìÄõªá©j©fªº¡H¡¨ 
¡@¡@Å¥¨ìªL³Óªº»y®ð¡A¦ü¥G¤Q¤ÀµS¿Ý¡A¤Q¤ÀÃhºÃ¡A»¯»a¤£¸T¡§°Ú«¢¡¨¤j¯º¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡§¤Q
¤À²³æ¡A§Ú¨Ï¦o­Ì­n¥Î§Ú¯S»sªº¨â¤ä¬vÀë¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¬vÀë¡H¡¨ªL³Ó¤´µM¤£À´¡C 
¡@¡@¡§¬Oªº¡AÀ뿶¬O¯S»sªº¡A²Ä¤@¤oÀ뿶¡A¬O¦b¡¥Å]°­¯ó¡¦®Ú³¡ªº·»²G®û¹Lªº¡A²Ä¤Q¤o¬O¦b
¡¥¦º¤`ªº¨ëªG¡¦ªG¤¯º^²G¤¤®û¹Lªº¡C§A¤]´¿¦b«n¬ü¬wªº­ì©l³¡¸¨¤¤¨£¹L¡A§A¸Óª¾¹D¡A³o¨â¤o
À뿶¡A¿U¿N°_¨Ó©Òµo¥Xªº·Ï¡A·|¦³¤°»ò§@¥Îªº¤F¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¼N¡X¡X¡¨ªL³Ó§j¤F¤@¤U¤f­ï¡A¡§¦³§Aªº¡C¡¨ 
¡@¡@¡§«¢«¢¡¨¡A»¯»a¯º¤F°_¨Ó¡A¡§³o¤£ºâ¤°»ò¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¦o­Ì¤wÂI¿U¤F¬õÀë¤F»ò¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¬Oªº¡A¦p¤µ¦o­Ì¤@©w©ü¹L¥h¤F¡A¦Ó¦A¹L¤Q¤ÀÄÁ¡A¦o­Ìªº¤ßŦ´N·|³ÂÞÍ¡A´N·|¦º¤`¡A©ú
¤Ñ¡A¥ô¦ó¤H¤]Àˬd¤£¥X¦o­Ìªº¦º¦]¡A¦o­Ìªº¦º¤`ÃҮѤW¡A±Nñ¤W¦º©ó¤ßŦ¯fÖ`µo¡¦³o¼Ëªº¦r
²´¡A«¢«¢¡A¦ÑªL¡A§Ú­Ì«e¶i¹D¸ô¤Wªº»Ùê°£¥h¤F¡I¡¨»¯»a¤S¦A¦¸¤jÁn¯ºµÛ¡C 
¡@¡@¡§»¯»a¡A¡¨ªL³Ó©¿µM±NÁn­µ©ñ±o§C¨I¡A¡§§Ú·Q¨ì¤@ÂIÅܧó¡A¬OÃö©ó§Ú­Ìªº­pµeªº¡A³oÂI
Åܧó±N¨Ï§Ú­Ìªº­pµe§ó¥[§´µ½¡A§A§Ö¨Ó¤@¦¸¡A°Ó¶q¤@¤U¦n»ò¡H¡¨ 
¡@¡@¡§³o³o¡K¡K¤è«K»ò¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¦³¤°»ò¤£¤è«K¡A§A§Ö¨Ó¡A§Úµ¥§A¡I¡¨ªL³Ó¤@Á¿§¹¡A¤£µ¥»¯»a¦AµS¿Ý¡A¥L´N¦¬¤F½u¡C 
¡@¡@¡§§Ú­Ìªº­pµe¦³§ïÅÜ¡H¡¨ÄR²ï©_©Ç¦a°Ý¡C 
¡@¡@¦bªL³Óªº­±¤W¡A¯B¤W¤F¤@­Ó·¥¨ä³±ÀIªº¯º®e¨Ó¡A¹D¡G¡§·íµM¤£¬O¡A¦ý¤]¥i¥H»¡¬Oªº¡C¡¨ 
¡@¡@¡§§A³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¡¨ 
¡@¡@¡§§Ú­Ìªº­pµe¡A°ß¤@»Ý­n§ïÅܪº¦a¤è¡A¬O¥¦¥u­n¨â­Ó¤H¨Ó¶i¦æ¡A¦Ó¤£¬O¤T­Ó¤H¡C¡¨ªL³Ó
ªº­±¦â¡A§ó¥[³±ÀI¡A¥O¤H¤£´H¦Ó·X¡C 
¡@¡@ÄR²ï¥ß§Y©ú¥Õ¤F¡G¥L­n°£¥h»¯»a¡I 
¡@¡@¡§¥i¬O¡A¡¨¦o«æ«æ¦a¹D¡G¡§»¯»a¤]¤£¬Oµ½¨k«H¤k¡A¥L¦³ÄҦСA¦pªG§Ú­Ì·F¤F¥Lªº¸Ü¡A¥L
ªºÄҦаZ¤£¬O­n¯}Ãa§Ú­Ìªº­pµe»ò¡H¡¨ 
¡@¡@¡§§Ú­Ì¤£·F±¼¥L¡I¡¨ªL³Ó§N§N¦a¹D¡C 
¡@¡@¡§§A¬O»¡¡X¡X¡¨ 
¡@¡@¡§§Ú­Ì­É°ªµ¾ªº¤â¥h·F¥L¡I¡¨ªL³Ó¤@´§¤â¡A¡§§A¥´¹q¸Üµ¹°ªµ¾¡A¥L¤£¦b®a¤¤¡A¤@©w¬O¦b
ĵ§½¡A§A¥ý¥´¨ìĵ§½¥h¦n¤F¡C¡¨ 
¡@¡@¡§§Ú¤£©ú¥Õ§Aªº·N«ä¡C¡¨ 
¡@¡@¡§§A¤£»Ý­n©ú¥Õ¡I¡¨ªL³Ó¤@¦r¤@¹y¦a»¡¡G¡§§Ú¬O­º»â¡A¥u­n§Ú©ú¥Õ¡AµM«á§A·Ó§Úªº©R¥O
¥h°õ¦æ´N¦æ¤F¡A¥´¹q¸Üµ¹°ªµ¾¡I¡¨



²Ä¤T³¹ 



¡@¡@ÄR²ïÁÙ·Q»¡¤°»ò¡A¦ý¬O¦o²×©ó¥¼Á¿¥X¤f¨Ó¡C 
¡@¡@¦o®³°_¤F¹q¸Ü¡A³qª¾±µ½u¥Í±µ¦VÁ`§½¡AµM«á¦A§ä°ªµ¾Å¥¹q¸Ü¡CµM«á¡A¦o±o¨ì¦^µª¡G°ª¥D
¥ô¥X¥h¤F¡CÄR²ï¦£¹D¡G¡§§Ú¦³­nºòªº¨Æ§ä¥L¡A¥L¦b­þ¨à¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¥«­¥ªº¤@­Ó¹q¯¸¡A¬ðµM¨ü¨ì¯}Ãa¡A¥L¥h¹î¬Ý¤F¡C¡¨ 
¡@¡@ÄR²ï©ñ¤U¹q¸Ü¾÷¡A±N¸Ü¶Ç­z¤F¥X¨Ó¡AªL³Ó¨Ó¦^¿â¤F¨â¨B¡A¤~¹D¡G¡§¨º§ó¦n¤F¡A°ªµ¾¤@©w
¤w¸gµo²{¤F¤¤¬rªº¬O¤ìÄõªá©j©f¤F¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¬°¤°»ò¡H¡¨ÄR²ï§Ô¤£¦í¤S°Ý¡C 
¡@¡@¡§«Ü²³æ¡C¡¨ªL³Ó¨Ó¦^¿âµÛ¨B¡A¡§¤@­Ó¹q¯¸³Q¯}Ãa¡A³o¬O¤@¥ó¤p¨Æ¡A¬Oµ´¹ïÅå°Ê¤£¨ì°ª
µ¾ªº¡F¦Ó°ªµ¾©~µM¥h¤F¡A¨º¦ÛµM¬O¦]¬°°ªµ¾ª¾¹D¡A³o­Ó¹q¯¸¥¿¬O¨ÑÀ³¤ìÄõªá®a¤¤³o¤@±a¥Î¹q
ªº¡A©Ò¥H¥L¤~¥h¤F¡A¥L¥h¤F¤§«á¡A¨º¦³¤£¥h¬Ý¤ìÄõªáªº¡H¡¨ 
¡@¡@¡§§A¬O»¡¡A¤ìÄõªá¦o­Ì¡A¤w¨S±Ï¤F¡H¡¨ 
¡@¡@ªL³ÓµL¥i©`¦ó¦a¯º¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡§¦pªG°ªµ¾¤Î®É»°¨ìªº¸Ü¡A¨º»ò¤ìÄõªá©j©f¡A¥u©È¤w¦b
­uÂå°|ªº³~¤¤¤F¡A­ü¡A³o´N¥s¤Hºâ¤£¦p¤Ñºâ¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¨º»ò§Ú­Ìªº­pµe¡X¡X¡¨ 
¡@¡@ªL³Ó¤£­@·Ð¦a´§¤F´§¤â¡C¡§§Ú­Ìªº­pµe¡A¬O¤£­nºòªº¡A§Úª¾¹D¡A¡¥¦º¤`ªº¨ëªG¡¦©M¡¥Å]
°­¯ó¡¦¬O¨âºØ·¥¬rªº´Óª«¡A¿U¿N¥¦­Ìªº·Ï¡A¦pªG³Q¤H§l¤F¶i¥h¡A´Nºâ±Ï¬¡¤F¡A¤]±N¦b§É¤W½ö
¤@­Ó®É´Á¡A¨ì¨º®É¡A§Ú­Ì¦­¤w»·¨«°ª­¸¤F¡C¡¨ 
¡@¡@ÄR²ïªQ¤F¤@¤f®ð¡A¦VªL³Ó§@¤F¤@­Ó´A¯º¡A¹D¡G¡§¨º´N¦n¤F¡A§Aª¾¹D¡A§Ú¦h»ò§Æ±æ¾Ö¦³¥Ö
¸Ê¡A¾Ö¦³Æp¥Û¡A¾Ö¦³¤@¤Á¡I¡¨ 
¡@¡@¡§¨º»ò¡A§A´N¥´­Ó¹q¸Ü¨ì¤ìÄõªáªº®a¤¤¥h§ä°ªµ¾¡I¡¨ 
¡@¡@ÄR²ï¸C¤j¤F²´·ú¡AºÃ´b¦a±æµÛªL³Ó¡C 
¡@¡@¡§§i¶D°ªµ¾¡A®`¤ìÄõªáªº¤H¬O»¯»a¡A¥b¤p®É«á¡A±N¨«¥X³o¶¡°s©±¡A­n¥L±a¤H¡A¦b°s©±¥~
¶e®·»¯»a¡A´N¥i¥H´À¤ìÄõªá³ø¤³¤F¡I¡¨ 
¡@¡@ÄR²ï¤´µM¤£©ú¥Õ¡C¦o°Ý¹D¡G¡§»¯»a³Q®·¤F¡A¹ï§Ú­Ì¦³§Q»ò¡H¡¨ 
¡@¡@¡§§A³ßÅw±N§Ú­Ìªº©Ò±o¡A¤À¦¨¤T¥÷¡AÁÙ¬O¤À¦¨¨â¥÷¡H¡¨ 
¡@¡@¡§·íµM¬O¨â¤À¡A¦ý¬O¥L¤£·|¨Ñ¥X­pµe»ò¡H¡¨ 
¡@¡@ªL³Ó¯º¤F°_¨Ó¡A¥L©M»¯»a¤£¤@¼Ë¡A¯ºªº®É­Ô¤£¥XÁn¡A¤@Áy¦l¶B¡A¥L´­¤F´­¤â¤¤ªººj¡A¦V
µ¡«e«ü¤F«ü¡A¹D¡G¡§µ¥¥L¨«¥X°s©±®É¡A°ªµ¾©Mĵ­û¤@²{¨­¡A§Ú´N¦b³oùئVĵ¤è©ñºj¡A°ªµ¾¤@
©w¥H¬°¨º¬O»¯»a©ñªº¡A©ó¬OÁÙ®g¡Aµ²ªG·|¦p¦ó©O¡H¡¨ 
¡@¡@ÄR²ïç÷°_¤F¸}¦y¡A°eµ¹ªL³Ó¤@­Ó­»§k¡A¹D¡G¡§µ²ªG¬O»¯»a¨S¦³¾÷·|§@¨Ñ¤F¡A¦Ó¥L¤S¬O¦º
¦bĵ¤èªººj¤U¡A»P§Ú­ÌµLÃö¡A¬O¤£¬O¡H¡¨ 
¡@¡@ªL³Ó¦óÂI²Ê¾|¦aºO¦í¤FÄR²ïªºÅÖ¸y¡A§ó²@­Ó«È®ð¦a§k¤F¤U¥h¡AÄR²ï¨S¦³©è§Ü¡A¦]¬°¦oª¾
¹D¡A¨Æ±¡¬O§_¯à¦¨¥\¡AÁÙ­n¾aªL³Ó¡I 
¡@¡@ªL³Ó§k¤FÄR²ï¦n¤[¡A¤~©ñ¤F¶}¨Ó¡C 
¡@¡@ÄR²ï¥ß®É¥h¥´¹q¸Ü¡C¹ï¤èªº¹q¸Ü¡A´X¥G¬O¤@ÅT¡A«K¦³¤H±µÅ¥ªº¡A¦Û¹q¸Ü¤¤¶Ç¨Óªº¡A¬O¤@
­Ó¨k¤lªºÁn­µ¡A¹D¡G¡§§ä½Ö¡H¡¨ 
¡@¡@¡§§ä°ª¥D¥ô¡C¡¨ 
¡@¡@¹L¤F´X¬íÄÁ¡A¹q¸Ü¤¤¤SÅT°_¤F¤@­Ó¨k¤lªºÁn­µ¡G¡§§Ú¬O°ªµ¾¡A½Ö§ä§Ú¡H¡¨ 
¡@¡@¡§°ª¥D¥ô¡A¡¨ÄR²ï¤Q¤À«æ³t¦a»¡¡G¡§®`¤ìÄõªá©j©fªº¡A¬O¤~±q«n¬ü¬w¦^¨Óªº»¯»a¡A¥L¦b
¥b¤p®É«á¡A±N·|Â÷¶}¡Ñ¡Ñ°s©±¡A§A­Ì¥i¥H¦bªù¤f°ÂºI¡A»¯»a¡A§A¬O»{ÃѪº¡A¬O¤£¬O¡H¡¨ 
¡@¡@¡§§A¬O½Ö¡A§A«ç»òª¾¹D¡H¡¨°ªµ¾«æ«æ¦a°Ý¡C 
¡@¡@ÄR²ïµo¥X¤F¤@¤U¤Q¤À²¢»eªº¯ºÁn¡AµM«á©ñ¤U¤F¹q¸Ü¡C 
¡@¡@°ªµ¾®³µÛ¹q¸Ü¡Aµo¤F¤Q¤­¬íÄÁ§b¡A¤]©ñ¤W¤F¹q¸Ü¡A¥LÂà¹LÀY¥h¡A°Ý¹D¡G¡§­Jĵ©x¡A¨â¦~
«e°k¨«ªº°Ç¯Á¥Ç»¯»a¡A³Ìªñ¤S·È¦^¨Ó¤F»ò¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¨S¦³±µ¨ì³ø§i¡C¡¨¤@­Óĵ©x¥ß¥¿¦^µª¡C 
¡@¡@°ªµ¾©ï°_ÀY¨Ó¡A¥»¨Ó¬O¤Q¤À¾ã¼äªº«ÈÆU¤¤¡A²{¦b¬O¤@¤ùÕæ¶Ã¡AÂå°|¤u§@¤H­û¤wµM¥H³Ì§Ö
ªº³t«×¡A±N¤ìÄõªá©M¿p¨q¬Ã°e¨ìÂå°|¤¤¥h¶i¦æ«æ±Ï¤F¡I 
¡@¡@¦o­Ì¬O¤£¬O¦³±Ï©O¡H 
¡@¡@±q¥L½ñ¶i³oùØ°_¡A¨ì¥L±µ¨ì¨º­Ó¹q¸Ü¬°¤î¡A¥L²ª½¹³¬O¸m¨­©ó¤@³õ¾µ¹Ú¤§¤¤¡A¦Ó§óÁV¿|
ªº¬O¡G´c¹ÚÁÙ¥¼´¿¿ô¡I¥L­Ì¦b¾µ¹Ú¤§¤¤¡I¨º­ÓµLÀY¹q¸Ü¬O¤°»ò·N«ä©O¡H©Ò³ø§iªº¬O¤£¬O¯uªº
©O¡H¥b¤p®É¤§«á¡A¦Û¤v¬O¤£¬OÀ³¸Ó¨Ì¨¥«e¥h©O¡H 
¡@¡@®`±o¤ìÄõªá©M¿p¨q¬Ã¨â¤H©ü°g¤£¿ôªº¤S¬O¤°»ò©O¡H 
¡@¡@Âå¥Í¦b³v¨BÀˬd¨â¤H¤§«áªºµ²ªG«ç¼Ë©O¡H 
¡@¡@°ªµ¾¤ß¤¤¡A²V¶Ã¨ì¤F·¥ÂI¡A¥L¦VÂå°|¥´¤F¤@­Ó¹q¸Ü¡A©M¥L¤T¤ÀÄÁ¤§«e¥´ªº¤@¼Ë¡GÂå¥Í¥¿
¦b·|¶E¡A¶i¦æ«æ±Ï¡Aµ²ªG¦p¦ó¡AÁÙ¤£ª¾¹D¡I 
¡@¡@µ²ªG¦p¦óÁÙ¤£ª¾¹D¡A³o¤K¦r¹³¬O¤K­Óª÷ãT¤@¼Ë¡A°Ç¦b°ªµ¾ªºÀY¤W¡A¥O±o¥LÀYµh±ýµõ¡A¦p
ªG¦o­Ì¤w¨S¦³±Ï¤F©O¡H 
¡@¡@°ªµ¾·Q°_¦Û¤v«ö¹a¤£À³¡A½Àð¶i¨Ó®É¡A¦b¹q²¥ú¨~¤U¨â¤H«Cµµ¦âªºÁy¡A­Ó¸T¦ÛÀY¦Ü¸}¡A
³£¥Í¥X¤@ªÑ´H·N¡I 
¡@¡@¥Lºòºò¦a´¤µÛ®±ÀY¡A¦b¨º¤ù¨è¤§¶¡¡A¥L½³¤F¨M©w¡G¥h¡I´Nºâ¬O¼Ä¤H¦w±Æ¤Uªº¦l­p¡A¤]±o
¥hÂô¤@Âô¡A¨º¬O°ß¤@ªº½u¯Á¤F¡I 
¡@¡@¥L¨Ó¨ì¤Fªù¤f¡A¹D¡G¡§­Jĵ©x¡A§A¦^¥h¬d¬Ý¦³Ãö»¯»aªº¤@¤Á¸ê®Æ¡A±iĵ©x¡A§A±a¨â­Óĵ
­û¡A¸ò§Ú¤@»ô¦æ°Ê¡A§Ö¡I¡¨ 
¡@¡@¡§¬O¡I¡¨±iĵ©x¶]¤F¶}¥h¡C 
¡@¡@°ªµ¾¨«¦V¤@½øĵ¨®¡A±iĵ©x¤]±aµÛ¨â¦Wĵ­û»°¨ì¤F¨®®Ç¡A¥|­Ó¤H¤@»ô¤W¤F¨®¤l¡A¥Ñ°ªµ¾
¿Ë¦Û¾r¾p¡A¥L­Ìªº¨®¤l¦bÂ÷°s©±¤T¤Q½XªºÂਤ³B°±¤U¡C 
¡@¡@µM«á¡A¥|­Ó´²¤F¶}¨Ó¡A¨â­Ó¤@²Õ¡A¦u¦í¤F§Ã¸ô¡C 
¡@¡@¨â¦~«eªº¨º¥ó®×¤l¡A¨º¦ì±iĵ©x¤]¬O¦³¥÷°Ñ¥[ªº¡A©Ò¥H¥L¤]¥i¥H»{¥X»¯»a¨Ó¡A¦pªG»¯»a
¯uªº±q°s©±¤¤¨«¥X¨Óªº¸Ü¡A¨º¬Oµ´°k¤£¨«ªº¡C 
¡@¡@¥L­Ìºò±i¦aµ¥µÛ¡A®É¶¡ºCºC¦a¹L¥h¡C 
¡@¡@°ªµ¾¤@ª½±}°OµÛÂå°|¤¤ªº¤ìÄõªá©j©f¡A¥L¼~¤ß¦pµI¡A«ë¤£±o¯Ù¥ÍÂù¯Í¡A­¸¨ìÂå°|ªº«æ¶E
«Ç¥h¡C¦ý¬O¬ðµM¤§¶¡¡A¥L±N³o¤@¤Á¥OÀY¥þÅX¶}¤F¡I 
¡@¡@¤@­Ó¦çµÛµØ¶Qªº¤¤¦~¨k¤l±q°s¤¤¨«¤F¥X¨Ó¡C 
¡@¡@¥u®ø¤@²´¡A°ªµ¾«K»{¥X¡A¨º¤H¥¿¬O»¯»a¡I 
¡@¡@»¯»a¦b°s©±¥~­±¡A²¤°±¤F¤@°±¡A¥|­±²¤¬°±i±æ¤F¤@¤U¡A«K¦V«e¨«¨Ó¡AÂ÷±o°ªµ¾¡Aº¥º¥¦a
ªñ¤F¡A°ªµ¾¬ðµM¦V«e¡Aªï¤F¤W¥h¡C 
¡@¡@»¯»aÁÙ¨S¦³µoıªï­±¦Ó¨Óªº¬O¤°»ò¤H¡A¥L¤´µM¦V«e¨«µÛ¡Aª½¨ì¨â¤H¬Û¹j¥u¦³¤»¤C½X®É¡A
»¯»a¤~¬ðµMµoı¡A¦VµÛ¦Û¤v¨«¨Óªº¤H¬O°ªµ¾¡I 
¡@¡@¥L¬ðµM¹y¦í¡A¥ß§YÂਭ¡I 
¡@¡@¦ý¬O¤]´N¦b¦¹»Ú¡AºjÁnÅT¤F¡I 
¡@¡@ºjÁn¤@°_¡A´X½ø¥¿¦æ¾p¤¤ªº¨T¨®¡A¨®¤lªº¾r¾pªÌ³£´X¥G¦]¬°¬ð¦p¨ä¨ÓªººjÁn¦Ó¥¢¥h¤F±±
¨î¡A¨®¤l¦b¸ô¤W§áµÛ¡C 
¡@¡@»¯»a¤@®É°©¸L¦V«eºu¥h¡Aºu¦V¤@½ø°±¦b¸ôÃ䪺¨®¤l¡C 
¡@¡@¬Ý¥Lªº±¡§Î¡A¬O·Ç³ÆÂà¹L¨®¤l¡A¸ú¨ì¨®¤lªº¥t¤@Ãä¥hªº¡C 
¡@¡@µM¦Ó¤]´N¦b³o®É¡A°ªµ¾ªº¤âºj¼Q¤õ¤F¡A²Ä¤@ºj¡A®g¤¤¤F»¯»aªº¥ª»L¡C 
¡@¡@»¯»aªº¨­¤l¦V«e¤@¤²¡A¥L¥ß¶iÂਭÁÙºj¡C 
¡@¡@°ªµ¾ªº¨­¤l°Ý¨ì¤F¹q¿O¬W«á¡A¤l¼u¦b¥Lªº¦Õ»Ú¡A­¸¤F¹L¥h¡Aºj¾Ô¥O¸ô¤Wªº¦æ¤H¡A§b­Y¤ì
Âû¡A¤£ª¾¦p¦ó¤~¦n¡C 
¡@¡@°ªµ¾ª¾¹D¡Aºj¾Ô¦pªGÄ~Äò¤U¥h¡A¹ï¥«¥Á¬O·¥¨ä¤£§Qªº¡A¥L¥ß§Y®g¥X²Ä¤Gºj¡A²Ä¤Gºj®g¤¤
¤F»¯»aªº¥k¤â¡A»¯»a¤â¤¤ªººj¡A¸¨¤F¤U¨Ó¡C¦ý¬O¡A»¯»a«o¥ß§Y¥ª¤â¦A©Þ¥Xºj¨Ó¡A°ªµ¾¤£µ¥¥L
¦A©ñºj¡A«K®g¥X¤F²Ä¤Tºj¡A¨º¬O®g¦V¥Lªº¥ª¤âªº¡C 
¡@¡@¦ý¬O·í°ªµ¾®g¥X¤F³o¤@ºj¤§»Ú¡A»¯»aªº¨­¤l¡A«o¦V®Ç°¼¤F¤@°¼¡A¥H­P¨º¤@²É¤l¼u¡A«ê¦n
¦b¥Lªº¥ª¯Ý¬ï¤F¶i¥h¡A¥¿¤¤­n®`¡I 
¡@¡@»¯»aªº¨­¤l¡A²r¦a¦V«á¤@¥õ¡I 
¡@¡@¥Lªº¨­«á¡A¬O¤@½ø¨T¨®¡A¨­¤l¼²¦b¨T¨®¤Wªº¨º¡§¯y¡¨¦a¤@Án¡A²M´·¥i»D¡C 
¡@¡@°ªµ¾©M±iĵ©x¡A³s¦£©b¤F¹L¥h¡A»¯»aªº¨­¤l¡A¤S±q¨®¨­¤W¡AºCºC¦a¦V¤U·Æ¨Ó¡A·Æ¨ì¤F¦a
¤W¡A°ªµ¾©b¨ì¤F¥Lªº¨­Ãä¡A¦^¹LÀY¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§§Ö¥l±Ï¶Ë¨®¨Ó¡I¡¨ 
¡@¡@µM¦Ó¡A·í¥L§h©J¤F®]ĵ©x¡A¦AÂà¹L¥h®É¡A«Kµo²{¦Û¤vªº§h©J¡A¹ê¦b¬O¦h¾lªº¤F¡A¦]¬°»¯
»a¥¿¦b½µÛ²´·ú¡A´N­n¦º¤F¡C 
¡@¡@°ªµ¾¬Ý¨ì»¯»aªº¼L®B¦b±È°Ê¡A¥L³s¦£«µ¹L¦Õ¥h¡A¥uÅ¥±o»¯»a¦Y¤O¦aÁ¿¥X¤F¥|­Ó¦r¨Ó¡A¨º
¥|­Ó¦r«o¥O±o°ªµ¾¡A²ö¦W¨ä§®¡C 
¡@¡@·í¥LÁÙ·Q°l°Ý®É¡A»¯»a«o¤w¦º¥h¤F¡I 
¡@¡@»¯»aªºÁ{²×¿ò¨¥³o¥|­Ó¦r¡GÅ]³N¤âªk¡I 
¡@¡@°ªµ¾¥ß§Y±N³oùتº¨Æ±¡¡A¥æµ¹¤F±iĵ©x¡A¥L¾r¨®»°¨ìÂå°|¥h¡A¤@¸ô¤W¡A¥L¤£Â_¦a¦b·QµÛ¡G
Å]³N¤âªk¡AÅ]³N¤âªk¡A¨º¬O¤°»ò·N«ä©O¡H 
¡@¡@»¯»aªº¦æÂÜ¡A¬O¤°»ò¤H§i¶D¦Û¤vªº©O¡H¬O¥Lªº¦P¦ñ¡H¬°¤°»ò­n§i¶D¦Û¤v¡H¬OºÛùؤϡH¨º
»ò¡A¥L­Ì·Ç³Æ¶i¦æªº³±¿Ñ¬O¤°»ò©O¡H¥u©È¤£¬O¬°¤F¿Ñ®`¤ìÄõªá¨º¼Ë²³æ§a¡I 
¡@¡@°ªµ¾ªº¸£¤¤¡A¥Rº¡¤F¦UºØ¦U¼ËªººÃ°Ý¡A¦Ó¥L¤S¤ß«æ¦a­n»°¨ìÂå°|¤¤¡A¥H­P¦³¤T¦¸¡A¥æ³q
ĵ¹î¾r¨®¨Ó°l»°¥L¡C 
¡@¡@¦ý·í¥æ³qĵ¹î¤@¬Ý¨ì¾r¨®ªº¬O°ªµ¾®É¡A³£¤@Án¤£¥X¦a°h¤F¶}¥h¡A¨º¨Ã¤£¬O¥L­Ì®`©È°ªµ¾¡A
¤]­Ó¬O°ªµ¾¥i¥H¨É¦³¶}§Ö¨®ªº¯SÅv¡C¦Ó¬O¥L­Ìª¾¹D¡A°ªµ¾¬JµM¥H³o¼Ë°ªªº³t«×¦b¦æ¨®¡A¨º¬O
¤@©w¦³µÛ·¥¨ä­«­nªº¨Æ±¡­n¿ì¡A¬Oµ´¤£®e³\¥´ÂZªº¡I 
¡@¡@°ªµ¾¤@¤f®ð»°¨ì¤FÂ峡¡A¨ì¤F¤G¼Ó«æ±Ï«Ç¤§®Ç¡A¥L¬Ý¨ì´X¦ìµÛ¦Wªº¤º¬ìÂå¥Í¡A¥¿©M¤è§½
ªø¦b¤@°_¡A¥L­Ìªº¯«¦â¡A³£¤Q¤Àºò±i¡C 
¡@¡@¡§«ç»ò¼Ë¤F¡H¡¨°ªµ¾¹jµÛ¦Ñ»·¡A«K¤jÁn°Ý¡C 
¡@¡@¥L¤@¶}¤f¡A³s¥L¦Û¤v¤]¤£¸T¦Y¤F¤@Åå¡A¦]¬°¥L¤£ª¾¹D¦ó¥H¦Û¤vªºÁn­µ¡AÅܱo¦p¦¹°®Àß¡I
¥L³s¦£«y¹Â´XÁn¡A¨«¦V«e¥h¡C 
¡@¡@¨S¦³¤H¦^µª¥Lªº°ÝÃD¡A¨C¤@­Ó¤H¡A«o¥Î¤@ºØ²§¼Ëªº²´¥ú¡A±æµÛ°ªµ¾¡A¦b¨º¤@?¶¡¡A°ªµ¾¥u
ı±o¤Ñ±Ú¦aÂà¡A´X¥G©ü¤F¹L¥h¡I 
¡@¡@¥L¦V«á°h¥X¤F´X¨B¡A¾a¦í¤F¤@­Óµøµ¡¯¸©w¡A³Ý¤F¤@¤f®ð¡A°Ý¹D¡G¡§«ç»ò¼Ë¤F¡H«ç»ò¤@¦^
¨Æ¡A«ç»ò¨S¦³¤H¶}¤f¤F¡A¨s³º«ç»ò¤F¡H¡¨ 
¡@¡@°ªµ¾´X¥G¬O¦b¦y¥s¤F¡I 
¡@¡@¦ý¬O¤´¨S¦³¤H¥XÁn¡C 
¡@¡@¥u¦³¤è§½ªø¡A¨Ó¨ì¤F¥Lªº­±«e¡A±NÂù¤â©ñ¦b¥LªºªÓ¤W¡AµM«á¡A²`²`¦a§l¤F¤@¤f®ð¡C 
¡@¡@°ªµ¾¥uı±o¦b?¨º¶¡¡A¦Û¤v©{­Y¶^¶i¤F¦Bµ¢¤§¤¤¡I¥L³s¦A°Ý¤U¥hªº«i®ð¤]¨S¦³¤F¡I 
¡@¡@¹L¤F¦n¤@·|¡A¤è§½ªø¥H¤@ºØ¤Q¤ÀÃø¹LªºÁn­µ¹D¡G¡§¦o­Ì¨â­Ó¤Hªº¤ßŦ¸õ°Ê¡A¤w¨ì¤F³Ì®z
ªºµ{«×¡AÂå¥Í»¡¡A¤@ÂI¤]¨S¦³§â´¤¡I 
¡@¡@¡§¦o­ÌÁÙ¨S¦³¦º¡A¬O¤£¬O¡H¡¨°ªµ¾µL¤O¦a°Ý¡C 
¡@¡@¡§¬Oªº¡A¥i¬O·¥«×¦MÀI¡I¡¨ 
¡@¡@°ªµ¾ÀZµM¦a¦bªø¤ì¹¹¤W§¤¤F¤U¨Ó¡C 
¡@¡@¨«´Y¤¤¤S¦³¤H¥^¥^¦a¨«¤F¹L¨Ó¡A¨º¬O°¨¶W¸q¡A¥LÀY¾vÕæ¶Ã¡A­±¦â»a¥Õ¡A¨Ó¨ì¤F²³¤Hªº­±
«e¡A¤@¬Ý¨ì²³¤Hªº­±¦â¡A°¨¶W¤å«K§b¦í¤F¡C 
¡@¡@¥L±æÁA±æ¤è§½ªø¡A¤S±æÁA±æ°ªµ¾¡A¤@¥y¸Ü¤]Á¿¤£¥X¨Ó¡C°ªµ¾¤]±æµÛ¥L¡A¤ù¨è¡A¥L¤~¹D¡G
¡§¶W¤å¡A¥L­ÌÁÙ¨S¦³²æÂ÷¦MÀI´Á¡I¡¨ 
¡@¡@°ªµ¾¦bÁ¿¤F³o¤@¥y¸Ü¤§«á¡A¤ßÀY¬ðµM¤@°}µo»Ä¡A¥Lªº²´²\´X¥G¹Ü²µ¦Ó¥X¡I¥L±q¨Ó¤£¬O·P
±¡¯Ü®zªº¤H¡A¦ý¬O¡A¥L¦b¤ìÄõªá¨­¤W¥I¥Xªº·P±¡«o¤Ó¯Â¯u¤F¡A¦Ó¦p¤µ¤ìÄõªá¬O¥Í¬O¦º¡A©|¥¼
¥i½³¡A³ÌµÛ¦WªºÂå¥Í¡A³£»¡¨S¦³§â´¤¡A¥L¤ß¤¤«ç¯à¤£Ãø¹L¡H 
¡@¡@¦ý¬O¡A¥L²×©ó¨S¦³­ú¥X¨Ó¡A¥L¥u¬Oºòºò¦a´¤µÛÂù®±¡C 
¡@¡@°¨¶W¤åªºÁn­µ¤¤¡A§ó¬O¥Rº¡¤F­ú·N¡G¡§¦o­Ì«ç¼Ë¤F¡A§Ú¥i¥H¥h¬Ý¬Ý¦o»ò¡H§ä­n¥h¬Ý¦o¡A
§Ú¤@©w­n¥h¬Ý¬Ý¦o¡A§Ú­n¡X¡X¡¨ 
¡@¡@°¨¶W¤å¥Ñ©ó¤ß±¡¤Óºò±i¤F¡A¥L³º§Ñ¤F³oùجO»Ý­nºû«ù¦wÀRªºÂå°|¡A¦Ó¥sÄW¤F°_¨Ó¡C¨â­Ó
Å@¤g¥ß§Y¨«¹L¨Ó¡A±N¥L§ß¦í¡C 
¡@¡@°¨¶W¤å°~¦a¦í¤á¤f¡AÅ@¤h§ßµÛ¥L¦b°ªµ¾ªº©öÃ䧤¤U¡C 
¡@¡@¨â­Ó¤H³£¤£¦A¥XÁn¡A¨«´Y¤¤¤]¨S¦³¤H¥XÁn¡A¤@¤ùÃø³ôªº¨I±I¡AÅ¢¸nµÛ¨C¤@­Ó¤Hªº¤ßÀY¡A
¦b¨º°}Ãø³ôªº¨I±I¤§«á¡A«h¬O¦º¤`ªº®£Äß¡C 
¡@¡@µM«á¡A´X¥G¬O¬ð¦p¨ä¨Ó¦a¡A¤S¦³¤@¤j¸s¤H¡A¨«¤F¹L¨Ó¡C¨º¤@¤j¸s¤H¡A¬O°ªµ¾©M¤è§½ªø¡A
¥H¤Î¦b³õªºÄµ©x©Ò¼ô±xªº¡C 
¡@¡@¥L­Ì¬O¥»¥«³øÀ]ªº°OªÌ¡A±Ä³X¥D¥ô¡C 
¡@¡@¤è§½ªø¤@¬Ý¨ì¥L­Ì¡A¥ß®É©M´X­Ó°ª¯Åĵ©x¤¬±æ¤F¤@²´¡C°OªÌ¸sªº¥X²{¡A·íµM¬O¬°¤F¤ìÄõ
ªá©j©f¦Ó¨Óªº¡A³o¤]¥¿¬O¥O±o¤è§½ªøºÃ´bªº¦a¤è¡A¦]¬°¤è§½ªøÄY¸T¬ªÅS¡A¥L¥u¤£¹L³qª¾¤F°¨
¶W¤å¤@­Ó¤H¡A¨ºÁÙ¬O¦]¬°°¨¶W¤å¬O¿p¨q¬Ãªº¥¼±B¤Ò¡I 
¡@¡@·Ó²z¨Ó»¡¡A°OªÌªº®ø®§¦AÆF³q¡A¤]¬O¤£¥i¯àª¾¹Dªº¡A¦Ó¥B¨º»ò¦h°OªÌ¤@°_¨Ó¡A¨º¤@©w¬O
¦³¤H¹ï¥L­Ì¶i¦æ¤F³q§iªº­ì¬G¡C 
¡@¡@¨â­Ó¦Ñ¸ê®æªº±Ä³X¥D¥ô¡A¤@¬Ý¨ì¤è§½ªø¦b¡A«K§Ö¨B¨«¤F¹L¨Ó¡A¹D¡G¡§¤è§½ªø¡A§A¦b³oùØ¡A
¨º»ò¤ìÄõªá©j©f¡A¤@©w¬O¦b³o¶¡Âå°|¤F¡A¦o­Ìªº±¡§Î«ç»ò¼Ë¡H¡¨ 
¡@¡@¤è§½ªø¦b¥­®É¡A¬O³ÌªÖ©M³ø¬É¦X§@ªº¡A¦ý¤µ¤Ñ¥L«o¤£·Q¤H®aª¾¹D¤ìÄõªá©j©f¥¿©M¦º¯«·i
°«ªº®ø®§¡A¬O¥H¥L­±¦â¤@¨I¡A¹D¡G¡§¤°»ò¤ìÄõªá©j©f¡A§ä¤£ª¾¹D¡C¡¨ 
¡@¡@¦Ñ¸ê®æªº°OªÌ¬Oµ½©óų»ª¿ë¦âªº¡A¨º¨â¤H¦£¹D¡G¡§§½ªø·Q«O¦u¯µ±K»ò¡H¨º»ò­È¯Zĵ©x¦ó
¥H¤S³qª¾§Ú­Ì³o­Ó®ø®§©O¡H¡¨ 
¡@¡@¡§°ªµ¾¡A¡¨¤è§½ªø´­°_ÀY¨Ó¡G¡§¥´¹q¸Ü¦^¥h°Ý°ÝÁ`­Èĵ©x¡A¦³¨S¦³³o¥ó¨Æ¡A§A­Ì§Ö¨«§a¡A
§Ú·Q³o¬O¤@¥ó»~·|¡A¤@¥ó»~·|¡I¡¨ 
¡@¡@°OªÌ­Ì³£¨S¦³¥XÁn¡C 
¡@¡@¥L­Ì¤w§ä¤F³\¦hÂå°|¡A¤~¨Ó¨ì³oùتº¡A¦Ó¥L­Ì¨Óªº®É­Ô¡Aªº½T¬O¦³¤H¦ÛºÙĵ§½ªº­È¯Zĵ
©x¡A¨Ó³qª¾¥L­Ìªº¡A¥L­Ì±Ä³X¤£¨ì®ø®§¡A¦ÛµM¥¢±æ¡C 
¡@¡@¦ý¬O¡A©Ò¦³ªº°OªÌ¡A«o¤]¨S¦³¤@­Ó°OªÌªí¥Ü¤£º¡ªº¡C 
¡@¡@¥L­Ì·íµMª¾¹D¤è§½ªø¬O¦b»¡ÁÀ¡A¬O¤£·Q³zÅS®ø®§¡A¦ý¬O¥L­Ì¤]ª¾¹D¤è§½ªø©Ò¥H¦p¦¹°µªº
­ì¦]¡C¦]¬°¤ìÄõªá¶Ë­«««¦Mªº®ø®§¡A­Y¬O¤½½Ñ³ø³¹¡A¨º»ò¹ï¾ã­ÓªÀ·|¨Ó»¡¡A¬O¤@­Ó­«¤jªº¾_
°Ê¡A¦h¤Ö¤£ªk¥÷¤l¡A¤S·|¶X¾÷¬¡°Ê¡A¹ï©ó¾ã­ÓªÀ·|¨Ó»¡¡A¬Oµ´µL¦n³Bªº¡C 
¡@¡@³ø¯Èªº³d¥ô¡A¦ÛµM¬O±N®ø®§³£³ø¾Éµ¹ÅªªÌª¾¹D¡AµM¦Ó¤]¥u¦³³Ì¤£¹D¼wªº³ø¯È¡A¤~·|±NªÀ
·|¦³®`ªº·s»D¡A¤j¸vºt¬V¡C 
¡@¡@°ªµ¾¥´§¹¹q¸Ü¦^¨Ó¤F¡A¥L¦V¦U³ø°OªÌ¹D¡G¡§¹ï¤£°_¡A¦U¦ì¡A­È¯Z©x»¡¥L±q¥¼´¿©M¦U¦ì³q
¹L¹q¸Ü¡A§Ú¬Û«H¨º¤@©w¬O»~·|¡I¡¨ 
¡@¡@¥L¹y¤F¤@¹y¡A«y¤F¨â¤U¡A·Q½Õ¾ã¤@¤U¥L·t°×ªº¶Ú¤l¡A¦ý¬O¥L¤@¶}¤f¡A»y­µ¤´µM¬O¤Q¤À°®
Àß¡A¥L¹D¡G¡§½Ð¦U¦ì¦X§@¡C¡¨ 
¡@¡@°OªÌ­Ì³£·|·N¦aÂI¤FÂIÀY¡A¬ÛÄ~Â÷¶}¡C 
¡@¡@¥u¦³¤@­Ó¨­§÷¸G¤pªº¤¤¦~¤H¡A¸¨¦b³Ì«á¡A¥LºCºC¦a¦V°ªµ¾¨«¨Ó¡A¦b°ªµ¾ªºªÓÀY¤W©ç¤F¤@
¤U¡A¹D¡G¡§°ª¥D¥ô¡A§Ú¦³´X¥y¸Ü©M§A»¡¡C¡¨ 
¡@¡@°ªµ¾·nÀY¹D¡G¡§§ä¤]¨S¦³®ø®§¥i¥H©^§i¡C¡¨ 
¡@¡@¡§§A¿ù¤F¡A°ª¥D¥ô¡C¡¨¨º¦ì°OªÌ·L¯º¡A¡§³o¦¸¬O¨Ò¥~¡A§Ú¤£¬O¦V§A®³®ø®§¡A¦Ó¬O§Ú¦³¤@
­Ó½u¯Á¡A¦V§A´£¨Ñ¡C¡¨ 
¡@¡@°ªµ¾§b¤F¤@§b¡A¥L¤£©ú¥Õ¨º¤H¬O¦b»¡¯u¸Ü¡AÁÙ¬OÂàÅs©Ù¨¤¦a¦b¦V¥L®M®ø®§¡C·í¦³®ø®§»Ý
­n«O±K®É¡A¦p¦óÀ³¥I¦Ñ½mªº°OªÌ¡A³o¬O¤@ªù·¥²`ªº¾Ç°Ý¡I 
¡@¡@°ªµ¾¤w¦bĵ§½¤¤¤u§@¤F¤£¤Ö¤é¤l¡A¥L¦ÛµMª¾¹D¡A³Ì¥D­nªº¡AÁÙ¬O­n©^¦æ¤T­Ó¦r¡G¤£¶}¤f¡I 
¡@¡@¬O¥H¥LÀq¤£§@Án¡C 
¡@¡@¨º¦ì°OªÌÄò¹D¡G¡§§Ú­Ì³øÀ]¡A¤@±µ¨ìĵ¤èªº¹q¸Ü¡A¥²µM¥ß®É¿ý­µªº¡A¨º³qª¾§Ú­Ì»¡¤ìÄõ
ªá©j©f¤¤¤F©_¬rªº¹q¸Ü¡A¤]¿ý¤F­µ¡C¬JµM³o­Ó¹q¸Ü¤£¬O­È¯Zĵ©x¥´¨Óªº¡A¨º»ò§Ú­Ì³øÀ]ªº¿ý
­µ¡A¹ï©ó®·®»³o­Ó´c§@¼@ªÌ¡A©Î³\¬O¦³¤@ÂI¥Î³Bªº¡A¬O¤£¬O¡H¡¨ 
¡@¡@³o®É­Ô¡A¤ìÄõªá©M¿p¨q¬Ã¨â¤H©|¥¼²æÂ÷¦MÀI´Á¡A¦o­ÌÁÙ¦b¦º¤`½u¤¤±Ã¤ã¡A°ªµ¾ªº¤ß¤¤¡A
¥uı±o¤@¤ù²V¶Ã¡A¨º°OªÌ¦bÁ¿¨Ç¤°»ò¡A¥L¤]®Ú¥»¨S¦³¯d·N¥hÅ¥¡C 
¡@¡@µM¦Ó¡Aµ¥¨º°OªÌÁ¿¨ì¤F³Ì«á®É¡A°ªµ¾ªº¤ß¤¤¡A«o°~¦a¤@°Ê¡A¥L®¼¤F¨­¤l¡A¹D¡G¡§§A±N§A
­è¤~»¡ªº¡A¦A­«½Æ¤@¹M¡I¡¨ 
¡@¡@¨º°OªÌ¤S¤@¦r¤£©ö¦a­«»¡¤F¤@¹M¡C 
¡@¡@¡§¨º»ò¡A¡¨°ªµ¾³s¦£»¡¡G¡§½Ð§A±N¿ý­µ±a®³¨Óµ¹§Ú¡C¡¨ 
¡@¡@¡§®³¨ì³oùبӡH¡¨ 
¡@¡@¡§¶â¡K¡K¡¨°ªµ¾µS¿Ý¤F¤@¤U¡G¡§¤£¡A®³¨ì§Ú¿ì¤½«Ç¥h¡A³o¼Ë§a¡A§Ú¬£¤H¸ò§A¥h¨ú¦n¤F¡C¡¨ 
¡@¡@¡§³£¥i¥H¡C¡¨ 
¡@¡@°ªµ¾¦V¤@¦ìĵ©x©Û¤F©Û¤â¡A¨ºÄµ©x¨Ó¨ì¤F¥Lªº­±«e¡A¥L§h©J¤F´X¥y¸Ü¡Aĵ©x©M°OªÌ¤@»ô
Â÷¥h¡A°ªµ¾«h¨Ó¨ì¤F¤è§½ªøªº­±«e¡C 
¡@¡@¤è§½ªø­W¯º¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡§§OÃø¹L¡A°ªµ¾¡C¡¨ 
¡@¡@°ªµ¾ªøªø¦a©I¤F¤@¤f®ð¡A¹D¡G¡§§½ªø¡A§Ú¦^¿ì¤½«Ç¥h¡A§A¤@¦³¦o­Ì¯f±¡Åܤƪº®ø®§¡A«K
¥ß®É¥´¹q¸Ü³qª¾§Ú¡A¥ß®É¡I¡¨ 
¡@¡@¤è§½ªøÂI¤FÂIÀY¡C 
¡@¡@°ªµ¾¤]¤£¦A©M§O¤H¥´©Û©I¡A¥LÂà¹L¨­¡A«K¦V¥~¨«¥h¡C 
¡@¡@·í¥Lªº¾r¨®¦^¿ì¤½«Ç¥hªº®É­Ô¡A¥LºÜ¤O¨Ï¦Û¤v²V¶Ãªº¸£¤l²M¿ô¨Ç¡A¥L§i¶D¦Û¤v¡Gºò±i¡B
µJ«æ¡A¬O§¹¥þ¨S¦³¥Îªº¡C 
¡@¡@¤£½×¤ìÄõªá©j©f¬O¤£¬O²æÂ÷±o¤FÀI¹Ò¡A¦Û¤vÁ`±o±N®`¤Hªº¤H§ä¥X¨Ó¡C³o¥ó¨Æ¡A¥»¨Ó¬O´X
¥G³s¤@ÂI½u¯Á¤]¨S½Tªº¡A¦ý¦p¤µÁ`ºâ¦³¤F¤@ÂI½u¯Á¡A¨º½u¯Á«K¬O¨º¦ì°OªÌ©Ò´£¨Ñªº¡A¨º¤@¨÷
¹q¸Üªº¿ý­µ±a¡C°ªµ¾·|±N¨º­Ó¹q¸Üªº¿ý­µ±a¡A·í§@¥D­nªº½u¯Á¡A¨Ã¤£¬O¨S¦³²z¥Ñªº¡C 
¡@¡@·í¥LÁÙ¦b¤ìÄõªá®a¤¤ªº®É­Ô¡A¥L«K±µ¨ì¤F©Ç¹q¸Ü¡A¨º¹q¸Ü§i¶D¥L¡A¤U¬rªº¤H¬O»¯»a¡C¦Ó
¥L»°¨ì¤F°s©±ªù«e¡A»¯»aªGµM¥X²{¡C¦Ó¥B¦º¦b¥Lªººj¤U¡C¦ý¬O°ªµ¾¤@ª½¤£»{¬°»¯»a¬O¥û¤â¡C
¦]¬°»¯»aÁ{¦ºªº®É­Ô¡AÁ¿¤F¤@¥y¤Q¤À©_©Çªº¸Ü¡C 
¡@¡@»¯»a»¡¡G¨º¯u¬OÅ]³N¤âªk¡I 
¡@¡@³o¥y¸Ü¥E¤@Å¥¨Ó¡Aªº½T¤Q¤À¶O¸Ñ¡A¦ý¬O¥J²Ó¤@·Q¡A­Ë¤]¤£Ãø§ä¥X³o¥y¸Üªº¯u·N¨Ó¡C¦pªG
»¯»a¬O³Q¤H¥X½æªº¡A¨º»ò¥L¦º«eªº³o¥y¸Ü¡A´N¬O»¡¥X½æ¥Lªº¤H¡A¬O¦b¥Î¡§Å]³N¤âªk¡¨¤F¡I·í
°ªµ¾¡A±µ¨ì³o­Ó¹q¸Üªº®É­Ô¡A¥L­ì¤]¥¼´¿·Q¨ì¡A¨º¥i¯à¬O¤º«¡ªº¡C 
¡@¡@½Ö¬O»¯»aªº¦X¹Ù¤H¡A½Ö¬O¥X½æ»¯»aªº¤H¡A½Ö¬O¥´¹q¸Ü³qª¾¦U³øÀ]ªº¤H¡A³o­Ó¤H¡A«K¬O®×
¤¤ªºÃöÁä¡A§ä¨ì¤F¥L¡A¤@¤Á¤]ªï¤b¦Ó¸Ñ¤F¡C 
¡@¡@¹ï©ó³o­Ó¤H¡A°ªµ¾¥»¨Ó¬O¤@ÂI½u¯Á¤]¨S¦³ªº¡C 
¡@¡@¦ý¦p¤µ¡A°ªµ¾±N¥i¦³¥Lªº¤@¤p¬q¿ý­µ±a¡C 
¡@¡@¤@¤p¬q¿ý­µ¡A¦n¹³¬O¨S¦³¤°»ò¥Î³Bªº¡A¦ý¬O«o¤£µM¡A¨º¬O·¥¦³¥Îªº½u¯Á¡C 
¡@¡@¬ì¾Ç®a¤wÃÒ©ú¡A¨C¤@­Ó¤H¡A¥Ñ©ó¨­Åéºc³yªº¤H¤p¡A³ï°©¡BÁn±aªº¦³¨Ç¤£¦P¡A©Ò¥H¨C¤@­Ó
¤H©Òµo¥X¨ÓªºÁ¿¸ÜÁn¡A¤]¬O¤£¦Pªº¡C 
¡@¡@¬ì¾Ç®a§óÃÒ©ú¡A¦Ó¥B¬Û¦üªº¤H¡A©Òµo¥XªºÁ¿¸ÜÁn¤]¬Û¦ü¡A³oÃÒ©ú¤F°»±´¾Ç¤W·¥­«­nªº¤@
ÂI¡X¡X¨ä­«­n¤§³B¡A´X¥G©M«ü¯¾ªºªºµo²{¤£¬Û¤W¤U¡A­C´N¬O¡A®Ú¾Ú¤@­Ó¤HªºÁn­µ¡A³q¹LÁnªi
ÀË©w»öªºÀË©w¡A«K¥i¥Hª¾¹D³o­Ó¤HÀY³¡°©Àfºc³yªº¤j­P±¡§Î¡C 
¡@¡@¦Ó¦³¤F°©Àfªº¯À´y¡A¥T¥[¤W¦Ù¦×¡A«K¥i¥H±o¨ì³o­Ó¤Hªº¤j­P­±»ªc±o¥Xªº­±»ª¤£·|¦Ê¥÷
¤§¤jªººë½T¡A¦ý¤]¦³¤»¤C¦¨¡C 
¡@¡@¦Ó¥B¡A¦pªG¨º¤Hªº­±¤W¬O¦³¯S¼xªº¸Ü¡A¨º§ó¬O°k²æ¤£¤Fªº¡C°ªµ¾¦³¤F¨º¤@¤p¬q¿ý­µ±a¡A
¹ê»Ú¤W´N©M¦³¤F¤¿®{ªº¤@±i¬Û¤ù®t¤£¦h¡A·íµM¡A¨º¬O¤@±i¬Û·í¼Ò½kªº¬Û¤ù¡C 
¡@¡@¦ý¬OµL½×¦p¦ó¡A¨ºÁ`¬O¤@¶µ·¥¨ä­«­nªº½u¯Á¡I 
¡@¡@°ªµ¾¦^¨ì¤F¿ì¤½«Ç¤§«á¡A¤£¨ì¤T¤ÀÄÁ¡A¥h¨ú¨º¿ý­µ±aªºÄµ©x¤]¦^¨Ó¤F¡A°ªµ¾±N¨º¿ý­µ±a
©ñ¤F´X¹M¡A¨º¬O¤@­ÓÅ¥¨Ó¬Û·í¿@¿Bªº¨k¤lÁn­µ¡C 
¡@¡@°ªµ¾Â÷¶}¤F¿ì¤½«Ç¡A¨Ó¨ì¤F­µªiÀË©w«Ç¡A¥L©M¨â­Ó§Þ³N¤H­û¡A¤@»ô±N¿ý­µ±a©ñ¶i¤F»ö¾¹
¤§¤¤¡A«ö°Ê¤F´X­Ó»ö¾¹¤Wªº¶s´w¡C 
¡@¡@¦b¨º¨ã»ö¾¹¤Wªº­µªiªí¡A¤£Â_¦a¦³­µªiªº¾_Àú¯¾¥X²{¡AµM«á¡A¦b¤@´T¦Ç¥Õ¦âªº¬Á¼þ¤§«á¡A
¦Û°Ê¤Æªº»ö¾¹¡A¶}©lø¥X¤@­Ó¤HÀY³¡ªº§Îª¬¨Ó¡C 
¡@¡@«e«á¥u¤£¹L¾ú®É¤G¤Q¤ÀÄÁ¡A¦b¨º¶ô¬Á¼þªO¤W¡A«K¥X²{¤F¤@­Ó§¹¾ãªº¤HÀY¶H¡A¨º¬O¤@­Ó¬Ü
¤ò¤Q¤À¿@¡AÂù²´²`³´¡A¼L®B¤Q¤ÀÁ¡ªº¤¤¦~¨k¤l¡C 
¡@¡@·íµM¡A¨Æ¹ê¤W¨º¤Hªº¼Ë¤l¡A©M¬Á¼þªO¤W¥X²{ªº¤H¡A·|¦³¦h¤Ö¥X¤Jªº¡A¦ý¬O¡A§Y¨Ï¬O¦³¥X
¤J¡A°ªµ¾¤]ª¾¹D¨º¥X¤J¬O¤£·|¤Ó¤jªº¡C 
¡@¡@¦]¬°¦p¤µ¦b¬Á¼þªO¤W¥X²{ªº¨º¤H¡A¤w¨Ï¥Lı±o­±µ½¡X¡X 
¡@¡@¨º¬O¤@­Ó¨å«¬ªº¸o¥ÇªºÁy¤Õ¡A³B³B³zµÛ¨¸´c¡A¨Ã¨S¦³¤°»ò¯S¥Xªº¯S¼x¡X¡X³o¤]¬O³Ì¨Ï°ª
µ¾·P¨ì§x´b¤§³B¡A¦]¬°³o¨Ï¥L¥u·P¨ì¨º¤H­±µ½¡A¦Ó¥O¥L¤£¯àªÖ©w¨º¬O¤°»ò¤H¡CµM«h°ªµ¾¤]¦³
¤@ÂI¥i¥HªÖ©wªº¡A¨º«K¬O³o¤H¤@©w´¿¥Ç¹L®×¤l¡I 
¡@¡@¤]´N¬O»¡¡A¨º¤H¦³Àɮצs¦bĵ§½¤¤¡I



²Ä¥|³¹ 



¡@¡@°ªµ¾§@¥X¤F¨â­Ó¨M©w¡G 
¡@¡@¤@¡B¥L©R¥O§Þ³N¤H­û±N¦b¬Á¼þªO¤W¥X²{ªº¤H¾ó½Æ¦L¤U¨Ó¡C 
¡@¡@¤G¡B±N½Æ¦L¤U¨Óªº¤H¹³¡A¥æµ¹Àɮ׫Ǫº¤u§@¤H­û¡A¹ý©]ÀˬdÀɮסAµo²{©M¨º¤H¹³²¤¦³¬Û
¦üªº¤H¡A«K±N¥LªºÀÉ®×ÀË¥X¨Ó¡C 
¡@¡@°ªµ¾ª¾¹D³o¼Ë°µ¡A¥i¥H±N°»¬d½d³ò¡AÁY±o³Ì¤p¡C 
¡@¡@¥L¦Û¤v«h¦^¨ì¤F¿ì¤½«Ç¡C 
¡@¡@¥L­è¤@½ñ¶i¿ì¤½«Ç¡A¹q¸Ü¹a´NÅT¤F°_¨Ó¡C 
¡@¡@°ªµ¾ª½¨R¨ì¤F¹q¸Ü¤§®Ç¡A¦ý¬O¡A·í¥Lªº¤â¸I¨ì¹q¸ÜÅ¥µ©ªº®É­Ô¡A¥Lªº¤â«ü«o¤£¥X¦Û¥D¦a
¦bµo§Ý¡A¥L´X¥G¨S¦³«i®ð®³°_¹q¸Ü¨Ó¡I 
¡@¡@¥Lª¾¹D¹q¸Ü¬O½Ö¥´¨Óªº¡C¨º¤@©w¬O¤è§½ªø¡C 
¡@¡@¦Ó¤è§½ªø¥´¹q¸Üµ¹¥Lªº­ì¦]¡A¬O§i¶D¥L¤ìÄõªá©j©f¯f±¡ªºÅܤơC¬O¦nªºÅܤơAÁÙ¬OÃaªº
ÅܤƩO¡H°ªµ¾¥uı±o¹q¸ÜÅ¥µ©¦³¤d¤ç­«¡I 
¡@¡@¦ý¬O¡A¥LÁÙ¬O®³°_¤F¹q¸Ü¨Ó¡C 
¡@¡@¦b®³°_¹q¸Ü¨Óªº¦P®É¡A¥L²`²`¦a§l¤F¤@¤f®ð¡AµM«á¡A¥LÅ¥¨ì¤F¤è§½ªøªºÁn­µ¡G¡§°ªµ¾»ò¡H
¬°¤°»ò¨º»ò¤[¤~¨Ó±µÅ¥¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¨S¡X¡X¨S¦³¤°»ò¡A§Ú­è¨«¶}¤F¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¤ìÄõªá©M¿p¨q¬Ã­è¤~¤@«×µo¥Í¥ð§J¡X¡X¡¨ 
¡@¡@°ªµ¾ªº¤â¡A§ó¬O¼@¯P¦a§Ý°Ê¤F°_¨Ó¡A¥LÁöµM¤£¬OÂå¥Í¡A¦ý¬O¤@­Ó¤ßŦ¥»¤w°I®z¨ì·¥ÂIªº
¤H¡A¦Aµo¥Í¡§¥ð§J¡¨²{¶H¡A¨ºªí¥Ü¦º¯«¤S±µªñ¤F¤@¨B¡A¥L«o¬Oª¾¹Dªº¡C 
¡@¡@¥L·Q°Ý¤è§½ªø¡A¦ý¬O³º¥X¤£¤FÁn¡C 
¡@¡@¡§¸g¹L¤Fºò«æ·m±Ï¡A¡¨¤è§½ªøªºÁn­µÄ~Äò¶Ç¨Ó¡G¡§¨â¤Hªº±¡§Î¡A¤Ï­Ë¦³¤F¦nÂà¡A¦ý¬O¡X¡X¡¨
¥LªºÁn­µ¤SÅܬ°§C¨I¡G¡§ÁÙ¥¼´¿²æÂ÷¦MÀI´Á¡C¡¨ 
¡@¡@¡§ÁÂÁ§A¡A¡¨°ªµ¾©ÙµÛ¦Û¥LÃB¤Wª½º¯¥X¨Óªº§N¥Ä¡A¡§§Ú¥¿¦b®Ú¾Ú½u¯Á¡A½Õ¬d¿Ñ®`¦o­Ì¨â
¤Hªº¥û¤â¡A¬Û«H¤£¤[¥i¥H¦³¬Ü¥Øªº¡C¡¨ 
¡@¡@¡§§A¦Û¤v­nª`·N¡C¡¨¤è§½ªø®ï¤Á¦a§h©J¡A¡§Äõªá¤w¾D¤F¬r®`¡A¦pªG¤ï®{¦³¤j³W¼Ò¦æ°Êªº
¸Ü¡A¥u©È¤U¤@­Ó¼Ð´N¬O§A¤F¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¬Oªº¡A§Úª¾¹D¡C¡¨°ªµ¾¤@­±»¡¡A¤@­±©ñ¤U¹q¸Ü¡C 
¡@¡@ª½¨ì¥L©ñ¤U¤F¹q¸Ü¤§«á¡A°ªµ¾¤~·NÃѨì¨ÆºAªºÄY­«¡A¤è§½ªøªº¸Ü¡A¦A¦¸¦b¥L¦Õ»ÚÅT°_¡A
«K¥Lĵı¨ì¡A¦Û¤v­Y¬O¦A¦]¬°¤ìÄõªá©j©fªº¯f±¡¡A¦Ó¯íµM­Y¥¢¡A¥¢¥h¤F­ì¨Óªº¾÷´¼ªº¸Ü¡A¨º
»ò¡A¥L·¥¦³¥i¯à¤Ï¦Ó¤ñ¤ìÄõªá©M¿p¨q¬Ã¨â¤H­n¦­°e©R¡I 
¡@¡@¤ï®{¿Ñ®`¤ìÄõªá©M¿p¨q¬Ã¡A¨s³º¬O¬°¤F¤°»ò¡A°ªµ¾¤]»¡¤£¤W¨Ó¡A¦ý¬O¤Q¤§¤K¤E¡A¬O¬°¤F
®µ­Þ³ø¤³¡C¦Ó¹ï¥I¦UºØ¤ï®{¡A°ªµ¾´X¥G¬O©M¦o­Ì¨â¤H¦b¤@°_ªº¡C 
¡@¡@¤ï®{·|¥u¹ï¥I¤ìÄõªá¡B¿p¨q¬Ã¨â¤H¦Ó©ñ¹L¤F¥L»ò¡H 
¡@¡@·íµM¤£·|ªº¡I 
¡@¡@°ªµ¾ª¾¹D³o¤@¦¸¡A¬O¦Û¤v©M¤ìÄõªá¡B¿p¨q¬Ã¦X§@¥H¨Ó¡A¨Æ±¡³Ì¥ûÀIªº¤@¦¸¡A¦]¬°¥H©¹¡A
¥L­Ì¤T­Ó¤H¡AÁ`¬O³B³B¥e¨ì¤W­·ªº¡C 
¡@¡@µM¦Ó¦p¤µ¡A³s¼Ä¤H¬O¤°»ò¼Ò¼Ë¡A¤°»ò¨Ó¸ô¤]¤£ª¾¹D¡A¤ìÄõªá©M¿p¨q¬Ã¨â¤H¡A«K¤w¤¤¤F·t
ºâ¡A¥u³Ñ¥L¤@­Ó¤H¦b¤ä¼µ§½­±¤F¡C 
¡@¡@¦b¥H©¹¡A¦³­þ¤@¦¸¦³¦p¦¹¥ûÀIªº©O¡H 
¡@¡@°ªµ¾¯¸¦b¿ì¤½®à®Ç¦n¤@·|¡Aª½¨ì¦³¤HºVªù¡A¥L¤~°~¦aÅå°_¡A¹D¡G¡§¶i¨Ó¡I¡¨ 
¡@¡@±Àªù¦Ó¤Hªº¬O°»¬d¬ìªº¬ìªø¡A¥L¤â¤¤±·µÛ¤@Å|ÀÉ¡A¹D¡G¡§°ª¥D¥ô¡A¿p¤p©j®a¤¤ªº¨Æ¥ó¡A
§Ú­Ì±F¨½ªº·N¨£¥þ¦b³oùؤF¡C¡¨ 
¡@¡@¡§§Ú·Qťť§AªºÁ`µ²¡C¡¨°ªµ¾»¡¡C 
¡@¡@¡§¦nªº¡A§ÚªºÁ`µ²¬O¡A¤¤¬r¨Ó·½¡A¬O¨â¤ä¬õÀë¡A¨º¨â¤ä¬õÀë¡A¤@¤ä¤w¸g¹LÂI¿U¡A¥t¥~¤@
¤äÁÙ§¹¦n¡A¤ÆÅç«Çªº¤H»¡¡A³oºØ¬õÀë¡A¬O¦W°Æ¨ä¹êªº¹Ü©R¬õÀë¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¶â¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¬õÀ몺À뿶¡A®û¹L¨âºØ¬rÃÄ¡A¦b¿U¿Nªº®É­Ô¡A³o¨âºØ¬rÃĨü¼ö´§µo¡A¤Æ¬°®ðÅé¡A¦Ó¨º
ºØ®ðÅé¡A§l¤J¤HÅ餧«á¡A¨Ï³y¦¨¦å²G°j°éªº´c¤Æ¡A¯à¦b·¥µuªº®É¶¡¤§¤º¡A­P¤H©ó¦º¡C¤ìÄõªá
©M¿p¨q¬Ã´N¬O¦]¬°§l¶i¤F³oºØ®ðÅé¡A¤~¾Dº×ªº¡C¡¨ 
¡@¡@°ªµ¾ºòºò¦a´¤¦í¤F®±ÀY¡C 
¡@¡@¥Lªº¤ß¤¤¡A¹ï©ó¨Æ±¡¬O«ç¼Ëµo¥Íªº¡A¤]¤w¸g¦³¤F·§©À¤F¡C¨ºµLºÃ¬O¤@­Ó·¥¨ä¬¾·âªº¤ï®{
ªº³Ç§@¡A¤ï®{¨Ã¤£±N¬õÀë°e¨ì¤ìÄõªáªº¤â¤¤¡A¦Ó¬O¥ý¥h¯}Ãa¤ìÄõªá¦í©Òªþªñªº¹q¯¸¡A¨Ï¦o­Ì
»Ý­n¬õÀë¡A³o¤~¨Ï¥Lªº­p¿Ñ±o¥H¹ê²{¡A¦pªG¦Û¤v¿ð¤F¤@¨Bªº¸Ü¡K¡K 
¡@¡@°ªµ¾·Q¨ì³oùØ¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¡A¥´¤F¤@­Ó§NŸ¡C 
¡@¡@¦pªG¥L¤£¬O¦]¬°¹q¯¸¬O¦b¤ìÄõªáªº¦í³Bªþªñ¡A¦]¤§¤U·NÃѦa·P¨ì¥i¯à¦³¨Ç·N¥~¡A¦Ó¨ì±o
¿ð¤@¨Bªº¸Ü¡A¨º»ò¤ìÄõªá©M¿p¨q¬Ã¨â¤H¡A¤@©w¬O¦­¤w¤£¦b¤H¥@¤F¡I 
¡@¡@¡§¤ï®{¥ý¯}Ãa¤F¹q½c¡X¡X¡¨°»¬d¬ìªøÄ~Äò»¡¡C 
¡@¡@¦ý°ªµ¾«o´§¤â¥´Â_¤F¥Lªº¸ÜÀY¡A¹D¡G¡§§Úª¾¹D¤F¡I¡¨ 
¡@¡@°»¬d¬ìªø°h¤F¥X¥h¡A°ªµ¾«ö¤U¤F¤@­Ó³q¸Ü¾¹ªº«ö¶s¡A¹D¡G¡§¬OÀɮ׫ǥD¥ô»ò¡H¥i¦³§ä¨ì
©M¨º¤H¹³¬Û¦üªº¤H¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¦³¡A§ä¨ì¤F¤@­Ó¡C¡¨ 
¡@¡@¡§°e¨Óµ¹§Ú¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¥i¬O¡X¡X¡¨Àɮ׫ǥD¥ô¦ü¥GÁÙ¦³¸Ü­n¸Ü¡C 
¡@¡@¡§°e¨Óµ¹§Ú¡I¡¨°ªµ¾«o¤jÁn¦a­«½ÆµÛ¡C 
¡@¡@¤£¨ì¤@¤ÀÄÁ¡AÀɮ׫ǥD¥ô±N¤@¥÷ÀÉ®×°e¤F¶i¨Ó¡A°ªµ¾¥ß®É½¾\ÀɮסA¨º¤H¥s§@½d­µ¡A­±
¥Ø­Ë¬O©MªO¤W¥X²{ªº¤H¹³¦³´X¤À¬Û¦ü¡C 
¡@¡@¦ý¬O°ªµ¾Â½¨ì«á­±¡A«o¤£¸T­W¯º¤F°_¨Ó¡C 
¡@¡@¨º­Ó½d­µ¡A¦P¬°«ù±ñ¶Ë¤H¸o¡A¥¿¦bºÊº»¤§¤¤ªA¦D¡I 
¡@¡@³o·íµM¤£¬O¥L­n§äªº¤H¡A¥L©ï°_ÀY¨Ó¡A¹D¡G¡§¤@¦³µo²{¡A¥ß§Y°e¨Óµ¹§Ú¡C·íµM¡AÀɮ׬O
¦p¦¹¡D¤§¦h¡A­n§ä»ô¨Ã¤£®e©ö¡A¦ý¬O¥²¶·§ä»ô¡I¡¨ 
¡@¡@¡§¬O¡I¡¨Àɮ׫ǥD¥ô°h¤F¥X¥h¡C 
¡@¡@°ªµ¾Âù¤â¤äÀY¡A§¤¦b´È¤l¤W¡C 
¡@¡@¤j¬ù¨C¹j¤W¥b¤p®É¡A´N¦³´X¥÷ÀÉ®×°e¹L¨Ó¡C 
¡@¡@°ªµ¾¤@¥÷¤@¥÷¦aÀ˾\µÛ¡A¥L­ç¥h¤F©M¤H¹³¥u¦³¨Ç¤Ö¬Û¦üªº¤H¡C¦Ó¯d¤U©M¤H¹³¬Û¦ü¸û¦hªº
¤HªºÀɮסA¤G¤Q¥|¦WÀÉ®×­û¨¬¨¬¦£¤F¤@©]¡C 
¡@¡@¨ì²Ä¤G¤Ñ¤K®É¥|¤Q¤À¡A©Ò¦³ªº¸o¥ÇÀɮ׳£³QÀˬd¹L¤F¡C 
¡@¡@¥æ¨ì°ªµ¾¤â¤¤ªºÀɮ׬O¤T¤Q¤C¥÷¡C 
¡@¡@¦b³o¤T¤Q¤C¥÷Àɮפ§¤¤¡A¦³¤G¤Q¤G¥÷Àɮתº¥D¤H¥¿¦bºÊº»¤§¤¤ªA¦D¡A¦³¤T­Ó¬Æ¦Ü¬O¤w¦º
¥h¤Fªº¡AÁÙ¦³¥|­Ó¡A°ªµ¾½Tª¾¥L­Ì¤w§ï¹LÂkµ½¡AÁÙ¦³¤C¦W¡A°ªµ¾»{¬°¬Û¦üªº¦a¤è¤Ó¤Ö¡A¤£§@
¦Ò¼{¡A³o¼Ë¡A¨ì¤F¤KÂI¤­¤Q¤À®É¡A¥L¤â¤¤¥u³Ñ¤U¤F¤T¥÷ÀɮסC 
¡@¡@¦Ó¥L¼fµø³Ì¦hªº¤@¥÷ÀɮסA¨º¤@±i¬Û¤ù¡A»P­µªiÀË©w»öªº¬Á¼þªO¤W¥X²{ªº¤H¹³¡A¤Q¤À¬Û
¦ü¡AÀɮתº¥D¤H¡A¦W¦r¬OªL¶Ô«G¡A¤S¦WªL³Ó¡C 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡° 
¡@¡@ªL³Ó°_±o¤Q¤À¦­¡C 
¡@¡@¬Q¤Ñ±ß¤W¡A¥i¥H»¡¬O¥L³Ì·P¨ì±o·Nªº¤@±ß¡C 
¡@¡@¥L¤£¦ýª¾¹D»¯»a¤w¥©§®¦a¨Ï¤ìÄõªá©j©f¶i¤FÂå°|¡A¦Ó¥B¡A¥L¤S¥Î¤F§ó¥©§®ªº¤â¬q¡A¨Ï»¯
»a¦º¦bĵ¤èªººj¤U¡C·í¥Lªºµøµ¡¬Ý¨ì»¯»aªº«Í¨­¡A³Q©ï¤W¤F¶Â½c¨®ªº®É­Ô¡A¥L´X¥G¤jÁn¥s°_
¨Ó¡C¥L¥H¬°Äµ¤è·|¨ì°s©±¤¤¨Ó½Õ¬d¤@¤U±¡§Îªº¡C 
¡@¡@¦ý¬O¥X¥G¥L·N®Æ¤§¥~ªº¬Oĵ¤è¤H­ûºM¨«¤§«á¡A©~µMµ´¥¼´¿¨ì°s©±¤¤¨Ó¬d°É¤@¤U¡C 
¡@¡@¨º¨ä¹ê¬O¤£¨¬¬°©_ªº¡A¦]¬°¬Q¤Ñ±ß¤W¡Aĵ¤èªº°ª¯Å¤H­û¡A³£¦]¬°¤ìÄõªá©j©fªº¨Æ¡A¦Ó¶°
¤¤¦bÂå°|¤§¤¤¡A¨Æ¹ê¤W®Ú¥»µL¤H«ü´§¤F¡I 
¡@¡@ªL³Ó¨Ã¤£ª¾¹D¤ìÄõªá©j©f¨â¤Hªº±¡§Î¨s³º«ç¼Ë¡A¦Ó¥L¦Û¤v·íµM¤£¯à¨ìÂå°|¥h¬d¬Ý¡A§Y¨Ï
¬O¬£ÄR²ï¥h¡A¤]¬O¤£¾A¦Xªº¡C¬O¥H¥L¦V¦U¶¡³øÀ]¥´¤F¤@­Ó¹q¸Ü¡A§Æ±æ­É°OªÌªº±Ä³X¡A¦Ó±o¨ì
¤ìÄõªá©M¿p¨q¬Ã¨â¤H½T¹êªº±¡§Î¡A¥H«K¨M©w¦Û¤vªº¦æ¨Æ­pµe¡C 
¡@¡@¦ý¬O¡A·í¥L¤@¦­¥´¶}¤F¥»¤yªº´X¥÷¥D­n³ø¯È®É¡A«oµo²{¨S¦³¤@±i³ø¯È¬O°O¸üµÛ¤ìÄõªá©j
©f¾D¨ì¤F·tºâªº®ø®§ªº¡C 
¡@¡@ªL³Ó¦b°_¥ý¡A¤£§K·P¨ì¦³ÂI·N¥~¡C 
¡@¡@¦ý¬OÀH§Y¡A¥L´N°ª¿³²ö¦W¡A¦]¬°³ø¤@ÂI®ø®§¤]¨S¦³¡A³o»¡©úĵ¤è¹ï®ø®§¶i¦æ¤F«ÊÂê¡C¦Ó
ĵ¤è«ÊÂê®ø®§ªº­ì¦]¡A·íµM¬O¦]¬°±¡ªp·¥Ãa¡I 
¡@¡@ªL³Ó¦b¤K®É¥|¤Q¤À®É¡A¤w¸g¬ïµÛ©w·í¤F¡C 
¡@¡@³o®É¡AÄR²ï±À¶}¤F¥Lªº©Ðªù¡A¦V¥L±æ¤F¤@²´¡A¨â¤H¨Ã¨S¦³Á¿¸Ü¡A¥u¤£¹L¬O¬Û¤¬±æ¤F¤@²´¡A
ÂI¤FÂIÀY¡AÄR²ï«K°h¤F¥X¥h¡C 
¡@¡@¦bÄR²ï°h¥X¤§«áªº¨â¤ÀÄÁ¡AªL³Ó®³°_¤F¤@°¦¤½¨Æ¥]¡AÁÚµÛ²øÄYªº¨B¥ï¡A¤]¨«¤F¥X¥h¡A¥L
¬Ý¨Ó¤Q¨¬¬O¤@­Ó²øÄYªº²Ô¤h¡C 
¡@¡@ªL³Ó¤U¤F¤É­°¾÷¡A¨«¥X°s©±ªº¤jªù¡C 
¡@¡@·í¥L¨B¤U°s©±¥Û¶¥ªº®É­Ô¡A¥L¬Ý¨ìÄR²ï¥¿µn¤W¤@½ø­pµ{¨®¡C¤@¤Á©M¥Lªº­pµe§k¦X¡A¨ÃµL
¿ù»~¡A¥L¤w¸gºt²ß¹L¦n´X¦¸ªº¤F¡A¨º¬O¤£·|¿ùªº¡C 
¡@¡@ÄR²ï¦V°ê®a°òª÷»È¦æ¥h¡A¥L«o¨Ã¤£¡A¥L¦bµn¤W¤F¤@½ø¨T¨®¤§«á¡A«o¨Ã¤£¬O¦V°ê®a°òª÷»È
¦æ¥h¡CÁöµM¥L¤µ¤Ñ¦æ¨Æªº¥Ø¼Ð¬O°òª÷»È¦æ¡C 
¡@¡@°òª÷»È¦æ­±«e¡A°±µÛ¤T½ø¸Ë¥Ò¨®¡C 
¡@¡@¨º¤T½ø¸Ë¥Ò¨®¡A¬O¬Q¤Ñ±ß¤W¸ü¹B¤j¶q²{ª÷¨Ó»È¦æªº¡A¦]¬°¤µ¤Ñ¬OµoÁ~¤é¡A¦Ó©Ò¦³¬F©²¾÷
ºc¡A¥H¤Î°êÀ窺¥ø·~¤H­ûªºÁ~ª÷¡A¥þ¬O¥Ñ°ê®a°òª÷»È¦æ¤ä¥Iªº¡A³o¬O¤@µ§¬°¼Æ·¥¤jªº²{ª÷¡A
¬O¥H¤T½ø¸Ë¥Ò¨®¨Ì¨Ò¯d¦b»È¦æ­±«e¡A¨ÓÀ°§U¦u½Ã¡C 
¡@¡@¦Ó·íÄR²ï»°¨ì»È¦æªù«eªº®É­Ô¡A¤T½ø¸Ë¥Ò¨®¶}©l²¾°Ê¡A¶}¨«¤F¡C¦]¬°»È¦æ¶}©lÀç·~¡A¥¨
ÃBªº²{´Ú¡A±N³Q¦U³æ¦ì³°Äò´£¨«¤F¡C 
¡@¡@ÄR²ï¦b»È¦æ®ÇÃ䪺¤@±ø°¨¸ô¤W°±¤F¤U¨Ó¡A¨ú¥X¤pÃè¤l¨Ó¸ÉµÛÁy¤Wªº¤Æ¸Ë¡A¤£¯à¤£©Ó»{¦o
¬O¤@­Ó¤Q¤À¦nªººt­û¡A¦]¬°³o®É¡A¦o¬Ý¨Ó¥¿¬O¤@­Ó¦³¨Ç¯«¸g½èªº°ü¤H¡C 
¡@¡@³o®É¡A»È¦æÁÙ¥¼´¿¶}ªù¡A¦u½Ã¦b»È¦æ¤jªù¤§«e¡A¨«¨Ó¨«°Ê¡C 
¡@¡@¹ï©ó°±¯d¦b»È¦æªºªþªñªº¤H¡A¦u½Ã¬O¤@©w·|¥[¥Hª`·Nªº¡C 
¡@¡@µM¦Ó¥L­Ì«o¨Ã¤£ª`·NÄR²ï¡C 
¡@¡@¨º·íµM¤£¬O¦]¬°ÄR²ï¬Ý¨Ó­Ó¹³¬OÃa¤H¡A¥L­Ì¤£ª`·NÄR²ï§¹¥þ¬O¦³­ì¦]ªº¡A¦Ó³o¤]¬OªL³Ó
­W¤ßÀÀ©wªº­pµe¤¤ªº¤@³¡¤À¡C 
¡@¡@ÄR²ï¦b»È¦æ¤¤¡A¦³¤@µ§¬°¼Æ¬Û·í¤jªº¦s´Ú¡C 
¡@¡@¦Ó³o¥|¤Ñ¡A¨C¤Ñ¦­¤W¡A»È¦æÁÙ¥¼¶}ªù®É¡A¦o«K¦b»È¦æªù¤f¥X²{¡Aµ¥­Ô»È¦æ¶}ªù¡A¦Ó¥B¤£
¤î³o¼Ë¡A¨C·í¤KÂI¤­¤Q¤­¤À¡A»È¦æ¸g²z¡Aª÷´¶´Ë¥ý¥Íªº¨T¨®°±¦b»È¦æªù¤f¡A¸ó¥X¨T¨®¤§»Ú¡A
ÄR²ï¤]¥²µMªï¦V«e¥h¡A¦Vª÷¸g²z©Û©I¡A³ã³ã¤£¥ð¦aÁ¿¤@¨Ç¨S¦³·N¸qªº¸Ü¡C 
¡@¡@»È¦æ¥¨¤jªº«OÀI®wªº®É¶¡´w¡A¬O¸û¦b¤K®É¤­¤Q¤C¤Àªº¡C¨C¤Ñ¤K®É¤­¤Q¤C¤À¡A·|­p¥D¥ô©M
¥X¯Ç¥D¥ô¡A«K·|¥´¶}«OÀI®w¡C 
¡@¡@¦Ó¸g²z«h¬OºÊµø¶}®wªº¤H¡C 
¡@¡@¤T¤ÀÄÁ«á¡A»È¦æ«K¶}©lÀç·~¡A¥ô¦ó¤H¥i¥H¨«¶i»È¦æ¤j°ó¡AµM¦Ó¦b¤E®É¤§«e¡A«o¬O¥ô¦ó¤H
³£¤£¯à¨«¶i»È¦æ¥hªº¡A¦pªG»¡¦³¨Ò¥~¡A«K¬OÄR²ï¡C 
¡@¡@ÄR²ï¦b²Ä¤@¤Ñ¡A²Ä¤G¤Ñ¡AªïµÛª÷¸g²z¡A¦V¥LÅo¶Û¤£¤wªº®É­Ô¡A¨ì¤F»È¦æªº¤jªù¤f¡A«K³Q
ª÷¸g²z«È«È®ð®ð¦a¾×¤F¾r¡C 
¡@¡@¥i¬O²Ä¤T¤Ñ¡A²Ä¥|¤Ñ¡Aª÷¸g²z¤w¸gª¾¹D¦o¬O¤j«È¤á¡A¦Ó¥B¤S¬O²¤±a¯«¸g½èªº¤k¤H¡A¦ü¥G
¹ï¦oªº¿ú©ñ¦b»È¦æ¤¤¦³ÂI¤£¤Q¤À©ñ¤ß¡A©Ò¥H¡A·íÄR¨F°í«ù­n¶i¤J»È¦æªº®É­Ô¡Aª÷¸g²z¤]´N¨S
¦³©Úµ´¡C©Ò¥H¡A¤£¦ý¦u½Ã»{ÃѦo¡A¦æ¤ºªºÂ¾­û¤]»{ÃѦo¡C 
¡@¡@¦³¨Ç¾­û¬Æ¦ÜÁÙ²qºÃ¦o¥i¯à¬Oª÷¸g²zªº±¡°ü¡I 
¡@¡@¨Ï±o»È¦æ¤¤ªº¤H¹ïÄR²ï¦³¦L¶H¡A¦Ó¥B¡A¤@¬Ý¨ìÄR²ï¡A´N·Q¨ì¦o¨­Ãä¥X²{ªºÀ³¸Ó¬Oª÷¸g
²z¡X¡X¦b»È¦æ¾­ûªº¤ß¥Ø¤¤³y¦¨³o¼Ë¤@­Ó¦L¶H¡A³o¬OªL³Ó­pµe¤¤³Ì¥D­nªº¤@Àô¡I 
¡@¡@³o¤@Àô¥ÑÄR²ï¨Ó°õ¦æ¡C 
¡@¡@¦ÓÄR²ïÅãµM°õ¦æ±o«D±`¦¨¥\¡C 
¡@¡@¦o¯¸¦b»È¦æªº¤jªù®ÇÃä¡A¤µ¤Ñ¡A¦o¦h¤Ö¦³ÂIºò±i¡A¦]¬°¦o¤£®É¦a¬ÝµÛ¤â¿ö¡A¦ý¬O¨º¨â­Ó
¦u½Ã¡A«o¨Ã¨S¦³ª`·N¨ì¦oªº¯«ºA¦³²§ª¬¡C 
¡@¡@ª÷´¶ÀM¬O¥»¥«¥X¦Wªº»È¦æ®a¤§¤@¡A¥L¦b»È¦æ¬ÉªA°È¤Fªñ¤T¤Q¦~¡C¤T¤Q¦~ªº»È¦æ¤u§@¡A¨Ï
¥L¾i¦¨¤Fµ´¹ï¿í¦u®É¶¡ªº²ßºD¡C 
¡@¡@¬O¥H¡A·í¥Lªº¶Â¦â¤j«¬©Ð¨®¡A°±¦b»È¦æªù¤f¤§»Ú¡Aµ´¤£·|¬O¤K®É¤­¤Q¤­¤À¥b¡A¤]¤£·|¬O
¤K¬O¤­¤Q¥|¤À¥b¡A¤@©w¬O¤K®É¤­¤Q¤­¤À¡C 
¡@¡@¦u½Ã¹ï©óª÷¸g²z¦Û¤v¾r¨®«e¨Ó¡A¤]¨S¦³Ä±±o¤°»ò·N¥~¡A¦]¬°¥q¾÷¬O¤@­Ó¤ë¦³¨â¤Ñ¥ð°²ªº¡C
¤@­Ó¦u½Ã§Ö¨B¨«¤U¥h¡A©Ô¶}¤F¨®ªù¡C 
¡@¡@ª÷¸g²z¸ó¥X¤F¨®¤l¡AÄR²ï¥ß§Yªï¤F¤W¨Ó¡C 
¡@¡@¹³©¹©¹¤é¤@¼Ë¡A¦o¤jÁn¦aÁ¿µÛ¸Ü¡A¹D¡G¡§ª÷¸g²z¡A§Ú·Q§Ú§ïÅÜ¥D·N¤F¡A§Ú¦b»È¦æ¤¤ªº¦s
´Ú¡AÁÙ¬O´£¥X¨Ó§ë¸ê¦a²£¥Í·Nªº¦n¡I¡¨ 
¡@¡@©M¥H«e´X¤Ñ¤£¦Pªº¬O¡A²Ä¤@¤Ñ¡A¦o»¡­n°µªÑ²¼¡A²Ä¤G¤Ñ©M²Ä¤T¤Ñ¡A­n§ï¦s¨ä¥Lªº»È¦æ¡A
²Ä¥|¤Ñ¡A¦o«hªí¥Ü­n°µ¶i¥X¤f¥Í·N¡C 
¡@¡@¥|¦¸³£¬O³Qª÷¸g²z¾å¥H§Q®`¡A¥´®ø¤F¦oªº©ÀÀYªº¡C 
¡@¡@¬Q¤Ñ¡Aª÷¸g²z©M¦o¡A¬Æ¦Ü¦b¸g²zªº¿ì¤½«Ç¤¤¡A¸Ô½Í¤F¥b­Ó¤p®É¡A¤µ¤Ñ¡A¦o¤S¦³·sªº¥D·N
¤F¡Cª÷¸g²z·nµÛÀY¡A¦V«e¨«µÛ¡C 
¡@¡@ÄR²ïºòºò¦a¸ò¦b¥Lªº¨­Ãä¡C 
¡@¡@ª÷¸g²z¦ü¥G¤£Ä@·N©M¦o¦h»¡¡A¥u¬O¦Vªù¤f¨«¥h¡A¦u½Ã³s¦£±À¶}¤Fªù¡Aª÷¸g²z«h¦VÄR²ï©Û
¤F©Û¤â¡A¨â¤H¤@»ô¨«¤F¶i¥h¡C 
¡@¡@¤w¦b¦æ¤ºµ¥­Ôªº¨â¦ì¥D¥ô¡A¤@»ôªï¤F¤W¨Ó¡C 
¡@¡@¥L­Ì¬Ý¨ì¤FÄR²ï¡A¤£¸T½K¤F½K¬ÜÀY¡C 
¡@¡@¦ý¬O¥L­Ì¤]¤£¤Þ¥H¬°©_¡A¦]¬°¥L­Ì¤]¬ÝºD¤F¡C 
¡@¡@¥L­Ì¥ß§YÂà¹L¨­¡A¦V«e¨«¥h¡C 
¡@¡@¶i¤J»È¦æªº¤º³¡¡A¦b¸g¹Lª÷¸g²zªº¿ì¤½«Çªºªù¤f®É¡Aª÷¸g²z±À¶}¤Fªù½ÐÄR²ï¶i¥h§¤¡AÄR
²ïÁÙ¦b¥s¹D¡G¡§ª÷¸g²z¡A§Ö¦^¨Ó©M§Ú°Q²_¦s´Úªº°ÝÃD¡I¡¨ 
¡@¡@ª÷¸g²z³s³sÂIÀY¡C 
¡@¡@¥Ñ¸g²z«Çªºªù¤f¡A¦A¦V«e¨«´X¨B¡A«K¬O«OÀI®wªº¤jªù¡C¨â¦ì¥D¥ô«K¦£¸L¦a¾ÞÁa°_®wªù¤W
ªº¹q¤lÂê¨Ó¡Aª÷¸g²z¯¸¦b®wªù¤§¥~¡C 
¡@¡@¦o±À¶}ªù¨Ó¤§«á¡A©ß¥X¤F´X¹Î¥Õ¦âªºªF¦è¡C 
¡@¡@¨º´X¹Î¥Õ¦âªºªF¦è¡A¸¨¦a¤§«á¡A¥ß§Yºu¨ì¤F«Î¨¤¡C 
¡@¡@¦Ó¥Ñ©ó¦a¤W¾QµÛ«p«pªº¦aÀÖ¤§¬G¡A¨º´X¹ÎªF¦è¸¨¦a¤§»Ú¡A¬O¤@ÂIÁn¦â¤]¨S¦³ªº¡A¨º´X¹Î
ªF¦è¥u¤£¹L¬O®û¤F¬YºØ²GÅ骺´Öªá¦Ó¤w¡C 
¡@¡@´Öªá¤Wªº²GÅé¡A¶}©l»]µo¡A¥¿¦b·Ç³Æ¶}©l±µ«ÝÅU«Èªº»È¦æ¾­û¡A³o®É³£»D¨ì¤F¤@ªÑ²§¼Ë
ªº­»¨ý¡A¤Q¤À¦n»D¡A¨Ï±o»D¨ìªº¤H³£§Ô¤£¦í¥Î¤O¶å¤W´X¤U¡C 
¡@¡@¦Ó¨ººØ³z©úªº²GÅé¡A¨Æ¹ê¤W«o¬O±q¥X¦Û«n¬ü¬w¨È°¨»¹ªe¤W´åªº¤@ºØ¬rĬ¯óªº®Ú³¡¡A´£·Ò
¥X¨Óªº³Â¾K¾¯¡A²GÅé¦b»]µoªº®É­Ôµo¥X¤@ºØ¤Q¤À¦n»Dªº­»¨ý¡A»¤¨Ï¤H­n§@²`©I§l¡A±N¤§§l¤J
§ó¦h¡C¦pªG§l¤J·¥¤Ö¶q¡A¨º»ò³oºØ³Â¾K¾¯·|¨Ï¤H¿³¾Ä¡A 
¡@¡@µ¥¨ì§l¤J¦A¦h¤@¨Ç¡A¨º»ò¤H´N·|²£¥Í¦UºØ¦U¼Ëªº¤Û·Q©M¤Û´º¡A¦Ó¦b¨â¤ÀÄÁ¤§¤º¡A¤H«K·|
©ü°g¤£¿ô¡C·í¦aªº­ì©l¤g¤H³¡¸¨±N³oºØ³Â¾K¾¯¨Ñ­Y¯«©ú¡A¨C¦¸¦³¨gÅw¤j·|®É¡AÁ`¬O¥ý¶å¤W¤@
¤U¨ººØ­»¨ý¡A¨Ï¤H¿³¾Ä¡A©Î¬O²£¥Í¤F¦UºØ¤Û¶H¤§«á¦AÁ|¦æªº¡C 
¡@¡@³o®É­Ô¡A¥u¬Ý¨ì»È¦æ¾­û¡A¦³ªº¯¸¤F°_¨Ó¡A¦³ªº­±¤W©¿µMÅS¥X¥j©Çªº¯º®e¡A¦³ªº³º­ú¤F
°_¨Ó¡C¦ý¬O³o¤@¤Á¡A³£¥u¤£¹L¬O¤j¥b¤ÀÄÁ¤§¤ºªº¨Æ±¡¡C 
¡@¡@²{¥N¤Æ³£¥«¤¤ªº¤å©ú¤H¡A©è§Ü¤OÅãµM»·¤£¤Î­ì©l´ËªL¤¤ªº¤g¤H¡A¤g¤H­n§l¤J³Â¾K¾¯¤§«á
¨â¤ÀÄÁ¤~¶}©l©ü°g¡A¦ý¬O¦p¤µ¡A¤£¨ì¤@¤ÀÄÁ¡A»È¦æ¤§¤º¡A«K¦A¤]¨S¦³²M¿ôªº¤H¤F¡X¡X·íµM¡A
ÄR²ï©Mª÷¸g²z¨â¤H¡A¦]¬°¤f¤¤§tµÛ¥t¤@ºØ¯ó®Ú¡A¥i¥H©è§Ü¨ººØ®ð¨ýªº³Â¾K¤O¶q¡A©Ò¥H¥¼´¿©ü
­Ë¡C 
¡@¡@¦Ó«OÀI®wªº®wªù¡A³o®É¤]¤w¸g¥´¶}¤F¡I 
¡@¡@¨â­Ó¥D¥ô©ü­Ë¦b¦a¤W¡C 
¡@¡@ÄR²ï±q¸g²z«Ç¤¤¬ï¤F¥X¨Ó¡Aª÷¸g²z¥´¶}¤F¤½¨Æ¥]¡A¤½¨Æ¥]¤§¤º¡A¨Ã¤£¬O¤°»ò­«­nªºÀÉ¡A
¦Ó¬O¨â°¦¥i¥H§éÅ|ªº®È¦æ³U¡C 
¡@¡@¨º¨â°¦®È¦æ³U¡A±i¤F¶}¨Ó¤§«á¡A¨¬¦³¨â¤Øªø¡A¤@¤Ø°ª©M¤@¤ØÁï¡A¬O¿û°©©M·¥¨ä°í¶´ªº¥Ö
©Ò»s¦¨ªº¡CÄR²ï©Mª÷¸g²z¶}©l±N¤@Å|¤@Å|ªº¤jÃB¶r²¼¡A·h¤J½c¤¤¡A¥L­Ìªº°Ê§@¤Q¤À§Ö¡A¦]¬°
¥L­Ì¥i¨Ñ§Q¥Îªº®É¶¡¡A¥u¦³¨â¤À¥bÁé¡A¥L­Ì¥²¶·¦b¤EÂI¤§«e¨«¥X»È¦æ¡C 
¡@¡@¤@¨ì¤EÂI¥¿¡A¦u½Ã«K·|±N¤jªù©Ô¶}¡AÅU«È¶i¨Ó¡A¥L­Ìªº§âÀ¸¡A¤]¦ÛµMºt¤£¤U¥h¤F¡A±N¶r
²¼±q«OÀI®w¤¤¡A·h¤J½c¤º¡A¤Æ¼t¤@¤À¥bÁé¡C 
¡@¡@¥L­Ì¨â¤H¡A¦U¦Û´£°_¤@°¦¨I­«ªº½c¤l¡A¨«¨ì¤jªù¤f®É¡A³z¹L¬Á¼þªù¡A¥i¥H¬Ý¨ì¹ï­±¤j·H
¤Wªº¥¨Áé¡A¥¿«üµÛ¤K®É¤­¤Q¤E¤À¡C 
¡@¡@¥L­Ìªº¨®¤l¤´µM°±¦b»È¦æªù¤f¡C 
¡@¡@¦b¨®¤l®Ç¦³¤@­Ó­ûĵ¡A¦]¬°¨º¬O¤£­ã°±¨®ªº¦a¤è¡C¨º¨â­Ó¦u½Ã¥¿¦b¨®®Ç©M¨º­Ó­ûĵÁ¿µÛ
¤°»ò¡A¥i·Q¦Óª¾¡A¦u½Ã¬O§i¶D­ûĵ¡A³o¬O»È¦æ¸g²zªº¨®¤l¡C 
¡@¡@³o¤@¤Á¡A¤]¥þ¬O­pµe¤¤À³¸Óµo¥Íªº¨Æ±¡¡C 
¡@¡@¥L­Ì¨â¤H±À¶}¤jªù¡A¨«¤U¤F¥Û¶¥¡C 
¡@¡@¥uÅ¥±o¨â­Ó¦u½Ã¹D¡G¡§¦n¤F¡A§Ú­Ì¸g²z¨Ó¤F¡A¸g²z¡A­ûĵ»¡³oùØ¡X¡X¡¨¦u½Ãªº¸ÜÁÙ¥¼´¿
Á¿§¹¡A«K¬ðµM°±¦í¤F¡C 
¡@¡@¦]¬°¤µ¤Ñª÷¸g²zªº¦æ°Ê¡A¤Q¤À©Ç²§¡C 
¡@¡@¥L¤£¦ý´£µÛ¤@°¦¤j½c¤l¡A¦Ó¥BÁ٥ߧY©Ô¶}ªù¡A°{¶i¤F¨®¤l¤§¤¤¡C¨â­Ó¦u½Ã¤¬²´¤F¤@²´¡A
³£Ä±±o©_©Ç¡A¦Ó¥B¡A¥L­Ì¥ß§Yı¥X¡Aª÷¸g²z¤£¦ýÁ|¤î¦³²§¡A¦Ó¥B­±¥Ø¦ü¥G¤]¤£«ç»ò¹³¡A¤H­Ì
°~¦a·Q¨ì¤F¡A³o¤@­Ó¤H¡A¬O­Ó­¯¥Í¤H¡A¤£¬Oª÷¸g²z¡I 
¡@¡@µM¦Ó¡A·í¥L­Ì¨â¤H·Q¨ì³o¤@ÂI¡A¦ÓÁÙ¥¼¯àªÖ©w¤§»Ú¡Aª÷¸g²z¬O¦­¤w½ñ¤Uªoªù¡A¨T¨®¤@­Ó
«æÂàÅs¡A«K¦V«eª½Â«¤F¥X¥h¡C 
¡@¡@¨º­ûĵÁÙ®Ú¥»¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡C 
¡@¡@¥L¬O¬°¤F¤z¯A«Dªk°±¨®¦Ó¨Óªº¡A¨®¤l¬J¶}¨«¤F¡A¦ÛµM¤]¨S¦³¥Lªº¨Æ¤F¡A¬O¥H¥LÁq¤FÁqªÓ¡A
«K«Ý¦V¥~¨«¤F¶}¥h¡C 
¡@¡@¨º¨â­Ó¦u½Ã¡A¤ß¤¤ÅåºÃ¤£©w¡A´N¦b³o®É¡A¹ï­±¤j®Lªº¥¨«¬Á顧·í¡I·í¡I·í¡I·í¡I¡¨¦aºV
ÅT¤F¡A¥L­Ì±À¶}¤F¬Á¼þªù¡A¦V»È¦æ¤j°ó¸ó¥X¤F¤@¨B¡A¤]´N¦b³o®É¡A¥L­Ì¬Ý¨ì¤F»È¦æùØ­±ªº±¡
§Î¡A¥L­Ì¥ß§Y¤j¥s¤F°_¨Ó¡A¨º­Ó­ûĵ³s¦£¦^ÀY¡A¦V»È¦æ©b¥h¡C 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡° 
¡@¡@¤E®É¹s¤G¤À¡A°ªµ¾ÁÙ¦b¼fµø¨º¤T¥÷ÀɮסC 
¡@¡@³o®É¡A¥L¤w©ñ¤U¤FªL³Óªº¨º¥÷¡A¦Ó®³°_¤F¥t¤@¥÷¨Ó¡C 
¡@¡@¤]´N¦b¦¹»Ú¡A¹q¸Ü¹aÁn©M«æ«Pªº¸}¨BÁn¡A´X¥G¬O¦P®É¶Ç¹L¨Óªº¡A°ªµ¾¥ß§Y·NÃѨì¡A¦³¤°
»ò·§¤£´M±`ªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡I 
¡@¡@¥L¥uı±o¨­¤l¤@°}µo³n¡A¤â«ö¦b¹q¸Ü¾÷¤W¡A¨S¦³®ð¤O±N¹q¸Ü®³°_¨Ó¡A¥L¥H¬°¨º¤@©w¬OÂå
°|¤§¤¤¡A¶Ç¨Ó¤F¤£©¯ªº¾µ¯Ó¤F¡I 
¡@¡@ªù³Q«æÆJ¦aºVµÛ¡A°ªµ¾¨IÁn¹D¡G¡§¶i¨Ó¡C¡¨ 
¡@¡@±Àªù¦Ó¶iªº¬O°»½r¶¤ªø¡A©MÁ`±´ªø¡B°Æ³¡±´ªø¤T¤H¡A°ªµ¾¤]¦b³o®É¡A®³°_¤F¹q¸Ü¡A¥L¦b
¹q¸Üµ©¤¤Å¥¨ì¤FÁn­µ¡A©M¨R¶i¥L¿ì¤½«Ç¨Óªº¤T­Ó¤H¤f¤¤©Ò¦R¥XªºÁn­µ¬O¤@¼Ë¡G°ê®a°òª÷»È¦æ
µo¥Í·m§T®×¡I 
¡@¡@°ªµ¾¡§©ç¡¨¦a©ñ¤U¹q¸Ü¡AÀN¦a¯¸¤F°_¨Ó¡A±N¤T¥÷Àɮץοû¦«§¨À£¦n¡A¤jÁn¹D¡G¡§§A­Ì§Ö
¨ì²{³õ¥h¡A§Ö¡I§ÚÀH«á´N¨Ó¡I¡¨ 
¡@¡@¤T¦ì°ª¯Åĵ©x¥ß®É°h¤F¥X¥h¡A¤£¨ì¥b¤ÀÄÁ¡A¡§¶ã¶ã¡¨ªºÄµ¨®Án¡A¤wÅå¤ß°Ê¾z¦aÅT¤F°_¨Ó¡A
¦n´X½øĵ¨®¤@»ô¨R¥X¤Fĵ§½¡C 
¡@¡@°ªµ¾¦Û±q°Ñ¥[¤Fĵ°È¤u§@¥H¨Ó¡A³oºØĵ¨®Án¡A¥L¬O¦­¤wÅ¥ºDªº¤F¡AµM¦Ó¦¹»Ú¡A¥L¥uı±o
¨ººØÁn­µ¡A¹³¬O§Q©ò¤@¼Ë¦a¦b¬å¼AµÛ¥Lªº¸£³U¡I 
¡@¡@¥Lı±o¤@°}¤S¤@°}ªºÀYµh¡A´X¥G¯¸¤]¯¸¤£Ã­¡I 
¡@¡@¨ºµ´¤£¬O¥L¤@®d¥¼ºÎªº­ì¬G¡A¥LªºÅé¤O¡A¨¬¥i¥H¤ä´©¤T­Ó±ß¤W¤£Âó²´¡A¨º¬O¥L¬°¤F¤ìÄõ
ªá¦Ó¹L«×¼~¶Ëªºµ²ªG¡C¦A¥[¤W»È¦æ§T®×ªº®ø®§¶Ç¤F¹L¨Ó¡A¨Ï¥L¥ß§Y·NÃѨì¤ìÄõªá©M¿p¨q¬Ã¨â
¤Hªº¨Æ¡A©M°ê®a»È¦æªº§T®×¬O¦³Ápôªº¡C



²Ä¤­³¹ 



¡@¡@¤]´N¬O»¡¡A¤@­Ó¥û¬½¬¾·âªº­ê®{¡A¥¿¤@¨B¤@¨Bªº¨ú±o³Ó§Q¡A¦Óĵ¤è«h³B¦b¸`¸`±Ñ°hªº±¡
§Î¤§¤¤¡A¤£¦ý±Ñ°h¡A¦Ó¥B±Ñ±o¤Q¤ÀºG¡I 
¡@¡@°ªµ¾¬O¥D«ùĵ¬Fªº¤H¡Aĵ¤èªº¥¢±Ñ¡A´N¬O¥Lªº®¢°d¡A¨º¬O¥L¨Æ·~¤Wªºµ´¤j¥´À»¡A¦Ó¥B³o
­Ó¥´À»¡AÁÙ²o¯A¨ì¤ìÄõªá©M¿p¨q¬Ãªº¥Í©R¡I 
¡@¡@°ªµ¾¦bĵ¨®ªº¡§»ï»ï¡¨Án¤¤ÀZµM¦a§¤¤F¨Ó¡C 
¡@¡@µM¦Ó¡A¹³¬O´È¤l¤W¦³µÛ¤j¬õªº¯OÅK¤@¼Ë¡A¥L¥ß§Y¤S¸õ¤F°_¨Ó¡A¥Lµ´¤£¯àÅý­ê®{±o³x¡A¤ì
Äõªá©j©f¦bÂå°|¤¤¡A²×©]©M¦º¯«·i°«¡AÁÙ¥¼´¿²æÂ÷¦MÀI´Á¡A¤è§½ªø¦~¬ö¤wªø¡A¤ÏÀ³¤£§K¿ð¶w¡A
¤@¤Á³d¥ô¡Aµ¥©ó³£¸¨¦b¥L¤@­Ó¤Hªº¨­¤W¤F¡A¥L«ç¯à¥¢¥h°«§Ó¡H 
¡@¡@°ªµ¾¤@ÅD¤F°_¨Ó¤§«á¡A§Q¥Î¤º½u¹q¸Ü¡A±µ³s¤U¤F´X¹D©R¥O¡C³o¨Ç©R¥O¡A¥]¬A«ÊÂêµó¹D¡A
¹ï¤@¤ÁÂ÷¶}¥»¥«ªº³°®üªÅ¥æ³q¤u¨ã§@ÄY®æªºÀˬdµ¥µ¥ 
¡@¡@µM«á¡A°ªµ¾¨«¥X¤F¿ì¤½«Ç¡A¸õ¤W¤F¤@½ø¹q³æ¨®¡A¦V°ê®a°òª÷»È¦æ­¸¹£¦Ó¥h¡Aµ¥¥L¨ì¹F»È
¦æªº®É­ÔÁ`±´ªø¤w¸g¦b¨â­Ó¦u½Ã¤f¤¤¡A°Ý¥X¤@¨Ç¬Ü¥Ø¨Ó¤F¡C 
¡@¡@Âå©x¤]¯}¥l«e¨Ó¡A±N©ü°g¤£¿ôªº»È¦æ¾­û¡A¤@¨®¨®¦a°e¨ìÂå°|¥h«æ±Ï¡A¥Ñ©ó©Ò¦³ªº»È¦æ
¾­û³£©ü°g¤£¿ô¡A¬O¥H·l¥¢¼Æ¦r¡A¤]¤£ª¾¹D¡C 
¡@¡@¥Ñ©ó¨º¨â­Ó¦u½Ãªº¤f¤¤´£¨ìª÷¸g²z¡AÁ`±´ªø¦­¤w¬£¤H¨ì¸g²zªº¦í¦v¥h¤F¡A¦b°ªµ¾¨ì¹F¤§
«á¤£¤[¡A¬£¥hªº¤H¦^¨Ó³ø§i»¡ª÷¸g²z¥¼´¿¦^®a¡C 
¡@¡@´X¥G¦b¦P®É¡A¦³¥|½ø¨µÅÞĵ­ûµo²{¤Fª÷¸g²z¡A¤]³Q°e¨ìÂå°|¤¤¥h¤F¡C 
¡@¡@¦³Ãöªº¤W­n¤Hª«¡AÁöµMÁÙ¦b©ü°gªºª¬ºA¤§¤¤¡A¦ý¬O°ªµ¾«o¹ï³o¦¸§T®×¡A¤w¸g¦³¤@ÂI·§©À
¤F¡A¥L¾¨ºÞµh«ë³o¦¸¦æ¨Æªº­ê®{¡A¦ý¬O¥L«o¤]¤£±o¤£¨ØªA³o­Ó­ê®{¦æ¨Æªº¤jÁx¡A¿¦±K©M²Ó½o¡A
¤£±o¤£¨ØªA³o­Ó­ê®{¦æ§Tªº­pµeªº¤Ñ¦çµLÁ_¡A¬ü§®¤§·¥¡C 
¡@¡@°ªµ¾¤w¥i¥HªÖ©w¡A¤µ¤Ñ¦­¤W¨Ó¡§¤W¯Z¡¨ªº¨º­Óª÷¸g²z¡A¬O­ê®{°²§êªº¡C­ê®{¤@©w¦­¤w°»
±x¤Fª÷¸g²zªº¥q¾÷¥ð®§ªº¤é¤l¡A¬O¥H¦bª÷¸g²zªº¦í¦vªþªñ¡AÄd¦í¤Fª÷¸g²zªº¨®½ø¡A±N¥L§Ë©ü¡A
µM«á¡A¦Û¤v¨Ï§êµÛª÷¸g²zªº¼Ò¼Ë¡A°ó¦Ó¬Ó¤§¦a¨«¶i¤F»È¦æ¡C 
¡@¡@¤@­Ó¤H¥h§ê¥t¤@­Ó¤H¡A¬Oµ´¤£¥i¯à§ê±o¤Q¤À¬Û¦üªº¡C°²§êªº¸g²z¡A¥i¥H¿f±o¹Lªù¤fªº¦u
½Ã¡A«o¬OÃø¥H¦A¿f±o¹L»È¦æªºÂ¾­û¡A©M¶}®wªº¨â¦ì¥D¥ôªº¡C 
¡@¡@©ó¬O¡A³o¦ì­ê®{«K±µ³s´X¤é¡A¦w±Æ¤F¤@­Ó¯«¸g½èªº¡A¤jÁnÁ¿¸Üªº¤k¤H¡A³o¤k¤H²@µLºÃ°Ý
¬O­ê®{ªº¦PÄÒ¡A¦o¨C¤Ñ¥X²{¡A´X¤Ñ¤U¨Ó¡A¦b©Ò¦³¤Hªº¤ß¥Ø¤§¤U¡A¦¨¤Fª`·Nªº¤¤¤ß¡A¦Ó¥B¡A¨Ï
¤H¦ÛµM¦ÓµM¦a·Q¨ì¡A¦b³o­Ó¤k¤H¨­Ã䪺¤H¡A¤@©w¬Oª÷¸g²z¡C 
¡@¡@¦b¨º¼Ëªº±¡§Î¤U¡A§Y¨Ï°²§êªºª÷¸g²z¤£«ç»ò¹³¡A¤]¤£·|¤Þ°_¤H®aªºÃhºÃ¤F¡C³o­Ó­ê®{¡A
­Y¤£¬Oºë³q¤ß²z¾Ç¡A¬Oµ´¤£§@¥X³o¼Ë¤jÁxªº­pµeªº¡I 
¡@¡@³o¤£¬O´¶³qªº¥Ç¸o¡A¤]¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A°ªµ¾«K·P¨ì®æ¥~ÀYµh¡C¦Ü©ó»È¦æ¾­û©ü°gªº­ì¦]¡A
³s¦b³õªºÂå©x¡A³£²ö¦W¨ä§®¡I 
¡@¡@°ªµ¾ª¾¹D¡A»È¦æ¾­ûªº©ü°g¡A¤@©w¬O¦b·¥µuªº®É¶¡¤§¤ºµo¥Íªº¡A¥O±o»È¦æ¾­û©ü°gªº¡A
·íµM¬O¤@ºØ¤Q¤À¼@¯Pªº³Â¾K¾¯¡C 
¡@¡@¦ÓÂå©x§ä¤£¥X³oºØ³Â¾K¾¯ªº¦W¦r¨Ó¡A¨º¥i¯à¬O¥Ñ©ó³oºØ³Â¾K¾¯¬O¨Ó¦ÛÆZ¯î¤£¤ò¤§¦a¡A¬O
ÁÙ¥¼³Q¤å©ú¥@¬É±µ¨üªºªF¦è¡C 
¡@¡@¨ººØ³Â¾K¾¯¡A©M¥O±o¤ìÄõªá©j©f¤¤¬r·¥²`ªº¬r®ð¡AµLºÃ¦a¬O¦P¤@¨Ó¸ô¡A¥¦­Ì¨Ó¦Û¤°»ò¦a
¤è©O¡H¬O«D¬w¡AÁÙ¬O·s´X¤º¨È¡A§í©Î«n¬ü¬w¡H 
¡@¡@°ªµ¾¥»¨Ó¬OÂø¶ÃµL³¹¦a¦b·QµÛªº¡A¥i¬O·í¥L¤@·Q¨ì«n¬ü¬w¡A¥Lªº¤ß¤¤¡A°~¦a°{°_¤F¤@¹D
«G¥ú¨Ó¡A«n¬ü¬w¡I«n¬ü¬w¡I 
¡@¡@¬Q¤Ñ±ß¤W¡A¥L¤]¤w¬d¾\¹L»¯»aªºÀɮסAª¾¹D»¯»a¬O¦b¨â¦~¤§«eº|ºô¡A¾Ú»¡¬O°k¨ì¤F«n¬ü
¬w¥hªº¡A¤£ª¾¥L¦ó®É·È¦^¤F¥»¥«¡C 
¡@¡@¦Ó¥L¦b¼f¾\ªL³ÓªºÀɮ׮ɡA¤]¬Ý¨ì¹LªL³Óªº¤U¸¨¡A¤]¬O°k¨ì«n¬ü¬w¥hªº¡A¦Ó¥B¬O¦P¤@­Ó
®×¥ó¡A¤]´N¬O»¡¡A¥L­Ì¦­¬O¬Û¼ôªº¡C 
¡@¡@¥Ñ¤@±ø½u¯Á¡AÅܬ°¦h±ø½u¯Á¡A¦p¤µ¡A¨Æ±¡¤w¸gº¥º¥¦³¨Ç¬Ü¥Ø¤F¡AªL³Ó©M»¯»a¡A¥H¤Î¥t¤@
­Ó¤k¤l¬O¦X¹Ù¤H¡A¥i¬O¦b¦æ¨Æªº«e¤i¡AªL³Ó©M¨º¤k¤H¡A«o¤S¥X½æ¤F»¯»a¡A¨Ï»¯»a¦º¦bºj¤U¡A
¦ÓªL³Ó«h©M¨º­Ó¤k·fÀÉ¥h¦æ¨Æ¡A¥L­Ì¤w¶¶§Q¦a±o¤â¤F¡I 
¡@¡@°ªµ¾ªº¤ß¤¤¡A·Q¨ì¤F¤@©wµ{«×ªº¿³¾Ä¡A¦]¬°¨Æ±¡µo®i¨ì³o¤@¦a¨B¡A¤w¥i¥H»¡¤j¦³¬Ü¥Ø¤F¡C
¥L¤]¨S¦³¥²­n¦A¯d¦b»È¦æ¤¤¤F¡C¥L±N¨Æ±¡²¤¬°¥æ«Ý¤F¤@¤U¡A«KÂ÷¶}¤F»È¦æ¡A¥L¤£±o¤£¨ØªA¥»
¥«·s»D±q·~­ûªº¤u§@¯à¤O¡A¦]¬°·í¥LÂ÷¶}»È¦æªº®É­Ô¡A¤w¸g¦³³øµ£¦b°ª¥s½æ¸¹¥~¤F¡I 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡° 
¡@¡@ªL³Ó¾aµÛ¨®¡AÄR²ï§¤¦b¨®«á¡A¨â¤j½c¶r²¼¡A¤@½c¦b«e¡A¤@½c¦b«á¡A©ñ¦b¨â¤Hªº¨­Ãä¡AªL
³Óªº½T¬O¤@­Ó³Ç¥Xªº¸o¥Ç¡A¦b¨º¼Ëºò±iªº±¡§Î¤U¡A¥L¤´µM±N¨®¾p±o¤Q¤À¥­Ã­¡I¨®¤lÂà¤F¨â­Ó
Ås¡A«K°±¤F¤U¨Ó¡A¨â¤H´£µÛ½c¤l¤U¨®¡A¸õ¤W¤F¥t¤@½ø¨®¡C 
¡@¡@¨º½ø¨®¤l¤@ª½¦V«e¾pµÛ¡A¨®¤¤ªº¨â­Ó¤H¤]¤£»¡¸Ü¡A¨®¤l¨Ó¨ì¤F¤@­Ó§C¯Å°Ó·~°Ï¤¤¡A¦b¤@
®a¤Uµ¥°s©±ªù«e¡A°±¤F¤U¨Ó¡C 
¡@¡@ªL³Ó©MÄR²ï¨â¤H¡A´£µÛ½c¤l¡A¨«¤F¶i¥h¡C 
¡@¡@°s©±ªº¤º³¡¡A³±·t¦ÓÕæ¶Ã¡A®Ú¥»¨S¦³¤Hª`·N¥L­Ì¡A¥u¬O¦b¥L­Ì¤W¼Ó±èªº®É­Ô¡A¦³¤@­Ó¾K
°s°­ªï­±¨«¤F¤U¨Ó¡A¤@­±¥´µÛ°s§c¡A¤@­±´­µÛ¤â¤¤ªºªÅ°s²~¡A¤jµÛ¦ÞÀY¥s¹D¡G¡§±â¡AÅ]³N®v
§A¦n¡I¡¨ 
¡@¡@ªL³Ó§t½k¦aµªÀ³¤F¤@Án¡C 
¡@¡@¦b³o¶¡°s©±¤¤¡A½Ö³£ª¾¹D¥L©MÄR²ï¡A¬O¤@¹ï¾aªíºtÅ]³N¿Ñ¥ÍªºÅ]³N®v¡C¦ÓªL³Ó¤]¦­¤w°£
¥h¤F¤pÄGŽ©MÁy¤Wªº¤@¤Á¤Æ¸Ë¡C 
¡@¡@¥L­Ì¶i¤F¦Û¤v©Ð¶¡¡A±N¨â¤j½c¶r²¼¡A­«­«¦a©ß¨ì¤F§É¤W¡AµM«á¡AÄR²ï¤@Áa¨­¡A«K¹L¥h©ê
¦í¤F¨º¨â¤j½c¶r²¼¡A¼Û¹D¡G¡§¦h»ò¦n°Ú¡I¡¨ 
¡@¡@ªL³Ó³±³±¦a¯º¤F¤@¤U¡A§¤¤F¤U¨Ó¡A¸Ñ¶}¤FÀV¶µ¶¡ªº»âµ²¡A¹D¡G¡§¦h»ò§¹¬üªº­pµe¡A§Ú­Ì
¥i´¿¯d¤U¤F¤°»ò½u¯Á¨S¦³¡H¡¨ 
¡@¡@¡§·íµM¨S¦³¡I§Ú­Ì¤°»ò®É­ÔÂ÷¥ó³oùØ¡H¡¨ 
¡@¡@¡§§Ú­Ì¤£Â÷¶}³oùØ¡C¡¨ªL³Ó§N§N¦a»¡¡C 
¡@¡@¡§§A¡K¡K³o¼Ë»¡¬O¤°»ò·N«ä¡H¡¨ 
¡@¡@¡§§Ú¬O»¡¡A§Ú­ÌÄ~ÄòªíºtÅ]³N¡Aµ´¤£Â÷¶}³oùØ¡A¦Ó¦b³oùØ¡A¦Ü¤Öµ¥¤W¤T¦~¡I¡¨ªL³Ó¯¸¤F
°_¨Ó¡A¬½¬½¦a±æµÛÄR²ï¡G¡§§A©úÁA»ò¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¤£¡A¡¨ÄR²ï§Ý¤F§ÝÀY¾v¡A¡§§Ú­nÂ÷¶}³oùØ¡A³oùØ­±ªº¿ú¡A¨¬°÷¨Ï§Ú¨É¨ü±o¹³¤½¥D¤@¼Ë¡A
§Ú­n¶R¶I¥Ö¤j¦ç¡A­n½æ³Ì¤jªºÆp¥Û§Ù«ü¡C¡¨ 
¡@¡@ªL³Óªº­±¦âÅK«C¡A¥L¤@¨B¤@¨B¦a¦V«e¹G¥h¡A¨Ó¨ì¤FÄR²ïªº­±«e¡A¹D¡G¡§¦pªG§A¨S¦³­@¤ß
µ¥¤W¤T¦~¡A¨º»ò§A¥u¯à¬ï¥}¦ç¡AÀ¹¤â¾R¡I¡¨ 
¡@¡@¡§§Ú­n¨«¡A¡¨ÄR²ï¦³ÂIªñ¥GºÆ¨g¡A¨º»ò¦hªº¶r²¼¡Aªº½T¬O·|¨Ï¤HºÆ¨gªº¡A¡§§A±N§Úªº¤@
¥÷¤À¶}µ¹§Ú¡AÅý§Ú±a¨«¦n¤F¡X¡X¡¨ 
¡@¡@ÄR²ïªº¸Ü­è¤@Á¿§¹¡AªL³Ó¤w¸g´­°_¥¨´x¨Ó¡A²r¦a¦VÄR²ïªºÁy¤W¡A­«­«ªººQ¤F¹L¥h¡A¡§¥z¡¨
¦a¤@Án¡A±NÄR²ïºQ±o¦V«á§í¶^¦b§É¤W¡C 
¡@¡@¦ý¬OÄR²ï¥ß§Y¸õ¤F°_¨Ó¡A¤@½¨­¡A´£°_¤F¤@½c¶r²¼¡A³ÝµÛ®ð¡A¹D¡G¡§§A¥´§Ú¡A¦n¡A§A¥´
§Ú¡A§Ú­Ì©î¹Ù¤F¡A³o½c¶r²¼¬O§Úªº¡I¡¨ 
¡@¡@¦o¤@­±»¡¡A¤@­±¤j½ñ¸}¨B¦a¦V«e¨«¤F¥X¥h¡C 
¡@¡@¦ý¬O·í¦o¨Ó¨ì¤Fªù¤f¤§»Ú¡A¦oªº¨­¤l¡A¬ðµM®¼¤F¤@®¼¡A¦o¤â¤¤ªº¤â´£½c¤]¡§¯y¡¨¦a¸¨¨ì
¤F¦a¤W¡A´²¤F¶}¨Ó¡A¤@Å|¤S¤@Å|ªº¤jÃB¶r²¼¡A´²¸¨¦b¦oªº¨¬¤U¡A¦o¨­¤l²§¼Ë¦a®¼µÛ¡AÂù¤â«h
¤@»ô§ì¦V­I«á¡A·Q±N¥¿´¡¦b¦o­I¤ß¤Wªº¤@¬`¤M©Þ¥X¨Ó¡C 
¡@¡@µM¦Ó¨º§â­¸¤M¡A«o¥u¦³¬`³Ñ¦b¥~­±¤F¡A¥Ñ©ó­¸¤M´¡¶i¦p¦¹¤§²`¡A¦p¦¹¤§§Ö¡A¦Ó¤M¬`¤W¤S
»qµÛ¤@¼h¤ò¤yªº­ì¦]¡A´X¥G¨S¦³¤°»ò¦å¬y¥X¨Ó¡C 
¡@¡@ÄR²ïªº¤Q«ü¥ÑÅs¦±¦Ó¦ùª½¡A¥Ñ¦ùª½¦ÓÅs¦±¡A´X¦¸¤§«á¡A¦oªº¨­¤l¡A«K­Ë¤F¤U¨Ó¡A¦oªºÂù
²´¸C±o¦Ñ¤j¡A¨º¦ÛµM¬O¦º¤£½P¥Ø¤F¡C 
¡@¡@ªL³Ó¦b­¸¥X¤F¨º¬`­¸¤M¤§«á¡A«K¥ß®ÉÂà¹L¤FÀY¥h¡C 
¡@¡@¥Lª¾¹D¦Û¤vªº­¸¤M¡A¬O¤@©w¤£·|¥¢¤âªº¡A¤]ª¾¹DÄR²ï¤@©wÃø¥H¬¡©Rªº¡A¥L¤£¥²¥h¹î¬Ýµ²
ªG¡A¦Ó¥L¤§©Ò¥HÂà¹LÀY¥h¡A¤]¤£¬O¦]¬°¥L©È¬ÝÄR²ïªº¦º¬Û¡C 
¡@¡@¥L¬O¦]¬°¦Û¤vªº­pµe¾D¨ì¤F¯}Ãa¡A¦Ó¤ß¤¤¦bµo«ã¡C 
¡@¡@¥Lªº­pµe¡Aªº½T¬O¤Ñ¦çµLÁ_ªº¡A¥L¬°¦Û¤v¦w±Æ¤lÂù­«¨­¥÷¡A¦Ó¦b§T®×µo¥Í¤§«á¡A¥LÄ~Äò
¦b¹C¼Ö³õ¤¤¡AªíºtÅ]³N¬°¥Í¡C 
¡@¡@½Ö·|ÃhºÃ¨ì¤@­Ó¦¿´òªºÅ]³N®v©O¡H 
¡@¡@¹L¤W¤@¦~¥b¸ü¡Aµ¥¨ì¨Æ±¡º¥º¥¦a§N¤U¥h¤F¡A¥L´N¥i¥H±aµÛ¥¨ÃBªº²{ª÷¡A»·¨«°ª­¸¡C·íµM¡A
±þ¦ºÄR²ï¡A¿W§]¹d´Ú¡A¬O¥L­pµe¤§¤¤ªº¨Æ±¡¡C 
¡@¡@µM¦Ó¡A¨º«o¤£¬O²{¦b¡A¦Ó¬O¦b¤@¦~¥b¸ü¤§«á¡I 
¡@¡@¥i¬O¥L«o¥¼´¿·Q¨ìÄR²ï¦b±o¤â¤§«á¡A³º·|Åܱo¦p¦¹ªñ¥GºÆ¨g¡A³º­n´£µÛ¤@½c¶r²¼¡A©M¥L
©î¹Ù¡A³o¹G±o¥L¤£¯à¤£¤U¤â¤F¡I 
¡@¡@¦p¤µ¡A«ç¼Ë³B¸mÄR²ïªº«ÍÅé©O¡H¤S«ç¼Ë¦V¹C¼Ö³õ¸ÑÄÀ¡§¤k§U¤â¡¨©¿µM¥¢Âܤ@¨Æ©O¡H¤S¦p
¦ó¥MµÛÅ]³N®vªºÂ¾·~¨Ó±»Å@¦Û¤v©O¡H 
¡@¡@¥Lªº­pµe³Q¥þ½L¥´¶Ã¡A¤@®É¤§¶¡¡A¥O±o¥L¤£ª¾«ç¼Ë¤~¦n¡A¥LÂà¹L¨­¨Ó¡A¬½¬½¦a¦bÄR²ïªº
¨­¤W¡A½ð¤F¨â¸}¡A¤S±N¶r²¼©ñ¦b½c¤l¤¤¡C 
¡@¡@¥»¨Ó¡A¦b³o¶¡¤U¯Å°s©±ªº§É¤U¡A¥L¤w°µ¦n¤F¤@­Ó·t®æ¡A¬O¨¬¥i¥H©ñ³o¨â½c¶r²¼ªº¡A¦ý¦p
¤µ¡A¥L¹G±o«DÂ÷¶}³o¶¡°s©±¤£¥i¤F¡C 
¡@¡@ªL³Ó´£°_¤F¨â½c¶r²¼¡AºCºC¦a©Ô¶}¤Fªù 
¡@¡@·t¶Âªº¨«´Y¤¤¤@­Ó¤H¤]¨S¦³¡C 
¡@¡@¥L¥´¶}ªù¡A°{¨­¦Ó¥X¡A¤S¥ß§Y±NªùÃö¤W¡A¥L«K¦V¼Ó¤U¨«¥h¡A¨º­Ó¾K°­¤w¬nµÛÀY¡A§¤¦b¼Ó
±è¤WºÎµÛ¤F¡AªL³Ó¨Ó¨ì¨®¤¤¤´µM¦b¤£Â_¦a©G©CµÛÄR²ï¡C 
¡@¡@¦ý¬O¡A¤»­Ó¤p®É¤§«á¡A¥L«Kª¾¹D¡AÄR²ï¹ê¦b¬O±Ï¤F¥L¡I 
¡@¡@ªL³Ó¦Û¥H¬°¥Lªº­pµe¬O¤Ñ¦çµLÁ_ªº¡AµM¦Ó¡A«o¦³¤@­Ó¤p¤pªº¯}ºì¡A¨º¬O¥L°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì
ªº¯}ºì¡A¥L°²«_ĵ©x©Ò¥´ªº¹q¸Ü¡C 
¡@¡@°ªµ¾®Ú¾Ú¤F¹q¸Üªº¿ý­µ±a¡A¦b­µªiÀË©w»ö¤¤±o¨ì¤F¤@­Ó¤H¹³¡A¤S±q¨º­Ó¤H¹³¤§¤¤¡A§ä¥X
¤F´X¥÷³Ì¬Û¦üªº¤HªºÀɮסC 
¡@¡@µM«á¡A¦A®Ú¾Ú»¯»aªº³Q¥X½æ¡A¥H¤Î¨Ï¥Îªº¬rÃÄ¥i¯à¨Ó¦Û«n¬ü¬wªº­ì©l¤g¤H³¡¸¨¡A¦ÓªÖ©w
¤F¬OªL³Ó¡AªL³Ó¬O¥¿­±©M°¼­±ªº·Ó¤ù¡A¦b¥b¤p®É¤§¤º¡A³Q½Æ¦L¤F´X¸U¥÷¡A¦Ó¥B¥ß§Y¤Àµo¨ì©Ò
¦³Äµ­ûªº¤â¤W¡A´X¥G¬O¨C¤@­Ó¤½¦@³õ©Ò¡A³£¦³Äµ­û«ùµÛªL³Óªº·Ó¤ù¦b¸ß°Ý¡G§A¨£¹L³o­Ó¤H
»ò¡H¡¨ 
¡@¡@¤@®É¡Aĵ­û¦b¹C¼Ö³õ¤¤±o¨ì¤Fµª®×¡G³o¤H¬OÅ]³N®v¡C¤@®É¹s¤­¤À¡A¬d³X°s©±ªºÄµ­û¡A¤]
¦³¤Fµª®×¡G³o¬O¤G¼Óªº¦í«È¡AÅ]³N®v¡C 
¡@¡@¦Ó·íĵ­û¯}ªù¦Ó¤Jªº®É­Ôµo²{¤FÄR²ïªº«ÍÅé¡C 
¡@¡@¤@®É¥b¡A°ªµ¾¦bĵ§½±µ¨£°OªÌ¡A¥L¦V°OªÌ«Å¶Ç¡A»È¦æ§T®×¡A±N¥i°{¹q¯}Àò¡A¦]¬°Äµ¤è¤w
´x´¤¤F¯}®×ªº¤@¤Á½u¯Á¡A¥Bµ¥®»¤H¤F¡C 
¡@¡@¤G®É¡A¥þ¥«¦U°Ï¡A³£¤w¦³¸¹¥~¥Xª©¡A¸Ô²Ó³ø¾É§T®×ªº¸g¹L¡A´X¥G¨C¤@±i³ø¯È¤W¡A³£¦³µÛ
ªL³Óªº¬Û¤ù¡CªL³Ó¤]¶R¤F¤@±i¸¹¥~¡C 
¡@¡@¨º®É¡A¥L¤~ª¾¹D¦pªG¤£¬OÄR²ï¡A¨Ï¥LÂ÷¶}¤F¨º®a¤p°s©±ªº¸Ü¡A¥L¦­¤w³Q®·¤F¡C¦ý¬O¡A¥L
«o¤£ª¾¹Dĵ¤è¦p¦óª¾¹D³o¨Æ±¡¬O¥L·Fªº¡C 
¡@¡@¥L±N¨®¤l¶}¨ì¤õ¨®¯¸¡A¤@­±¶}¨®¡A¤@­±¶i¦æ²³æ¦³®Äªº¤Æ¸Ë¡AµM«á¡A¥L¯²¤F¨â­Ó¦æ§õ½c¡A
±N¨â½c¶r²¼©ñ¤F¶i¥h¡A¦AÂ÷¶}¤õ¨®¯¸¡A±N¨®¤l«O«ùµÛ´¶³q³t«×¡A¤@ª½¶}¨ì¤F¤@­Ó°ª©|¦í¦v°Ï
ªº¤@¼l¬v©Ð­±«e¡A¤~±N¨®¤l°±¤F¤U¨Ó¡C 
¡@¡@¦b¨®¤l°±¤U¨Óªº®É­Ô¡A¥L¤´µMµS¿Ý¤F¤@¤U¡C 
¡@¡@¦ý¬O¥L²×©ó¨«¥X¨®¥~¡A«ö¤F¨º¼l¬v©Ðªºªù¹a¡C 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡° 
¡@¡@°ªµ¾ÁöµM¤w¦³ªñ¤T¤Q¤p®É¥¼´¿¥ð®§¤F¡A¦ý¬O³o®É¥Lªººë¯««o¤Q¤À¦n¡C¥Lªººë¯«¦n¡A¬O¥Ñ
©ó¨â¥ó¨Æ±¡©Ò³y¦¨ªº¡C 
¡@¡@²Ä¤@¡B¿p¨q¬Ã¤w­º¥ý²æÂ÷¦MÀI´Á¤F¡C 
¡@¡@¦Ó¤ìÄõªá¥Ñ©ó¤¤¬r¸û²`¡A¬O¥HÁÙ¥¼´¿²æÂ÷¦MÀI´Á¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¿p¨q¬Ãªº²æÀI¡A¥D¶EÂå¥Í¦³
¤F«H¤ß¡AÂå¥Í»¡¤ìÄõªá²æÂ÷¦MÀI´Á¡A¥u¤£¹L¬O®É¶¡°ÝÃD¦Ó¤w¡C 
¡@¡@²Ä¤G¡BªL³Ó¬O¥D¥Ç¡A³o¬O¥i¥HªÖ©wªº¨Æ±¡¤F¡Aºô¤w¼»½³¡A¦Ó¥B¶}©l¦¬ºô¡AªL³Ó¤£½×¦h»ò
¬¾·â¡A¤]¥u¬Oºô¤¤ªº¤@±ø³½¨à¦Ó¤w¡A¬Û«Hºô¤@¨B¨B¦a¦¬ºò¡A¨º»ò³Ì«á«K¬O¤Hż­ÑÀò¤F¡C°ªµ¾
¹ï©ó³o¥ó®×¤l¥i¥H¯}±o¦p¦¹¨³³t¡D¤ß¤¤¦ÛµM¤]¤£§K°ª¿³¡C 
¡@¡@¤U¤È¨âÂIÄÁ¡A¸¹¥~º¡µó­¸¡A¤H¤H³£¦b½Í½×µÛ»È¦æ§T®×¡C°ªµ¾¨ì¤FÂå°|¡A¤è§½ªø¤w¦^¥h¥ð
®§¤F¡A¬O°ªµ¾§h©J©Ò¦³¤H¡A¤£­n¦]¬°»È¦æ§T®×ªº¨Æ¥hÅå°Ê¤è§½ªøªº¡C 
¡@¡@°ªµ¾¤ß¤¤·Q¡Aµ¥¨ì¤è§½ªøºÎ¿ô¡A¥u©ÈªL³Ó¦­¤w¸¨ºô¤F¡A³o¤£¬O­nÅã±o¦Û¤v¤u§@¯à¤O¹L¤H
»ò¡H°ªµ¾¦bÂå°|¨«´Y¤¤¨«°Êªº®É­Ô¡A¸}¨B¬O¬Û·í»´ÃPªº¡C 
¡@¡@¥L³Q¤¹³\·|¨£¿p¨q¬Ã¡A¦]¬°¤ìÄõªáÁÙ¥¼²æÂ÷¦MÀI´Á¡A¥L±À¶}¤F¥[Å@¯f©Ðªºªù¡A»´»´¦a¨Ó
¨ì¤F¿p¨q¬Ãªº¯f§É¤§«e¡C 
¡@¡@¯f§É¤W¸nµÛ³z©ú¥§Às¸n¡A¿p¨q¬ÂÁöµM¤w²æÂ÷¤F¦MÀI´Á¡A¦ý¤´µM»Ý­n¥Î®ñ®ð¨Ó¸É§U©I§l¡C
°¨¶W¤å§¤¦b§É«eµo§b¡A¹³¤@­Ó¶Ì¥Ê¤@¼Ë¡C 
¡@¡@°ªµ¾¨Ó¨ì¤F§É«e¡A»´»´¦a¥s¹D¡G¡§¨q¬Ã¡I¡¨ 
¡@¡@¿p¨q¬ÃªºÁy¦â¡A»a¥Õ±o¹ê¦b¥i©È¡C 
¡@¡@°ªµ¾¥s¤F¦n´XÁn¡A¦o¤~ºCºC¦a¸C¶}²´¨Ó¡A²´¥ú¬O¥¢¯«ªº¡B´²¶Ãªº¡A¬Ý¦o¸C¶}²´¥Öªº°Ê§@¡A
¹³¬O¤Q¤À¦Y¤O¡A³o©M¥­®É¡A¸õ¤@¸õ¤]¦³¤T¤Ø°ªªº¿p¨q¬Ã¬Û¤ñ¡A¯uªº¬O¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¤F¡A°ªµ¾
¬Ý¤F¤§«á¡A¤ß¤¤¤£¸T·t·tÃø¹L¡A¥L¤£¦A¥XÁn¡Aª½°_¨­¤l¨Ó¡C 
¡@¡@¦b¥L¨­«áªºÂå¥Í¹D¡G¡§¦o¤w¸g¨S¦³°ÝÃD¤F¡C¡¨ 
¡@¡@¡§Äõªá©O¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¤ìÄõªáªº±¡§Î¡A¤]¦b¦nÂà¡C¡¨Âå¥Í¦^µª¡G¡§§Ú¬Û«H­Y¬O±`¤H¡A¦b¤¤¬r¦p¦¹¤§²`ªº±¡§Î
¤U¡A¤@©w¬O¿ô¤£¹L¨Ó¤F¡A¦o­Ì¤§©Ò¥HÀò±Ï¡A§Ú¬Ý³o©MÄY®æªºªF¤èªZ³N°V½m¬O¦³Ãö«Yªº¡A¨Ï¦o
­Ì¦³¤F©M±`¤H¬Û²§ªºÅé¾z¡A¤~¯à¤ä«ù±o¤U¥h¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¬O¡C¡¨°ªµ¾ÂI¤FÂIÀY¹D¡G¡§§Ú¯à¥h¬Ý¬ÝÄõªá»ò¡H¡¨ 
¡@¡@¡§«Ü©êºp¡A¤£¯à°÷¡A¦o¤@²æÂ÷¤F¦MÀI´Á¡A§Ú­Ì´N·|³qª¾§Aªº¡C¡¨Âå¥Í«È®ð¦a»¡¡G¡§§Y¨Ï
¬O¨q¬Ã¤p©j¨º¼Ë¡A¤]¬O¤£©y¦h¥´ÂZªº¡C¡¨ 
¡@¡@¡§§Ú©ú¥Õ¡C¡¨°ªµ¾°h¤F¥X¥h¡C 
¡@¡@°ªµ¾¦^¨ì¤Fĵ¸p¤§«á¡A¥L·Q¨ìºô¤w¦¬±o«Ü¤p¤F¡AªL³Ó¥­®É¨Ï¥Îªº¤@½ø¨®¤l¡A¤]¤w³Q¤H¦b
¤@±øÀR»÷ªºµó¹D¤Wµo²{¤F¡C 
¡@¡@¦Ó»¯»aªº¨à­Ó¤â¤U¡A¤]¨ìĵ¸p¨Ó¹L¡AÁ¿¥X¤F»¯»a·Ç³Æ©MªL³Ó¡BÄR²ï¨â¤H¦X§@ªº¸g¹L¡A¤@
¤Áªº½u¯Á¥þ³¡¦³¤F¡A¥uµ¥®»¤H¤F¡I 
¡@¡@ĵ¤èªºÄa½à¡A©M»È¦æ¤è­±ªºÄa½à¡A¥[°_¨Ó¬O¤@µ§·¥¤jªº¼Æ¦ì¡A³o¤@µ§¼Æ¦ì¡A¨Ï±oªL³ÓÃø
¥H¦b¥ô¦ó¦a¤è¦w¨­¡A¥L¥²µM·|³Q¤H§i±K¡A©Î³Q¤Hµo²{ªº¡C 
¡@¡@°ªµ¾¦ô­p¡A¦b¤U¤È¤»®É¤§«e¡AªL³Ó´N¥i¥H¸¨ºô¤F¡C 
¡@¡@¦ý¬O¡A¨ì®ÉªL³Ó«o¨Ã¨S¦³¸¨ºô¡C 
¡@¡@ĵ¤è¹ý©]·j¯Á¡A©Ò¦³ªº½u¥Á¥þ³¡¥X°Ê¤F¡C 
¡@¡@ªL³ÓµL½×¦p¦ó¤£¯à¸ú¹L¤µ±ß¡C 
¡@¡@¦ý¬O¤@©]§V¤O¤S¥Õ¶O¤F¡AªL³Ó©M¤T¦Ê§E¸Uż´Ú¡A¹³¬O®ø¥¢¦bªÅ®ð¤¤¤@¼Ë¡AµL¼vµLÂÜ¡A³º
µM¤@ÂI¸ñ¶H¤]¨S¦³¤F¡C 
¡@¡@³½¨àº|ºô¤F¡I 
¡@¡@°ªµ¾¤Q¤Àªq³à¡A¤ìÄõªáÁöµM¤]¤w²æÂ÷¤F¦MÀI´Á¡A¦ý³o¤]¤£¯à¨Ï¥L§ó°ª¿³¨Ç¡A¦]¬°¥L¥¼¯à
¨Ì·Ó¥L¹w´Áªº¨º¼Ë¡A°{¹q¯}®×¡C 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡° 
¡@¡@°ªµ¾©Ò°l´Mªº¨â¤j½c¶r²¼¡A¦b¤õ¨®¯¸ªº¦æ§õ½c¤¤¡C 
¡@¡@¨º¬O¤H¨Ó¤H©¹¡A³Ì¼ö¾xªº©Ò¦b¡A¦Ó¦æ§õ½cªºÂê¡A¤S¬O³Ì¤£À٨ƪº¡A¤@­Ó³Ì²Âªº¤p°½¡A¤]
¥i¥H¥Î¤@®ÚÅKµ·±N¤§©Þ¶}¨Óªº¡C 
¡@¡@¤T¦Ê¸Uªº¥¨ÃB²{¶r¡A·|¦b³o¼Ëªº¤½²³¦a¤è¡A¨º¬O¥ô¦ó¤H·Q¤£¨ìªº¡AªL³Ó¦b¨Æ¥X­Ü«P¤§»Ú¡A
·Q¨ì¤F³o­Ó¿ìªk¡A¤]¬O¨«ªº¤@µÛÀI´Ñ¡C 
¡@¡@ªL³Ó³oµÛÀI´Ñ¨«¹ï¤F¡A¨º¨â½c¶r²¼¤Q¤À¦w¥þ¡C 
¡@¡@¦ÓªL³Ó¦b¤°»ò¦a¤è©O¡H 
¡@¡@¨º¬O°ªµ¾°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ìªº¨Æ¡A°ªµ¾¤£ª¾¹D¥L´¿¸g¶ZÂ÷ªL³Ó¤£¨ì¤Q¤Ø¡A¥L¤]¤£ª¾¹D¡A¦³´X
­Ó°ª¯Åĵ©x¡A¤@ª½¦u¦bªL³Óªºªþªñ¡I 
¡@¡@ªL³Ó¬O¦bÂå°|¤¤¡C 
¡@¡@·íªL³Ó±N¨®¤l°±¦b¨º¼l¬v©Ð¤§«e¡A¨Ã¥B¦ù¤â¥h«ö¹qÄÁ¤§«á¡A¤@­Óªá¦K¨«¨ì¤FÅKªù¤§«e¡A
¦VªL³Ó§ë¥H¤Q¤ÀÃhºÃªº¤@²´¡C 
¡@¡@ªL³Ó¤Q¤ÀÂí©w¡A¥L¨IÁn¹D¡G¡§§Ú­n¨£¶ÀÂå¥Í¡A§Ú¬O¥Lªº¦ÑªB¤Í¤F¡A§A¶}ªùµ¹§Ú¦n¤F¡C¡¨ 
¡@¡@¨ºªá¦K©¿µM¯º¼t¯º¡A¹D¡G¡§§Ú©ú¥Õ¤F¡C¡¨ 
¡@¡@ÅKªù¥´¶}¡AªL³Ó«æ¨B¦a¨«¤F¶i¥h¡A¨ºªá¦K¦b¥Lªº¨­«á¡A¦Û¤W¦ç¤f³U¤¤¨ú¥X¤F¤@°¦­»·Ï²°
¤j¤pªºµL½u¹q±±¨î¾¹¨Ó¡A«ö¤F´X¤U¡C 
¡@¡@¦P®É¡A¦b¨º¼l¬v©Ð¤G¼Ó¼e¤jªº®Ñ©Ð¤§¤¤¡AÅT°_¤F¡§¹Ê¹Ê¡¨ªºÁn­µ¡A¤@±i»¨µØªº¶Â¥Ö¦w¼Ö
´È¤W¡A¤@­Ó¬ïµÛµµ¬õ¦âºÎ³Tªº¨­¤l¡A²¤°Ê¤F¤@°Ê¡A«ö¤U¤F¤@­Ó«ö¶s¡AµM«á¡A¥´¤F¤@­Ó¨þ¤í¡A
¤~¹D¡G¡§½Ð¤W¨Ó¡A¬O¤°»òªB¤Í¡A¨º»ò¦³ªÅ¡C¡¨ 
¡@¡@ªL³Ó³o®É¡A¥¿¨Ó¨ì¤jÆU¤§¤¤¡C 
¡@¡@±q¶ÇÁn¾¹¤¤¬ðµM¶Ç¥X¨ÓªºÁn­µ¡A¥O±o¥LÀ~¤F¤@¤j¸õ¡A¦ý¬O¥L¥ß§Y¹D¡G¡§«¢¡A§Aªºª±·N¨à
¯u¤£¤Ö¡A¦Ñ¤T¡A§Ú¬OªL³Ó¡C¡¨ 
¡@¡@¡§«¢«¢«¢¡A¬OªL¦Ñ¤j¨Ó¤F¡A§Ú¦­ª¾§A·|¨Ó¤F¡I¡¨¨º¦w¼Ö´È¤¤ªº¤H§¤¤F°_¨Ó¡A©ß¶}¤F¤â¤¤
ªº³ø¯È¡A¡§½Ð¤W¨Ó§a¡A½Ð¡I¡¨ 
¡@¡@¨º¬O¤@­Ó¬Ý¨Ó­±¥Ø¤Q¤À²øÄYªº¤¤¦~¤H¡C 
¡@¡@¦Ó¥Lªº½T¤]¦³µÛ¤@­Ó¤Q¤À²øÄYªºÂ¾·~¡G¥~¬ìÂå¥Í¡C 
¡@¡@§ó»Ý­n»¡©úªº¬O¡G¥Lªºªº½T½T¬O¤@­Ó¥~¬ìÂå¥Í¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¤@­Ó¤Q¤ÀÀu¨qªº¥~¬ìÂå¥Í¡A¥L
¦³¦n´X½g½×¤å¡A¬O°ê»Úª`¥Øªº¡C 
¡@¡@¦ý¬O¡A¥L«o¤]¬O¤@­Ó¥Ç¸o¤À¤l¡C 
¡@¡@¦­´X¦~¡A¥L´¿¸g²Õ´¹L¤@­Ó¥Ç¸o²Õ´¡A¤]´¿°Ñ°Ê¥[¹L¤@­Ó·¥¤jªº¸o¥Ç²Õ´¡A§¤²Ä¤T§â¥æ
´È¡CªL³Ó¨Ã¤£¬O³o­Ó¶°¹Îªº¤j­ô¡A¨º¤H¥s¥L¬°¡§ªL¦Ñ¤j¡¨¡A¬O¦]¬°ªL³Ó¬O¥t¥~¤@­Ó¥Ç¸o²Õ¸h
¤¤ªº¦Ñ¤j¤§¬G¡C¨º¤H©Ò°Ñ¥[ªº¨º­Ó¤j¥Ç¸o¶°¹Î¡A¤]¤w¸g¸Ñ´²¤F¡C 
¡@¡@¦p¤µ¡A¥L¡A¶À¥Ã¬x¡A¬O¹©¹©¤j¦Wªº¥~¬ìÂå¥Í¡A¬O¬Y¤jÂå°|ªº¥~¬ì¥D¶EÂå¥Í¡A¬O¦bªÀ·|¤W
¤Q¤À¦³¦a¦ì¦³¦WÅAªº¤@­Ó¤H¡C 
¡@¡@ªL³Ó¬B¯Åµn¼Ó¡A¨Ó¨ì®Ñ©Ðªùªù¡C 
¡@¡@¥L¨Ã¤£ºVªù¡A«K±Àªù¶i¥h¡C 
¡@¡@¡§½Ð§¤¡I½Ð§¤¡I¡¨¶À¥Ã¬xº¡­±¯º®e¡I 
¡@¡@ªL³Ó¤@¶iªù¡A«K¬Ý¨ì¤F¥´¶}¤Fªº¸¹¥~¡A¥Lªº·Ó¤ù¡A»®µM¦b¥Ø¡A¥L­W¯º¤F¤@¤U¡A¦b¶À¥Ã¬x
ªº­±«e¡D§¤¤F¤U¨Ó¡C 
¡@¡@¶À¥Ã¬x·bµÛ¤â¡A«üµÛ³ø¯È¡A¹D¡G¡§¦Ñ¤j¡A§A³o¤@¤â¡A«Üº}«G°Ú¡C¤T¦Ê¦h¸U¡A¥þ¬O²{¶r¡A
¦n¹L§Ú­Ì·íÂå¥Í¦h¦h¤F¡I¡¨ 
¡@¡@¡§§O¨ú¯º¤F¡C¡¨ªL³Ó¥u¬O­W¯º¡A¡§­Y¤£¬OÃa¦b¤k¤Hªº¤â¤¤¡A¨º­Ë¬O¤@­Ó¤Q¥þ¤Q¬üªº­pµe¡A
¥i¬O¦p¤µ§Ú«o¬O¨«§ëµL¸ô¤F¡I¡¨ 
¡@¡@ªL³ÓµJ«æ¦a·bµÛ¤â¡C 
¡@¡@¥L¨Ó¨£¶À¥Ã¬x¡A¬O¦³¨D¦Ó¨Óªº¡A¶À¥Ã¬x·íµM¤]©ú¥Õ³o¤@ÂI¡A¦ý³o®É¡A¶À¥Ã¬x«o¬OºC§]§]
¦a¡A¨ú¥X¤@Âù«ü¥Ò¹X¾VµÛ«ü¥Ò¡A¹D¡G¡§§A¤]¤w±N¦o±þ¤F°Ú¡A¦Ñ¤j¡A¥i¬O§A¤U¤â¤Ó¦­¤@ÂI¡A©Ò
¥H¤~¥X¤F¤ò¯f¡H¡¨ 
¡@¡@¡§­ü¡A¥»¨Ó§Ú¬O¤£·Q±þ¦oªº¡A¦ý¬O¦o«o¥ß§Y­n¤À¿ú¡I¡¨ 
¡@¡@¡§¦o´À§A¥X¤F¤£¤Ö¤O°Ú¡A¤À¤@ÂI¿ú¡A¤£¬OÀ³¸Óªº»ò¡H¡¨ 
¡@¡@¶À¥Ã¬x¤@­±»¡¡A¤@­±¤S¤j¦³²`·N¦a±æ¤FªL³Ó¤@²´¡AªL³Ó¦ÛµM¬OÅ¥±o¥X¥L©¶¥~¤§­µªº¡A¦£
¹D¡G·íµM¡A·íµM¡A§Ú¬O¤£·|¥Õ¨D¤Hªº¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¼H¼H¡C¡¨¶À¥Ã¬x¦l¯º¤F°_¨Ó¡G¡§»¡±o¦n¡C¡¨ 
¡@¡@ªL³Ó´¤µÛ®±¡A«rµÛ¤ú¹D¡G¡§¦n¡A§A­n¦h¤Ö¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¨º­Ó¡C¡¨¶À¥Ã¬x¤´µM¬OºC§]§]¦a¡G¡§¥ý­n¬Ý§A­n§ä§Ú°µ¨Ç¤°»ò¡A¤j¤â³N¦³¤j»ù¿ú¡A¤p
¤â³N¦³¤p»ù¿ú¡A¦Ñ¥S»¡¹ï¤£¹ï¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¹ï¡A¹ï¡K¡K¡¨ªL³Óªº¤ß¤¤¡A¤w±N¶À¥Ã¬x½|¤F·F¥Õ¹M¡A¦ý¬O¥L¦³¨D©ó¤H¡A«o¤S¤£±o¤£º¡
­±°ï¯º¡A³sÁn»¡¹ï¡A§Æ±æ¦Û¤vªº­n¨D¯à°÷¶¶§Q¹ê²{¡C 
¡@¡@¡§­º¥ý¡A§A¥²¶·©ú¥Õ¡A¡¨¶À¥Ã¬x¦ù¥X¤â¨Ó¡A§@¤F¤@°Æ©Ú¤H©ó¤d¨½¤§¥~ªº¯«ºA¡G¡§§Ú¬O¤@
­Ó¥~¬ìÂå¤û¡A§A¹ï§Úªº­n¨D¡A¤£¯à¶W¶V¤F¥~¬ìÂå¥ÍªºªA°È½d³ò¡I¡¨



²Ä¤»³¹ 



¡@¡@ªL³Ó´X¥G§Ô¤£¦í­n¯}¤f¤j?¤F°_¨Ó¡A¥L¬O¤@­Ó¦óµ¥±j¾îÅQ¹Dªº¤H¡A¦ý¬O¦b¦p¤µ³o¼Ëªº±¡§Î
¤U¡A¥L¤]¥u¦nÄ~Äò§Ô®ð§]Án¡A¹D¡G¡§§Ú©ú¥Õ¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¦n¡A¨º»ò§A»¡§a¡C¡¨ 
¡@¡@ªL³Ó¯¸¤F°_¨Ó¡A­Á¦V¶À¥Ã¬x¡A«üµÛ¦Û¤vªºÁy¡A¤@©w¤@¹y¦a»¡¡G¡§´À§Ú±N¾ã­ÓÁyÃe¡A¥þ³£
´«¹L¡A¨Ï±o¦A¤]¨S¦³¤H»{±o¥X§Ú¡I¡¨ 
¡@¡@¶À¥Ã¬xÀRÀR¦aÅ¥µÛ¡A¬Æ¦Ü°±¤î¤F¾V«ü¥Ò¡C 
¡@¡@µ¥¨ìªL³ÓÁ¿§¹¡A¥LÁaÁn¤j¯º¤F°_¨Ó¡G¡§§A­n¾ã®e¡H¬O­n³ÎÂù²´¥Ö¡AÁÙ¬O¹Ô°ª»ó¤l¡H§A­n
¾ã®e¡A¨º»òÀ³¸Ó¥h§ä¾ã®eÂå¥Í¤~¬O¡I¡¨ 
¡@¡@¡§¤£¡I§A·|·Fªº¡A§A´¿¸g·F¹L¡A§A·F¹Lªº¦¨ÁZ«Ü¦n¡A§A¥i¥H¨Ï§Ú¹ý©³¦aÅܦ¨²Ä¤G­Ó¤H¡A
°kÁ×°l®·¡A§Ú¥i¥Hµ¹§A¹S³Ò¡I¡¨ 
¡@¡@¶À¥Ã¬x¤£¦A¯º¤F¡A¥L¤í¤F¤í¨­¡A¥L¬O¤@­Ó¨å«¬ªº¤ï®{¡A¥ô¦ó¨å«¬ªº¤ï®{Å¥¨ì¤F¿ú¦r¡AÁ`
¤£§K·|ÁaµM°Ê®e¡AµÂµM°_·qªº¡C 
¡@¡@¡§¦n¡A»¡¨ì¹S³Ò¤F¡A§A·Ç³Æµ¹§Ú¦h¤Ö¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¡X¡K¡K¦¨¡C¡¨ªL³Óªº¯«ºA¤Q¤Àºò±i¡C 
¡@¡@¡§«¢«¢¡I«¢«¢¡I¡¨¶À¥Ã¬x¹³¬OÅ¥¨ì¤F¤°»ò³Ì¥i¯ºªº¨Æ±¡¤@¼Ë¡A«e¥õ«á¦X¦a¯ºµÛ¡G¡§¤@¦¨¡A
¤@¦¨¡A§A±N§Ú·í¤pÂû¤pÀn¤F¡A¬O¤£¬O¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¨â¦¨¡I¡¨ 
¡@¡@¡§«¢«¢¡K¡K¡¨ 
¡@¡@¡§¤T¦¨¡I¡¨ 
¡@¡@¤´µM¬O¡§«¢«¢¡¨¡C 
¡@¡@ªL³ÓªºÃB¤W¶}©l«_¦½¤F¡A¡§¥|¦¨¡K¡K¤­¦¨¡I¡¨ 
¡@¡@¤­¦¨¡I´N¬O±N¥Lµs§T°ê®a°òª÷»È¦æ©Ò±oªº¤@¥b¡A¤Àµ¹¶À¥Ã¬x¤F¡A¦b¥s¥X¡§¤­¦¨¡¨³o¨â­Ó
¦rªº®É­Ô¡A¥Lªº­±¦â¤]ÅÜ«C¤F¡I 
¡@¡@¶À¥Ã¬xªº¯ºÁnÁ`ºâ°±¤î¤F¡C 
¡@¡@¥L¤wº¡¨¬¤F¡HªL³Ó¤ß¤¤·t¦¤¡C 
¡@¡@¦ý¬O¶À¥Ã¬x«o§N§N¦a¹D¡G¡§ªL¦Ñ¤j¡A§A½Ð«K§a¡A§Ú¬Û«H¦Ü¦h¦A¦³¥b¤p®É¡A§Aªº¨®¤l°±¦b
³oùØ¡A´N·|³Q¤Hµo²{¡A¨º´N³s²Ö¨ì§Ú¤F¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¶À¥Ã¬x¡A§A¡K¡K¡¨ªL³ÓªºÁn­µÅ¥¨Ó¡A¤Q¤À³n®z¡G¡§§A¨s³º­n¦h¤Ö¡A§A»¡¡A¥Ñ§A¶}»ù¦n
¤F¡A§A»¡¡A§A§O»°§Ú¨«¡I¡¨ 
¡@¡@ªL³Ó¦ÛµM¬Oª¾¹D³o®Éĵ¤Oªº·j¯Áºô¤@©w¦bº¥º¥¦a¦¬ºòªº¡A°£¤F¶À¥Ã¬x³o±ø¸ô¤§¥~¡A¥L¬O
«D¤W¹q´È¤£¥iªº¤F¡A¬O¥H¥L¥u±o«s¨DµÛ¡C 
¡@¡@¡§¥»¨Ó¹À¡A¬OÀ³¸Ó¥Ñ§Ú¨Ó¶}»ùªº¡A§Ú¬OÂå¥Í¡A½Ö¨£¹LÂå¥Í¶}¤F»ù¤§«á¡A¯f¤H«o¨Ó°Q»ùÁÙ
»ùªº¡H§Ú­Ì¬O¤£¤G»ùªº¦æ·~¡A§A©ú¥Õ¤F»ò¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¬O¡A¬O¡A§A¬O­n¡X¡X¡¨ 
¡@¡@¡§¤K¦¨¡I¡¨ 
¡@¡@¡§¤K¦¨¡A§A¡X¡X¡¨ªL³Ó¥s¤F°_¨Ó¡C 
¡@¡@¡§§A¥i¥HÂ÷¥hªº¡C¡¨¶À¥Ã¬x¤S¶}©l®À«ü¥Ò¡C 
¡@¡@ªL³ÓÂਭ«K¨«¡A¦ý¬O¥L¥u¨«¤F¨â¨B¡A«K°h¤F¦^¨Ó¡C 
¡@¡@¡§«ç»ò¼Ë¡H¡¨¶À¥Ã¬x§N§N¦a¹D¡G¡§§Ú¬Ý§A¤£©yµS¿Ý¤£¨M¡A¥þ¥«ªº­ûĵ¤O¶q³£¦b¹ï¥I§A¡A
¦­¨M©w¹ï§A¬O¦³¦n³Bªº¡I¡¨ 
¡@¡@¡§¦n¡A§Ú¨M©w¤F¡A§A®³¤K¦¨¡A§Ú®³¨â¦¨¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¤£¼Ö·N¡A¬O¤£¬O¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¼Ö·N¡A¦³¨â¦¨¡A¤ñ§¤¹q´È¦n±o¦h¤F¡I¡¨ 
¡@¡@¶À¥Ã¬xªº¤j©æ«ü©M¤¤«ü¬Û·f¡Aµo¥X¤F¡§©ç¡¨¦a¤@ÁnÅT¡A¹D¡G¡§¦n¡A·Q³q¤F¡A§Ú­Ì­ì«h°Ý
ÃD¤w¨M©w¡A²Ó¸`´N®e©ö°Ó¶q¤F¡I¡¨ 
¡@¡@¥L¦ù¤â¦b¦ç³U¨ú¥X¤F¤@°¦ª÷½èªº·Ï²°¨Ó¡C 
¡@¡@µM¦Ó¡A¨º«o¤£¬O·Ï²°¡A¦Ó¬O¤@¨ã³S¬Ã«¬ªºµL½u¹q¸Ü¡A¥L©Ô¥X¤F¨â®Ú¤Ñ½u¡A¥´¶}¤F·Ï²°¡A
¹D¡G¡§¥|¸¹¡A§A±Nªù¤fªº¶Â¨®¾p¶}¥h¡A¾p»·¤@ÂI¡A¦ý¤]§O¤Ó»·¡A³o½ø¨®¿S¤â±o«Ü¡C¡¨¶À¥Ã¬x
§h©J§¹²¦¡A©ñ¦n¤F¡§·Ï²°¡¨¡A¦ù¤F¤@­ÓÃi¸y¡C 
¡@¡@¡§¨º¡K¡K¤°»ò®É­Ô°Ê¤â³N¡H¡¨ªL³ÓµJ«æ¦a°Ý¡C 
¡@¡@¡§«x¡A§Ú­Ì¥u¤£¹L¨M©w¤F­ì«h°ÝÃD¡A²Ó¸`°ÝÃDÁÙ¥¼¨M©w¡A«ç»ò´N°Ê¤â³N¤F©O¡H¡¨¶À¥Ã¬x
¤S¶}©lºC§]§]¦a¾V°_«ü¥Ò¨Ó¡C 
¡@¡@ªL³Ó¹ê¦b§Ô¤£¦í¤F¡A¥L¤@¦ù¤â¡A¹Ü¹L¤F¶À¥Ã¬xªº«ü¥Ò¹X¡A­«­«¦aºL¦b¦a´à¤W¡A¥Î¤O¦a½î
½ñµÛ¡A¼FÁn¹D¡G¡§¤°»ò²Ó«h°ÝÃD¡H¡¨ 
¡@¡@¶À¥Ã¬x²@¤£¦b¥G¦aÁq¤FÁqªÓ¡A¹D¡G¡§Ä´¦p»¡¡A§A¦ó®É¦ó¦a¥æ´Ú¡A³o¤£¬O¤@­Ó«Ü­«­nªº²Ó
¸`°ÝÃD»ò¡A¤£¯à¥ú¸î¾Ì¤@¥yªÅ¸Ü§a¡I¡¨ 
¡@¡@¡§§Ú­Ì¥i¬O­n¨ì«ß®v¼Ó¥hñ¦X¦P¡H¡¨ªL³Ó°w¾W¬Û¹ï¦a¤Ï°Ý¡G¡§¥u­n¤â³N¬I§´¡A§Ú¥i¥H¤½
¥~ÅS­±¤F¡A¿ú¡A§Ú¤@©w°e¤W¡C¡¨ 
¡@¡@¡§§Ú«H»ò¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¨º§A­n«ç¼Ë¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¥ý¥I¿ú¡A¦A°Ê¤â³N¡C¡¨ 
¡@¡@¡§§Ú¦pªGÁÙ¥i¯à¨«±o¥X¥h®³¿ú¡A¥Î±oµÛ¨Ó§ä§A»ò¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¨º»ò¡A¿úÂæb¤°»ò¦a¤è¡A§A§i¶D§Ú¡A§Ú¬£¤H¥h®³¡C¡¨ 
¡@¡@ªL³Ó­Ë§l¤F¤@¤f§N®ð¡A¥L¹ê¬O¥¼´¿·Q¨ì¶À¥Ã¬x³ºµM¦p¦¹¦l·â¡A¦p¦¹Ãø¥HÀ³¥I¡C¥Lªº¤â´­
¤F°_¨Ó¡A´X¥G§Ô¤£¦í­n¤@´x¦V¥Lªº²ä¤l¼A¤F¤U¥h¡C 
¡@¡@¦ý¬O¡A¼A¦º¤F¶À¥Ã¬x¡A¦Û¤v¤S«ç¼Ë©O¡H 
¡@¡@¥L¹y¤F¤@¹y¡A¹D¡G¡§¶À¥Ã¬x¡A§Ú¬OÁ¿¸q®ðªº¤H°Ú¡I¡¨ 
¡@¡@¡§¬O°Ú¡A¡¨¶À¥Ã¬x§N§N¯ºµÛ¡G¡§§AÁ¿¸q®ð¡AÄR²ï´N¬O¦º¦b§Aªº¸q®ðµP­¸¤M¤§¤Uªº¡A§A¤]
­n¦V§Ú±À¾P³oºØµP¤lªº­¸¤M»ò¡H¡¨ 
¡@¡@¡§§A¥²¶·«H§Ú¡I¡¨ 
¡@¡@¡§¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú¤£«H§A¡I¡¨ 
¡@¡@ªL³Ó±×¸EµÛ¶À¥Ã¬x¡AÂù²´¤§¤¤¡A¥Rº¡¤F«ã¤õ¡A¥L¤ß¤¤¦b·Q¡G­Y¬O§Ú¥ý±N¿úµ¹¤F¥L¡A¥L·|
«_¨º»ò¤jªº­·ÀI¡A´À¦Û¤v¦æ¤â³N»ò¡H 
¡@¡@¤£·|¡A·íµM¬O¤£·|ªº¡I 
¡@¡@¶À¥Ã¬x¤]±×¸EµÛªL³Ó¡A¥L¬O¤£«æªº¡A¦]¬°²{¦b¥L§¹¥þ¥eµÛ¤W­·¡AªL³ÓÁöµM¬O¥û¬½±o¥X¤F
¦Wªº¤H¡A¦ý¦p¤µ¤]¹ï¦Û¤vµL¥i©`¦ó¡C³Ì­nºòªº¡A¬O­n¥L®³¥X¿ú¨Ó¡A¿ú¤@¨ì¤F¦Û¤v¤â¤¤¡A¨º´N
§ó®e©ö»¡¤F¡A¨º®É¡AªL³Ó´N§ó­n­ú¯R¥s®Q¤F¡C 
¡@¡@©Ò¥H¶À¥Ã¬xªººA«×¡A¤Q¤À»´ÃP¡A¥LºCºC¦a·nµÛ»L¡C 
¡@¡@¨â­ÓºX¹ª¬Û·íªº­ê®{¡A§A±æµÛ§Ú¡A§Ú±æµÛ§A¡A©Ð¶¡¤¤¬O¤@¤ù·¥¨äÃø³ôªº¨HÀq¡A¹L¤F¬ù²ö
¤Q¤ÀÄÁªL³Ó¤~°~¦a¥s¹D¡G¡§¤£¦æ¡A¬I¦n¤F¤â³N¡A§Ú¥I¿úµ¹§A¡I¡¨ 
¡@¡@¶À¤ô¬xÁÙ¥¼´¿¦^µª¡A¥LÃh¤¤ªº¡§·Ï²°¡¨¡A«Kµo¥X¤F³sÄò¤£Â_ªº¡§ºwºw¡¨Án¨Ó¡C¶À¥Ã¬x¨ú
¥X¤F·Ï²°¡A©ñ¦b¦Õ®Ç¶ÉÅ¥µÛ¡C 
¡@¡@ªL³ÓÁöµM´N§¤¦b¥Lªº¹ï­±¡A¦ý¬OªL³Ó«oÅ¥¤£¨ì¤°»ò¡C 
¡@¡@¦]¬°¥Ã¬x¬O§Q¥Î¦Õ¾÷³]³Æ¦bÅ¥µÛªº¡C 
¡@¡@¤£¨ì¥b¤ÀÄÁ¡A¶À¥Ã¬x«K©ñ¦^¤F¡§·Ï²°¡¨¡A¯¸°_¨­¨Ó¡A¹D¡G¡§½Ð§Aµ¥¤@·|¡A¦³¤@­ÓªB¤Í¨Ó
¨£§Ú¡A»¡¬O¦³­nºòªº¨Æ±¡¡C¡¨ 
¡@¡@¡§§A¥i§O­Aªá¼Ë¡I¡¨ªL³Óªº­±¦â¤@ÅÜ¡C 
¡@¡@¡§«¢«¢¡A¡¨¶À¥Ã¬x¦ù¤â¦bªL³ÓªºªÓÀY¤W©ç¤F¤@¤U¡A¡§§A«ç»òÅܱoÁx¤p¦p¹«¤F¡H§O§Ñ¤F§A
¤â¤¤¬O¦³¤ýµPªº¡A¿ú¦b¤°»ò¦a¤è¡A¥u¦³§Aª¾¹D¡I¡¨ 
¡@¡@ªL³ÓµÎ¤F¤@¤f®ð¡A¤ß¤¤·t¦¤¡G¶À¥Ã¬x©ú¥Õ³o¤@ÂI¡A¨º»ò¦Û¤vÁÙ¥i¥H¦A°í«ù¤U¥h¡A¥L¤£¦A
»¡¤°»ò¡A¥u¬OÂI¤FÂIÀY¡C 
¡@¡@¶À¥Ã¬xºCºC¦a¿â¤F¥X¥h¡C 
¡@¡@¥i¬O¡A¥L¤~¥X©Ðªù¡A¦æ°Ê«K§Ö¯e¤F°_¨Ó¡A¥L¦V¼Ó¤U¨«¥h¡A¦ý¬O¥u¨«¨ì¼Ó±èªº¤@¥b¡A«K°±
¤F¤U¨Ó¡A¦bÄæ§ýªº§ß¤â¤W¡A«ö¤F¤@«ö¡A¦³¨â¯Å¼Ó±è¡A¬ðµM½¤FÂà¨Ó¡A²{¥X¤F¤@¹D·t±è¡A¶À¥Ã
¬x¨³³t¦a¦V¤U¨«¥h¡A¼Ó±è¤]¥ß§Y«ì´_¤F¥¿±`¡C 
¡@¡@¶À¥Ã¬x³q¹L¤F¤@±ø¶Â¶Âªº³q¹D¡A¨Ó¨ì¤F¤@¶ô¬Á¼þ­±«e¡C 
¡@¡@³z¹L¨º¶ô¬Á¼þ¬Ý¥X¥h¡A¬O¤@¶¡¤p¤pªº·|«È«Ç¡C³o®É¡A¦b·|«È«Ç¤¤§¤µÛªº¡A¬O¤@­Ó¤Q¤À¬ü
ÄR¡A¦ý¬O²¤±a§¯§Mªº¤k­¦¡C 
¡@¡@¨º¤k­¦§¤µÛ¡A¤£®É¦a¦Vªù¥~±æ¥h¡C 
¡@¡@¨º¶ô¬Á¼þ¦b·|«È«Çªº¤@­±¡A¤D¬O¤@¶ô¤jÃè¤l¡A¬O¥H¨º¤k­¦¬O¨M¤£ª¾¹D¦³¤H¦b¥´¶qµÛ¦oªº¡C
¦Ó³o®É¡A¦pªG¬OªL³Ó¬Ý¨ì¤F¨º­Ó¤k­¦ªº¸Ü¡A¥L¤@©w·|¦YÅå¦a¤j¥s°_¨Ó¤F¡A¦]¬°¨º­Ó§¤¦b¤p·|
«È«Ç¤¤ªº¤k­¦¡A©M¦º¦b¥L­¸¤M¤§¤UªºÄR²ï¡A¬O·¥¨ä¬Û¦üªº¡C 
¡@¡@¨º¤k­¦·íµM¦³©MÄR²ï¬Û¦üªº¹D²z¡A¦]¬°¦o¬OÄR²ïªº©f©f¡C 
¡@¡@¦Ó¥B¡A¦o©Ò°µªº¨Æ±¡¡A¤]¬O©MÄR²ï¬Û¦P¡A¥u¤£¹L¦oªº¬¡°Ê½d³ò¤ñ¸û¤Ö¤@¨Ç¡A¥¼´¿¦b°ê»Ú
¤W¨É¦³¨º»ò¤jªº¦WÁn¦Ó¤w¡C 
¡@¡@¶À¥Ã¬x¦bÃè¤l«á­±¯¸¤F¤£¨ì¤@¤ÀÄÁ¡C 
¡@¡@¦ý¬O¡A¦b³o¤@¤ÀÄÁ¤§¤º¡A¥L¤ß¤¤«oÂà¤F¤£¤Ö©ÀÀY¡C­º¥ý¡A¥L·Q¨ìªº¬O¡GÄR²ïªº©f©f¹Ú®R¡A
³o®É­Ô¨Ó§ä¦Û¤v¡A¬O¬°¤F¤°»ò¡H 
¡@¡@¶À¥Ã¬x¨Ã¤£¬O²Ä¤@¦¸¨£¨ì¹Ú®Rªº¡A¥L¬Æ¦ÜÁÙ´¿°l¨D¹L¹Ú®R¡A¦ý¬O¹Ú®R«o©l²×¹ï¥L­Y§Y­Y
Â÷¡A¨Ï±o¥L¤Q¤À±½¿³¡A¥L¤]¤@ª½¥¼´¿§Ñ³o¥ó¨Æ¡C 
¡@¡@¦Ó¦p¤µ¡A¹Ú®R«o§ä¤Wªù¨Ó¤F¡I 
¡@¡@¶À¥Ã¬xÂà¹L¨­¡A¤S¦b³q¹D¤¤¨«¤F´X¨B¡A±À¶}¤F¤@®°·tªù¡A¨«¤F¥X¨Ó¡A¨º¥X¤f³B¬O¤jÆU¤W
ªº¤@´Tªoµe¡AµM«á¡A¶À¥Ã¬x¦A¬ï¹L¤jÆU¡A¨Ó¨ì¤F¤p·|«È«Çªºªù«e¡A¤@±Àªù¡A¨«¤F¶i¥h¡C 
¡@¡@¹Ú®R¤@¬Ý¨ì¶À¥Ã¬x¡A¥ß§Y¯¸¤F°_¨Ó¡C 
¡@¡@¦o¤@¯¸¤F°_¨Ó¡C§óÅã±o¦o«F«F¥É¥ß¡A¦±½u°Ê¤H¡C¶À¥Ã¬x¦£¹D¡G¡§½Ð§¤¡A½Ð§¤¡A¤µ¤Ñ¬O¤°
»ò­·¡A§â§A³o¦ì¶Q«È¡A§j¨ì³oùبӤF¡H¡¨ 
¡@¡@¹Ú®R²HµM¦a¯º¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡§§Ú·Q¤£¥²§Ú¦h»¡¡A§A¤@©w¬Oª¾¹D§Úªº¨Ó·Nªº¤F¡A¬O¤£¬O¡H¡¨ 
¡@¡@¶À¥Ã¬xªº¤ß¤¤¡A©Ã¤F¤@©Ã¡C 
¡@¡@¥L¥ß§Y¦Û°Ý¡G³o¬O¤°»ò·N«ä¡H 
¡@¡@Ãø¹D¹Ú®R¤wª¾¹D¤FªL³Ó¦b¦Û¤v³oùØ¡H¦ý¬O³o¬O¨S¦³¥i¯àªº¡A¦o«ç·|ª¾¹DªL³Óªº¦æÂÜ¡HªL
³Óªº¦æÂÜ­Y¬O¤w¬ªÅS¤F¥X¨Ó¡A¨º»ò¦Û¤vªº­pµe¤]§¹¤F¡C 
¡@¡@¶À¥Ã¬xªº­±¤W¡A±¾µÛ·L¯º¡A¤ß¤¤«o«æ¤Á¦aÂàµÛ©ÀÀY¡C 
¡@¡@¡§«x¡A§A«ç»ò¤£»¡¸Ü°Ú¡H¡¨¹Ú®R¶}©l¶i§ð¤F¡A¡§§Ú­Ì¤§¶¡ªº¨Æ®e©ö¸Ñ¨M¡A¤£­n§N¸¨¤F¥¿
¦b«ô³X§Aªº¨º¦ì¯u¥¿ªº¶Q«È¡I¡¨ 
¡@¡@¹Ú®R¦b¡§¯u¥¿ªº¶Q«È¡¨¨º¤­­Ó¦r¤W¡A¥[±j¤F»y®ð¡AÅãµM¦o¬O¥t¦³¥Î·Nªº¡A¦Ó¶À¥Ã¬x«h¯º
¹D¡G¡§§A»¡ªº¤°»ò¡A§Ú¤£©ú¥Õ¡C¡¨ 
¡@¡@¹Ú®R°¼µÛÀY¡A¹D¡G¡§¯uªº¡H¡¨ 
¡@¡@¡§·íµM¬O¯uªº¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¨º»ò§Ú­n¥ý¦V§AÁ¿´X¥ó¨Æ¡A²Ä¤@¡AÄR²ï¤@±q«n¬ü¬w¨Ó¨ì³o¨à¡A´N­º¥ý©M§Ú¶i¦æÁpµ¸¡A
¦o©M§äÁpµ¸¡A¬O¿fµÛªL³Óªº¡C¡¨ 
¡@¡@¶À¥Ã¬x¦bÅ¥¨ì¤F¡§ªL³Ó¡¨ªº¦W¦r¤§»Ú¡A­nºÜ¤OÂí©w¡A¤~¯à«O«ù­±¤W¤£ÅS¥XÅ岧ªº¯«¦â¨Ó¡A
¥L¥u¬O¹D¡G¡§­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡I¡¨ 
¡@¡@¡§ªL³Ó¦³ªL³Óªº­pµe¡A¡¨¹Ú®RÄ~ÄòµÛ¡G¡§¦ý¬O¡AÄR²ï¤]¦³ÄR²ïªº­pµe¡CÃö©ó¥L­Ì¨â¤Hªº
¦@¦P¦æ°Ê¡A§Ú¬Û«H§A¤w¸g§¹¥þª¾¹D¤F¡H¡¨ 
¡@¡@¡§§Ú¦b³ø¤W¬Ý¨ì¤F¡C¡¨¶À¥Ã¬x§t½k¦aÀ³µÛ¡C 
¡@¡@¡§ÄR²ïªº­pµe¬O¡A¦b®×¤lµo¥Í¤§«á¡A¦o¥ß§Y±a¤F¤@¥bªº´Ú¶µ¥h¡A¦oªº¥Øªº¬O­n®×¤l§Ö¨Ç
¯}¡A¦oª¾¹DªL³Óªº©Ê®æ¡A¥²µM©Ú®·³à©Rªº¡I¡¨ 
¡@¡@¡§¨º»ò¹ïÄR²ï¦³¤°»ò¦n³B©O¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¦³¡AÄR²ïÄâ´Ú¨Ó§Ú³B¡AµM«á¡A¥Ñ§Ú°²¸Ë°­°­±R±R¦aÅS­±¡A³Qĵ¤è®·Àò¡Aĵ¤è·|¥s»È¦æ
¾­û¨Ó»{¤H¡A¥L­Ì¤À¤£¥X§Ú©MÄR²ï¨Óªº¡A¦ý¬O¡A§Ú«o¦³±j¦³¤Oªº¤£¦b²{³õÃÒ©ú¡A·íµM§Ú¬O¨S
¦³¸oªº¡A³o¼Ë¡Aĵ¤è«K¤£¦AºÃ¤ßªL³Óªº·f¾×¬OÄR²ï¡A¦o¥­¦w¤F¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¦n­pµe¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¥i¬O¡A¦b³Ì«áÃöÀY«o¥X¤F¤ò¯f¡AªL³Ó±þ¤FÄR²ï¡I¡¨ 
¡@¡@¡§¥i±¤¡A¡¨¶À¥Ã¬x·nµÛÀY¡G¡§¨º»ò¡A§A±N³o¤@¤ÁÁ¿µ¹§ÚÅ¥¡A¤S¬O¤°»ò·N«ä©O¡H®¤§ÚÃø¥H
©ú¥Õ¡C¡¨ 
¡@¡@¹Ú®R¯º¤F°_¨Ó¡A¯º±o¤Q¤À²¢¡A¤Q¤À´A¡AÅS¥X¤F¨â±Æ³·¥Õªº¨©¾¦¡AŨµÛ®ï¬õªºÄå®B¡A¯u¨Ï
±o¶À¥Ã¬x¦³ÂI·Q¤J«D«D¡C 
¡@¡@¦ý¬O¡A¦Û¹Ú®R¦p¦¹¥i·R¡A¬üÄRªºÄå®B¤¤¦R¥X¨Óªº¸Ü¡A«o¥O±o¶À¥Ã¬x°~¦a¦Y¤F¤@Åå¡A¹I«ä
¥þ®ø¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¡A®¼ª½¤F¨­¤l¡I 
¡@¡@¹Ú®R¹D¡G¡§§Ú¹ï§A»¡³o¨Ç¸Üªº¥Î·N¡A¬O­n§Aª¾¹D¡A§Ú©MÄR²ï¨â¤H¡A¦­¤w¹ïªL³Ó§@¤Fªø®É
¶¡ªº¬ã¨s¡Aª¾¹D¥Lªº©Ê®æ¡A¤]ª¾¹D¥L·Ç³Æ¦p¦óÁסA¥LÄFÄR²ï»¡¬OÁô¦W®I©m¦í¤W¨â¤T¦~¡A¦ý¬O
¹ê«h¤W¡A¥L«o¦­¤w¥´©w¤F¥D·N¡A¥L­n¨Ó§ä§A¡I¡¨ 
¡@¡@¶À¥Ã¬xÅܱoµL¸Ü¥i»¡¤F¡C 
¡@¡@¹Ú®RÄ~Äò¹D¡G¡§¥L¦p¤µ¦b§A³oùØ¡A¬O¤£¬O¡H¡¨ 
¡@¡@¶À¥Ã¬x¤@¦ù¤â¡A¬ðµM¨ú¹L¤F¯ù¤L¤Wªº®y¥x¥´¤õ¾÷¡C 
¡@¡@¨º¥u¥´¤õ¾÷¬Oªø¤è«¬ªº¡A¦pªG§@¤î±`ªº§@¥Î¡A¥¦ªº½T¬O¤@°¦¥´¤õ¾÷¡A¦ý¬O³o®É¡A¶À¥Ã¬x
¤@¨ú¨ì¤â¤¤¡A¤@«ö¤U¥´¤õ¾÷©³ªº¤@­Ó¶s´w¡A¡§©ç¡¨¦a¤@Án¡A¼u¥X¤F¤@®ÚºjºÞ¨Ó¡A¥´¤õ¾÷³ºÅÜ
¦¨¤F¤@¬`³S¬Ã¤p¤âºj¡I 
¡@¡@¶À¤ô¬x¬O¤@­Ó¥X¦âªº¤ï®{¡A¦b³o¬`¥´¤õ¾÷ºj¤W¡A¤]¥i¥H¬Ý±o¥X¥L¤ß«äªº¥©§®¡A±N¤âºj»s
¦¨¤@¨ã¥´¤õ¾÷ªº¼Ò¼Ë¡A¥»¨Ó¨S¦³¤°»ò¤F¤£°_¡A¦ý¬O¶À¥Ã¬x¨Ã¤£¬O±N¤§±a¦b¨­Ãä¡A¦Ó¬OÀHÀH«K
¨Ï¦a©ñ¦b»O¤W¡A§O¤H¬O¸U¸U·Q¤£¨ì¤@¨ã¥~ªí¬Ý¨Ó´¶³qªº¥´¤õ¾÷¡A¤º¤¤·|¦³¦p¦¹¥©§®ªº¡A¦ý¬O
¥L¦Û¤v¡A«hÀH®É¥i¥H¨Ï¥Î¡I 
¡@¡@¦ý³o®É¡A¶À¥Ã¬x«o·P¨ì¤Q¤À¯T¯V¤F¡C 
¡@¡@¦]¬°¡A¥L¥Î³o¬`ºj¡A«ü¦í¤F¹Ú®R¤§«á¡A¹Ú®R«D¦ý¨S¦³¤@ÂIÅåÀbªºªí¥Ü¡A¤Ï­Ë¼bÁn¦a¯º¤F
°_¨Ó¡A¹D¡G¡§ºâ¤F¡A§O¨Ó³o¤@¤â¡I¡¨ 
¡@¡@¶À¥Ã¬x´X¥G·Q±Nºj©ñ¤F¤U¨Ó¡C 
¡@¡@¦ý¬O¥L«o¬½¬½¦a»¡¹D¡G¡§¹Ú®R¡A§Aª¾¹D±o¤Ó¦h¤F¡I¡¨ 
¡@¡@¹Ú®RÂIÀY¹D¡G¡§¬Oªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤~¯à¦X§@¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¦X§@¡H¡¨¡§·íµM¡A¦X§@¡C¡¨ 
¡@¡@¡§­ó¡A¬°¤°»ò§Ú­n©M§A¦X§@¡H¡¨ 
¡@¡@¹Ú®R¤S¯º¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡§§Aª¾¹D¿ú¦b¤°»ò¦a¤è¤F¡H¡¨ 
¡@¡@¶À¥Ã¬x¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¹D¡G¡§¤£ª¾¹D¡X¡X¡¨ 
¡@¡@¥L³o¥y¸Ü¤@¥X¤f¡A¤ß¤¤«K·t¥s¡§¤£¦n¡¨¡A¦Û¤v³o¼Ë»¡¡A°Z¤£¬O¤wµ¥©ó©Ó»{ªL³Ó¬O¦b¦Û¤v
³oùؤF»ò¡H¦ý¬O¸Ü¤w¥X¤f¡A«o¤]Ãø¥H¦¬¦^¤F¡C 
¡@¡@¹Ú®R¤S¯º¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡§¹ï¤F¡A¦pªG¨S¦³§Ú¡A§A´N±o¤£¨ìªL³ÓªºÂÿúªº©Ò¦b¡A©Ò¥H¡A§Ú
­Ì¨â­Ó¤H´N¥²¶·¦X§@¡A³o¤£¬O«Ü²³æ»ò¡H¡¨ 
¡@¡@¡§§Aª¾¹D¥L±N¿úÂæb¤°»ò¦a¤è¡H¡¨ 
¡@¡@¡§§Ú¤]¤£ª¾¹D¡AµM¦Ó§Ú¥i¥H¨Ï¥L»¡¡C¡¨ 
¡@¡@¡§­ó¡A§A·Q§ê¦¨ÄR²ïªº°­»î¥hÀ~¥L¡A¬O¤£¬O¡H¡¨¶À¥Ã¬x¤£®h¦a´§µÛ¤â¡G¡§³oºØ¿ìªk¡A¦­
¤w¬O¹L®É¤F¡AÁÙ¦æ±o³q»ò¡H¡¨ 
¡@¡@¡§§A«ç»òª¾¹D§Ú¬O­n¦b¥L²M¿ôªº®É­Ô¥X²{¡H¡¨ 
¡@¡@¡§§A¬O¤°»ò·N«ä¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¤jÂå¥Í¡A¦³¤@ºØÃĪ«¡A¦bª`®g¤§«á¡A¥i¥H¨Ï¤Hº¡¤fÅm»y¡A¦Ó¦bÅm»y¤§¤¤¡A¤S§¨ÂøµÛ¥»
¨Ó¥Lµ´¤£¯à§i¶D¤Hªº¯u¸Ü¡A§A·íµM¬Oª¾¹D¤F¡H¡¨ 
¡@¡@¡§³oºØªF¦è¤]¸¨¥î¤F¡A¥¼¥²¤£¤@©w¯à¨Ï¤HÁ¿¥X¤ß¤¤ªº¯µ±K¨Ó¡A¨ºÁÙ¬O¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô®É¯S
°È¥ÎªºªF¦è¡A³\¦h¿ù»~ªº±¡³ø¡A«K¬O¥Ñ³oºØÃĪ«²£¥Íªº¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¤£¿ù¡A¡¨¹Ú®R¤S¯¸¤F°_¨Ó¡A¦ù¤F¦ù¸y¡A¦oªº°Ê§@¡A¨Ï¦oÂ׺¡ªº¨­§÷¡A§ó§Î¸Ø±i¡G¡§¨â
ºØ¸¨¥îªºªF¦è¡A¦ý¬O¥[°_¨Ó¡A«K¤£¦P¤F¡C¡¨ 
¡@¡@¶À¥Ã¬x¤ß¤¤¤@°Ê¡A¥Lªº­±¤W¡A¤]¯B²{¤F¯º®e¡C 
¡@¡@³oªº½T¬O¤@­Ó¦n¿ìªk¡I 
¡@¡@ªL³Ó­n¦Û¤v´À¥L°Ê¤â³N¡A¥L·íµM¤£·|©Úµ´¦Û¤v¦V¥L¶i¦æª`®g¡CµM«á¡A¹Ú®R¥X²{¡A¸g¹Lª`
®g¤§«á¡A¤H©M³Ü¤F¹L¶qªº°s®t¤£¦h¡A·¥¨ä»´·Lªº¨ë¿E¡A¤]¥i¥H¨Ï¥LÅܱo¯«¸g¹L±Ó¡A¨º»ò¡A¹Ú
®Rªº¥X²{¡Aªº½T¬O¥i¥H¿E¨ÏªL³ÓÁ¿¥X¯u¸Ü¨Óªº¡I 
¡@¡@³o¬O¤@­Ó¦n¿ìªk¡I°ß¤@ªº¤£¦n¤§³B¡A´N¬O¦Û¤vªº©Ò±o¡A¥u©È­n´î¤Ö¤F¡C 
¡@¡@¥LÃi¬v¬v¦a¡A¹³¬O¹ï³o­Ó­pµeµ·²@¤]¤£·Pı½ì¦a¹D¡G¡§ªL³Ó­n§Ú´À¥L¾ã®e¡A§Úªº±ø¥ó¬O
§Ú­n¤K¦¨¡A¥L¤w¸gµªÀ³¤F¡C¡¨ 
¡@¡@¡§§A¤@¦¨¤]®³¤£¨ì¡A¦]¬°¥L¥¼´¿±NÂÿú¤§³B»¡¥X¨Ó¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¨º»ò¡A§A­n¦h¤Ö¡H¡¨ 
¡@¡@¡§§Ú­n¤­¦¨¡A³o¬O³Ì¤½¥­ªº¿ìªk¡C¡¨ 
¡@¡@¶À¥Ã¬x±æµÛ¹Ú®R¡A¯º¤F°_¨Ó¡A¥L¤§©Ò¥Hµo¯º¡A¬O¦]¬°¥L·Q¨ì¡A¤H»P¤H¤§¶¡¡A¥Ã»·¤£¯àª¾
¹D¹ï¤èªº¤ß¤¤¡A¯u¥¿¦a¦b·Q¨Ç¤°»ò¡A³o¯u¬O©_§®ªº¨Æ±¡¡A¦pªG¹Ú®R³o®É¡Aª¾¹D¦Û¤v¤ß¤¤¦b·Q
¨Ç¤°»ò¡A¨º»ò¡A¦o¤@©w­n¹Üªù¦Ó°k¡A¦A¤]¤£´±³r¯d¤F¡I 
¡@¡@¥L¯º¤F´XÁn¡A¤~¹D¡G¡§¦nªº¡C¡¨ 
¡@¡@¥L¤S¬G·NÀ£§C¤FÁn­µ¡A²CµÛÁy¡A¦â°g°g¦a¹D¡G¡§¨ä¹ê¡A§A©M§ÚÁÙ¤À¤°»ò¡H§Úªº¤@¤Á¡AÁÙ
¤£³£¬O§Aªº»ò¡H¹Ú®R¡I¡¨ 
¡@¡@¥L¹³¤j±¡¤H¦ü¦a¥s¤F¤@Án¡AÂùÁu¤@¦ù¡A«K¥hÅó¹Ú®RªºÅÖ¸y¡A¦ý¬O¹Ú®R«o¤Q¤ÀÆF¬¡¡A¤@°{
¨­¡A´NÁפF¶}¥h¡A¹D¡G¡§¥ý¶i¦æ§ä­Ìªº­pµe¡I¡¨ 
¡@¡@¶À¥Ã¬x±o·N¬v¬v¦aÂIµÛÀY¡C 
¡@¡@·í¥L¦^¨ì¤F¼Ó¤Wªº®É­Ô¡AªL³Ó¤w¸gµ¥±o¤Q¤À¤£­@·Ð¤F¡A¤@¨£¨ì¥L´N°Ý¹D¡G¡§¤°»ò¤H¡H¬°
¤°»ò§A­Ì½Í±o¦p¦¹¤§¤[¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¤@­Ó¤£¬Û¤zªº¤k¯f¤H¡C¡¨¶À¥Ã¬x¤£¦b¥G¦a¦^µª¡A¡§§A¥i´¿¦Ò¼{¦n¤F¡A¥ý®³¿ú¨Ó¡A­n¤£
µM¡A§Ú«ç¯à«H±o¹L§A¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¤£¦æ¡A¡¨ªL³Ó°í«ùµÛ¡A¡§¦b¤â³N§¹¥þ§¹¦¨¤§«á¡A§Ú¤wÅܤF¥t¤@­Ó¤H¡A¨º®É¡A¥u¦³§A¤@
­Ó¤Hª¾¹D§Úªº¯µ±K¡A§Ú´±­¹¨¥»ò¡H¡¨ 
¡@¡@¶À¥Ã¬xªº¤ß¤¤¡A·P¨ì¤F¤@ªÑ´H·N¡I 
¡@¡@ªL³Óªº¸Ü¡AÅ¥¨Ó¤Q¤À¦nÅ¥¡A¦ý¬O«o¤À©úÁô§tµÛ¨Æ¦¨¤§«á¡A¦A±N¥L³o­Ó°ß¤@ª¾¹D¥L¯µ±Kªº
¤H¡A±þ¥H·À¤fªº¬½¤ß¥´ºâ¡I 
¡@¡@¶À¥Ã¬x¯º¤F¯º¡A¤ß·Q¤Ï¥¿§Ú´Ñ°ª¤@µÛ¡AªL³Ó°ÚªL³Ó¡A¦hÁ§A´À§Ú§ä¤F¤@±ø°]¸ô¡A¦Ó¥B¡A
ÁÙ¤Þ±o¹Ú®R³o¼Ëªº¬ü¤H¨à°e¤W¤Fªù¨Ó¡C 
¡@¡@¥L¤S¨Ó¦^¿â¤F´X¨B¡A¤~¹D¡G¡§¤]¦n¡A§ÚÅv¥B«H§A¤@¦¸¡A§A¸ò§Ú¨ì¦a¤U«Ç¨Ó¡A§Úªº¤â³N«Ç
¬O³]¦b¦a¤U«Ç¤¤ªº¡A¨º¬O¦³³Ì·sªº³]³Æ¡C¡¨ 
¡@¡@¡§§Aªº§U¤â¬O½Ö¡H¡¨ªL³Ó¤p¤ß¦a°Ý¡C 
¡@¡@¡§¤@¯ë¦a¨Ó»¡¡A¤p¤â³N§Ú¬O¤£¥Î§U¤âªº¡A­n§ïÅܧAªº®e»ª¡A¥i¥H»¡·¥¤§®e©ö¡A¥u­n²¾°Ê
´X¶ô¦Ù¦×´N¥i¥H¤F¡A¦ó¥²§U¤â¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¨º»ò®e©öªº¤â³N¡A¦¬¶O«o¦p¦¹¤§°ª¡H¡¨ 
¡@¡@¡§«¢«¢¡A³o¥sµÛ«¸¤Ó¤½³¨³½¡AÄ@ªÌ¤W¹_¡I¡¨ 
¡@¡@ªL³Ó¤£¦A»¡«h»ò¡A¶À¥Ã¬x¦V¦a¤U«Ç¨«¥h¡AªL³Ó¸ò¦b«á­±¡A¦a¤U«Çªº½T¬O·¥¨ä§¹³Æªº¤@¶¡
¤â³N«Ç¡AªL³Ó¦b¤â³N§É¤W½ö¤F¤U¨Ó¡C 
¡@¡@¥Lªº¤ß¤¤¨Ã¤£¬O§¹¥þ¨S¦³ÅU§Òªº¡C 
¡@¡@¦]¬°¶À¥Ã¬x¬O¦óµ¥¼Ë¤H¡A¥L¬Oª¾¹Dªº¶À¥Ã¬x³o®É­n¨ú¥Lªº©Ê©R¡A¥i¥H»¡±o¤Ó®e©ö¤F¡A¥L
¤Q¤À¼y­Æªº¬O¥L¥¼´¿±N¿úÂæb¤°»ò¦a¤O³o¤@ÂI»¡¥X¨Ó¡I 
¡@¡@¦Ó¤]´N¬O¦]¬°³o¤@ÂI¡A¤~¯à¨Ï¥L¦w¤ß¦a½ö¦b¤â³N§É¤Wªº¡C¶À¥Ã¬x´«¤W¤F¥Õ¨îªA¡A¨ú¥X¤F
ª`®g¾¹¡A¦b¤@°¦ÃIJ~¤¤§lº¡¤F¤@ºÞ°wÃÄ¡C 
¡@¡@¡§¥ý´À§A¶i¦æ³Â¾K¡C¡¨¶À¥Ã¬x±N¨ººÞ°wÃĹï·Ç¤FªL³Ó¡A¡§§A¬Ý¡A³o¬O¤Wµ¥ªº¼w°ê³f¡A¬J
µMµªÀ³¤F§A¡A§Ú¬O¤£·|°½¤u´î®Æªº¡C¡¨ 
¡@¡@ªL³Ó¨S¦³»¡¤°»ò¡AÅ¥¾Ì¶À¥Ã¬x±N°wÀY´¡¶i¤F¥LªºÀR¯ß¡C 
¡@¡@°wÃĪ`®g¤§«á¡A¤H«K¶}©l©ü°g¤F¡C 
¡@¡@¹ïªL³Ó¨Ó»¡¡A³o®É¥Lªº¸£¯«¸g¨üÃĤOªº¹K¨î¡A¬¡°Ê¤w§¹¥þ¶V¥X±`³W¤F¡AÃĤO¤j¬ù¥i¥Hºû
«ù¤T¤p®É¡A¦b¤T¤p®É¤§«á¡A¥L®Ú¥»¤£ª¾¹D¦Û¤v°µ¹L¨Ç¤°»ò¨Æªº¡C 
¡@¡@¤£¨ì¨â¤ÀÄÁ¡A¥L­º¥ý¶}©l¶Ì¯º¡C 
¡@¡@¶À¥Ã¬x¨Ã¨S¦³¥ß§Y±N¹Ú®R¥s¤U¨Ó¡A¥L¥ý¥Î¤@·ø±j¥ú¿O¹ï¦í¤FªL³Ó¡A°Ý¹D¡G¡§§A¦b¤°»ò¦a
¤è¡A§Aª¾¹D»ò¡A§A¦b¤°»ò¦a¤è¡H¡¨ 
¡@¡@ªL³Ó¤£Â_¦a¶Ì¯º¡A­«½ÆµÛ¶À¥Ã¬xªº¸Ü¡A¹D¡G¡§§Ú¦b¤°»ò¦a¤è¡H¡¨ 
¡@¡@¡§§A¦b¥²¶·Á¿¦Ñ¹ê¸Üªº¦a¤è¡I¡¨¶À¥Ã¬x¨IÁn»¡¹D¡C 
¡@¡@¡§¥²¶·Á¿¦Ñ¹ê¸Ü¡C§ÚÁ¿¡C¡¨ªL³Ó¾gµÛ­º¡C 
¡@¡@¡§§A±N¿ú©ñ¦b¤°»ò¦a¤è¤F¡H¡¨¶À¥Ã¬x¥Rº¡¤F§Æ±æ¡C 
¡@¡@¡§§A±N¿ú©ñ¦b¤°»ò¦a¤è¤F¡¨ªL³Ó¥u¬O­«½Æªº»¡µÛ¡C 
¡@¡@¨¬¨¬¤Æ¤F¤Q¤ÀÄÁ¡A¶À¥Ã¬xº¶±¼¤F±j¥ú¿O¡C¥L¤£±o¤£©Ó»{¡A¥u¾Ì¦Û¤v¤@­Ó¤H¡A¬OÃø¥H¦bº¡
¤f­J¨¥ªºªL³Ó¤f¤¤®M¥X¯u¸Ü¨Óªº¡I 
¡@¡@¥L¥²¶·­n¹Ú®Rªº¦X§@¡C 
¡@¡@¥L±NªL³Óªº¤â¨¬¸j¤F°_¨Ó¡A°h¥X¤F¤â³N«Ç¡A¨ì¤F¤p·|«È«Ç¤§¤¤¡A¥L¨S¦³»¡¤°»ò¡A¥u¬O¦V
¹Ú®R©Û¤F©Û¤â¡A¹Ú®R¥ß®É¯¸¤F°_¨Ó¡C 
¡@¡@¨â¤H¤@«e¤@«á¦a¨«¶i¤F¦a¤U«Ç¡A¹Ú®R§CÁn¹D¡G¡§±N¿O¶}«G¡C¡¨ 
¡@¡@¶À¥Ã¬x«ö¤U¤F´X­Ó¶s´w¡A¦a¤U«Ç¤j©ñ¥ú©ú¡C



²Ä¤C³¹ 



¡@¡@¬ð¦p¨ä¨Óªº¥ú«G¡A¨Ï±oªL³Ó¸C¤j¤F²´·ú¡A¹Ú®R¥ß®É½ñ«e¤@¨B¡A­ÁµÛ¬ÝµÛªL³Ó¡AªL³Óªº³ï
¤¤¡Aµo¥X¤F¤@°}®£©ÆªºÁn­µ¨Ó¡C 
¡@¡@¥Lªº¨­¤lµo°_§Ý¨Ó¡A©¿µM¥s¹D¡G¡§©ñ§Ú¨«¡A§Ú¤£¦b³oùØ¡A§AÀ~¤£­Ë§Úªº¡A§Ú¬O¤Ñ¬°©È¦a
¤£©Èªº¦nº~¡A§Aºu¡A§Aºu¶}¡I¡¨ 
¡@¡@¥L¤@­±©ÇÁn¥sµÛ¡A¤@­±¤f¤¤¬Æ¦ÜÁÙ¼QµÛ¥Õªj¡C 
¡@¡@¥Lªº¼Ë¤l¡A¨Ï¤H¤Q¨¬·Q°_¤@ÀYºÆª¯¨Ó¡I 
¡@¡@¡§§Ú¤£¬O¨ÓÀ~§Aªº¡A¡¨¹Ú®R¬XÁn¹D¡G¡§§Ú­Ì¬O¦X¹Ù¤H¡A§Ú¬°¤°»ò¨ÓÀ~§A¡H§Ú­Ì¤w¹L¤F¤T
¦~¡A¥i¥H»·¨«°ª­¸¤F¡A¬O¤£¬O¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¬Oªº¡A»·¨«°ª­¸¡A¨ìùجù¼ö¤ºÃf¥h¡I¡¨ 
¡@¡@¡§¨ºµ§¿ú·íµM¤]±a¨«¤F¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¬Oªº¡A¨ºµ§¿ú¡A¨ºµ§¿ú¡I¡¨ 
¡@¡@¶À¥Ã¬x©M¹Ú®R¨â¤H¡A³£¤£¥Ñ¦Û¥D¦aºò±i°_¨Ó¡C 
¡@¡@¡§¨ºµ§¿ú©ñ±o«Ü¦n¡C¡¨¹Ú®RªºÁn­µÅ¥¨Ó§ó¬O»´¬X¡A¡§©ñ±o«Ü¦w¥þ¡A¬O¤£¬O¡H©ñ¿úªº¦a¤è¡A
¥u¦³§A©M§Úª¾¹D¡A¹ï¤£¹ï¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¬Oªº¡A§A©M§Ú¡A§A¡A§Ú¡A¼H¼H¡A§A¡A§Ú¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¿ú¬O©ñ¦b¡X¡X¡¨ 
¡@¡@¡§¿ú¬O©ñ¦b¡X¡X¡¨ªL³Ó­«½Æªº»¡µÛ¡G¡§¿ú¬O©ñ¦b¡X¡X¡¨ 
¡@¡@¶À¥Ã¬x©M¹Ú®R¨â¤H¡A§ó¬Oºò±i¤F¡C 
¡@¡@¦ý¬OªL³Ó«o¹D¡G¡§¿ú¬O©ñ¦b¥u¦³§A§Úª¾¹Dªº¦a¤è¡I¡¨ 
¡@¡@¹Ú®R­@µÛ©Ê¤l¡A¹D¡G¡§¬O°Ú¡A¨º¬O¦b¡X¡X¡¨ 
¡@¡@ªL³Ó¬ðµM¥s¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡§©Ò¦³ªº¤H¡A³£¦b¿úªº®ÇÃä¡A¨«¨Ó¨«¥h¡A¥i¬O¥L­Ì«o¤£ª¾¹D¡A
ª¾¹Dªº¡A¥u¦³§A¡A§A©M§Ú¨â­Ó¤H¡I¡¨ 
¡@¡@¶À¥Ã¬x·Q­n¶}¤f¡A¦ý«o³Q¹Ú®Rªý¦í¤F¡C 
¡@¡@¡§«Ü¦h¤H¨«¨Ó¨«¥h¡A¤£¬O¤£¦w¥þ»ò¡H¡¨ 
¡@¡@¡§«Ü¦w¥þ¡A°Ú§r¡A¤Ó¤[¤F¡A¤T¦~¡A¤£¦w¥þ¤F¡A¶ã¶ã¶ã¡A¡¨ªL³Ó³º­ú¤F°_¨Ó¡A¡§³Q©ç½æ¤F¡A
¨S¦³¤Hª¾¹D¨º¬O¤°»ò¡A§Ú¥X»ù¡A¤@¦Ê¸U¡A¨â¦Ê¸U¡I¡¨ 
¡@¡@¹Ú®R°~¦a¤ß¤¤¤@°Ê¡A¦o¦V«á°h¥X¤F¤@¨B¡C 
¡@¡@¶À¥Ã¬x«o½KµÛ¬ÜÀY¡A§CÁn¹D¡G¡§«ç»ò¼Ë¡H¡¨ 
¡@¡@¹Ú®R¬ðµM¤S­Á¨­«e¥h¡AªL³Ó©Ç¥s¤F°_¨Ó¡C 
¡@¡@±q¨º®É­Ô¶}©l¡AªL³Ó¥u¬O¤£Â_¦a­úµÛ¡A¥sµÛ¡A¦A¤]°Ý¤£¥X¤@¥y¸Ü¨Ó¤F¡C¹Ú®RÅu¤F¤â¡A¹D¡G
¡§¨S¦³¿ìªk¡A§Ú­Ì¥¢±Ñ¤F¡C¡¨ 
¡@¡@¦o©ï°_ÀY¨Ó±æµÛ¶À¥Ã¬x¡C 
¡@¡@¦ý¬O¡A¦o«o¹J¨ì¤F¶À¥Ã¬x·¥¨ä³±´Ëªº²´¥ú¡C 
¡@¡@¡§§Ú­Ìªº¿ìªk¦æ¤£³q¡A¡¨¹Ú®R¤SÅu¤FÅu¤â¡G¡§ªL³Ó¤ñ§Ú­Ì·Q¹³¤¤Áo©ú¡C¡¨ 
¡@¡@¶À¥Ã¬x³±³±¦a¯º¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡§¹Ú®R¡AªL³Ó¥¼¥²Áo©ú¡A¦ý¬O§A«o¤ñªL³ÓÁo©ú±o¦h¡AªL³Ó
ªº¿ú¬OÂæb¤°»ò¦a¤è¡A§A¤wª¾¹D¤F¡A¬O¤£¬O¡H¡¨ 
¡@¡@¡§³o¬O¤°»ò¸Ü¡H¡¨¹Ú®R¸C¤j¤F²´·ú¡A¡§¥L©ÒÁ¿ªº¨C¤@¥y¸Ü¡A§A¤]³£Å¥¨ì¤F¡A¥L¤S¥¼´¿©M
§ÚÁ¿¹L¤°»ò¸Ü¡A§Ú¤S«çª¾¹D¥Lªº¿ú©ñ¦b¦ó³B¡H¡¨ 
¡@¡@¶À¥Ã¬x­±¤Wªº¯«¦â¡A¶V¨Ó¶V¬O³±´Ë¡A¥L§N§N¦a¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú­Ì³£Å¥¨ì¤F¦P¼Ëªº¸Ü¡A¦ý
¬O§A¤ñ§Ú§óÁA¸ÑªL³Ó¡A©Ò¥H§A©ú¥Õ¤F¡A¦Ó¥B¡A§A³o©È¥LÄ~Äò»¡¤U¥h¡A¬G·N¯S¦a­Á¨­¥hÀ~¥L¡A
¨Ï±o¥L¤j¥s¤jÄW¡A§Ú»¡ªºÃø¹D¤£¬O¨Æ¹ê»ò¡H¡¨ 
¡@¡@¡§­ó¡A¡¨¹Ú®R¤]¨I¤U¤FÁy¡A¡§§Ú¨S¦³ªÅ©M§A­JÄñ¡C¡¨ 
¡@¡@¡§·íµM¡A§A·Q»°µÛ¥h¨ú³oµ§¹d´Ú¡I¡¨ 
¡@¡@¡§§Ú¬Ý§A·Q¿ú·QºÆ¤F¡I¡¨ 
¡@¡@¡§§A¤£¬O»ò¡H¤p©j¡I¡¨ 
¡@¡@¹Ú®R«Ý¦V¦a¤U«Ç¥~¨«¥h¡A¦ý¬O¶À¥Ã¬x¤â¤¤¡A«o¤w¦b¨º¤@?¶¡¡A¦h¤F¤@¬`¤âºj¡C¥u¤£¹L¶À¥Ã
¬xªº°Ê§@ÁöµM§Ö¡A¹Ú®Rªº°Ê§@§ó§Ö¡I 
¡@¡@¦o¬ðµM¤@¤Ï¤â¡A®³°_¤F¤@¬`¾W§Qªº¤â³N¤M¡A¦V«e­¸¤F¹L¨Ó¡Cª½¨ì³o®É­Ô¡A¶À¥Ã¬x¤~¬Ù°_¡A
¹Ú®R¤@¨ì¤F¦a¤U«Ç¤§«á¡A«K¨S¦³Â÷¶}¹L¤u¨ã¨®¡C 
¡@¡@¦ý¬O¡A·í¥L¦¹»Ú¡Aµoı¤F³o¤@ÂI¤§«á¡A¤w¸g¿ð¤F¡I 
¡@¡@¹Ú®Rªº¤âªk¤Q¤À¥©¡A¦Ó¥B¬½¡A¶À¥Ã¬xÁÙ±o·PÁ¦o³o¤@¤M¤£¬O­¸¦V¥Lªº¤ß¤f¡A³o¤@¤M¡A»ô
»ô¥¿¥¿¦aÂY¶i¤F¶À¥Ã¬xªº¥k¤pÁu¡C 
¡@¡@¶À¥Ã¬x¤âÁu¤W¤@°}¼@µh¡A¤­«ü¤@ªQ¡A¤âºj¡§©ç¡¨¶^¨ì¤F¦a¤W¡A¹Ú®R°~¦a¦V«e¶^¨Ó¡A´­°_
¤F¤â´£¥]¡AÀ»¦V¶À¥Ã¬xªº¤UÃE¡C 
¡@¡@¶À¥Ã¬xµ´¤£ÃhºÃ¦oªº¤â³U¥i¥H­P¤H¦º©R¡A¦]¬°¦b¦o¤â´£¥]©³³¡¡A¦Ü¤Ö¤]»N¦³¤Q½S¥H¤Wªº
¹]¶ô¡A©Ò¥H¤â³U¦b¿º°_¨Óªº®É­Ô¡A¤~¯à³o¼Ë¦³¤O¡C 
¡@¡@¶À¥Ã¬x³s¦£¦V«á°h¥h¡A¹Ú®Rªº¤â³U¸I¦bÃÄÂd¤W¡A¥´Â½¤F¤@²~ÃÄ¡A¦Ó¦o¤w¥ß§Y¬B°_¤F¦a¤W
ªº¤âºj¡C 
¡@¡@¦o¤@¬B°_¤F¦a¤Wªº¤âºj¤§«á¡A¥ß®É½ñ¥X¤F¨â¨B¡A¨Ó¨ì¤Fªù®Ç¡A¥Î¦o¤â¤¤ªººj¹ï·Ç¤F¶À¥Ã
¬x¡A¹D¡G¡§§O¶Ã°Ê¡A¯¸©w¡I¡¨ 
¡@¡@¶À¥Ã¬x¦«µÛ¨ü¶Ëªº¤âµÃ¡A¤@¥y¸Ü¤]Á¿¤£¥X¨Ó¡C 
¡@¡@¥»¨Ó¡A¥L¤]µ´¨S¦³¦wµÛ¦n¤ß¡C 
¡@¡@¥L¬O·Ç³Æ¦b±o¨ì¤FÂÿúªº©Ò¦b¤§«á¡A¦A¹ï¥I¹Ú®Rªº¡A©Ò¥H¥Lªº¨­Ãä¤~±aµÛ¤âºj¡A«o¤£®Æ
¦p¤µ¤S³Q¹Ú®R±Nºj¹Ü¤F¹L¥h¡I 
¡@¡@¥L­±¦âÅK«C¡A·íµM¤£´±¦A°Ê¡C 
¡@¡@¡§¶À¥Ã¬x¡A§A¤£­n­J«ä¶Ã·Q¡C¡¨¹Ú®R§N§N¦a¹D¡G¡§§Ú¨ä¹ê¤°»ò¤]¨S¦³±o¨ì¡A©Ò¥H§Ú¤]¤£
·|±þ§Aªº¡A¦ý¦pªG§A¤@©w¥H¬°§Ú¤w±o¨ì¤F¤°»ò¡A¦Ó¨Ó§ä§Úªº³Â·Ð¡A¨º»ò¡Aĵ¤è¤Ï­Ë·|ª`·N§A
ªº¦æ°Ê¡A¨ì¨º®É¡A§A¥i¬O¦Û¤v§ä¦Û¤vªº¤j³Â·Ð¤F¡C¡¨ 
¡@¡@¡§§A¥H¬°§Ú·|¬Û«H»ò¡H¡¨¶À¥Ã¬x¤Ï°Ý¡C 
¡@¡@¡§·íµM§A·|¬Û«H¡A¦]¬°§Ú¤£±þ§A¡A§A·Q·Q¡A§Ú¦pªG¤wª¾¹D¤FÂÿúªº©Ò¦b¡A§Ú·|¯d§A©MªL
³Ó¨â¤H¦b¥@¤W§ä³Â·Ð»ò¡H¡¨ 
¡@¡@¶À¥Ã¬x­Ó¸T©ÇÁn¯º¤F°_¨Ó¡C 
¡@¡@¬Ý¨Ó¥L¬OµLªk¤£«H¹Ú®Rªº¸Ü¤F¡C 
¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¦b¥L§¹¥þ³B©ó¤U­·ªº±¡§Î¤U¡A¹Ú®Rªº¸Ü¡A´Nºâ¥L©úª¾¬OÁÀ¨¥¡A¤]¬O¨S¦³¿ìªkªº¡A
¹Ú®Rªº¨­¤l¡A¨³³t¦a°h¤F¥X¥h¡A±NªùÃö¤W¡C 
¡@¡@¶À¥Ã¬x³oÅ¥¨ì¤F¹Ú®R¦bªù¥~±Nªù¤UÂꪺÁn­µ¡C 
¡@¡@¶À¤ô¬x¥Î³Ì§Öªº°Ê§@¡A±N¤â­I¤Wªº¶Ë¤f²Ï¦n¡C 
¡@¡@µM«á¡A¥L±q¥t¤@¹D·tªùÂ÷¶}¤F¦a¤U«Ç¡A·Q¥hºIÀ»¹Ú®R¡AµM¦Ó¹Ú®R¦­¤w¨«±oÂܼv¤£¨£¤F¡C
¥L³s¦£¤S¦^¨ì¦a¤U«Ç¡A¦A¦VªL³Ó¥h¹G°Ý¡C 
¡@¡@¦ý°£¤F¤@¨Ç²@µL·N¸qªº¸Ü©M¶Ã¥s¤§¥~¡A¥L©M¤£¨ì¤°»ò¡C 
¡@¡@¶À¥Ã¬x¤S­W­W«ä¯ÁµÛ¡A¦b¦Û¤v©M¹Ú®R¤@»ôÅ¥¨ìªº¸Ü¤¤¡A¥i¬O¤°»òÂÿúªº½u¯Á¡H¬Oªº¡AªL
³Ó´£¨ì¹L©ç½æ¡A¨º¬O¤°»ò·N«ä¡H 
¡@¡@©ç½æ¡H¬O¤£¬O¥L±N¿úÂæb©ç½æ¦æ¤¤¡H¤£·|¬Oªº¡A¨º»ò¥L¬O§â¿úÂæb¤@¥ó¤°»òªF¦è¤¤¡A¦Ó
³o¥óªF¦è¥i¯à¬O·|³Q©ç½æªº¡I 
¡@¡@±à¡A³o¦ü¥G±µªñ¨Æ¹ê±o¦h¤F¡C 
¡@¡@¦ý¬O¥@¤W´X¥G¥ô¦ó¨Æª«³£¥i¥H³Q©ç½æªº¡A³oºâ¬O¤°»ò½u¯Á¡H¦b±Nªñ¤T­Ó¤p®É¤¤¡A¥L¤@ª½
¦b«ä¯ÁµÛ¡A¦b°ÝµÛªL³Ó¡A¦ý¬O¥L«o¤°»ò¤]±o¤£¨ì¡C 
¡@¡@ª½¨ìÃĤO±N­n®ø´²¤F¡A¥L¤~¦A´ÀªL³Ó¶i¦æ³Â¾K¡AµM«á¡A¯ó¯ó¤F¨Æ¦a¦bªL³Óªº­±¤W¤Á³ÎµÛ¡A
ªL³Ó±N¨Ó·|Åܦ¨¤°»ò¼Ò¼Ë¡A»P¥L¦³¦óÃö«Y¡H 
¡@¡@¤â³N¶i¦æ¤F¤@¤p®É¡AªL³Óº¡ÀYº¡Áy¡A¥]²ÏµÛ¯½¥¬¡A³Q°e¶i¤FÂå°|¡AªL³Óªº¯f©Ð¡A´N¦b¤ì
Äõªá©M¿p¨q¬Ã¨â¤Hªº¹j¾À¡C 
¡@¡@ªL³Ó´N¬O³o¼Ë¶iÂå°|¨Óªº¡C 
¡@¡@³o¦ÛµM¬O°ªµ¾°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ìªº¨Æ¡I 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡° 
¡@¡@¹Ú®R¥^¥^¦aÂ÷¶}¤F¶À¥Ã¬xªº¦í¦v¤§«á¡A¥ß§Y°{¶i¤F¤@±ø¾îµó¤§¤¤¡A¦o¬ï¥X¤F³o±ø¾îµó¡A
¦AÂà¨ì¤j¸ô¤W¡A¦oªº¨®¤l´N°±¦b¨ºùØ¡C 
¡@¡@¦o¤ß¤¤ªº¿³¾Ä¬OÃø¥H§Î®eªº¡C 
¡@¡@¦]¬°¤@µ§¥¨¤jªº²{¶r¥¿¦bµ¥µÛ¦o¡I¨º¥þ¬O¥¼´¿¦³¸¹½X¬ö¿ýªº¤jÃB¶r¡A¤@¨ì¤â¤§«á¡A¥ß
§Y´N¥i¥H¨Ï¥Î¡C¦Ó¦o¥i¬Oµ´¤£¨ü¶ûºÃªº¤H¡I 
¡@¡@¹Ú®Rªº½TÁo©ú¡A¦Ó¥B¡A¦o¤]ÁA¸ÑªL³Ó¡C 
¡@¡@ªL³Ó©Ò»¡ªº¡§©Ò¦³¤H¦b¿úªº®ÇÃä¸g¹L¡¨¡A¥H¤Î¡§¦b¶i¦æ©ç½æ¤F¡¨¨º¨â¥yÃöÁ䪺¸Ü¡A¶À¥Ã
¬x¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡A¦ý¹Ú®R«o¤w¸g¥ß§Y©ú¥Õ¤F¡I 
¡@¡@¦oª¾¹D¡G¿ú¬O¦b¤@­Ó¤½¦@³õ©Ò¡C 
¡@¡@¦Ó¥B¡A¬O¦bÀx¦s®É¶¡¤Óªø¡A¦Ó¤£¥h»â¨ú¤§«á¡A·|³Q©ç½æªº¤½¦@³õ©Ò¡A¨º°£¤F¤õ¨®¯¸ªº¦æ
§õÀx©ñ½c¤§¥~¡AÁÙ·|¦³²Ä¤G­Ó¦a¤è»ò¡H 
¡@¡@¬O¥H¡A·í¹Ú®R¥´¶}¨®ªùªº®É­Ô¦oªº¤âŸ§ÝµÛ¡I 
¡@¡@¦o¥´¶}¤F¨®ªù¤§«á¡A²¤§b¤F¤@§b¡I¤õ¨®ªº¦æ§õÀxÂýc¦³¤W¦Ê­Ó¡A¨º¨â¤j½c¶r²¼¡A¬O¦b­þ
¤@­Ó¤§¤¤©O¡H³o­n¦VºÞ²z­û°Ý¤@°Ý¡C 
¡@¡@¾Ì¦Û¤vªº¬ü»ª¡A¦A¥[¤W¤@¨Ç¡§¤p¶O¡¨¡A¤j·§³o¬O¤£¦¨°ÝÃDªº¡A¨º»ò¡A¥u®ø¨ì¤F¤õ¨®¯¸¡A
³o¤@µ§¹d´Ú¡A´N¬O¦Û¤vªº¤F¡C 
¡@¡@¹Ú®Rª½¾p¤õ¨®¯¸¡C 
¡@¡@¦ý¬O³o®É­Ô¡A«o¬Oĵ¤è¤jÁ|¥X°Ê¡A³ò®·ªL³Ó³Ìºò±iªº®É¨è¡A¥æ³q­n¹D¤W§Gº¡¤F­ûĵ¡A¦Ó
¥B§ó¦h«K¦ç¤H­û¡A¹Ú®R°µ¸é¤ßµê¡A¥¼´±¤U¨®¡C 
¡@¡@¦o¾r¨®ªuµÛ¤õ¨®¯¸°Â¤F¨â°é¡AÅãµM¤w¦³«K¦ç¦b¹ï¦oª`·N¤F¡A¦o³s¦£¤S¾r¨®Â÷¤F¶}¥h¡A¦]
¬°¦oª¾¹D­Y¬O³r¯d¤U¥h¡A¨º¬O¤@©w¨S¦³¦n³Bªº¡C 
¡@¡@¥i¬O¡AÁöµM¦o¥ß®ÉÂ÷¥h¡A¦o¤wµo²{¨­«á¡A¦³¤@½ø¨®¤l¦b¸òÂܵۦo¤F¡C¹Ú®R­A¥ÎºÉ¤ß¾÷¡A
¤~¯àÂ\²æ¨º½ø¸òÂܦoªº¨®¤l¡C 
¡@¡@¦o­@µÛ©Ê¤lµ¥¤F¤@©]¡A¨ì²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A¤~¦A¨ì¤õ¨®¯¸¥h¡C¦o¥H¬°Äµ¤è¤H­û¤w¸g¨S¦³¬Q¤Ñ
±ß¤W¨º»òºò±i¤F¡A«o¤£®Æ¤~¤@½ñ¶i¤õ¨®¯¸¡A´N¹J¨ì¤F°ªµ¾¡I 
¡@¡@°ªµ¾¬O¨µµø¦U¥æ³q­n¹Dªº¨¾¦u±¡§Î¡A«ê¦n¨Ó¨ì¤õ¨®¯¸ªº¡C·í¹Ú®R¬Ý¨ì¥Lªº®É­Ô¡A¥L¥¿©M
¨â¤W°ª¯Åĵ©x¦b¥æ½Í¡A¥»¨Ó¥¼´¿ª`·N¹Ú®R¡C 
¡@¡@¥i¬O¹Ú®R´N¤ßµê¤F°_¨Ó¡A¦o©M°ªµ¾¤Q¤À¬Û¼ôªº¡A·í°ªµ¾ÁÙ¦b·F¤@¨Ç«Dªkªº¤Ä·í¤§»Ú¡A¨â
¤HÁÙ´¿¦³¹L¤Q¤À±K¤ÁªºÃö«Y¡C 
¡@¡@¦Û±q°ªµ¾Âk¥¿¤§«á¡A´X¦¸ÄU¹L¦o¤£­n¦A§@¯]Ä_ÅѸé¤F¡A¦ý¬O¹Ú®R«o¤´µM¤£Å¥¡A°ªµ¾´¿®»
¨ì¹L¦o¤@¦¸¡A©À¦b±¡¤~±N¦o©ñ¨«¤F¡C 
¡@¡@³o®É­Ô¡A¹Ú®R¤@¨£°ªµ¾¡A¥ß®É¤@­ÓÂਭ¡C 
¡@¡@¦ý¬O¦o«oÂਭÂà±o¤Ó«æ¤F¡A¡§©ç¡¨¦a¤@Án¡A¨Ï±o¦o¦æ°_¸ô¨Ó¡A®\®\´@´@ªº¥|¤o°ª¸ò¾cªº
«á¸òÂ_§é¤F¡A°ªµ¾Âà¹L¨­¨Ó¡A¥ß®É¬Ý¨ì¤F¦o¡C 
¡@¡@¡§¹Ú®R¡I¡¨°ªµ¾¥ß§Y¥sµÛ¡G¡§§Ú¥¿¦b¬£¤H§ä§A­ù¡I¡¨ 
¡@¡@¡§¬O»ò¡H§AÁÙ°O±o§Ú¡H¡¨¹Ú®R±j§@Âí©w¡C 
¡@¡@°ªµ¾¨Ó¨ì¤F¦oªº¨­Ãä¡A§ß°_¤F¦o¡C¹Ú®R§óÂí©w±o¦h¤F¡A¦o´A¯º°_¨Ó¡A¹D¡G¡§§A¹ï§Ú¨º»ò
¿Ë¼ö¡A¤£©È¤k¶Â¨Ï¦Y¾L»ò¡H¡¨ 
¡@¡@°ªµ¾½K¤F½K¬ÜÀY¡A³o¬O¤@­Ó¼F®`ªº¤k¤H¡A¥L·Q¡A¤£®e©ö¹ï¥I¡A¦ý¬O¦o¬O¤@­Ó­«­nªº½u¯Á¡A
¥L§ßµÛ¹Ú®R¯¸©w¤F¨­¤l¡C¤]´N¦b¦¹»Ú¡A¤@­Ó«K¦ç¤H­û¨Ó¨ì¤F°ªµ¾ªº­±«e¡A³ø§i¹D¡G¡§°ª¥D¥ô¡A
³o­Ó¤k¤H¬Q¤é¾r¨®¦b³oùبµ×礣¥h¡A§Ú­Ì´¿¸òÂܦo¡A«o³Q¦o·È¨«¤F¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¬O»ò¡H¡¨°ªµ¾±×¸EµÛ¹Ú®R¡C 
¡@¡@¡§¬O°Ú¡A¡¨¹Ú®R±N¨­¤l¬G·N¾aªñ°ªµ¾¡AÜÝÁnÜÝ®ð¦a¹D¡G¡§¤°»ò®É­Ô°_¡A¤õ¨®¯¸ªþªñ¡A¤£
Åý§Ú¨Ó©¹¤F°Ú¡A°ª¤j¥D¥ô¡C¡¨ 
¡@¡@°ªµ¾¯º¤F°_¨Ó¡A¦b¹Ú®RÂ׺¡Áv³¡©ç¤F©ç¡A¹Ú®R¤S¬G·N¥s¤F°_¨Ó¡C°ªµ¾¹D¡G¡§¨Ó¡A§Ú­Ì§ä
¤@­Ó¦a¤è¡A¦n¦n¦a½Í½Í¡I¡¨ 
¡@¡@¡§°OªÌ­n¨Ó©ç·Ó¤F¡C¡¨¹Ú®R¯ºµÛ¡C 
¡@¡@¡§Åý¥L­Ì¥h©ç¦n¤F¡C¡¨°ªµ¾¤£¥Ñ¤À»¡¡A§ßµÛ¹Ú®R¡A¶i¤F¯¸¤Wĵªøªº¿ì¤½«Ç¡A±NªùÃö¤W¡A
¹Ú®R¯Á©ÊÂùÁu¤@¦ù¡A±¾¦í¤F°ªµ¾ªº²ä¤l¡A¼bÁn¹D¡G¡§°ª¥D¥ô¡A§A±N§Ú¥s¤F¶i¨Ó¡A·F¤°»ò°Ú¡H¡¨ 
¡@¡@°ªµ¾½wºC¦a¡A¦ý¬O°í¨M¦³¤O¦a±N¦oªº¤âÁu¡A©Ô¤F¤U¨Ó¡A¦P®É¡A±N¦o«ö¦b¤@±i´È¤l¤W¡A§¤
¤F¤U¨Ó¡A¥¿¦â¹D¡G¡§§Ú°Ý§A°ÝÃD¡A§A¥²¶·¦^µª¡I¡¨ 
¡@¡@¡§¦n°Ú¡I¡¨¹Ú®R²@¤£¦b¥G¦a§¤¤F¤U¨Ó¡G¡§§AÂ\©x¬[¤lÀ~§O¤H¦æ¡AÀ~§ÚÁÙ¥¼¥²¦³¥Î­þ¡C§A
§Ñ¤F¡A¥H«e§Ú­Ì¦b¤@°_ªº®É­Ô¡X¡X¡¨ 
¡@¡@¦oÁ¿¨ì³oùØ¡A¡§Íü¡¨¦a¯º¤F¤@¤U¤£¦AÁ¿¤U¥h¡C 
¡@¡@°ªµ¾¤£¸T¤Q¤À¯T¯V¡A¥L³s¦£«y¹Â¤F´XÁn¡A¨Ó±»¹¢¥Lªºµ~ºA¡A¥L¤w¸gÁôÁô·Q¨ì¦Û¤v©Ò®Æªº
¤£¿ù¡A¦oªº½T¬O¤Q¤ÀÃø¥H¹ï¥Iªº¤k¤H¡I 
¡@¡@¡§§A¨ì¤õ¨®¯¸¨Ó·F¤°»ò¡H¡¨°ªµ¾¶}©l°Ý¤F²Ä¤@¥y¸Ü¡C 
¡@¡@¡§¨Ó¬Ý§A¡I¡¨¹Ú®R¦ù¥X¤FÅÖÅÖªº¤â«ü¡A«ü¦V°ªµ¾¡C 
¡@¡@°ªµ¾°~¦a¯¸¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡§¦pªG§A¤£¦n¦n¦a¦^µª¡A¨º§Ú¥i¥H¥t¤@­Ó¤H¨Ó¸ß°Ý§Aªº¡A§AÁÙ
¬O¦Û¤v¦n¦n¦a¦Ò¼{¤@¤Uªº¦n¡C¡¨ 
¡@¡@¹Ú®R¤]ª¾¹Dª±¯º¤£¯à¦A¶}¤U¥h¤F¡C 
¡@¡@¦oªºÁy¤W¡A¥ß®É²{¥X¤F¤@ªÑ¯íµM¤£¸Ñªº¯«¦â¨Ó¡A¹D¡G¡§³oºâ¤°»ò¡H§Ú³Q©ë®·¤F»ò¡H¬°¤°
»ò­n¥Ñĵ¤è¤H­û¨Ó¼f°Ý§Ú¡H¡¨¡§¬Oªº¡A§A³Q©ë¯d¤F¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¬°¤°»ò¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¯A¶û©M°ê®a°òª÷»È¦æªºÅѮצ³Ãö¡I¡¨ 
¡@¡@¡§­ü¡A°ª¥D¥ô¡A§A©ú©úª¾¹D¡A§Ú¥u¬O¥´¯]Ä_ªº¥D·Nªº¡A§A¦ó¥²±N©ú©ú¤£¬O§Ú°µªº¨Æ¡Aµw
¥[¦b§ÚªºÀY¤W©O¡I¡¨¹Ú®RÀ¸¼@¤Æ¦a±À¶}¤F¤â¡C 
¡@¡@¡§¤£¿ù¡AÅѮקA¬O¨S¦³¥÷ªº¡C¥Ç®×ªº¬OªL³Ó©M§Aªº©j©jÄR²ï¡AªL³Ó±þ¤F§Aªº©j©j¤§«á°k
¨«¡A§Ú­Ì¥¿¦b®»¥LÂk®×¡I¡¨ 
¡@¡@¡§¦n¡A§ÚÅwªï¡C§Ú­n´À©j©j³ø¤³¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¥L¦b¤°»ò¦a¤è¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¥þ¥«ªº­ûĵ³£¤£ª¾¹D¡A§Ú«çª¾¡H¡¨ 
¡@¡@¡§§A¨ì¤õ¨®¯¸¨Ó·F¤°»ò¡H¡¨ 
¡@¡@¡§§Ú·Ç³Æ¥h¹C¦æ¡C¡¨ 
¡@¡@°ªµ¾²r¦a´¤¦í¤F¹Ú®Rªº¤âÁu¡A¼FÁn¹D¡G¡§¥L¦b­þ¨½¡I¡¨ 
¡@¡@¹Ú®R«o³ÓºØ·¥´I¦³·P±¡ªºÁn­µ¹D¡G¡§µ¾¡A§A§ìµh§Ú¤F¡C¡¨ 
¡@¡@°ªµ¾­W¯º¤F¤@¤U¡A¥LÃP¶}¤F¤â¹D¡G¡§§AÀ³¸Óª¾¹DªL³Óªº¬°¤H¡A§A©M¥L¦X§@¡A¨º¬Oµ´¹ï¨S
¦³¦n³Bªº¡A¥L¦b¤°»ò¦a¤è¡H¡¨ 
¡@¡@¡§§Ú·|©M¥L¦X§@»ò¡H§Ú¯uªº¤£ª¾¹D¡C¡¨ 
¡@¡@¡§ÅB´Ú¦b¤°»ò¦a¤è¡H¡¨ 
¡@¡@¡§ÅB§Ú§ó¤£ª¾¹D¤F¡I¡¨ 
¡@¡@¡§ÅB´Ú¥i¬O¦b¤õ¨®¯¸¡H¡¨ 
¡@¡@¹Ú®Rªº¤ß¤¤¡A¬ðµM¤@Åå¡A¦ý¬O¦o«o¯º¤F°_¨Ó¡C 
¡@¡@°ªµ¾¯¸¤F°_¨Ó¡A¨Ó¦^¨«¤F´X¨B¡A¤~¹D¡G¡§§A¥i¥H¦^¥h¤F¡A¦ý¬O§A¥²¶·©Mĵ¤è«O«ùÁpµ¸¡A
ĵ¤èÀH®É­n¶Ç§A°Ý¸Üªº¡I¡¨ 
¡@¡@¡§¥i¥Hªº¡A¡¨¹Ú®R®³°_¤F¤â³U¨Ó¡A¡§§Ú¬O¤@­Ó¥«¥Á¡A¥«¥Á¦³©Mĵ¤è¦X§@ªº¸q°Èªº¡A¬O¤£
¬O¡H¦A¨£¤F¡A°ª¥D¥ô¡C¡¨ 
¡@¡@¦oÂਭ¦V¥~¨«¥h¡A¦ý¬O¡A·í¦o¦b°ªµ¾¨­Ãä¸g¹Lªº®É­Ô¡A°ªµ¾«o¬ðµM¥X©_¤£·N¦a¤@¦ù¤â¡A
´N±N¦o®¾¦b¤â¤¤ªº¤â´£¥]·m¤F¹L¨Ó¡I 
¡@¡@¹Ú®R©Ç¥s¤F¤@Án¡A¯eÂà¹L¨­¨Ó¡C 
¡@¡@µM¦Ó°ªµ¾ªº¤@¬`¤âºj¡A«o¤w¹ï·Ç¤F¦o¡C 
¡@¡@¹Ú®R¼«µM¦a¦V°ªµ¾°µ¤F¤@­Ó°­Áy¡A»¡¹D¡G¡§¤U¬y¡I¡¨ 
¡@¡@¡§¹ï¥I¹³§A³oºØªº¤H¡A¦³®É¤£±o¤£¤U¬y¤@ÂI¡C¡¨°ªµ¾¤@­±»¡¡A¤@­±¥´¶}¤F¦oªº¤â´£¥]¡A
¡§¶â¡A¤j¶q«DªkÂññ¡A§A¦³ºj·Ó»ò¡H¡¨ 
¡@¡@¹Ú®R¤@Áy«ã®e¡A¬Ý¨Ó¹³¤@ÀY¼««ãªº°\¤@¼Ë¡C 
¡@¡@°ªµ¾Ä~Äò¹î¬ÝµÛ¡A¤â³U¤¤¥þ¬O¤@­Ó¯]Ä_ÅѸéÀ³¦³ªºªF¦è¡A¨Ã¨S¦³¤°»ò§Oªº¡C°ªµ¾¦X°_¤F
¤â³U¡A¥¿­n±N¤â³U©ßµ¹¹Ú®Rªº®É­Ô¡A¬ðµM¡A¥L¦b¤â³U¤W»D¨ì¤F¤@ªÑ²§¼Ëªº®ð¨ý¡C¹³¹Ú®R³o¼Ë
¬üÄRªº¤kÅѸé¡A¦oªº¤â³UÀ³¸Ó¬O­»¼Q¼Qªº¡C 
¡@¡@¦ý¬O¡A³o«o¤£¬O­»¨ý¡C 
¡@¡@¥L¥Î¤O³ê¤F´X¤U¡A¨º¬O¤@ºØ³Â¾KÃĪº®ð¨ý¡A¥u¦³¦bÂå°|¨º¤~·|¦³³o¼Ë®ð¨ýªº¡A¹Ú®Rªº¤â
³U¦³³o¼Ë®ð¨ý¡A³o¬O¤Q¤À¥iºÃªº¨Æ±¡¡C 
¡@¡@°ªµ¾¤ß¤¤«æ³t¦aÂàµÛ©À¡A¥L¤£°ÊÁn¦â¦a¦X¤W¤F¤â´£¥]¡A¦V¹Ú®R©ß¤F¹L¥h¡B¹D¡G¡§§AªºÂå
¥ÍªB¤Í¡A³Ìªñ©M§A¥i¦n»ò¡H¡¨ 
¡@¡@°ªµ¾µ´¤£ª¾¹D¹Ú®R©M¶À¥Ã¬x¤§¶¡ªºªÈ¸¯¡A§ó¤£ª¾¹D¹Ú®R¤â³U¤W©Ò¥H¦³¤F³oºØÃĨý¡A¬O¦]
¬°¦oªº¤â³U´¿¥´Â½¤F¤@²~ÃĪº½t¬G¡C 
¡@¡@°ªµ¾¥u¤£¹L·P¨ì¡A¦oªº¤â³U¤W¬JµM¦³³oºØ®ð¨ý¡A¨º»ò¨Æ±¡©MÂå¥Í¤@©w¦³¨ÇÃö«Y¡A©Ò¥H¥L
¤~³o¼Ë¶¶¤f°Ý¤W¤@¥yªº¡C 
¡@¡@¦ý¬O¨¥ªÌµL¤ß¡AÅ¥ªÌ«o¬O¤ßÅå¡I 
¡@¡@¹Ú®R¥»¨Ó¤w¦ù¤â±µ¨ì¤â³Uªº¤F¡A¦ý¤@Å¥¤F³o¥y¸Ü¡AÂù¤â¤@¾_¡A¡§©ç¡¨¦a¤@Án¡A¤â´£¥]¶^
¨ì¤F¦a¤W¡C°ªµ¾ªº¤ß¤¤¡A¤]°~¦a¤@°Ê¡I 
¡@¡@Âå¥Í¡I¹Ú®R©È¬O´£¨ìÂå¥Í¡I 
¡@¡@¬°¤°»ò¡A¦pªG¹Ú®R©MªL³Ó¡A©M»È¦æ§T®×¦óÃöÁpªº¸Ü¡A¨º»ò¡A¥²µM¦³¤@­ÓÂå¥Í¡A¤]¬O³o¥ó
¨Æ¤¤ªº¤@­Ó¤Q¤À­«­nªº¨¤¦â¡C 
¡@¡@°ªµ¾¯º¤F¯º¡A¹D¡G¡§¹Ú®R¡A§A¦YÅå¤F¡I¡¨ 
¡@¡@¹Ú®R¥ß§Y«ì´_¤FÂí©w¡A¦o½¤F½²´·ú¡G¡§§Ú¬°¤°»ò¦YÅå¡H¡¨ 
¡@¡@°ªµ¾¦A«×¶i§ð»¡¡G¡§§A©MÂå¥ÍªB¤Í¡A¦³¤°»òªÈ¸¯¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¨S¦³¤°»ò¡H¡¨¹Ú®Rªº­±¦âµy¬°ÅܤFÅÜ¡C 
¡@¡@°ªµ¾§ó¥i¥HªÖ©w¹Ú®Rªº½T¬O©M¤@­ÓÂå¥Í¦³µÛ¤£¥i§i¤HªºÃö«Yªº¡A¦ý¬O¤£¬O©M¨äª÷»È¦æªº
ÅѮצ³Ãö©O¡A°ªµ¾«h¤£´±ªÖ©w¤F¡C 
¡@¡@¥L§b¤F¤ù¨è¡AµM«á¤~¥Î¤Q¤À¸ÛÀµªºÁn­µ¹D¡G¡§¹Ú®R¡A¦pªG§A²o¯A¦b°òª÷»È¦æªºÅѮפ§¤¤¡A
¨º§Aªº¤U³õ¡A¥²µM¬O¤Q¤À¥i´dªº¡C°òª÷»È¦æ©M«OÀI¤½¥q¡A¥H¤Îĵ¤è¡A³£¥X¤F°ªÃBªº¼úª÷¡A¦p
ªG§A¯à°÷´£¥X½u¯Áªº¸Ü¡A«K¨¬¥i¥H¬~¤â¤£·Fªº¤F¡I¡¨ 
¡@¡@¹Ú®Rªº¤ß¤¤¡A²¤°Ê¤F¤@°Ê¡C 
¡@¡@¦oª¾¹D¡A¥u­n¦o¤@¶}¤fªº¸Ü¡A¦Ü¤Ö¥i¥H±o¨ìªñ¤T¤Q¸UªºÄa½à¼úª÷¡C¦ý¬O¡A¦o­ì¨Ó¥i¥H±o
¤T¦Ê¸Uªº¡A¬°¤°»ò¥u¨ú¤T¤Q¸U¡H 
¡@¡@©TµM¡A¦o­n¨ú±o¤T¦Ê¸U¡AÁÙ­n¸g¹L¬Û·í§xÃøªº¹Lµ{¡AµM«h¼Æ¦r¬Û®t¤Q­¿¡A¦Ó¥B¡A¦o¬Û«H
ªL³Ó¬JµM­n¨D¶À¥Ã¬x¾ã®e¡A¥L»ò¥L±N¿ú¦s¦b¦æ§õ½c¤¤¡A¦Ü¤Ö¦³¦s¤C¤K¤Ñªº¡A¦o¥i¥H¦³¤C¤K¤Ñ
ªº®É¶¡¥i¥H§Q¥Î¡A¤S¦ó¥²¥h±µ¨ü¤T¤Q¸UªºÄa½à¼úª÷©O¡H 
¡@¡@¬O¥H¡A¦o¤£®h¦a·h¤FºM¼L¡A¹D¡G¡§§Ú¨S¦³¸ê®æ©O¡C¡¨ 
¡@¡@¦o¤@­±»¡¡A¤@­±«K«ã½Ä½Ä¦a¨«¤F¥X¥h¡C 
¡@¡@°ªµ¾¸ò¦b¦oªº«á­±¥X¤Fªù¡A¦V»·³Bªº¨â­Ó¤H¡A°µ¤F¤@­Ó¤â¶Õ¡C¨º¨â­Ó¤H¡A¤@­Ó¬OÀ¹µÛª÷
µ·Ãä²´Ã誺¤¤¦~²Ô¤h¡A¤@­Ó¬Oªü­¸«¬ªº«C¦~¡C 
¡@¡@³o¨â­Ó¤H³£¬Oĵ¤èªº«K¦ç¡C¥L­Ì¤]¥ß§Y©ú¥Õ¤F°ªµ¾¨º¤@¤U¤â¶Õªº·N«ä¡A¦]¤§¥L­Ì¥ß§Y¦b
¹Ú®Rªº¨­«á¡A¸òÂܦӥh¡C 
¡@¡@°ªµ¾¤]ºCºC¦a¨«¥X¤F¨®¯¸¡C 
¡@¡@¥»¨Ó¥L­Ì¥H¬°¥i¥H°{¹q¯}®×ªº¨Æ¡A¦p¤µ«o§Ë±o¯íµLÀYºü¤F¡Cĵ¤è¤£¦ý·j¹M¤F©Ò¦³ªº°s©±¡A
¦Ó¥B¤]±NªL³Óªº¬Û¤ù¡A¦Lµo¤l¼Æ¸U¥÷¡C 
¡@¡@¦pªG»¡ªL³Ó¯à°÷¯²¤W¤@¶¡©Ð¶¡¡A°Î©~¤U¨Ó¡A¨º»ò¬Oµ´µL¥i¯àªº¨Æ±¡¡C¦Ó¤j¤j¤p¤pªº«Dªk
²Õ´¡A©M«Dªk¥÷¤l¡A¤]³£±µ¨ì¤Fĵ¤è³q¹L½u¥Á¶Ç¹FªºÄµ¤è³q§i¡A¤£¯à¦¬¯dªL³Ó¡CªL³Ó¦b¦¹¦a
ªº¤H½t¨Ã¤£¦n¡A­n¤£µM¡A¨â¦~¤§«e®×µo¤§»Ú¡A¥L¤]¤£¥²»·¨««n¬ü¤F¡C 
¡@¡@¦Ó¥B¡AªL³Ó¥Çªº®×¤l¤Ó¤j¡A¤@¯ë¤H®Ú¥»¬O¤£´±¦¬¯d¥Lªº¡C¨º»ò¡A¤@©]ªº·j¯Á¡A²@µLµ²ªG¡A
ªL³Ó¨s³º¬O¨ì¤°»ò¦a¤è¥h¤F©O¡H 
¡@¡@¹Ú®R¨â¦¸¦b¨®¯¸¥X²{¡A¬O¤£¬O·Q¦w±ÆªL³Ó°k¨«¡H¹Ú®R¡AÂå¥Í¡A¹Ú®R¬°¤°»ò¤@Å¥¨ì¦Û¤v´£
°_Âå¥Í´N¦p¦¹¦YÅå¡AÂå¥Í¡AÂå¥Í¡K¡K 
¡@¡@°ªµ¾ªº¤ß¤¤¤Q¤À²V¶Ã¡A¤ìÄõªá©M¿p¨q¬Ã¨â¤H¡AÁöµM¤w²æÂ÷¤F¦MÀI´Á¡A¦ý¬O¨­¤l¤´·¥¨ä°I
®z¡A°ªµ¾®Ú¥»¤£¯à©M¦o­Ì¥h°Ó¶q³o¥ó®×¤l¡C 
¡@¡@°ªµ¾¥u¯à¨Ì¾a¥L¦Û¤v¨Ó¸Ñ¨M¤ß¤¤ªººÃ¹Î¡C 
¡@¡@¥Lı±oªL³Ó¤@©w³o¦b¦¹¦a¡A¦]¬°¦bÄY±KªººÊ¦u¤U¡A¥L¬O¤£¥i¯à²V¥X¥»¦a¥h¡C°ªµ¾Ä±±o¤Q
¤À¦³«H¤ß¡A¥Lµn¤W¤F¨®¤l¡A¾p¨ìÂå°|¥h¬Ý¤ìÄõªá©M¿p¨q¬Ã¨â¤H¡C 
¡@¡@²Ä¤G¤Ñ°ªµ¾¤´¥Rº¡¤F«H¤ß¡C 
¡@¡@²Ä¤T¤Ñ°ªµ¾¥H¬°¨º¥u¤£¹L¬O®É¶¡°ÝÃD¡C 
¡@¡@²Ä¥|¤Ñ°ªµ¾ªº«H¤ß¦³ÂI°Ê·n¤F¡C 
¡@¡@²Ä¤­¤Ñ°ªµ¾ÅfµM¤F¡C 
¡@¡@²Ä¤»¤Ñ¡K¡K



²Ä¤K³¹ 



¡@¡@²Ä¤»¤Ñ¤ìÄõªá©M¿p¨q¬Ã¨â¤H¡A¤~¯à©ÖµÛ§ú¡A¦bÅ@¤hªºÄe§ß¤U¡A¦b¨«´Y¤¤ºCºC¦a¨«µÛ¡C 
¡@¡@¨º¤H¤W¤È¡A°ªµ¾¨Ó¬Ý¦o­Ì®É­Ô¡A¦o­Ì«ê¦n¥¿¦b¨«°Ê¡C 
¡@¡@°ªµ¾¤T¨B¨Ã§@¨â¨B¦a¦V«e¨«¥h¡AÅwªY¦a¹D¡G¡§°Ú¡A§A­Ì¥i¥H¦æ°Ê¤F¡A§Ú¬Ý¤£¤[´N¥i¥H¥X
°|¤F¡A§A­Ì²×©óº¥º¥´_­ì¤F¡I¡¨ 
¡@¡@¡§¬Oªº¡A¡¨¤ìÄõªá¯º¤F¯º¡A¦o²M½G¤F¤£¤Ö¡A¦ý¬O§ó¦³¤@ªÑ¥X«Uªº¬üÄR¡A¡§§Aªº®×¤l¶i¦æ
±o«ç¼Ë¤F¡A¥i¦³·sªºµo®i¡H¡¨ 
¡@¡@°ªµ¾±N¦P®a°òª÷»È¦æ³Q§T¤@¨Æ¡A§¹¥þ¿fµÛ¤ìÄõªá©M¿p¨q¬Ã¡C 
¡@¡@³o®É¡A¥LÅ¥±o¤ìÄõªá³o¼Ë»¡ªk¡AÁÙ¬G§@Åå³Y¦a¹D¡G¡§¤°»ò®×¤l°Ú¡H¡¨ 
¡@¡@¡§«¢«¢¡I§AÁÙ¦b¿fµÛ¤H¡A¡¨¿p¨q¬Ã¤jÁn¤@¯º¡A´X¥G¶^¤F¤@¥æ¡A¦o³s¦£§¤¤F¤U¨Ó¡G¡§Äõªá
©j¦­¤w±N³o´X¤Ñªº³ø¯È¬Ý§¹¤F¡C¡¨ 
¡@¡@°ªµ¾­W¯ºµÛ¡A¹D¡G¡§­ì¨Ó§A¤wª¾¹D¤F¡A§Ú¬O©È§A¾Þ¤ß¡A©Ò¥H¤~¤£»¡ªº¡C®×¤l»ò¡A¤w¸g®t
¤£¦h¤F¡A¥i´N¬O®»¤£¨ìªL³Ó³o­Ó¤H¡C¡¨ 
¡@¡@¡§ÅB´Ú©O¡H¡¨ 
¡@¡@¡§·íµM¤]¨S¦³¤U¸¨¡CÄõªá¡A§AÁÙ¬O¦n¦n¥ð¾i¡A§O¾Þ¤ßªº¦n¡C¡¨ 
¡@¡@¡§§Ú¤£¯à¤£¾Þ¤ß¡A§Ú©M¨q¬Ã¤G¤H³Q®`¡AÅãµM´N¬OªL³Ó¤Uªº¬r¤â¡A¦pªG©~µMµ¹¥Lº|¤Fºô¡A
§Î§Î¦â¦âªº­ê®{ª¾¹D¤F¡A¦³¤°»ò·P·Q¡H¡¨¤ìÄõªá¼«µM¦a¤jÁn»¡¹D¡C 
¡@¡@¤ìÄõªá¬O«Ü¤Ö°Ê¯u«ãªº¡A¦ý³o®É¦o«o¯uªºº¡­±«ã®e¡C 
¡@¡@°ªµ¾¦ÛıºF·\¡A¹D¡G¡§§Ú­Ì¤w°Ê­û¤F¤@¤Á¤O¶q¡A¨Ã¥B¤@³s¤­¤Ñ¡A³£¸òÂÜÄR²ïªº©f©f¹Ú®R¡C
¥i¬O«o¤@ÂIµ²ªG¤]¨S¦³¡C¡¨ 
¡@¡@¡§­n¦b¨º»ò¤jªº«°¥«¤¤§ä¤@­Ó¤H¡A¥»¨Ó¬O¤£®e©öªº¡A¦ý¬O¦³¦W¡A¦³©m¦³·Ó¤ù¡A³o´N¤£À³
¸Ó§ä¤£¨ì¡A§Ú¬Ý¨ä¤¤¤@©w¥t¦³­ì¦]¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¤°»ò­ì¦]¡H¡¨ 
¡@¡@¡§ªL³Ó¬O¤@­Ó·¥¨äÁo©úªº¤H¡A³o±q¥L¦p¦¹¥©§®¦a§G¸m¤F§T®×¡A¦Ó¥B©~µM¦b¨Æ¥ý®`§Ú­Ì¡A
³o¤@ÂI´N¥i¥Hª¾¹D¤F¡A¥L¥i¯à¬O¡X¡X¡¨ 
¡@¡@°ªµ¾¦ÛµMª¾¹D¡A¤ìÄõªá°£«D¬O¤£µoªí·N¨£¡A§_«h¡A¦oªº·N¨£¤@©w¬O·¥¨äºëÅPªº¡A¬O¥H¥L
³s¦£°Ý¹D¡G¡§¥i¯à«ç¼Ë¡H¡¨ 
¡@¡@¤ìÄõªá«o¤SÂà¤F¸ÜÀY¡A¹D¡G¡§¬ü°êªº¤p»¡®a¡A°»±´¤p»¡ªº»ó¯ª·R­Û©Y¡A¦³¤@½gµu½g¤p»¡¡A
½g¦W¥s§@¡¥¯µ±K¡¦¡A§AŪ¹L¨S¦³¡H¡¨ 
¡@¡@°ªµ¾ÂI¤FÂIÀY¡C 
¡@¡@¿p¨q¬Ã·mµÛ¹D¡G¡§§Ú¤]¬Ý¹Lªº¡A»¡¬O¦n´X­Ó¤H¦b¤@¶¡«Î¤l¤¤§ä¤@«Ê«H¡A±N«Î¤¤©Ò¦³ªº®a
­Ñ³£©î¤F¶}¨Ó¡AÁÙ¬O§ä¤£¨ì¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¡A³o«Ê«H´N´¡¦b«H«Ê¤W¡A±¾¦bÀð¤W¡A¹ï¤£¹ï¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¬Oªº¡A°ªµ¾¡A§A«÷©R¦b·j¯ÁµÛªL³Ó¡A¦ýªL³Ó¥i¯à´N¦b§Aªº²´«e¡A§A¬Ý¡A¡¨¤ìÄõªá«üµÛ
¤@­Ó§¤¦bÂ÷¦o¤­½X¥~ªº¤@±iªø¹¹¤Wªº¤@­Ó¤H¡A¨º¯f¤HªºÀYÁy¤W¥þ»q¤F¯½¥¬¡A¥u¦³²´·úÅS¦b¥~
­±¡G¡§³o­Ó¤H¡A¥i¯à´N¬O§A­n§äªºªL³Ó¡A¤]»¡¤£©wªº¡C¡¨ 
¡@¡@°ªµ¾ªG¼t¤@§b¡A¹D¡G¡§§A¬O»¡¡X¡X¡¨ 
¡@¡@¥L¤~Á¿¤F¤T­Ó¦r¡A¤ß¤¤«K°~¦a¤@«G¡I¥L·Q°_¤F¤@­Ó¯«¯µªºÂå¥Í¨Ó¡C¥L¦­«K®Æ©w¨Æ±¡©M¤@
­ÓÂå¥Í¬O¦³Ãö«Yªº¡A¦ý¬O¦b¸òÂܹڮR´X¤Ñ¦Ó²@µL¦¬Ã¬¤§«á¡A¥L«K±N³o­Ó°²©w²H§Ñ¤F¡C³o®É­Ô¡A
¥L¤~¤S²r¦a·Q¤F°_¨Ó¡Aĵ¤è¤H­û§ä¹M¤F¨C¤@­Ó¦a¤è¡A¦ý¬O¥¼´¿§ä¹LÂå°|¡I 
¡@¡@¹³¨º­Ó¯f¤H¨º¼Ë¡X¡X³o®É­Ô¨º¯f¤H¤w¯¸¤F°_¨Ó¡X¡XÀY¤WÁy¤W¡A²Ïº¡¤F¯½¥¬¡A½Öª¾¹D¥L¬O
¤£¬OªL³Ó©O¡HªL³Ó¥i¥H³q¹L¤@­ÓÂå¥Í¡A°²«_¯f¤H¡A²V¶iÂå°|¨Óªº¡C 
¡@¡@¨º¯f¤H¯¸¤F°_¨Ó¤§«á¡A¨³³t¦a¦V¨«´Yªº¥t¤@ºÝ¨«¥h¡C 
¡@¡@³o®É¡A¤S¦³¤@­Ó¯«®ð°a©ùªºÂå¥Í¡A±q¨«´Yªº¤@ºÝºC¨B¨«¤F¹L¨Ó¡C¨ºÂå¥Í©M¯f¤H¬Û·|¤F¡A
¨â¤H§CÁn¦a¥æ½ÍµÛ¡C 
¡@¡@°ªµ¾³o®É¡A¨Ã¤£¬OÃhºÃ³o­ÓÂå¥Í©M¯f¤H¡C 
¡@¡@¥L¥u¤£¹L¬O·Q¨ì¤FªL³Ó¥i¯à§Q¥ÎÂå¥Í©M¯f¤H³o¤@­ÓÃö«Y¡A¦ÓÁôÂäF°_¨Ó¦Ó¤w¡C¦ý¬O·í¥L
¦b¨º¼Ë·Qªº®É­Ô¡A¥LªºÂù²´¡A«o¦ÛµM¦ÓµM¦a±æµÛ¨ºÂå¥Í©M¨º¯f¤H¡C 
¡@¡@¨ºÂå¥Í©M¯f¤Hªº¦Ù¦×¡A¦b°ªµ¾ªº¥Ø¥ú¤U¡A³£Åã±o¤Q¤À»øµw¡C 
¡@¡@¦ý¬O°ªµ¾«o¨S¦³ª`·N¡C 
¡@¡@«D¦ý°ªµ¾¨S¦³ª`·N¥L­Ì¡A³s¤ìÄõªá¤]¬O¥¼´¿ª`·N¥L­Ì¡C 
¡@¡@¦Ó¨º­Ó¯f¤H«o¥¿¬OªL³Ó¡F¨ºÂå¥Í«h¬O¶À¥Ã¬x¡I 
¡@¡@¤ìÄõªá¹D¡G¡§§Ú¥u¤£¹L¬O±q³ø¯È¤W±oª¾¤F¤@¨Ç¸g¹L¡A¸Ô²Óªº±¡§Î«ç¼Ë¡A§Ú·Q§AÀ³¸Ó¦V§Ú
»¡¤@¹M¤F¡A§Ú©Î³\¥i¥H´£¨Ñ¤@¨Ç·N¨£¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¦nªº¡A§Ú­Ì¦^¯f©Ð¥h¡C¡¨°ªµ¾´£Ä³¡C 
¡@¡@¤ìÄõªáÂIÀYµªÀ³¡A¦bÅ@¤hªº§ß«ù¤U¡A¦o©M¿p¨q¬Ã¦^¨ì¤F¯f©Ð¤¤¡C°ªµ¾¤]¸ò¥Á¶i¥h¡Aª½¨ì
¥L­Ì¶i¤F¯f©Ð¡AªL³Ó¤~Æ~¥X¤@¤f®ð¨Ó¡C 
¡@¡@¥L¦£¹D¡G¡§§A¬O¦b¶}¤°»òª±¯º¡A±N§Ú©M¤ìÄõªá©j©f©ñ¦b¦P¤@­ÓÂå°|¤¤¡A§A¨s³º¬O¦b¾x¤°
»ò°­¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¼N¡A§CÁn¨Ç¡A¥u¦³³o¼Ë¤~³Ì¦w¥þ¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¦w¥þ­Ó§¾¡A­è¤~§äÁÙÅ¥¨ì¤ìÄõªá¦b©M°ªµ¾»¡¡A³ÌÅã²´ªº¤H¡A«K­È±oÃhºÃ¡X¡X¡¨¥L¥´¤F
¤@­Ó§N¾Ô¡G¡§¦o¬Æ¦Ü¬O«üµÛ§Ú»¡ªº¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¯uªº¡H¡¨¶À¥Ã¬x¥@ÀbµM¡C 
¡@¡@¡§·íµM¬O¡A­è¤~°ªµ¾³o¼Ë¤lÀüµÛ§Ú­Ì¡A§A¨S¦³¬Ý¨ì¡H§Ú­n¥X°|¤F¡A§Ú­nÂ÷¶}³oùØ¡I¡¨ªL
³Ó´¤µÛ®±¡A¤£­@·Ð¦a¦a»¡µÛ¡C 
¡@¡@¡§§A´N³o¼Ë¤lº¡µó¶Ã¶]¡H¡¨ 
¡@¡@¡§³o¤£¯à©î¯½¥¬»ò¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¤£¯à¡A¦Ü¤ÖÁÙ­n¤T¤Ñ¡I¡¨ 
¡@¡@¨ä¹ê¡A¶À¥Ã¬x¤ß¤¤¦³¼Æ¡A¯½¥¬¬O¦­¥i¥H©î°£ªº¤F¡C¦ý¬O³oµ§¿ú¦b¤°»ò¦a¤è¡AÁÙ¥¼´¿¦³µÛ
¸¨¡A¥L«o¤£·Q©î¥hªL³Ó­±¤Wªº¯½¥¬¡C 
¡@¡@¥L´¿¬£¤HäWÂܹL¹Ú®R¡A¤]¬O¤@µLÀYºü¡A¦]¬°¹Ú®Rµo²{¦³¤H¸òÂܦo¡A´N®Ú¥»¥¼´¿¦A¤W¤õ¨®
¯¸¥h¹L¡AµM¦Ó¡A¹Ú®R«o¤w¥Î¹q¸Ü¸ß°Ý¥X¤F¡A¦³¨â°¦¤j½c¤l¡A©ñ¦b¤K¤Q¥|¸¹¦æ§õ½c¤¤¡A¤w¦³¤C
¤Ñ¤F¡C¹Ú®R°²§@¬O¥´ªºªø³~¹q¸Ü¡A­nºÞ²z³B¦A¦h«OºÞ¤@­Ó¤ë¡A¦o·|¥I¶O¥Îªº¡AºÞ²z³B¤]µªÀ³
¤F¡C 
¡@¡@¹Ú®R¨S¦³±Ä¨ú¤°»ò¦æ°Ê¡C¶À¥Ã¬x·íµM¤]±o¤£¨ì½u¯Á¡C 
¡@¡@¦ÓªL³Ó¨Ã¤£ª¾¹D¥L´¿¸g³Q¶À¥Ã¬x©M¹Ú®R¹G¨Ñ¤@¨Æ¡A¥L¤´¦b°í«ù­nµ¥¥L¥X°|¤§«á¡A¥T¨Ó¤À
¨ºµ§Å¼´Ú¡A·íµM¥L¤]¬O¦s¤ß¤£¨}¡C 
¡@¡@¥LµÛ«æ¦a¹D¡G¡§¤T¤Ñ¡H­ó¡A¥u©È§Ú­Ì¥ß§Y­n³Qµoı¤F¡I¥L­Ì¹ï¤@­Óº¡ÀYº¡Áy¬O¯½¥¬ªº¤H¡A
·|¤£°_ºÃ¤ß¡H¦Ó¥B³o­Ó¤H¤S¬O§A°e¶i°|¨Óªº¡I¡¨ 
¡@¡@¶À¥Ã¬x¥´¼t¤@­Ó§c¡C 
¡@¡@ªL³Ó©Ò»¡ªº¬O¹ê±¡¡A¥Lªº©³²Ó¡Aĵ¤è¬Oª¾¹D¦h¤Öªº¡Cĵ¤è¤@¹ï¥LÃhºÃªº¸Ü¡AªL³Ó¦ÛµM°k
¤£¹L¥h¡A¶À¥Ã¬x¨Ã¤£«p·RªL³Ó¡A¦ý¬O¹d´Úªº¯«¯µ¡AÁÙ¦bªL³Óªº¤ß¤¤¡I 
¡@¡@¥LÀ£§C¤FÁn­µ¡A¹D¡G¡§¸Ñ¨M¦o­Ì¡C¡¨ 
¡@¡@¡§½Ö¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¤ìÄõªá©M¿p¨q¬Ã¡I¡¨ 
¡@¡@¡§§A¤U¤â¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¤£¡A¬O§A¡I¦o­Ìªº¨­¤l¡AÁÙ¥¼´¿¤Q¤À´_­ì¡A¨C¤Ñ­n¶i­¹³\¦hÃĪ«¡A§A¤é©]³£¦bÂå°|¤¤¡A
­n®`¦o­Ì¡A¤Ó®e©ö¤F¡I¡¨ 
¡@¡@ªL³Ó§l¶i¤F¤@¤f®ð¡C 
¡@¡@¥L¤]ª¾¹D¡A¦b¦p¤µ³o¼Ëªº±¡§Î¤U¡A­n®`¤ìÄõªá©j©f¡A¨Ã¤£¬OÃø¨Æ¡I 
¡@¡@¶À¥Ã¬x©MªL³Ó¨â¤H¦n¤@·|¤£¥XÁn¡C 
¡@¡@µ²ªG¡A¬O¶À¥Ã¬x¥´¯}¨HÀq¡A§CÁn¹D¡G¡§§Ú¥i¥Hµ¹§A¬rÃÄ¡A§A±N¦o­Ì­nªAªºÃÄ´«¥h¡A§Ú­Ì
¤µ¤Ñ±ß¤W´N¤U¤â¡A¨Æ¤£©y¿ð¡I¡¨ 
¡@¡@ªL³Ó¡§­ó¡¨¦a¤@Án¡A¹D¡G¡§¬O§Ú¤µ¤Ñ±ß¤W¤U¤â¡A¤£¬O§Ú­Ì¡I¡¨ 
¡@¡@¡§«ç»ò¼Ë¡A¡¨¶À¥Ã¬xÅ¥¥X¤FªL³ÓÁn­µ¤¤ªº¤£º¡¡G¡§·m°ê®a°òª÷»È¦æªº¤£¬O§A»ò¡H¡¨ 
¡@¡@¡§·íµM¡A¦ý¬O§A«o¤ñ§Ú¤À±o¦h¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¦n¡A§A¤£Ä@·N·F¤]¥i¥H¡A¯dµÛ¤ìÄõªá¦b¥@¤W¡A¬Ý¬O½Ö¤£±o¤F¡C¡¨¶À¥Ã¬xÂ\¥X¤@°Æ·R²z
¤£²zªº¯«®ð¡A¦V¥~¨«¤F¶}¥h¡C 
¡@¡@ªL³Óªº­±¤W¡A²Ïº¡¤F¯½¥¬¡A¥LÁy¤Wªº¯«±¡¦p¦ó¡A¦ÛµM¬Ý¤£¥X¨Ó¡CµM¦Ó±q¥L¯Ý¤f°_¥ñªº±¡
§Î¨Ó¬Ý¡A¥Lªº¤ß¤¤¡A¤À©ú¬O«ã¨ì¤F·¥ÂI¡I 
¡@¡@¶À¥Ã¬x¨«¶}¤F´X¨B¡A¤~Å¥±oªL³Ó¥H¤Q¤À°®ÀߪºÁn­µ¥s¹D¡G¡§¯¸¦í¡A¦n¤F¡A´N¬O¤µ¤Ñ±ß¤W
°Ê¤â§a¡A§Úª¾¹D¤F¡A§Ú¤w¹ïÂå°|¤¤ªº±¡§Î¡AÁA¸Ñ±o¤Q¤À²M·¡¤F¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¦n¡A§Úµ¥¤@·|¬£¤H±N¬rÃÄ°e¨Ó¡C¡¨ 
¡@¡@¡§§O¬£¤H¨Ó¡A¦h¸g¤@­Ó¤H¤â¡A¦h¤@­«³Â·Ð¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¤]¦n¡A§Ú¦Û¤v¨Ó¦n¤F¡C¡¨¶À¥Ã¬xÁÚµÛ³Ó§QªÌªº¨B¥ï¡A¦V¯f©Ð¤§¥~¨«¥h¡G¡§¤µ¤Ñ±ß¤W¡A
§A¥i±o°µ±o§´·í¤@ÂI¤~¦n¡I¡¨ 
¡@¡@¶À¥Ã¬x¨Ã¨S¦³¬Ý¨ì¡A·í¥L¨«¥X¯f©Ðªº®É­Ô¡AªL³Óºòºò¦a´¤µÛ®±¡A¥Î¤O¦aºV¦b¯f§É¤§¤W¡A
¦P®É¡A¥Lªº³ï¶¡¡Aµo¥X¤F¤@ºØÃøÅ¥¤§·¥¡A¦p¦P³QÃö¦bÅ¢¤¤ªº´cÃ~©Òµo¥X¤@¼Ëªº§C§qÁn¨Ó¡C³o
ºØ§C§qÁn¡A¬O¥ô¦ó¤HÅ¥¤F¡A³£·|¤£´H¦Ó·Xªº¡C¶À¥Ã¬x¦pªG¬Ý¨ì¤F³oºØ±¡§Î¡A¨º¥u©È¥H«á¨Æ±¡
ªººtÅÜ¡A¤]´N¤£¦P¤F¡C 
¡@¡@¶À¥Ã¬x¥X¤F¯f©Ð¡A¤´µM¦^ÀY¦V¤ìÄõªáªº¯f©Ðªù¤f¡A¬Ý¤F¤@¬Ý¡A¥L§b¤F¤@§b¡A¤jµÛÁx¤l¡A
¦V¤ìÄõªáªº¯f©Ð¡AºCºC¦a¨«¤F¹L¥h¡C 
¡@¡@¯f©Ðªºªù¶}µÛ¡A¦ý¬O·í¥L¦bªù«e¯¸¤F¤@¯¸¤§»Ú¡A«o¥i¥HÅ¥¨ì°ªµ¾¥¿¦bÁ¿­z°ê®a°òª÷»È¦æ
§T®×ªº¸Ô²Ó±¡§Î¡A¥L°±¤F¨Ã¨S¦³¦h¤[¡A«KÂ÷¤F¶}¥h¡C 
¡@¡@¦b¯f©Ð¤¤¡A°ªµ¾¦V¤ìÄõªá©M¿p¨q¬Ã¨â¤H¡A¸Ô²Ó?­zµÛ³o´X¤Ñ¨Ó©Òµo¥Íªº¤@¤Á¡A¿p¨q¬Ã¤£Â_
¦a¥´µÛ§Ã¡A¤ìÄõªá«h¥u¬O¨IÀR¦aÅ¥µÛ¡C 
¡@¡@¤@ª½¨ì°ªµ¾Á¿¨ì¡A¦b¤õ¨®¯¸¹J¨ì¤FÄR²ïªº©f©f¹Ú®Rªº®É­Ô¡A¤ìÄõªá¤~¬ðµM°Ý¹D¡G¡§³o¬O
¤@­Ó·¥­«­nªº½u¯Á¡A¦o¥iÁÙ¦b¥»¥«¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¦b¡C¡¨°ªµ¾ÂI¤FÂIÀY¡C 
¡@¡@¡§¥i´¿¹ï¦o¶i¦æºÊµø¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¦³¡A¤T­Ó³Ì¯à·Fªº«K¦ç¤H­û¡A¤é©]¤£°±¡A¤G¤Q¥|¤p®É¦aºÊµøµÛ¦o¡A¥i¬O¤@³s¦n´X¤Ñ¤F¡A
¦o«o¤@ÂI¦æ°Ê¤]¨S¦³¡A¤£¡A¦³¬O¦³ªº¡A¥u¤£¹L¬O·F¦oªº¥»¦æ¡A¨â¤Ñ«e¡A¦o´¿¦b¤@®a¯]Ä_¦æ¤¤¡A
°½¥h¤F¤@°¦Æp§Ù¡A¥iª¾¦o¨S¦³µo²{§Ú­Ì¬O¦bºÊµø¦o¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¤]¥i¥H»¡¦oª¾¹D¦³¤H¦bºÊµø¦o¡A«o¬G·N¤U¤â°½¤@ÂIªF¦è¡A¦nÅý§A­Ì¥H¬°¦o¤£ª¾¹D¦³¤H
ºÊµø¡A±q¦Ó¯uªº©ñ±óºÊµøªº¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¤]¦³³o­Ó¥i¯à¡C¡¨°ªµ¾¦P·N¤ìÄõªáªº¤ÀªR¡C 
¡@¡@¡§§Ú¬Ý¤£¹³¡A¦o¤£©È¤H¦b°½ªF¦èªº®É­Ô§ì¦o»ò¡H¡¨¿p¨q¬Â¤S´¡¤f¤F¡A¡§·í³õ§ì¨ì¤F¦o¡A
¦o¤]­n§¤¤@¦~¥b¸üªº¨c¡I¡¨ 
¡@¡@¡§¥i¬O¡A¡¨°ªµ¾Åu¤FÅu¤â¡A»¡¡G¡§¨º«o¥´¯óÅå³D¤F¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¹ï°Ú¡A³o¤k¤HÁo©ú¡C¡¨¿p¨q¬Ã©ç¤F©ç¦Û¤vªºÀY³»¡C 
¡@¡@¡§°ªµ¾¡A§A¦b¼f°Ý¦oªº®É­Ô¡A¦o¤@¥y¤f­·¤]¨S¦³ÅS¥X¨Ó¹L»ò¡H¡¨¤ìÄõªá¦A¤@¦¸°Ý¡C¦oÁö
µMÁÙ¥¼´¿¥þ³¡´_­ì¡A¦ý¬O¹ï©ó¤@¤ÁºÃÃøªº¨Æ±¡¡A¦o«o¤´µM¦³µÛ·¥¨ä±j¯Pªº¨D¸Ñ¤§¤ß¡A¦o¥­½ö
¦b§É¤W¡A¥¿¦b«ä¯ÁµÛ¦ó¥H¤@¤Á»ô³Æ¤Fºô¨à¤]¼»¤U¤F¡A¦ý¬O³½¨à«o¤£¸¨ºô¡I 
¡@¡@°ªµ¾·Q°_¦Û¤v©M¹Ú®R³æ¿W¬Û¹ï®Éªº±¡§Î¤£¸T¦³¨ÇÀª§¼¡A¥L¦£¹D¡G¡§¤@ÂI¤]°Ý¤£¥X¤°»ò¨Ó¡A
¥i¬O¦oªº¤â³U¡A·í§Ú¥X¨ä¤£·N¦a¹Ü±o¦oªº¤â³U¤§»Ú¡X¡X¡¨ 
¡@¡@¡§«ç»ò¼Ë¡H¡¨¿p¨q¬Ã­¢¤£¤Î«Ý¦a°Ý¡C 
¡@¡@¡§¦oªº¤â³U¤W¡A¦³¤@ªÑ¿@¯PªºÃĨý¡A§Ú·í®É´N¤ß¤¤°_ºÃ¡A°Ý¦o©M¦oªºÂå¥ÍªB¤Í«ç¼Ë¤F¡A
¦o­±¤Wªº¯«¦â¡AÅܤF¤@¤U¡C¡¨ 
¡@¡@¡§®@¡A¡¨¤ìÄõªá¤j·P¿³½ì¡A¡§«á¨Ó©O¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¦o¦ÛµM¨S¦³»¡¥X¤°»ò¨Ó¡A¦ý¬O§Ú¬Ý³o¨ä¤¤¤@©w¦³¥j©Ç¡A¦ý¥Ñ©ó³o´X¤Ñ¨Ó¡A§Ú­Ì¹ï¦o¶i
¦æ¦p¦¹ÄY±KªººÊµø¡A¤@ÂI¤]¨S¦³µo²{¡A©Ò¥H§Ú·Q³o©ÎªÌ¤]µLÃöºò­n¤F¡C¡¨°ªµ¾»¡§¹¡AÀR­ÔµÛ
¤ìÄõªáªº¦^µª¡A¥L¹ê¦b»Ý­n¤ìÄõªá¶W¤H´¼¤OªºÀ°§U¡C 
¡@¡@¥i¬O¡A¥»Äõªá«o¤@Án¤£¥X¡C 
¡@¡@¦o«D¦ý¤£¥XÁn¡A¦Ó¥BÁÙºCºC¦a³¬¤W¤F²´·ú¡C 
¡@¡@¡§Äõªá¡C¡¨°ªµ¾§Ô¤£¦í§CÁn©I¦o¡C 
¡@¡@¤ìÄõªá¤´µM³¬µÛ²´·ú¡A´§¤F´§¤â¡A¹D¡G¡§§A¥ý¦^¥h§a¡A§Úı±o¤Q¤À¯h­Â¡A»Ý­n¥ð®§¤F¡C
§O©ñ±ó¹ï¹Ú®RªºÄ~ÄòºÊµø¡C¡¨ 
¡@¡@°ªµ¾µªÀ³¤F¤@Án¡A¯¸¤F°_¨Ó¡C 
¡@¡@¥L¦h¤Ö¦³ÂI·P¨ì¥¢±æ¡A¥L§Æ±æ§Y¨Ï¤ìÄõªá¯h­Â±o­nºÎ¤F¡A¤]¥i¥HÅý¥L³­¦b¨­Ãä¡CµM¦Ó¥L
¤Sª¾¹D¡A³o¬O¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡C 
¡@¡@¬O¥H¥L¯¸¤F°_¨Ó¤§«á¡A¨S¦³¦A»¡¤°»ò¡A«KºCºC¦a¦V¥~¨«¥h¡AÁÙ»´»´¦a±NªùÃö¤W¡C¥L¤~¤@
¥X¥h¡A¤ìÄõªá«K¤S¸C¶}¤F²´¨Ó¡C 
¡@¡@¡§«¢¡A¡¨¿p¨q¬Ã«üµÛ¤ìÄõªá¤@¯º¡A¡§§A¬O¤U³v«È¥O¡A±N°ªµ¾»°¨«¤F¡A¹ï¤£¹ï¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¼N¡A§CÁn¨Ç¡A¥L¥i¯àÁÙ¨S¦³Â÷¶}¡C¡¨ 
¡@¡@¿p¨q¬Ã¯¸¤F°_¨Ó¡A¨«¨ì¤Fªù®Ç¡A¦ù¤â©Ô¶}¤Fªù¡A¦V¥~­±±i±æ¤F¤@¤U¡A¤~¤SÁY¦^ÀY¨Ó¡A¹D¡G
¡§¥L¤w¸g¨«»·¤F¡AÄõªá©j¡A§A¬°¤°»ò­n¥L¨«¤F¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¨q¬Ã¡A¡¨¤ìÄõªá¥H¤Q¤À¨I­«ªºÁn­µ¹D¡G¡§§Úµo²{§Ú­Ì²{¦bªº³B¹Ò¡A¤Q¤À¦MÀI¡A¦ý¦pªG
³o¥ó¨ÆÅý°ªµ¾ª¾¹D¤F¡A¨º¥L¤@©w·|¥´¯óÅå³Dªº¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¦MÀI¡H¡¨¿p¨q¬Ã¤j´b¤£¸Ñ¡C 
¡@¡@¡§¬Oªº¡A§A¨S¦³¦b°ªµ¾ªº»¡¸Ü¤¤¡AÅ¥¥X¤°»ò¨Ó»ò¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¨S¦³°Ú¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¨q¬Ã¡A°ªµ¾¡A¦b¹Ú®Rªº¤â´£¥]¤§¤¤¡A¦³¤@ªÑ¿@¯PªºÃĨý¡A¦Ó¤@´£¨ìÂå¥Íªº®É­Ô¡A¦o¤S
­±¤WÅܦâ¡A§A·Q¤£¥X¨ä¤¤ªº¹D²z¨Ó»ò¡H¡¨ 
¡@¡@¡§³o­Ó¡K¡K¦Ü¦h»¡¨Æ±¡©M¤@­ÓÂå¥Í¦³Ãö¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¬Oªº¡A§Ú­Ì¥ý°²©w¹Ú®R©MªL³Ó¬O¦³Ãö«Yªº¡C¦A°²©w¹Ú®R¤S©M¤@­ÓÂå¥Í¦³Ãö¡A¨º»ò§A·Q¡A
ªL³Ó³Ì²z·QªºÂðΦa¤è¬O­þ¨½¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¬O¡X¡X¡¨²{¨q¬Ã²¤·Q¤F¤@·Q¡A¡§Âå°|¡H¡¨ 
¡@¡@¤ìÄõªá¹D¡G¡§¤£¿ù¡C¡¨ 
¡@¡@¡§³o¬O§Ú­Ì­è¤~¶}ª±¯º®ÉÁ¿ªº¡X¡X¡¨¦o©¿µM¹y¤F¤@¹y¡A¡§Äõªá©j¡A§Aªº·N«ä¬O»¡¡AªL³Ó
¥¿Âæb³o®aÂå°|¤§¤¤¡H¡¨ 
¡@¡@¡§§Aªº±À²z¯à¤O¶i¨B±o¦h¤F¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¥i¬O³o«ç»ò¥i¯à¡HªL³Óªº·Ó¤ù¨ì³B³£¬O¡A¥L¦bÂå°|¤¤ÅS­±¡A¤H®a»{¤£¥X¥L¨Ó»ò¡H¥L¤S
«ç¯à¤@ª½¸úµÛ¡A¤£¬°¤H©Òª¾¡H¡¨ 
¡@¡@¡§§Ú°O±o¡A·í§Ú­Ì¦b¨«´Y¤¤¶¢½Íªº®É­Ô¡A¦³¤@­Ó¯f¤H¦b¨«´Y¤¤¨«¥X¥h¡A¥LªºÀYÁy¤§¤W¡A
¥þ¬O¥]²ÏµÛ¯½¥¬ªº¡A§A¥i´¿ª`·N¨ì¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¥L´N¬OªL³Ó¡H¡¨ 
¡@¡@¡§·íµM¤£¤@©w¬O¡A¦ý¬O¦pªGªL³Ó¤]¥H¯½¥¬±NÀYÁy§¹¥þ¥]²Ï¤F°_¨Ó¡A©Î¬O¥]²Ï°_¤@¥b¨Ó¡A
¨º»ò¡A¥L´N¥i¥H¤£³Q¤H»{¥X¨­¨Ó¤F¡C¡¨¤ìÄõªá§NÀR¦a»¡ 
¡@¡@¡§Äõªá©j¡C¡¨¿p¨q¬Ãª½¸õ¤F°_¨Ó¡A¡§¨º§Ú­ÌÁÙµ¥¤°»ò¡H¬°¤°»òÁÙ¤£¨ì¨C¤@­Ó¯f©Ð¤§¤¤¡A
±N¥iºÃªº¯f¤H¡A¥þ³£§ì°_¨Ó¡H¡¨ 
¡@¡@¡§µM«á¤S«ç»ò¼Ë¡H¡¨ 
¡@¡@¡§±N¥L­ÌÁy¤Wªº¯½¥¬¡A¥þ³£¼¹¤U¨Ó¡I¡¨ 
¡@¡@¡§¬O°Ú¡A¨º»ò¡A¦pªG¦³ªº¯f¤H¡A¶Ë¤fÁÙ¥¼´¿²¬Â¡¡Aµ¹§A¼¹¤F¤U¯½¥¬¡A¶Ë¤f°_¤F´c¤Æ¡A§A
¬O¤£¬O­t³d¥ô©O¡H¡¨¤ìÄõªá¤Ï°Ý¡C 
¡@¡@¡§³o¡K¡K³o¡K¡K¡¨¿p¨q¬ÃÅãµM¥¼´¿·Q¨ì³o¤@ÂI¡A¬O¥H¦o´Á´Á¦ã¦ã¡Aµª¤£¤W¨Ó¡A¦n¤@·|¤~
¹D¡G¡§§Ú­Ì¬O¬°¤F§ì¥û¤â¹À¡I¡¨ 
¡@¡@¡§¤]¨S¦³¬Ý¨ì¹L¹³§A³o¼Ë§ì¥û¤âªº¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¨º»ò¡AÄõªá©j¡A§Ú­Ì«ç»ò¿ì©O¡H¡¨ 
¡@¡@¡§­è¤~¡A§Ú»¡§Ú­Ìªº³B¹Ò¡A¤Q¤À¦MÀI¡A§A©ú§ì³o¬O¤°»ò·N«ä»ò¡H¡¨¤ìÄõªáÅÜ´«¤F¤@­Ó½ö
µÛªº«º¶Õ¡A¦o²ª½ºÎ¤U¨Ó¤F¡C 
¡@¡@¡§§Ú¤£©ú¥Õ¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¥Î¤ß·Q¤@·Q¡C¡¨ 
¡@¡@¿p¨q¬Ã¨Ã¤£¬O¤£Áo©úªº¤H¡A¦ý¬O¦oµÊ®ð«æļ¡A¨S¦³­@©Ê¡A°µ¤°»ò¨Æ±¡³£¬O¼ã¼ã¯ó¯ó¡A¤T
¤U¤­¥h¤G´Nºâ¼Æ¤F¡A¦oµ¹¤ìÄõªá¹GµÛ¤@·Q¡A¥ß®É´N©ú¥Õ¤F¡A¹D¡G¡§§Úª¾¹D¤F¡A§A¬O»¡¡AªL³Ó
¦b³o­ÓÂå°|¤¤¡A¬Ý¨ì§Ú­Ì¤@¤Ñ¤@¤Ñ¦a¦n°_¨Ó¡D¥L·|¦V§Ú­Ì¤U¬r¤â¡H¡¨ 
¡@¡@¤ìÄõªá¤Q¤À°ª¿³¦aÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡§§A»¡±o¦n¡C¡¨ 
¡@¡@¿p¨q¬Ã¨ü¤FºÙÆg¡A§ó¬O±o·N¡A¹D¡G¡§Äõªá©j¡A§Ú³s§A¤@¤Uªº­pµe¡A§Ú³£ª¾¹D¤F¡A§A·Ç³Æ
Åý¥L¨Ó®`§Ú­Ì¡A¤Þ¥L¤W³¨¡I¡¨ 
¡@¡@¤ìÄõªá¯ºµÛ¦b¦oªºªÓÀY¤W©ç¤F©ç¡A¹D¡G¡§¦³§Aªº¡C¡¨ 
¡@¡@¿p¨q¬Ã¶Vµo±o·N¡A¯Á©Ê¾ÇµÛ¤ìÄõªá¥­®Éªº¼Ë¤l¡A¹D¡G¡§¥i¬O¡A³o­Ó¿ìªk¤]¬O¦³º|¬}ªº¡A
¸U¤@¡AªL³Ó¤£·Q®`§Ú­Ì©O¡H¡¨ 
¡@¡@¡§°Ý±o¦n¡A§Ú­Ì­n¨Ï¥L¨Ó®`§Ú­Ì¡A©Ò¥H¡A²Ä¤@¨B¡A§Ú­Ì­n½Ð¤@¦ìĵ©x¡A¥h½Õ¬d¥þÂå¶Ë¤¤¡A
Áy³¡¥]²ÏµÛ¯½¥¬ªº±wªÌ¡A³o¦ìĵ©x¥²¶·¤½¶}¶i¦æ³o¥ó¨Æ¡A¨º»ò¡A·íªL³Óª¾¹D§Ú­Ì¤w¸g¦b®i¶}
¦æ°Ê¡AÃhºÃ¨ì¥LªºÂè­¤§³B«á¡D¥L¤]·|¶}©l¦æ°Ê¤F¡C¡¨ 
¡@¡@¿p¨q¬Ã¹D¡G¡§¦n­pµe¡A¦ý¬O¡AªL³Ó¦pªG¤£¦b³oùØ©O¡H¡¨ 
¡@¡@¤ìÄõªá·nÀY¹D¡G¡§³o­Ó°ÝÃD¥i°Ý±o¤£«ç»ò¦n¡A§A­nª¾¹D¡A§Ú­Ì¦p¤µ¶i¦æ¤@¤Á¡A¥þ¬O¦bªL
³Ó¬O¸ú¦b³o­ÓÂå°|¤¤ªº¤j«e´£¤U¶i¦æ¡A¦pªGªL³Ó¤£¦b¡A¨º·íµM±o¥t¥´¥D·N¤F¡A¦ý§Y¨Ï¥L¤£¦b¡A
§Ú¬Û«H¡A¥L²Ä¤@¦¸®`¤H¤£¦¨¡A¬Ý¨ì§Ú­Ìº¥º¥±d´_¡A¤´µM¬O·|¨Ó²Ä¤G¦¸®`¤Hªº¡C¡¨ 
¡@¡@¡]¦U¦ìŪªÌ¡A¤ìÄõªá¹ï¨Æ¥óªººë±Kªº±À´ú¡A¶ZÂ÷¨Æ¹ê¬O¤£»·ªº¡A¦b³o¦¸¨Æ¥I¤¤¡A¦oªº´X
­Ó°²©w¡A³£©M¨Æ¹ê¤Q¤À±µªñ¡A¦o±À´ú¿ù»~ªº¡A¥u¤£¹L¬O²Ä¤@¦¸®`¦o­Ìªº¤£¬OªL³Ó¡A¥H¤Î¹Ú®R
©MªL³Ó¡A¨Ã¤£µo¥Íª½±µªºÃö«Y³o¨â¥ó¨Æ¦Ó¤w¡A¦ý³o¨â¥ó¨Æ©M¾ã­Ó¨Æ¥ó¡A¬OµLÃöªº¡C¡^ 
¡@¡@¤ìÄõªá´§¤F´§¤â¡A¹D¡G¡§©Ò¥H¡A§Ú­Ì±q²{¦b°_¡A­n¥[­¿ªº¤p¤ß¡A¹ï©ó¥ô¦ó¤H¡A¥ô¦ó¨Æ±¡¡A
¥ô¦ó­¹ª«¡A³£­n¤p¤ß±q¨Æ¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¹ï¡A¨º»ò§Ú¥h³qª¾Äµ¤è¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¦nªº¡A§A¤£§«¦b¹ïĵ©x¥æ«Ý¥ô°È¤§»Ú¡A±NÁn­µ©ñ±o¤j¤@¨Ç¡C¡¨¤ìÄõªá¯ºµÛ¡A¡§¨º»ò¡A
Âå°|¤W¤U¤Hµ¥¡A´N¥þª¾¹D§Ú­Ìªº¥Î·N¤F¡C¡¨ 
¡@¡@¿p¨q¬Ã¨«¥X¤F¯f©Ð¡A¤ìÄõªá¤´½ö¦b§É¤W¡C 
¡@¡@¤@¤ÀÄÁ«á¡A¤ìÄõªá­Ó¸T³Ú¯º¬Ò«D¡C 
¡@¡@¦o§h©J¿p¨q¬Ã¤jÁn¤@¨Ç¥æ«Ýĵ©x¡A¥i¬O¨S¦³·Q¨ì¡A¿p¨q¬Ã³º¥H°Û¤jªáÁy¤]¦üªº¶Úªù¦bª½
¥s¡G¡§²Î­p¤@¤U¡A¦³¦h¤ÖÁy³¡¨ü¶Ëªº¯f¤H¡I¡¨ 
¡@¡@¦o¤@³s¥s¤F¤»¤C¹M¡A¥u©È¥|¼h¼Ó°ªªºÂå°|¤§¤¤¡A©Ò¦³ªº¯f¤H¡BÅ@¤h¡BÂå¥Í¡B­û¤u¡A¨S¦³
¤@­Ó¤H¤£Å¥¨ì¤F¦oªºÁn­µ¤F¡C 
¡@¡@µ¥¿p¨q¬Ã¦^¨ì¯f©Ð¤¤ªº®É­Ô¡A¦oÁÙ±o·N¬v¬v¦a¤Ï°Ý¡A¹D¡G¡§«ç»ò¼Ë¡H§Úªíºt±o¥i¦n¡H§Ú
·Q¡AªL³Ó¦pªG¦bÂå°|¤¤¡A¥L¤@©wÅ¥¨ì¤F¡C¡¨ 
¡@¡@¤ìÄõªá§Ô¤£¦í¯º¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡§§Ú·Q¤@©wÅ¥¨ì¤F¡I¡¨ 
¡@¡@¨â¤Hªº¯«±¡¡AÁöµMºò±i¡A¦ý¬O·í¦o­Ì·Q¨Ó¡A¤@­Ó¬¾·â¤§·¥ªº­ê®{¡A¥i¥H·|¦Û°Ê¤W¹_¡A¦Û
¤v°e¤Wªù¨Ó¤§»Ú¡A¦o­Ì«o¤S¤Q¤À¿³¾Ä¡C 
¡@¡@¥»¨Ó¡A¦o­Ì¥Í¶Ëªì·U¡A¬O·¥«×»Ý¦b¥ð®§ªº¡C 
¡@¡@¦ý¬O¬°¤F¨¾¤î¼Ä¤H¦A«×¹ï¦o¥[®`¡A¬O¥H¦o­Ì½ü¬y¥ð®§¡A¨M©w¥H¯f«áµê®zªº¨­¤l¡A©M¥û´c
¬¾·âªºªL³Ó¡A¾x¤W¤@¾x¡I 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡° 
¡@¡@¾ã®yÂå°|¡A¤´©M¥­¤é¤@¼Ë¡A¤Q¤À¹çÀR¡C 
¡@¡@°£¤F¤ìÄõªá¡B¿p¨q¬Ã©MªL³Ó¤§¥~¡A¨S¦³²Ä¥|­Ó¤Hª¾¹D¡A¦b³o®y¬Ý¨Ó¦p¦¹«ïÀRªºÂå°|¤¤¡A
±N·|¦³Åå¤ß°Ê¾zªº¨Æ±¡µo¥Í¡I 
¡@¡@¶À©ü®É¤À¡A¶À¥Ã¬x¤S¨Ó¨ì¤FÂå°|¤¤¡A¥L±N¨âÁû¬rÃÄ¡A¥æµ¹¤FªL³Ó¡A¨º¬O¨â²É¥Õ¦âªºÃĤY¡A
©M¤ìÄõªá©j©f¡A©ÒªA­¹ªºÃĤY¤@¼Ë¡C 
¡@¡@¶À¥Ã¬x¬OÂå¥Í¡A¥L¦ÛµM¥i¥H»´¦Ó©öÁ|¦a§Ë©ú¥Õ¡A¤ìÄõªá©j©fªA­¹ªºÃĤY¬O¤°»ò§Îª¬ªº¡A
ªL³Ó­Y¬O¯à¶¶§Q¦a±NÃĤY¹ï½Õ¡A¤ìÄõªá©j©f¬O«D¦º¤£¥iªº¡I 
¡@¡@¦ÓªL³Ó¦bÂå°|¤¤¦í¤F¨º»ò¦h¤Ñ¡A¥L¤]ª`·N¨ì¤ìÄõªá©M¿p¨q¬Ã¨â¤H¡A¦b©]±ßªºªAÃĮɶ¡¬O
¨â¦¸¡A¤@¦¸¬O¤K®É¡A¤@¦¸¬O¤È©]¤Q¤G®É¡C 
¡@¡@­nµ¹¯f¤HªA­¹ªºÃÄ¡A¥ý¥Ñ·í­ÈªºÅ@¤h·Ç³Æ¦n¡A©ñ¦bÅ@¤hªº¥ð®§«Ç¤¤¡A®É¶¡¤@¨ì«K¥Ñ·í­È
ªºÅ@¤h¡A°e¨ì¯f©Ð¤§¤¤¥h¡X¡X³o¬OªL³Ó¦b¤U¤ÈÆ[¹îªºµ²ªG¡C 
¡@¡@¥L¦b¤U¤È¡A´¿¸g­É·N¨ìÅ@¤h«Ç¤¤¥h¨«¹L´X¦¸¡A§¹¥þ¨S¦³¤H¤z¯A¡A¬Ý¨Ó¡A­n±N¤YÃÄ´«¹L¡A
¨º¬O·¥¨ä®e©öªº¤@¥ó¨Æ¡I 
¡@¡@ªL³Ó¨M©w¦b¤È©]¦æ¨Æ¡C 
¡@¡@©Ò¥H¡A·í¤Ñ¦âº¥º¥¶Â¤U¨Ó¡A¨«´Y¤¤«G°_¤F¶À¶Àªº¿O¥ú¤§»Ú¡A¥L½ö¦b§É¤W¡A¥J²Ó¦a«ä¯ÁµÛ¡A
¥L¨Ã¤£¬O·QµÛ¦p¦ó¹ï¥I¤ìÄõªá¡C¦]¬°¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¥Ñ¥L¥X¤â¡A¨Ó¹ï¥I¨â­Ó­«¯fªì·Uªº¤k¤l¡A¨º
²ª½¬O¡§¤j§÷¤p¥Î¡¨¤§·¥¤F¡A¥L©Ò«ä¯Áªº¡A¬O¦p¦ó¹ï¥I¶À¥Ã¬x¡I 
¡@¡@¥L¤w¸g°½¤F¤@¬`¾W§Qªº¤â³N¤M©ñ¦b§É¹Ô¤§¤U¡C



²Ä¤E³¹ 



¡@¡@¶À¥Ã¬x´À¥L©î°£­±¤Wªº¯½¥¬¤§»Ú¡A·íµM·|¦³Å@¤h¦b³õ¡A¦ý¬OªL³Ó¦ô­p¡A¦pªG¥L¥X¨ä¤£·N¡A
¨ë¦º¤F¶À¥Ã¬xªº¸Ü¡A¨ºÅ@¤h¤@©w·|¥ØÀü¤f§bªº¡A¦Ó¥L´N¥i¥H¦³¨¬°÷ªº®É¶¡¡A°k¥XÂå°|¥h¤F¡A
¨º®É¡A®e»ª¤w¸g§ïÅÜ¡A¤H®ü¯í¯í¡A½ÖÁÙ§ä±o¨ì¥L¡H 
¡@¡@ªL³Ó·Q¨ì±o·N¤§³B¡A¼°_¤F»L¡A­ó°_ºq¨à¡C 
¡@¡@®É¶¡¤@ÂI¤@ÂI¦a¹L¥h¡AªL³Óµ´¤£¬Oªì¥X­TÃfªº¥Ç¸oªÌ¡A¥L¬O¥Ç¸oªº¦Ñ¤â¤F¡A¬O¥H¡A¶V¬O
Â÷¤U¤âªº®É¶¡ªñ¡A¥L´N¶V¬OÂí©w¡A 
¡@¡@¥L¬Æ¦Ü©ó¤pºÎ¤F¤@ı¡A¦b¤Q¤@®É¥b¡A¥L¿ô¤F¡C 
¡@¡@¯f©Ð¤¤¶Â¨I¨I¦a¡A¥u¦³¨«´Y¤¤¡A²¤¦³¥ú½u®g¤J¡C 
¡@¡@ªL³Ó¯¸¤F°_¨Ó¡A»´»´¦a±À¶}¤Fªù¡C 
¡@¡@¦b¨«´Y¤§¤¤¡AÀR®¨®¨¦a¡A¤@­Ó¤H¤]¨S¦³¡C 
¡@¡@¥u¦³¦b¤ìÄõªáªº¯f©Ð¤§¥~ªº¤@±øªø¹¹¤W¡A§¤µÛ¤@­Óĵ©x¡A¨º­Óĵ©xÁöµM¥¼´¿¼ôºÎ¡A¦ý¤À
©ú¬O¦b¥bºÎ¯vªºª¬ºA¤§¤¤¡C 
¡@¡@ªL³Ó¥E¤@¨£¨ì¨º­Óĵ©x¡A¤ß¤¤¤£¸T¥»¯à¦a¦Y¤F¤@Åå¡C 
¡@¡@¦ý¬O¥LÄ~¦Ó¤@·Q¡A¦p¤µ¦Û¤v¬O¤@­Ó¯f¤H¡A¦b³oùØ¥X²{¡A¨«°Ê¡A¤D¬O²z©Ò·íµMªº¨Æ±¡¡A¤S
¦ó¥²©È¨º­Ó¦b¥´½OºÎªºÄµ©x¡H 
¡@¡@¥L±N¨â²É¬rÃÄ¡A¤p¤ß¦a´£¦b¤â«ü¤¤¡A¦V¥~¨«¤F¹L¥h¡C 
¡@¡@Å@¤h·í­È«Ç¬O¦b¬~¤â¶¡ªºªþªñ¡A¥L°ó¦Ó¬Ó¤§¦a¨«µÛ¡A¦b¸g¹L¨º­Óĵ©xªº®É­Ô¡A¨º­Óĵ©x
¬Æ¦Ü³s²´¥Ö¤]¤£©ï¤@©ï¡I 
¡@¡@ªL³Ó¨Ó¨ì¤FÅ@¤h­È¯Z«Çªºªù¤f¡A¦³¨â­ÓÅ@¤h¦bùØ­±¡C 
¡@¡@¤@­ÓÅ@¤h¥¿¦b·Ç³ÆµÛ­nµ¹¦U­Ó¯f©Ð¯f¤H¦YªºÃÄ¡A¥t¤@­Ó«h¦b¬Ý¤p»¡¡AªL³Ó²@¤£¦b¥G¦a¨«
¤F¹L¥h¡A¦A¹L¥h¡A«K¬O¬~¤â¶¡¤F¡C 
¡@¡@¥L¨ì¬~¤â¶¡¥hÂà¤F¤@Âà¡A¦^¨ì¤FÅ@¤h«Çªºªù¤f¡A¦V¤º±i±æ¤F¤@¤U¡A·f°SµÛ¦^¹D¡G¡§©h®Q¡A
§ÚÁÙ¦³´X¤Ñ¥i¥H©î¯½¥¬°Ú¡H¡¨ 
¡@¡@¬Ý¤p»¡ªº¨º­Ó©ï°_ÀY¨Ó¡A¹D¡G¡§§O¤ß«æ¡C¡¨ 
¡@¡@¡§°Ú¡I¡¨ªL³Ó¦pµo²{·s¤j³°¤]¦ü¦a¡A¦V«e½ñ¥X¤F¤@¨B¡G¡§§A¦b¬Ý¤°»ò¤p»¡¡H¬O¨Ì¹Fªº¡A
ÁÙ¬O·¨¤Ñ¦¨ªº¡H³o¨â¤Hªº¤p»¡³£¦n¬Ý¡C¡¨ 
¡@¡@¨ºÅ@¤h¯º¤F°_¨Ó¡A±À¤F±À²´Ãè¡C 
¡@¡@ªL³Ó¤w¸g¨«¶i¤FÅ@¤h«Ç¤§¤¤¡A¦ý¬O¨â­ÓÅ@¤h¡A½Ö¤]¤£Ä±±o¬ðµM¡C¥L¤S·f°S¤F´X¥y¡AµM«á¡A
¯¸¨ì¤F¨º¦b°tÃĪºÅ@¤g­I«á¡C 
¡@¡@¡§©h®Q¡A¡¨¥L¤S¬XÁn¹D¡G¡§§A¥iª¾¹D¡A¨º¨â­Ó©m¿pªº¤k¯f¤H¡A´N¬O¹©¹©¤j¦Wªº¨â¦ì¤k¶Â
«L»ò¡H¦o­Ì¬Oµ¹¤³¤H©Ò®`ªº¡C¡¨ 
¡@¡@¡§·íµMª¾¹D¡I¡¨¨ºÅ@¤h´­°_ÀY¡A¨Ã¥BÂà¹LÀY¨Ó¦^µª¡C 
¡@¡@¡§µ¥¤@µ¥¡A§O°Ê¡I¡¨ªL³Ó¬ðµM¹D¡G¡§§AÁy¤Wªº¤@ÂI¦Ç¹Ð¡A§Ú¨Ó´À§A©Ù¥h¡I¡¨ 
¡@¡@¨ºÅ@¤gªGµM¤£°Ê¡AªL³Óªº¥ª¤â¡A¦b¦oªºÁy¤W¡A»´»´©Ù¤F¤@¤U¡A¦ý¬O¦b¦¹¦P®É¡A¥Lªº¥k¤â¡A
«o¤w¦ù¨ì¤FÃĽL¤§¤¤¡I 
¡@¡@ªL³Ó¬O¤@­ÓÅ]³N®v¡AÅ]³N®vªº¤â«ü¬O³ÌÆF¬¡ªº¡AªL³Ó¦ÛµM¤]¤£¨Ò¥~¡A¬O¥H¥L¥u¤£¹L¥Î¤F
¤@¬íÄÁªº®É¶¡¡A«K¤w±N©ñ¦b¤p¤è¯È¤Wªº¡A·Ç³Æµ¹¤ìÄõªá©M¿p¨q¬Ã¨â¤HªA­¹ªºÃĤY¡A´«¤W¤F¶À
¥Ã´äµ¹¥Lªº¡A§t¦³¼@¬rªº¬rÃÄ¡A¥L¤S¤p¤ß¦aÁY¦^¤â¨Ó¡A¦V«á°h¥h¡C 
¡@¡@¨ºÅ@¤hÁÙ¦V¥L¤@¯º¡A¹D¡G¡§ÁÂÁ§A¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¤£¥²«È®ð¡C¡¨ªL³Óªº¨Æ±¡¤w¿ì§¹¤F¡A¥L¥X°h¤F¥X¥h¡C 
¡@¡@Å@¤h«Ç¤¤¡A°tÃĪº¨Ì°tÃÄ¡A¬Ý¤p»¡ªº¤´Â¬ݤp»¡¡C 
¡@¡@³o¨â­Ó­È¯ZÅ@¤h¡A¥u©È°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì¤wµo¥Í¤F³o¼ËªºÅܬG¡IªL³Ó¦^¨ì¤F¥Lªº¯f©Ð¤§»Ú¡A
¤S¦b¨ºÄµ©xªº­±«e¡A¸g¹L¤F¤@¦¸ 
¡@¡@¨ºÄµ©x¤´¬O³s¬Ý¤]¥¼´¿¬Ý¥L¡I 
¡@¡@ªL³Ó½ö¦b§É¤W¡A®É¶¡¤w¬O¤Q¤@®É¤­¤Q¤À¤F¡C 
¡@¡@ªL³Ó¦b¶Â·t¤§¤¤¡A¦Û¤v¹ï¦Û¤v¯º¤F¯º¡A¤@¤Á¬Ý¨Ó³£¬O¦p¦¹¶¶§Q¡I¤ìÄõªá©M¿p¨q¬Ã¨â¤H¡A
¦º¤_¤¤¬r¡A°ªµ¾¤S¦³±o­nÀYµh¡C 
¡@¡@­Y¤£¬OÂå°|¤§¤¤¡A¯uªº¦p¦¹ÀR±I¡A¥L¯u­n¤j¯º¤F°_¨Ó¡I 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡° 
¡@¡@¤Q¤@ÂI¤Q¤À¡A©]¤w²`¤F¡C 
¡@¡@µM¦Ó°ªµ¾¤´µM¦b¥Lªº¿ì¤½«Ç¤¤¡C 
¡@¡@¥LÂ÷¶}¤F¤ìÄõªá«á¡A¥ß§Y§G¸m¤F¹ï¥þ¥«¤j¤pÂå°|ªºÀˬd¡A¥i¬Oª½¨ì³o®É­Ô¬°¤î¡A«o¤´µM
¤@ÂI½u¯Á¤]¨S¦³¡A°ªµ¾§¤¦b¿ì¤½®à«e¡A¥¿¦b­W­W«ä¯ÁµÛ¡C 
¡@¡@¤]´N¦b³o®É­Ô¡A¹q¸Ü¹a¬ðµMÅT¤F¡C 
¡@¡@°ªµ¾«ö¤U¤F¤@­Ó«ö¶s¡A«KÅ¥±o¶Ç¸Ü¾¹¤¤¤@­ÓÁn­µ¹D¡G¡§°ª¥D¡A¥ô¡A¤Q¤C¸¹«K¦ç±´­û¦³³ø
§i¨Ó¡A§A¥i­nª½±µ¦¬Å¥»ò¡H¡¨ 
¡@¡@¤Q¤C¸¹«K¦ç±±­û¡A¨º´N¬O°ªµ¾¬£¥h¡¥ºÊµø¹Ú®Rªº¤T¦W·F±´¤§¤@¡A¥L¦³³ø§i¦^¨Ó¡A°ªµ¾¦Û
µM¬O­n¿Ë¦Û±µÅ¥ªº¡A¥L¦£¹D¡G¡§½Ð±µ»é¹L¨Ó¡I¡¨ 
¡@¡@¤Q¤C¸¹±´­ûªº³ø§i¡A¬O§Q¥ÎµL½u¹q³q¸Ü¾¹¶i¦æªº¡C 
¡@¡@°ªµ¾«ö°Ê¤F´X­Ó¶s´w¤§«á¡A«K¦b¶Ç­µ¾¹¤¤¡Aª½±µÅ¥¨ì¤F¤Q¤C¸¹±´­ûªºÁn­µ¡G¡§°ª¥D¥ô¡A
°ª¥D¥ô¡A§Ú¬O¤Q¤C¸¹±´­û¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¬Oªº¡A§AÄ~ÄòÁ¿¡C¡¨ 
¡@¡@¡§§Ú¥¿¦b¹Ú®Rªº¦í¦v¤§¥~¡A¤@¤ÀÄÁ«e¡A¦³¤@½ø½s¸¹¤»¤C¥|0¤@¸¹ªº¨T¨®¦ÛªF¾p¨Ó¡A°±¦b
ªù¤f¡A¨º¬O¤@½ø¶Â¦âªº»«¥q©Ð¨®¡X¡X¡¨ 
¡@¡@°ªµ¾¤@­±Å¥¡A¤@­±«ö½³¼t¥t¤@­Ó´w¡A§h©J¹D¡G¡§§Ö¬d©ú¤»¤C¥|0¤@¸¹¨T¨®ªº¨®¥D¬O½Ö¡I¡¨ 
¡@¡@¤Q¤C¸¹±´­ûªº³ø§i¤´¦bÄ~ÄòµÛ¡G¡§¤@­Ó¤¤¦~¤H¯¸¦bªù¤fl¡A¤w«ö¤F«Ü¤[¹q¹a¤F¡A³o¤¤¦~
¤Hªº¦çµÛ¡A¤Q¤ÀµØ¶Q¡A¹³¬O¤W¼h¤H¤h¡C²{¦b¡Aªù¶}¤F¡A¶}ªùªº¬O¹Ú®R¡A¹Ú®R¨£¨ì¤F¨º¤¤¦~¤H¡A
¹³¬O¦Y¤F¤@Åå¡A°ª¥D¥ô¡A§Ú±N¥L­Ìªº¥æ½ÍÁnª½±µ¶Çµ¹§A¡I¡¨ 
¡@¡@¬£¥hºÊµø¹Ú®R¦æ°Êªº¤T¦ì±´­û¡A³£¬O°t³Æ¦³³Ì·sªººÊµø»ö¾¹ªº¡A³o®É¡A¤Q¤C¸¹±´­û¥i¥H
²M·¡¦a¬Ý¨ì¹Ú®RÁy¤Wªº¯«±¡¡C 
¡@¡@¦ý¬O¡A¤Q¤C¸¹Â÷¹Ú®R¡A«o¦Ü¤Ö¦³¤@¦Ê¤G¤Q¤Ø¡A¥L¬O­ÉµÛ¬õ¥~½u±æ»·Ãè¡A¦bÆ[¹îµÛ¹Ú®Rªº
¦æ°Êªº¡A¦Ó·LªiÅÑÅ¥»ö¡A¤S¨Ï¥L¥i¥H²M·¡¦aÅ¥¨ì¹Ú®R§CÁn¥æ½ÍªºÁn­µ¡A³o®É¡A¥L¥u®ø±N·Lªi
ÅÑÅ¥»öªº¤@ªÑ½u¡A±µ»é¦bµL½u¹q³q¸Ü¾¹¤W¡A¨º»ò¡A³s»·¦b¨àùؤ§¥~ªº°ªµ¾¡A¤]¥i¥H²M·¡¦aÅ¥
¨ì¹Ú®RªºÁn­µ¤F¡C 
¡@¡@¹Ú®RªºÁn­µ¡AÅ¥¨Ó¤Q¤À¦YÅå¡G¡§¬O§A¡I¡¨ 
¡@¡@±µµÛ¡A«K¬O¤@­Ó¬Û·í§C¨Iªº¨k¤lÁn­µ¡G¡§¬Oªº¡A·Q¤£¨ì§a¡AÅý§Ú¶i¥h§¤§¤«ç»ò¼Ë¡H§AÁ`
¤£¦n·N«ä´N³o¼Ë´Ú«Ý«È¤H§a¡I¡¨ 
¡@¡@¨ºÁn­µ¤Q¤À¼ô±x¡A°ªµ¾¨þ¥HÂ_©w¡A¦Û¤v¹ï³o­ÓÁn­µ¡A¤Q¤À¼ô±x¡AµM¦Ó¡A¤@®É¤§¶¡¡A¥L«o
¤]·Q­Ó¥X¨º¨s³º¬O¤°»ò¤H¨Ó¡C 
¡@¡@¤]´N¦b³o®É¡A°ªµ¾¿ì¤½«Çªºªù¤W¡A¦³¤HºV¥´¡A°ªµ¾¡§«¢¡¨¦a¤@Án¡A¤@­Óĵ©x±Àªù¶i¨Ó¡A
±N¤@¥÷ªí®æ¡A©ñ¦b°ªµ¾®à¤W¡C 
¡@¡@¨º¬O¤@¥÷¨®¥Dªºµn°Oªí®æ¡C 
¡@¡@¦Ó¦b¡¨¨®¥D©m¦W¡¨¨º¤@Äæ¤U¡A»®µM¬O¡§¶À¥Ã¬x¡¨¤T¦r¡I 
¡@¡@¤@¬Ý¨ì³o¤T­Ó¦r¡A°ªµ¾®Ú¥»¤£¥²¦A¬Ý¨ä¥L¡A¥L«K¤w¤°»ò³£·Q°_¨Ó¤F¡A¦]¬°¨Æ±¡µo®i¨ì¦p
¤µ¡Aºâ¬OÃä¶i¤F¤@­Ó·sªº¶¥¬q¡I 
¡@¡@¦]¬°¶À¥Ã¬x²@µLºÃ°Ý¡A´N¬O¨º­Ó©M¨Æ¥ó¦³ÃöªºÂå¥Í¡I 
¡@¡@°ªµ¾»Eºë·|¯«¦aÅ¥µÛ¡A¥uÅ¥±o¹Ú®R§N§N¦a¹D¡G¡§§Ú·íµM¤£·Ç³Æ½Ð§A¶i¥h¡A¦Ó¥BÁٽЧAÂ÷
¶}¡A§A¥i¥H»¡¬O¤Ñ¦r²Ä¤@¸¹ªº¤j¶Ì¥Ê¡I¡¨ 
¡@¡@¡§¼H¼H¡A¡¨¶À¥Ã¬x¯ºµÛ¡G¡§§Ú«ç»ò¬O¶Ì¥Ê¡H¡¨ 
¡@¡@¡§Äµ¤è¤@ª½¦bºÊµøµÛ§Ú¡A¹Ú®R¬½¬½¦a¹D¡G¡§§A¤@¨Ó¨£§Ú¡A§Aªº¨­¥÷¡A¤w¸g¼ÉÅS¤F¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¾¾¡A¡¨¶À¥Ã¬xÅãµM§b¤F¤@§b¡A¦ýÀH§Y¹D¡G¡§§A§OÀ~§Ú¤F¡A§Ú¨Óªº®É­Ô¡A¦bªþªñ°Â¤F¤@
Âà¡A¤]¥¼¨£¨ì¦³¤°»ò¤H¦b¡I¡¨ 
¡@¡@¡§§Aª¾¹D­Ó§¾¡I¡¨ 
¡@¡@¡§´Nºâĵ¤è¦³¤H¦bºÊµø§A¡A¥u©È¤]µL·v­ÝÅUªº¤F¡I¡¨¶À¥Ã¬x±o·N¬v¬v¦a»¡µÛ¡G¡§¥L­Ì²{
¦b¡A¥u©È¶É±_¦Ó¥X¡A¨ìÂå°|¤¤¥h¤F¡C¡¨ 
¡@¡@°ªµ¾ªº¤ß¤¤¡C°~¦a¤@©Ã¡G³o¬O¤°»ò·N«ä¡H 
¡@¡@¹Ú®RªºÁn­µ°±¼t¤@°±¡A·íµM¦o¤]§b¤F¤@¤U¡AµM«á¤~¹D¡G¡§¨ìÂå°|¥h¡A§A¥X½æ¤F¥L¡H¬O¤£
¬O¡H­ó¡A§A¤w§ä¨ì½u¯Á¤F»ò¡H¡¨ 
¡@¡@°ªµ¾¤@Å¥¡A¤@­±¸£²Ó­M¦b¶W³t¦a¬¡°ÊµÛ¡G¥X½æ¤F¥L¡A³o­Ó¡§¥L¡¨¬O½Ö©O¡H¬OªL³Ó¡HªL³Ó
ªº½T¬O¦bÂå°|¤§¤¤¡H§ä¨ì¤F½u¯Á¡A¤S¬O«ü¤°»ò¦Ó¨¥ªº¡H 
¡@¡@¡§«¢«¢¡A¡¨¶À¥Ã¬x«o¯º°_¨Ó¡A¡§·íµM¤£¬O¡A¥L­Ì»°¨ìÂå°|¥h¡A¬O¬°¤F¨ì¤Ó¥­¶¡¥h¬Ý¤ìÄõ
ªá©M¿p¨q¬Ã¡A¥h¤¥õ¿ò®e¡I¡¨ 
¡@¡@¶À¥Ã¬x»¡±o¦p¦¹¤§©ñ¸v¡A³o¥O±o°ªµ¾¤j¦Y¤@Åå¡C 
¡@¡@¥L¦b¤@®É¤§¶¡¡A³º¤£ª¾¹D«ç¼ËÀ³¥I¤~¦n¡C 
¡@¡@¡§¤ìÄõªá¦º¤F¡H¡¨¹Ú®R«æ«æ¦a°Ý¡C 
¡@¡@¡§§Ö¤F¡A¤j¬ùÁÙ¦³¤T¥|¤ÀÄÁ¡AÅý§Ú¶i¨Ó¡A§Ú¸Ô²Ó¦a§i¶D§A¡C¡¨¶À¥Ã¬x¤@Á¿§¹¡A«K¶Ç¨Ó¤F
¶}ªùÁn¡A¸}¨BÁn¡A±µµÛ¡A«KÀR¤F¤U¨Ó¡C 
¡@¡@µM«á¡A«K¬O¤Q¤C¸¹ªºÁn­µ¡G¡§¥L­Ì¶i¥h¤F¡A¥i­nÄ~Äò¶i¦æ°½Å¥¡H¡¨ 
¡@¡@°ªµ¾«o¨Ã¨S¦³¦^µª¡A³o®É¡A¥L¤w¸g·W¶Ã±oÅU¤£±o¦^µª¤F¡A¤ìÄõªá¦b¤T¤ÀÄÁ©Î¬O¥|¤ÀÄÁ¤º¡A
·|µo¥Í¦MÀI¡A³o¬O¥i¥HªÖ©wªº¨Æ¡C 
¡@¡@­n»°¨ìÂå°|¥hªý¤î¡A¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡A°ß¤@ªº¿ìªk¡A´N¬O¥ß§Y¥´¹q¸Ü¨ìÂå°|¥h¡A°ªµ¾¥ß®É
¼·¤FÂå°|ªº¹q¸Ü¡A¹q¸Ü¹a¡§´þ´þ¡¨¦aÅTµÛ¡A¥i¬O¨S¦³¤H¨Ó±µÅ¥¡C 
¡@¡@°ªµ¾ÃB¤Wªº¦½¡A¤£¦í¦a¦V¤U²I¤U¨Ó¡C 
¡@¡@¥L¦¬¤F½u¡A¦A¥´¡I¦A¦¬½u¡A²Ä¤T¦¸¥´¡C 
¡@¡@ª½¥´¨ì²Ä¤T¦¸¡A¤~¦³¤@­ÓÅãµM¬O­è±q½OºÎ¤¤¿ô¨ÓªºÁn­µ¡A¦n¤£­@·Ðªº°Ý¹D¡G¡§§ä±À°Ú¡A
¥b©]¤T§ó¡A³o¬OÂå°|¡A§A·f¿ù½u¤F¡C¡¨ 
¡@¡@¡§§O¦¬½u¡A¡¨°ªµ¾«ã§q¤F¤@Án¡A®É¶¡¤w¯ÔÀÁ¤F¤@¤À¦hÁé¤F¡AÁÙ¯à¦A¯ÔÀÁ»ò¡H¡§§Ú¬Oĵ¤è¡A
§A§Ö¥s¤ìÄõªá¯f©Ð¥~ªº¨º¦ì¤¸Äµ©x¨ÓÅ¥¹q¸Ü¡I¡¨ 
¡@¡@¡§¨þ¡X¡X¡¨¨ºÃ䪺Án­µ¡A¥´¤F¤@­Ó¨þ¤í¡A©ñ¤U¤F¹q¸Ü¡A°ªµ¾¬Æ¦Ü¥i¥HÅ¥¨ì¨º¸Ó¦ºªº³Ã¥ë¡A
ºC§]§]¦a¦V«e¨«¥hªº¸}¨BÁn¡C 
¡@¡@¦pªG°ªµ¾ªº¤â¡A°÷±o¤W¥h®º¨º³Ã¥ëªº»ó¤lªº¸Ü¡A¥L¤@©w¤£µS¿Ý®º¨ì¨º³Ã¥ë³z¤£¹L®ð¨Ó¬°
¤î¤F¡K¡K¥i¬O³o®É¡A¥L«o¥u¦n°®µÛ«æ¡C 
¡@¡@¨º­Ó±µÅ¥¹q¸Üªº¸Ó¦ºªº³Ã¥ë¡A¬OÂå°|ªº¤@­ÓÂø§Ð¡A¥Lªº½T¦b½OºÎ¤¤¿ô¨Ó¡A¤@­±´|µÛ²´¡A
¤@­±¨Ó¨ì¤F¨ºÄµ©xªº­±«e¡A¥Î¤O±À¥L¡C 
¡@¡@¨ºÄµ©x¤]ºÎµÛ¤F¡C 
¡@¡@¦bÂø§Ð±Àĵ©xªº®É­Ô¡AÀ¹²´Ã誺Å@¤h¡A®³µÛÃĽL¡A»´»´¦a±À¶}¤F¤ìÄõªá©M¿p¨q¬Ã¨â¤Hªº
©Ðªù¡C¦Ó¦b¦¹¦P®É¡AªL³Ó¥¿±N¥Lªº©Ðªù¡A±À¶}¤F¤@±øÁ_¡A¬ÝµÛ¥~­±ªº±¡§Î¡A¥L¬Ý¨ì¤F¨º­ÓÅ@
¤h¡A¶i¤F©Ðªù¡A¤~µÎ¤F¤@¤f®ð¡A¤ß¤¤·t·Q¡A¤ìÄõªá³o¦^¡A¬O¦A¤]°k¤£¥X°­ªùÃö¤F¡I 
¡@¡@ĵ©x³Q±À¿ô¡A§Ë²M·¡¤F¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ±¡¡A¨Ó¨ìµo¹q¸Ü®ÇÃä¡A®³°_¹q¸Üªº®É­Ô¡A°ªµ¾«ã¤õ
¤W¤É¡A¤w§Ô¤£¦í­n¯ª©v¤Q¤K¥N¤@»ô½|¥X¨Ó¤F¡C 
¡@¡@¡§§A¦b·F¤°»ò¡H¡¨°ªµ¾«ã¥sµÛ¡C 
¡@¡@¡§§Ú¡K¡K¡¨Äµ©x¤@Å¥¬O°ªµ¾ªºÁn­µ¡A§b¤F¤@§b¡AºÎ·N¥þ®ø¡A¡§§Ú¡K¡K«ê¦n¦b´Z©Ò¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¤ìÄõªá¡A¦³¤H­n¥[®`¦o¡A§Ö¥h¬Ý¦o¡I¡¨ 
¡@¡@¡§¨S¦³°Ú¡A¤@¤Á³£«Ü¥­ÀR¡C¡¨ 
¡@¡@¡§²V³J¡A§Ö¥h¬Ý¦o¡I¡¨ 
¡@¡@ĵ©x³s¦£©ñ¤U¹q¸Ü¡A¦V¤ìÄõªáªº¯f©Ð¨«¥h¡C 
¡@¡@°ªµ¾Á`ºâÆ~¤F¤@¤f®ð¡A 
¡@¡@¬Ý¨Ó¡A¦Û¤vªº¹q¸ÜÁٺ⥴±o¤Î®É¡A¤ìÄõªáÁÙ¥¼´¿µo¥Í·N¥~¡A¦ý¬O¨ºÄµ©xªºÀY¸£¤£«ç»ò²M
¿ô¡A¦Û¤vÁÙ±o¥H³Ì§Öªº³t«×¡A»°¨ìÂå°|¤¤¥h¡C 
¡@¡@¥L©ñ¤U¤F¹q¸Ü¡A¥O¤@­Óĵ©x±N¤Q¤C¸¹±´­ûªº©Ò¦³³ø§i¡A¤@»ô°O¿ý¤U¨Ó¡AµM«á¡A¥L¾rµÛ¨®
¤l¡A¥H·¥°ªªº³t«×¡A¦VÂå°|»°¥h¡C 
¡@¡@°ªµ¾¦b¦VÂå°|»°¥hªº®É­Ô¡A¤ßµJ¦pµI¡A¦ý¬O¨º­Óĵ©x¦b©ñ¤U¤F¹q¸Ü¤§«á¡A°Ê§@«o¤´¬OºC
§]§]¦a¡C¥L¤ß¤¤¥u·P¨ì°ªµ¾¦³ÂI¯«¸g¯f¡CÂå°|¤§¤¤¡A³o¼Ë¦w¹ç¡A½Ö·|¥h®`¤ìÄõªá¡H¨ºÂ²ª½¬O
¯º¸Ü¡C¥i¬O°ªµ¾¬JµM³o¼Ë§h©J¤F¡A«o¤]¤£¯à¤£¥h¬Ý¤@¬Ý¡C 
¡@¡@¥L¿âµÛ¤è¨B¡A¨Ó¨ì¤F¤ìÄõªáªº¯f©Ð¤§«e¡A¦bªù¤WºV¤F¨â¤U¡A¨º®É­Ô¡A¤ìÄõªá©M¿p¨q¬Ã¨â
¤H¡A¥¿¦bÅ@¤hªº·ÓÅU¤§¤U¡A¦U¦Û®³µÛ¤@²É¤YÃÄ¡A«Ý©ñ¨ì¤f¤¤¥h¡C 
¡@¡@¦o­Ì¤@Å¥¨ìºVªùªºÁn­µ¡A«K©ñ¤U¤â¨Ó¡A¤ìÄõªá¤ß¤¤¤£¸T¦³¨Ç©_©Ç¡A¥L¥ý¦V¿p¨q¬Ã±æ¤F¤@
²´¡A³s±o¿p¨q¬Ã¤]¤£§Kºò±i¤F°_¨Ó¡C 
¡@¡@µM«á¡A¤ìÄõªá¤~°Ý¹D¡G¡§½Ö¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¬O§Ú¡HÄõªá¤p©j¡A§A¨S¦³¨Æ±¡»ò¡H¡¨ 
¡@¡@¤ìÄõªáÅ¥¥X¤F¬O¨º­Óĵ©z¡A¦Ó³o¤@°Ý¡A«o¥O¦o·P¨ì¨Æ¦³ÁÑÃß¡A¦o¦£¹D¡G¡§½Ð¶i¨Ó¡A§A³o
¼Ë°Ý§Ú¡A¬O¤°»ò·N«ä¡H¡¨ 
¡@¡@¨ºÄµ©x±Àªù¦Ó¤J¡A¯º¹D¡G¡§¨S¦³¤°»ò¡A­è¤~°ª¥D¥ô¨Ó¤F¤@­Ó¹q¸Ü¡A¥L«Üºò±i¡A»¡¬O´N¦b
³o´X¤ÀÄÁ¤º¡A·|¦³¤H¨Ó®`§A¡C¡¨ 
¡@¡@¿p¨q¬Ã¤@Å¥¡A­º¥ý¯º¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡§©_©Ç¡A¥L¬O«ç»òª¾¹Dªº¡H¦³¤H­n¨Ó®`§Ú­Ì¡A¥L³s®É
¶¡³£ª¾¹D¡A³o¤£¬O¤Ó¦³½ì¤F»ò¡H¡¨ 
¡@¡@¿p¨q¬Ã¤@­±»¡¡A¤@­±±N¤â¤¤ªº¨º²ÉÃĤY¡A©ß¶i¤F¤f¤¤¡A³Ü¤F¤@¤f¤ô¡A§]¤F¤U¥h¡A¤S¦bÃÄ
½L®³¹L¤F²Ä¤G²É¡A¤ìÄõªá«o¤£¹³¿p¨q¬Ã¨º¼Ë»´ÃP¡A¦o©ñ¤U¤FÃÄ¡A¹D¡G¡§¥LÁÙ»¡¨Ç¤°»ò¡H¡¨ 
¡@¡@¨ºÄµ©x¹D¡G¡§¥L¥s§Ú¨Ó¬Ý§A­Ì¡C¡¨ 
¡@¡@¿p¨q¬Ã¤S«Ý±N²Ä¤G²ÉÃĩ߶i¤F¤f¤¤¡A¦ý¬O¤ìÄõªá«o´­°_¤F¤â¡A¹D¡G¡§¥BºC¡AÅ@¤h¤p©j¡A
§A¶i¨Óªº®É­Ô¡A¥i´¿¨£¨ì¤°»ò²§¼Ëªº¨Æ±¡µo¤û»ò¡H¡¨ 
¡@¡@Å@¤h·n¤F·nÀY¡A¹D¡G¡§¤£´¿°Ú¡C¡¨ 
¡@¡@¡§Äõªá©j¡A¡¨¿p¨q¬Ã¤£­@·Ð¦a»¡¡G¡§°ªµ¾¤@©w¬O¯«¸g¹L±Ó¤F¡A¤d¸U§OÅ¥¥L­J¨¥¶Ã»y¡A§Ú
­Ì¦Y§¹ÃÄ¡A¤]¸Ó¥i¥HºÎ¤F¡C¡¨ 
¡@¡@¤ìÄõªá«o¤´µM·nµÛÀY¡C 
¡@¡@¡§¤£¦æ¡C¡¨¤ìÄõªá¤U§É¨«¨Ó¡A¡§§Ú±o©M°ªµ¾³q¤@­Ó¹q¸Ü¡A§Ú¬Ý¥L«æ«æ¦a¥´¹q¸Ü¡A¤@©w¬O
¦³¹D²zªº¡A¤@©w¦³¤H­n¦b¤@­Ó©T©wªº®É¶¡¨Ó®`§Ú­Ì¡I¡¨ 
¡@¡@¦o©ïÀY¬Ý¤F¬ÝÁé¡A¤S¸É¥R¹D¡G¡§§Ú¬Ý³o®É¶¡¬O¦b¤È©]¤Q¤G®É¡C¡¨ 
¡@¡@¿p¨q¬Ã¤]©ïÀY¬Ý¤F¬Ý¡A¹D¡G¡§²{¦b¤£¹L¤Q¤GÂI¤F¡I¡¨ 
¡@¡@¦o¤@­±»¡¡A¤@­±¥´¤F¤@­Ó°Ú¤í¡A¶¶¤â¤S±N¤â¤¤ªºÃÄ¡A¦V¤f¤¤©ß¥h¡A´N¦b¨º¤@?¶¡¡A¤ìÄõªá
°~¦a¤ß¤¤¤@Åå¡A¥s¹D¡G¡§§O¦YÃÄ¡I¡¨ 
¡@¡@¦o¬ð¦p¨ä¨Ó¦a¤@¥s¡A¥O¿p¨q¬Ãªº¤â¤@¾_¡C 
¡@¡@¬O¥H¡A¿p¨q¬Ã©ß¥Xªº¨ºÁûÃĤY¡A¤]¨S¦³¶^¶i¦oªº¤f¤¤¡A¦Ó¬O¸¨¦b§É¤W¤F¡C³o®É°£¤F¤ìÄõ
ªá¥H¥~¡A¨ä¾l¤T­Ó¡A³£¬O²ö¦W¨ä§®¡C 
¡@¡@¤ìÄõªá¥¿¦â¹D¡G¡§°ªµ¾ªº¹q¸Ü¤@©w¬O¦³¨Ó¥Ñªº¡A¦³¤H·Q¦b¤Q¤G®É¥¿®`§Ú­Ì¡A¿Ñ®`§Ú­Ìªº
¦æ°Ê¡A¤]¬O¥¿¦b¶i¦æ¤§¤¤¡C¡¨ 
¡@¡@¡§§A»¡¤°»ò¡H¡¨¿p¨q¬Ã¤£©ú¥Õ¡C 
¡@¡@¡§°ß¤@¥i¥H¨Ï§Ú­Ì¦b¤È©]¤Q¤G®É¨ü®`ªº¤èªk¡A«K¬O±N¬rÃÄ·í§@´¶³qªºÃĤY¡AÅý§Ú­Ì¦Û¤v
¨ú°_¬rÃÄ¡A°e¶i¦Û¤vªº¤f¤¤¥h¡A¬r¦º¦Û¤v¡I¡¨ 
¡@¡@¤ìÄõªá»¡±o¤Q¤À¥¿¸g¡I 
¡@¡@¬O¥H¡A?¨º¤§¶¡¿p¨q¬Ã©MÅ@¤hªºÁy¦â³£ÅܤF¡I 
¡@¡@¿p¨q¬ÃÁy¤WÅܦâ¡A¬O¦]¬°¦o­è¤~¤w§]ªA¤F¤@Áû¤YÃÄ¡A¦pªG¨º¬O¬rÃĪº¸Ü¡K¡K¿p¨q¬Ã²{¥X
¤F¤@­Ó¤Q¤ÀÀª§¼ªº­W¯º¨Ó 
¡@¡@¦Ó¨ºÅ@¤h¡A«h·Q¨ì¦Û¤v¬O¨úÃĶi¨Óªº¤H¡A¦pªG¤ìÄõªá°í«ù³o¼Ë»¡ªkªº¸Ü¡A¨º¦Û¤v°Z¤£¬O
¤j¤j¦a³Â·Ðµo¡H¦o«ç¯à¤£§bµÛ¡C 
¡@¡@§b¤F¤ù¨è¡AÁÙ¬O¨ºÅ@¤h¥ý¶}¤f¡A¹D¡G¡§¿p¤p©j¡K¡K§A¬O¦b¶}ª±¯º¡A¬G·NÀ~°ä§Ú­Ìªº¡A¬O
¤£¬O¡H§Ú¥iµ¹§AÀ~Ãa¤F¡I¡¨ 
¡@¡@¿p¨q¬Ã¤]©ç¤F©ç¤ß¤f¡A¹D¡G¡§Äõªá©j¡A¥b©]¤T§ó¨ÓÀ~¤H¡A·|À~¦º¤Hªº°Ú¡I¡¨ 
¡@¡@¤ìÄõªáÀü¤F¿p¨q¬Ã¤@²´¡A¨Ã¤£²z·|¦o¡A«o¤´µM¥H¤Q¤ÀÄYµÂªºÁn½Õ¹D¡G¡§©h®Q¡A§Ú²`«H§Ú
ªº±À´ú¬O¤£¿ùªº¡A·íµM³o¥ó¨Æ©M§A¬O¨S¦³Ãö«Yªº¡A¦ý¬O§Ú¦A°Ý§A¤@¦¸¡A§A¥i´¿ª`·N¨ì¦³¤°»ò
¼Ëªº¨Æ»ò¡HÄ´¦p»¡¡A¦b§A°tÃĪº®É­Ô¡A¦³¨S¦³µo¥Í¤°»ò¡H¡¨ 
¡@¡@¨ºÅ@¤h¸C¤j¤F²´·ú¡A¬ðµM¹D¡G¡§¬O¤F¡A¥|0¤T«Çªº¯f¤H¡A´¿¶i¨Ó¹L¡A¥L¬O¶À¥Ã¬xÂå¥Íªº
¯f¤H¡A¤J°|¤w¦³¦n´X¤Ñ¤F¡C¡¨ 
¡@¡@¤ìÄõªá°~¦a¯¸°_¡A¹D¡G¡§¥i´N¬O­±¤W²ÏµÛ¯½¥¬ªº¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¬O°Ú¡AÃø¹D¥L¡X¡X¡¨ 
¡@¡@Å@¤hÁÙ¥¼´¿Á¿§¹¡A¤ìÄõªá¤w«æ«æ¦a¹D¡G¡§Äµ©x¡A§A§Ö¥h¶e®·³o­Ó¯f¤H¡A§Ö¡A¦pªG§A¦æ°Ê
°÷§Öªº¸Ü¡A§A¤@©w¥i¥H¥ß¤U¤@­Ó¤j¥\¤F¡I¡¨ 
¡@¡@¨ºÄµ©xªº­±¤W¡A¥X²{¤F¤Q¤ÀµS¿Ýªº¯«¦â¨Ó¡C 
¡@¡@¥LÅãµM¬Oµ´¤£ª¾¹D¤ìÄõªá³o¤@­Ó©R¥O¯u¥¿ªº·N«ä¡A¦ý¬O¥Lªº°Ê§@¡A«o¤Q¤À§Ö¯e¡A¥L¦V«á
¤@°h¡A°h¨ì¤Fªù®Ç¡A¬ðµM©Ô¶}¤Fªù¡C 
¡@¡@¥i¬O¡A·í¥L¤@©Ô¶}¤Fªù¡AÁÙ¥¼´¿¦V«á¦A°h¥X¥h¤§»Ú¡Aªù¥~¬ðµM¦³¤@­Ó¤H¼v¤@°{¡A¤@´x¬½
¬½¦a¦V¨ºÄµ©xªº¸£«á¼A¤F¤U¨Ó¡C 
¡@¡@¨ºÄµ©x³sÂਭ¬ÝµÛ¦V¥L°½Å§ªº¬O¤°»ò¤Hªº¾÷·|³£¨S¦³¡A«K¤w¨­¤l¤²­Ë¦b¦a¡A­«¤S¶^¶i¤F
¯f©Ð¤§¤º¡A¦Óªù¥~ªº¨º­Ó¤H¡A¤]¤@¨B¸ó¤F¶i¨Ó¡C 
¡@¡@¨º¤H¤@¶i¨Ó¡A«KÀH¤â±NªùÃö¤W¡C 
¡@¡@¥L¨­§Î°ª½G¡Aº¡ÀYº¡Áy¡A³£²ÏµÛ¯½¥¬¡A¥u¦³¤@Âù²´·ú¡AÅS¦b¥~­±¡A¦b¥Lªº³oÂù²´·ú¤§¤¤¡A
¥Rº¡¤F¤@ºØÃø¥H§Î®eªº¨¸´c¥ú¨~¡C 
¡@¡@¦Ó§ó¥O¤H¦YÅ媺¡A¬O¥Lªº¤â¤¤¡A°õµÛ¤@¬`·¥¨ä¾W§Qªº¥~¬ì¤â³N¤M¡I¥L¯¸¦bªù«e¡A³±´Ëªº
¥Ø¥ú¡A¦V¯f©Ð¤¤¤T­Ó¤k©Ê±½µÛ¡C 
¡@¡@Å@¤h¤p©j¥E¤@¨£¤F³oµ¥±¡§Î¡CÀ~±o¥Î¤â±»¦í¤F¤f¡A¤@ÂIÁn­µ¥Xµo¤£¥X¨Ó¡A¨­¤l«h¤£¥Ñ¦Û
¥Dªº¦aµo§Ý¡A¿p¨q¬Ã°~¦a¸õ¤F°_¨Ó¡C 
¡@¡@¦b¦o¸õ°_¨Óªº¤@?¶¡¡A¦o®Ú¥»§Ñ¤F¦Û¤v¬O¤~±q°­ªùÃö¦^¨Ó¡A³s¨«¸ô¤]»Ý­n§ß«ùªº¤H¡A¦o¬O
·Ç³Æ¥h©M¨º¤H«÷©Rªº¡I 
¡@¡@µM¦Ó¦o¤~¤@¸õ°_¡A«K¤w¶^¦b§É®Ç¡A¤@°}³Ý®§¡A´X¥G©ü¤F¹L¥h¡A¥u±o²´¸C¸C¦a±æµÛ«e­±ªº
¨º¤H¡A¤@¥y¸Ü¤]Á¿¤£¥X¨Ó¡C 
¡@¡@¤T¤H¤§¤¤¡A¥u¦³¤ìÄõªá³ÌÂí©w¡C 
¡@¡@¦o¥»¨Ó¬O¯¸¦b§ÉÃä¤Wªº¡A³o®É¡A¨­¤l½w½wÂà¤F¹L¨Ó¡A­±¹ïµÛ¨º¤H¥H¤Q¤À¥­ÀRªºÁn­µ¹D¡G
¡§ªL³Ó¡A·Q¤£¨ì§Ú­Ì°µ¤F´X¤Ñ¾F©~¡I¡¨ªL³ÓÅ¥±o¤ìÄõªá¤@·Ó­±¶¡¡A«K¤w¥s¥X¤F¦Û¤vªº¦W¦r¡A
¤ßÀY¤]¤£¸T¾_°Ê¤F¡X¤U¡A¦P®É¡A¥L´­°_¤F¤â³N¤M¨Ó¡A¦V«e¨«¤F¨â¨B¡C 
¡@¡@¥L¬O³Q¨ºÄµ©xªººVªùÁn¤Þ¥X¨Óªº¡A¦Ó·í¥L¬Ý¨ì¨ºÄµ©x¶i¤J¤ìÄõªáªº¯f©Ð¤§«á¡A¥L¤wª¾¹D¡A
¨Æ±¡¥i¯à¦³¤F·sªºÅܤƤF¡I 
¡@¡@¦Ó·í¥LÆ\¤âÆ\¨¬¡A¨Ó¨ì¤ìÄõªáªº¯f©Ð¤§¥~°½Å¥ªº®É­Ô¡A«K¦ÛµM¦ÓµM¦aÅ¥¨ì¤F¤ìÄõªáµ¥¤H
©Ò¥æ½Íªº¤@¤Á¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v­Y¨S¦³·sªº¦æ°Ê¡A¨º´N§¹¤F¡C 
¡@¡@©Ò¥H¡A¥L¤£µ¥¨ºÄµ©x¨Ó¶e®·¥L¡A«K¥ýÀ»­Ë¤F¨ºÄµ©x¡A¨R¶i¤F©Ð¤º¡C¥L©úª¾¹D¤ìÄõªá©M¿p
¨q¬Ã¨â¤H¡A³o®É¥i¥H»¡¬O²@µL©è§Ü¯à¤Oªº¡A¥L¥i¥H±þ¤F¥L­Ì¡AµM«á¦A³]ªk°k¥h¡C¦ý¬O¡A·í¥L
¦Ó¹ïµÛ¤ìÄõªá¦p¦¹Âí©wªº¯«¦â®É¡A¥Lªº¤ß¤¤¡C¤S­Ó§KÀbµM¡C 
¡@¡@¤ìÄõªá¬Ý¨ì¥L¦V«e½ñ¥X¤F¨â¨B¡A§ó¯º¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡§ªL³Ó¡A§A§¹¤F¡A§Aªº¨Æ±¡¤w§¹¥þ±Ñ
ÅS¤F¡A§Ú²q·Q§A¸g¹L¤F¾ã®e¡A¬O¤£¬O¡H¡¨ 
¡@¡@ªL³Ó¤S¾_°Ê¤F¤@¤U¡C 
¡@¡@¥L¨HµÛÁn¹D¡G¡§¬Oªº¡A¥i¬O§A¤]¬¡¤£ªø¤F¡C¡¨ 
¡@¡@¤ìÄõªá²HµM¦a¯º¤F¯º¡A¹D¡G¡§ªL³Ó¡A§A²Ä¤@¦¸ªº¸Þ­p¡A¥i¥H»¡¬Oµ´¯½ªº¡C¦ý¬Oµ´§®ªº¸Þ
¦½¡A¹Ü©R¬õÀë¡A©|¥B¥¼¯à¨ú¤F§Ú­Ìªº©Ê©R¡A¦óªp¬O²{¦b¡A¤@¬`¦y¤M´N¥i¥H¸Ñ¨M§Ú­Ì¤F»ò¡H§A
ºÉ¥i¥H¨Ó¸Õ¸Õ¡A¬Ý¬Ý§Ú¥i¤£¥i¥H±N§A¤â¤¤ªº¦y¤M¹Ü¤U¨Ó¡I¡¨ 
¡@¡@¤ìÄõªá¤@­±»¡¡A¤@­±¨­§Î·L·L¤@¸G¡AÂ\¥X¤F¤@­Ó¤Q¤À¾÷ĵªºÀ³¼Ä¤§¶Õ¡A¦ý¬O¡A·í¦o³o¼Ë
°µªº®É­Ô¡A¦o«o·P¨ì¤F¤@°}ÀY©ü¡I 
¡@¡@¦o³o®É¹ê¦b¬O¤@ÂI¯à¤O¤]¨S¦³ªº¡I 
¡@¡@¦pªGªL³Ó¤£ÅU¤@¤Á¦a´¤µÛ¦y¤M¡A¦V¦o¨R¤F¹L¨Óªº¸Ü¡A¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤§¤U¡A¦o¬Oµ´¨S¦³¿ì
ªk±NªL³Ó¤â¤¤ªº¦y¤M¹Ü¤U¨Óªº¡I 
¡@¡@¦ý¬O¡A¤ìÄõªáªº«Â¦W¡A¦óµ¥¾_¤H¡AªL³Ó¤@¬Ý¨ì¤ìÄõªá¨­§Î¤@¸G¡A¥L¤ßÀY¨ü¤F²Ä¤G¦¸¾_°Ê¡A
¤£¥Ñ¦Û¥D¡A¦V«á°h¥X¤F¤@¨B¡C 
¡@¡@¤ìÄõªá«¢«¢¯º¹D¡G¡§§A¤£´±¡A§A¤£´±ªº¡A¬O¤£¬O¡H§AªºÂå¥ÍªB¤Í¤w¸¨ºô¤F¡A§AÁÙ·|¤[»ò¡H
§A°ß¤@ªº¥X¸ô¡A«K¬O¬Z¤â´N¿£¡A»¡¥XÅB´Úªº©Ò¦b¦a¡A¨º»ò¡A©ÎªÌÁÙ¥i¥H§K¤W¹q´È¡A¥i¥H´«¤@
­ÓµL´Á«Ý¦D¡A­n¤£µM¡A§A¬O§¹¥þ¨S¦³§Æ±æªº¡I¡¨ 
¡@¡@ªL³ÓµwµÛÀY¥Ö¹D¡G¡§§A¦³¯à¤O¹Ü¤U§Úªº¤M¨Ó»ò¡H¡¨ 
¡@¡@¤ìÄõªá¯º¹D¡G¡§¤£«H§A¥i¥H¸Õ¸Õ¡C¡¨ 
¡@¡@ªL³Ó¬ðµM¤S¦V«á°h¤F´X¨B¡A°h¨ì¤Fªù®Ç¡A¹D¡G¡§¥i¬O§Ú¥Î­¸¤M¶Ë§A¡A¬Ý§A¦³¤°»ò¿ìªk¡A
§O§Ñ¤F¡A§Ú¥»¨Ó¬O¤@­ÓÅ]³N®v¡C¡¨ 
¡@¡@¤ìÄõªáª¾¹DªL³Óªº­¸¤M§Þ³N¬O¤Q¤ÀÅå¤Hªºªº¡A¦o¤@ª½¦b©MªL³Ó©ì©µµÛ®É¶¡¡A§Æ±æ·|¦³¤H
±Àªù¦Ó¤J¡A¨º»ò§½­±«K¥i¦³©Ò§ïÅܤF¡C 
¡@¡@¦ý¬O¡A¦o¤wºÉ¦o©Ò¯à¤F¡AªL³Ó¤´¬O¥eµÛ¤W­·¡I



²Ä¤Q³¹ 



¡@¡@¤ìÄõªáı±o¦Û¤vªº¤â¤ß¡A¦b·L·L¦a¥X¦½¡A¦oªº¨­¤l¡A¦V«á²¤°h¤F¤@¨B¡A¤]´N¦b³o®É¡A¦o
¬Ý¨ìªL³Ó¬ðµM´­°_¤F°_¨Ó¡C 
¡@¡@¤ìÄõªáªº¤ÏÀ³¡A¥i¥H»¡§Ö¨ì¤F·¥ÂI¡A¦o©ñ¦b§Éªuªº¥k¤â¡A¬ðµM¦V¤W¤@«ö¡A«ö¦b¯f§Éªº¾Þ
Áa§ý¤W¡A¯f§Éªº¤U¥b³¡¡A¥ß®É¦V¤W¡A¼¤F¹L¨Ó¡C 
¡@¡@ªL³Ó¬O¦b¤@´­¤â¤§»Ú¡A¥ß§Y­¸¥X¤F¤â¤¤ªº¦y¤Mªº¡A¦ý¤ìÄõªáªº¤ÏÀ³¬O¦p¦¹¤§§Ö¡A¥H­P·í
¥L¦y¤M²æ¤â¤§»Ú¡A¯f§É¤]¦V¤W¼°_¡C 
¡@¡@½Ý°_ªº¥bÃä¯f§É¡A¾×¦í¤F­¸¤M¡A­¸¤M¡§ÅF¡¨¦a¤@Án¡A¨ë¶i¤F§É¹Ô¤§¤¤¡A¤ìÄõªá°k¹L¤F³o
¤@¤M¡A¦ý¬O¤ìÄõªá¯¸µÛ¡A¥»¨Ó´N¬O¥i¯àÀH®É¶^­Ëªº¡A³o®É¡A¦o¤â¥Î¤O«ö¦b¾ÞÁa§ý¤W¡A¬O³s±a
¾ã­Ó¤H¡A¤@»ô¦V¤UÀ£¥hªº¡A¦b¨º¼Ëªº±¡§Î¤§¤U¡A¦o·íµM¯¸¥ß¤£Ã­¤F¡C 
¡@¡@¦oªº¨­¤l¡A°~¦a­Ë¡A¶^­Ë¦b¦a¤W¡C 
¡@¡@¿p¨q¬Ã¤@¨£³oµ¥±¡§Î¡Aµo¥X¤F¤@Án«æ©I¡G¡§Äõªá©j¡I¡¨ 
¡@¡@ªL³Ó¦b¤@§b¤§¤U¡A¤]¥ß§Y©ú¥Õ¡A¤ìÄõªá®Ú¥»¬O¨S¦³¤Ï§Ü¯à¤Oªº¡A¦oµ´¨S¦³¤O¹D¹Ü¨«¦Û¤v
¤â¤¤ªº¦y¤M¡A¬O¥H¡A¥L¥ß®É¸ó«e¤@¨B¡A¦ù¤â·Ç³Æ±N¨ë¦b§É¹Ô¤Wªº¨º¬`¦y¤M¡A©Þ¤F¥X¨Ó¡A¥i¬O
¤]´N¦b¦¹»Ú¡A¯f©Ðªºªù¡A¡§¯y¡¨¦a¤@Án¡A³Q¥´¤F¶}¨Ó¡C 
¡@¡@¯f©Ðªºªù¶}±o¦p¦¹¤§«æ¡AªL³Ó¤~¸ó¥X¤F¤@¨B¡A©Ðªù«K­«­«¦a¼²¦b¥Lªº­I¤W¡A¼²±o¥L¤@­Ó
î¾äW¡A¦V«e¶^¥X¤F¤@¨B¡AÀ£¦b§É¹Ô¤§¤W¡C 
¡@¡@ÀHµÛ©Ðªù³Q¥´¶}¡A°ªµ¾¨R¤F¶i¨Ó¡C 
¡@¡@°ªµ¾°ªÁn¥s¹D¡G¡§Äõªá¡BÄõªá¡I¡¨ 
¡@¡@ªL³Óªº¨­¤l¡A²r¦a¤@½¡A½¨ì¤F¯f§Éªº¥t¤@Ãä¡A¥L´X¥G¥ß§Y¤@ÅD¦Ó°_¡A¸õ¨ì¤Fµøµ¡¡A°ª
µ¾©Þºj¦b¤â¡A³Ü¹D¡G¡§°±¦í¡I¡¨ 
¡@¡@ªL³Óªº¨­¤l¡A«o¤w¤£ÅU¤@¤Á¦a¦V«e¬ï¤F¥X¥h¡A°ªµ¾©ñºj¡A¨º¤@ºj¡A®g¤¤¤FªL³ÓªºªÓÀY¡A
ªL³Ó¨­¤l¦V®Ç¤@°¼¡D¥i¬O¥L¨Ã¤£¨S¦³ª½¸¨¤U¥h¡C 
¡@¡@Âå°|ªºÀð¤W¡Aª¦º¡¤F¡§ª¦¤sªê¡¨¡AªL³Óªº¤â§ì¦í¤F¡§ª¦¤sªê¡¨ªºÃáAÃ÷íµM­Ó¯à­t¾á¥L
ªºÅé­«¡A¦ý¬O§Y¨Ï¥L¤U¶^ªº¶Õ¤l¡A½w¤F³\¦h¥LÂù¤â¤£Â_¥æ´À¦aÃkµÛ¡Aµ¥¨ì°ªµ¾»°¨ìµøµ¡®É¡A
¥L¤wÁô¦b¶Â·t¤§¤¤¡A°ªµ¾¤w¬Ý¤£¨ì¥L¦b¤°»ò¦a¤è¤F¡C 
¡@¡@¦Ó°ªµ¾³o®É¡A¤]¬Ý¨ì¤F¤ìÄõªá¦b¦a¤Wªº±¡§Î¡A¥L¬Ý¤£¨ìªL³Ó¡A¨Ã¨S¦³¥ß®É¤]Ãk¥Xµ¡¥h¡A
¥ß§YÂà¤F¦^¨Ó¡A¤ìÄõªá¤w«j±j¯¸¤F°_¨Ó¡A±°¤F±°ÀY¾v¡A¹D¡G¡§§Ö»ò°l¥L¡A§OÅý¥L¦A·È¨«¤F¡I¡¨ 
¡@¡@°ªµ¾¦A¦¸¨R¨ìµ¡«e¡AÃk¥Xµ¡¥h¡C 
¡@¡@¥i¬O³o®É­Ô¡AªL³Ó¤w¸g¤£ª¾¹D¤W­þ¨½¥h¤F¡C 
¡@¡@·í°ªµ¾¸¨¦a¤§«á¡A¥L¬Ý¨ì¤F¦a¤W¥Û¤l¸ô¤W¡A¦³µÛÂIÂI´³´³ªº¦åº{¡A°ªµ¾¶¶µÛ¦åº{¡A¦V«e
°l´M¡A¦ý¬O°l¤Q´X½X¤§«á¡A«o³s¦å²G¤]¤£¨£¤F¡I 
¡@¡@¨º·íµM¬OªL³Ó¤w¦b¥^¦£¦a±N¶Ë¤f²Ï¦í¡A©Ò¥H¦åº{«K¤¤¤î¤F¡A°ªµ¾­è¤~ªº¨º¤@¤UºjÁn¡A´X
¥G±N¾ã®yÂå°|ªº¤H³£Åå°Ê¤F¡C 
¡@¡@¨ì³B¬O¤HÁn¡A¸}¨BÁn¡A¹çÀRªºÂå°|¡A¶Ã¦¨¤F¤@¤ù¡A°ªµ¾«æ«æ¦a©b¨ì­È¯Z«Ç¡A¥´¤F¤@­Ó¹q
¸Ü¡A³qª¾Äµ§½¡A¥]³òÂå°|ªºªþªñ¡AµM«á¡A¤~¤S©b¦^¤ìÄõªáªº¯f©Ð¡A¤ìÄõªá©M¿p¨q¬Ã¨â¤H¡A³o
®É­«¤S½ö¦b¯f§É¤W¤F¡A°ªµ¾¤@¨ì¡A¤ìÄõªá«K»¡¹D¡G¡§®»¨ì¤F¨S¦³¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¨S¦³¡A¥i¬O¥L¨ü¤F¶Ëµ´°k¤£»·ªº¡A§A¡X¡X¡¨ 
¡@¡@¡§§Ú¨S¦³¤°»ò¡A­ü¡A°ªµ¾¡AªL³Ó³º´N¦b§Úªº¹j¾À¡A¦í¤F¦n´X¤Ñ¡A§A»¡¡A§Ú­Ì¬O¤£¬O°h¨B
¤F©O¡H¡¨¤ìÄõªá¤Q¤À·P´n¦a°Ý¡C 
¡@¡@¡§Äõªá¡A³o¤£·F§Aªº¨Æ¡A¬O§Ú»~¤F¨Æ¡C¡¨ 
¡@¡@¤ìÄõªá«ûµÛÕæ¶Ã´²¦b¦a¤Wªº¤@¨Ç¤YÃÄ¡A¹D¡G¡§§Aµ´¥¼»~¨Æ¡A§Aªº¨º­Ó¹q¸Ü¡A±Ï¤F§Ú­Ì¡A
§Ú¬Û«H¦b³o¨Ç¤EÃĤ¤¡A¤@©w¦³¨âÁû¼@¬rªº¬rÃĦb¡I¡¨ 
¡@¡@¡§Äõªá©j¡A§A¬O»¡¡A§Ú§]¤U¥hªº¨ºÁû¡A¤£¬O¬rÃÄ¡H¡¨ 
¡@¡@¡§·íµM¤£¬O¡A¦pªG¬Oªº¸Ü¡A§A¸Ó½ö¦b«æ¶E«Ç¤¤¤F¡C¡¨ 
¡@¡@°ªµ¾¹D¡G¡§¥i¬O§Ú¨Ó±oÁÙ¬O¿ð¤F¡A¶À¥Ã¬x¥h¬Ý¹Ú®R¡A±q·Lªi°½Å¥¾¹¤¤¶Ç¨ÓªºÁn­µ¡A»¡§A
­Ì¦b´X¤ÀÄÁ¤§«á¡A´N­n³à¥Í¤F¡A©Ò¥H§Ú¥´¤~¹q¸Ü¨Óªº¡I¡¨ 
¡@¡@¤ìÄõªá§b¤F¥b®Î¡A¤~Æ~½³¤@¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡§¦nÀI¡I¡¨ 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡° 
¡@¡@¦bµL½u¹q³q°TºôªºÁpµ¸¤@¤U¡A±q°ªµ¾»°¨ì°_¡A¤£¨ì¤­¤ÀÄÁ¡A¤j§åĵ©x©Mĵ­û¡A¤w»°¨ì¤F
Âå°|¡A¦bÂå°|ªºªþªñ¡A®i¶}¤F·j¯Á¡C 
¡@¡@°ªµ¾¥[¬£¤F´X­Ó±o¤Oªº¤H­û¡A¦u¦b¤ìÄõªáªº¯f©Ð¤§¥~¡AµM«á¡A¥L¤~±aµÛ¤@¤p¶¤Äµ­û¡AÂ÷
¶}¤FÂå°|¡Aª½¾p¹Ú®R¦í©Ò¡C 
¡@¡@¥Lªº¨®¤l¡A¦b¹Ú®R¦í©Ò³B¤£»·³B°±¤F¤U¨Ó¡C 
¡@¡@¥L¤~¤@¸ó¥X¨®¤l¡A¤Q¤C¸¹±´­û«K¤w±qÁô½ª³B¨«¤F¥X¨Ó¡A¹D¡G¡§°ª¥D¥ô¡A¨º¤¤¦~¨k¤lÁÙ¦b
ùØ­±¡A¥LÁÙ¥¼´¿Â÷¶}³o¼l©Ð¤l¡C¡¨ 
¡@¡@¤Q¤C¸¹¤@­±Á¿¡A¤@­±¦V«e«ü¤F¤@«ü¡C 
¡@¡@¨º¤@¼l¤Q¤Àºë½oªº¤p¬v©Ð¡A¹ï©ó³o¼l¤p¬v©Ð¡A°ªµ¾¥i¥H»¡¬O¦A¼ô±x¤]¨S¦³ªº¤F¡A¦]¬°¥L
¤@«×´¿¬O³o¼l¤p¬v©Ðªº¤k¥D¤H¤J¹õ¤§»«¡I 
¡@¡@¥L´§µÛ¤â¡A¥O©Ò¦³ªºÄµ­û¡A´²§G¦b©Ð¤l¤§¥~¡C 
¡@¡@¤Q¤C¸¹±´­û§ó¶i¤J¤F¶À¥Ã¬xªº¨º¨®¤l¤§¤¤¡C 
¡@¡@°ªµ¾¨Ó¨ì¤FÅKªù¥~¡A¤â¦bÅKªù¤W»´»´¦a¤@·f¡A¤H¤w½¹L¤FÅKªù¡A¨ì¤F¤pªá¶é¤§¤¤¡A¤@ÀY
¥û´cªº¯Tª¯¡A¥ß®É§p¥sµÛ¦V¥L¨R¨Ó¡A¥i¬O¡A¨ºÀY¯Tª¯¨R¨ì¤F°ªµ¾ªº­±«e¡A¬ðµM¤£¦A¥XÁn¡A¤Ï
¦Ó¦b¥Lªº¨­Ãä¡A±º±ºÀ¿À¿¡Aªí¥Ü¿Ë¼ö°_¨Ó¡C°ªµ¾ªº¤ß¤¤¡A¤£¸T­W¯º¡I 
¡@¡@¥L¥¼´¿¨ì³oùبӡA¤w¦³¨â¤T¦~¤F¡A¥i¬O¡A¹Ú®Rªº¨ºÀY¯Tª¯¡A«o©~µMÁÙ»{±o¥L¡A³o¹ê¬O¨Ï
¥Lªº¤ß¤¤¡A°_¤F²ö¤jªº·P´n¡I 
¡@¡@³o¨â¤T¦~¨Ó¡A¥Lªº¥Í¬¡°_¤F®Ú¥»ªºÅܤơA¦ý¬O¹Ú®R«o¨ÌµM¬G¤H¡A°ªµ¾¤ß¤¤·t¦¤¡A¹Ú®RÃø
¹D´N¤£ªÖ¦Û·s»ò¡AÁÙ¬O¦o¨S¦³±o¨ì¾A·íªº¾÷·|¡H 
¡@¡@¥L¦ù¤âºNµÛ¯Tª¯ªºÀY¡A»´»´¦a¦V«e¨«¥h¡C 
¡@¡@¦b¥L³o¥¼´¿¶V¹LÅKªù¤§»Ú¡A«Kµo²{¼Ó¤Uªº®Ñ©Ð¤§¤¤¡A¦³¥ú¨~¶Ç¥X¡A¥L¥i¥HªÖ©w¡A¶À¥Ã¬x
©M¹Ú®R¡A¤@©w¬O¦b®Ñ©Ð¤§¤¤¡C¥L¨Ã¤£Â¶¨ìÀ𨤥h¡A¦Ó¬O°ó¦Ó¬Ó¤§¦a¨Ó¨ì¤Fªù«e¡A¥Î¦Ê¦X°Í¥´
¶}¤F¤jªù¡A¬ï¹L¤Fº£¶Âªº«ÈÆU¡A¨ì¤F®Ñ©Ðªºªù«e¡C 
¡@¡@¥LÅ¥¨ì¤F¶À¥Ã¬xªºÁn­µ¡A¹D¡G¡§¹Ú®R¡A§A·Q·Q¡AªL³Ó¦pªGª¾¹D¤F¨º¤Ñ¦b§Ú®a¤¤µo¥Íªº¨Æ
±¡¡A¥L´NªÖ»´©ö©ñ¹L§A»ò¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¤@¼Ëªº°Ú¡C¡¨¹Ú®R»´®¨¦a¦^µª¡G¡§¥L¤]¤£ªÖ©ñ¹L§Aªº¡A¬O»ò¡H¡¨ 
¡@¡@¡§©Ò¥H¡A§Ú­Ì¨â¤H­n¦X§@¡C¡¨ 
¡@¡@¡§§Ú­Ì¤£¬O¦X§@¹L¤F»ò¡H¡¨ 
¡@¡@¡§§A¤@©wª¾¹D¡A¨º¤T¦Ê¸UÅB´Ú¬O¦b¤°»ò¦a¤èªº¡A§Ö»¡¡A§Ú­Ì¨â¤H¤À¤â¤F¡A§A¤]ÁÙ¨Ó±o¤Î
»·¨«°ª­¸¡I¡¨¶À¥Ã¬x¦b¤j¸¨¼LÀY¡C 
¡@¡@¥i¬O¹Ú®R«oÅãµM²@µL»â±¡¡C 
¡@¡@¦o¡§®æ®æ¡¨¦a¯º¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡§§ä­n»·¨«°ª­¸¡A¤£·|±N©Ò¦³ªºÅB´Ú¥þ±a¨«»ò¡H¬°¤°»ò¤S
­n©M§A¤@¤H¤@¥b¨Ó¹ï¤À¡H¡¨ 
¡@¡@°ªµ¾¦bªù¥~¯¸¥ß¤F¤ù¨è¡A¤â«ö¦bªù§â¤W¡A»´»´¦aÂà°ÊµÛ¡Aªù¨Ã¨S¦³¤UÂê¡A°ªµ¾Âà¶}¤Fªù¡A
¤Sµ¥¤F¤ù¨è¡A¤~¬ðµM±Nªù±À¤F¶}¨Ó¡A¸ó¤F¶i¥h¡C 
¡@¡@°ªµ¾ªº¥X²{¡A¥O±o®Ñ©Ð¤§¤¤ªº¶À¥Ã¬x©M¹Ú®R¨â¤H¡A³£¬ðµM¦Y¤F¤@Åå¡A¦ý¬O¨â¤H¤]³£¬O¦Ñ
¤â¤F¡A¥L­ÌÀH§YÂí©w¤F¤U¨Ó¡C 
¡@¡@¹Ú®R§CÁn¯º¹D¡G¡§°ª¥D¥ô¡A§A¥i¦³¤J«Î·j¯Á¥O»ò¡H¡¨ 
¡@¡@°ªµ¾ªººA«×¡A¤]¤Q¤À»´ÃP¡A¥L¨«¨ì¤F¤@±i¨Fµo¤§«e¡A§¤¤F¤U¨Ó¡A¼°_¤F»L¡A¹D¡G¡§¤@­Ó
¦ÑªB¤Í¡A¨Ó³X°Ý§A¤@¤U¡A¤]­n¤J«Î·j¬d¥O»ò¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¾¾¡A­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡A¡¨¹Ú®R§N¯º¹D¡G¡§¥i¬O¡A§Ú¨S¦³§A³o¼ËªºªB¤Í¡A§A¥X¥h¡I¡¨ 
¡@¡@°ªµ¾¤´µM§¤µÛ¤£°Ê¡A¹D¡G¡§§Ú¨«¤£­nºò¡A¥i¬O³ò¦b«Î¥~ªº§Ì¥S¡A¥i³£­n½Ä¶i¨Ó¤F¡A³o¤£
¬O§ó¥[³Â·Ð±o¦h¤F»ò¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¤°»ò¡H¡H¶À¥Ã¬x¤@ÅD¦Ó°_¡A¥H·¥§Öªº¤âªk©Þºj¦b¤â¡C 
¡@¡@µM¦Ó°ªµ¾ªº°Ê§@¡A¤ñ¥L§ó§Ö¡I 
¡@¡@°ªµ¾ªº¤â¤@ª½©ñ¦b³U¤¤¡A¤]¤@ª½´¤µÛºj¡A¶À¥Ã¬x¤~¤@®³ºj¦b¤â¡A°ªµ¾«KªO°Ê¤Fºj¾÷¡A¡§¯y¡¨
¦a¤@ÁnÅT¡A¤l¼u«ê¦n¥´¦b¶À¥Ã¬xªº¤âºj¤W¡C 
¡@¡@¶À¥Ã¬x²r¦a«á°h¤@¨B¡A¥Lªº¤âºj¾_¥X¤Fµ¡¤f¡C¶À¥Ã¬xªº­±¦â¡AÅܱo·¥¨ä»a¥Õ¡C 
¡@¡@¡§¶ÀÂå¥Í¡A¡¨°ªµ¾§N¯ºµÛ¡G¡§§Aªº¨Æµo¤F¡AªL³Ó«ü§A¬O¥´§T»È¦æªº¥D¿Ñ¡A§Ú¬Ý§A±o¦n¦n
½Ð¨â­ÓµÛ¦Wªº«ß®v¤~¦æ¤F¡I¡¨ 
¡@¡@¡§³o¯b¬¹¡K¡K¡¨¶À¥Ã¬x«ã?µÛ¡G¡§Ãö§Ú¤°»ò¨Æ¡H¥L¡K¡K¨«§ëµL¸ô¡A¤~­n¨D§Ú¨Ó´À¥L¾ã®e
ªº¡A«ç»¡§Ú¦³¥D¨Ï¥L¥´§T»È¦æªº³±¿Ñ¡I¡¨ 
¡@¡@¡§­ì¨Ó¦p¦¹¡A¨º»ò¡A°ÎÂøo¥Ç¡A§AÁ`¦³¥÷ªº¤F§a¡H¡¨ 
¡@¡@¡§¨º¬O¤p¸o¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¥i¬O¡A¥Î¬rÃĥ浹ªL³Ó¡A­n¥Î¨Ó±þ¤H©O¡H¡¨ 
¡@¡@¡§³o¡K¡K¡¨¶À¥Ã¬xªº¨­¤l§Ô¤£¦íÁPÁP¦aµo°_§Ý¨Ó¡C 
¡@¡@¹Ú®R«o¦b³oºØ±¡§Î¤§¤U¡A°ªÁn¯º¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡§¦n¤F¡A¦nÀ¸§Ö¦¬³õ¤F¡C¡¨ 
¡@¡@¡§ÁÙ¨S¦³¡A¡¨°ªµ¾Âà¹LÀY¥h¡A¡§¦]¬°¤k¥D¨¤ÁÙ¥¼´¿¥¿¦¡¥X³õ¡C¡¨¡§¤k¥D¨¤¡H¡¨¹Ú®R°µ¤F
¤@­Ó¤Q¤ÀºÃ´bªº¯«±¡¡C 
¡@¡@¡§¬Oªº¡A´N¬O§A¡A¹Ú®R¤p©j¡C¡¨ 
¡@¡@¹Ú®Rªº­±¦âÅܤF¡A¦o»ø§¤¤£°Ê¡C 
¡@¡@¡§ªL³Ó¥þ¨Ñ¥X¨Ó¤F¡A¹Ú®R¡A§A«ç»ò§Ô¤ß¬°¤Fª§¹ÜªL³Ó³o¼Ëªº¤H¡A¦Ó±þ¤F§Aªº©j©jÄR²ï¡H¡¨
°ªµ¾·nµÛÀY¡A¼Û®§¦a»¡¡C 
¡@¡@¡§¤°»ò¡H¡¨¹Ú®R¦y¥s¤F°_¨Ó¡A¡§¥L»¡¤°»ò¡H¡¨ 
¡@¡@¡§§A±þ¤FÄR²ï¡A¹Ú®R¡A±þ¤H¬O­n©è©Rªº¡A§Ú¤]¤£¯à¦A´À§A¶}²æ¤F¡A³o¬O§A¦Û¤v¤£¦n¡A½Ö
¥s§A¤£ªÖ¤Î¦­¦^ÀYªº¡H¡¨°ªµ¾¤S¼Û¤F¤@¤f®ð¡C 
¡@¡@¡§¥L­J»¡¡AªL³Ó¬O¦b­J»¡¡I¡¨¹Ú®R¥ÎºÉ¤F®ð¤O¥sµÛ¡G¡§ÄR²ï¬O¥L±þªº¡A¦]¬°ÄR²ï©M§Ú°Ó
¶q¦n¤F­n±aµÛÅB´Ú»·¨«°ª­¸¡I¡¨ 
¡@¡@¡§³o¨Ç¸Ü¡A§A¯dµÛ¨ìªk®x¤W¥h»¡§a¡C¡¨ 
¡@¡@¡§°ªµ¾¡A¡¨¹Ú®R©b¨ì¤F°ªµ¾ªº­±«e¡A¡§©ñ§Ú¤@¦¸¡C¡¨ 
¡@¡@¡§§Ú¤w¸g©ñ¹L§A¤@¦¸¤F¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¦A©ñ§Ú¤@¦¸¡A¦A¤@¦¸¡A§Ú¤@©w§ï¹L¦Û·s¡C¡¨ 
¡@¡@¡§±aµÛ¤T¦Ê¸UÅB´Ú»·¨«°ª­¸ªº¤H¡A¬O¤£·|§ï¹L¦Û·sªº¡C¡¨°ªµ¾Åu¤â¡A¡§µ¥ÅB´Ú¥Î§¹¤F¡A
§A¤S·|¥h¥Ç¸o¡A¥h´M¨D·sªºÅB´Ú¡C¡¨ 
¡@¡@¹Ú®R«á°h¤F¤@¨B¡G¡§°ªµ¾¡A§A¨º¼Ë¬½¤ß¡I¡¨ 
¡@¡@¡§¤£¡A¹Ú®R¡A§Ú¬°§A¦n¡A¥H§A¹ï¯]Ä_ªºÅ³§O¯à¤O¦Ó½×¡A§A¥i¥H¦¨¬°°ê»Úª¾¦Wªº¯]Ä_±M®a¡A
³o¥¿¬O¥Ø«e³Ì¦Y­»©M·¥¦³¦a¦ìªºÂ¾·~¤§¤@¡A§OÅý¨º¨Ç»êżªºÅB´Ú¡A±N§A©ì±o§ó²`¡A­Y¬O§A¦A
±¼¤U¥h¡A¨º´N¨S¦³¤°»ò¤H¥i¥H©ê§A°_¨Ó¤F¡I¡¨°ªµ¾¸ÛÀµ¦a»¡¡C 
¡@¡@¹Ú®R§C¤U¤FÀY¡C¦n¤@·|¡A¦o¤~¹D¡G¡§¦b¤õ¨®¯¸¡A¤K¤Q¥|¸¹¦æ§õ½c¡C¡¨ 
¡@¡@°ªµ¾¯¸¤F°_¨Ó¡A¦V¶À¥Ã¬x·L·L¤@Áù°`¹D¡G¡§½Ð¡A¶À¥ý¥Í¡A§A¥i¥H©M§Ú­Ìªº¤H¤@»ô¨ì¤õ¨®
¯¸¥h¡A§A¤£¬O·Q°_ÅB´Úªº»ò¡H§AÁ`ºâ¥i¥H¦pÄ@¥HÀv¤F¡I¡¨ 
¡@¡@¶À¥Ã¬x­±¦â»a¥Õ¡A¦b°ªµ¾ªº©ã¸Ñ¤U¡A¨«¥X¤F³o¼l©Ð¤l¡C 
¡@¡@¨â­Óĵ©xªï¤F¤W¨Ó¡A°Ý¹D¡G¡§«x¡A«ç»ò¥u¦³¥L¤@­Ó¤H¡A¹Ú®R©O¡H¡¨ 
¡@¡@°ªµ¾¨HµÛÁn¹D¡G¡§¹Ú®R©M¨Æ±¡¬OµLÃöªº¡A§Ú­Ì¥h°_ÅB´Ú¡AÂå°|¤è­±ªº±¡§Î¡A«ç»ò¼Ë¤F¡A
§ä¨ìªL³Ó¤F¨S¦³¡H¡¨ 
¡@¡@¡§ÁÙ¨S¦³¡A¦ý³o¥u¬O®É¶¡°ÝÃD¦Ó¤w¡C¡¨ 
¡@¡@¡§¦n¡A¨ì¤õ¨®¯¸¥h¡I¡¨ 
¡@¡@¦b¤õ¨®¯¸¡A¶¶§Q¦a¨ú¨ì¤F¨â¤j½c¶r²¼¡A¤Sª½¾pĵ§½¡A°ªµ¾¤@ª½¥HµL½u¹q¸Ü¦b©MÂå°|¤è­±
Ápµ¸µÛ¡A¦ý¬OªL³Ó«o¤´µM¨S¦³¤U¸¨¡C 
¡@¡@°ªµ¾¦A»°¨ìÂå°|®É¡A¤w¸g±NªñÕæ±á¤T®É¤F¡C 
¡@¡@Âå°|ªºªá°é¤¤¡A¥¿³Q¦n´X½øĵ¨®¤Wªº±´·Ó¿O·Ó±o³q©ú¡Aĵ­û¦b¯óÂO¤¤¡A¥H¤Î¥ô¦ó¥i¥HÂÃ
¤Hªº¦a¤è¡A¥J²Ó¦a·j¬dµÛ¡C 
¡@¡@°ªµ¾¤W¤F¼Ó¡A¶i¤F¤ìÄõªáªº¯f©Ð¡C¤ìÄõªá¤@¨£°ªµ¾¡A«K¹D¡G¡§ÁÙ¨S¦³§ä¨ì¡A¬O¤£¬O¡H¡¨ 
¡@¡@°ªµ¾­W¯ºµÛÂI¤FÂIÀY¡C 
¡@¡@¡§ªL³Ó¸g¹L¶À¥Ã¬xªº¾ã®e¤â³N¡A¥Lªº­±»ª¡A¥i¯à§¹¥þ¤£¦P¤F¡A§Ú·Q¥L¤£·|°kÂ÷Âå°|ªº¡A
¦]¬°¥L¬ïµÛ¯f¤Hªº¦çªA¡A¦Ó¥BÁÙ¨ü¤F¶Ë¡C¡¨¤ìÄõªá¹y¤F¤@¹y¡A¡§ª`·N³Ì¤£¨ü¤Hª`·Nªº¦a¤èª`
·N¨C¤@­ÓªÓÀY¨ü¶Ëªº­±¥Í¤H¡I±N·j¯Á¶é¤lªºÄµ­ûºM¦^¨Ó¦n¤F¡C¡¨ 
¡@¡@°ªµ¾µªÀ³µÛ¡A¦V¥~¨«¤F¥X¥h¡C 
¡@¡@¥L¥´¶}ªùªº®É­Ô¡A¨«´Y¤W¡A¤@­Ó¬ïµÛÂå°|Âø§Ð¨îªAªº¤H¡A¥¿¦b®³µÛ±½§â¡A¦b¨«´Y¤¤±½µÛ
¦a¡Aº¥º¥¦a±½¹L¨Ó¡A·í¨º­ÓÂø§Ð¦b°ªµ¾¨­Ãä¸g¹Lªº®É­Ô¡A°ªµ¾®Ú¥»¥¼¦b·N¡C 
¡@¡@¥i¬O¡A¤]´N¦b¨º¤@Àþ¶¡¡A°ªµ¾¥uı±o¸y»Úªº¤âºj¡A¬ðµM¤@»´¡Aµ¥¥L°~¦aÂà¹L¨­¨Ó®É¡A¨º
Âø§Ð¤w¨ì¤F¥Lªº¨­«á¡A¦P®É¡A¥L¤â¤¤ªººj¡A¤]¤w«ü¦í¤F°ªµ¾ªº¸y²´¡C 
¡@¡@°ªµ¾¯¸©w¤F¨­¤F¡A?¨º¤§¶¡¡A¥L§¹¥þ©ú¥Õ¤F¡I 
¡@¡@¡§±a§Ú¥X¥h¡I¡¨¨º¦ÛµM¬OªL³ÓªºÁn­µ¡A¦b¥L¨­«áÅT°_¡C 
¡@¡@°ªµ¾±NÁn­µ©ñ±o«ÜÂí©w¡A¹D¡G¡§§Ú¬Ý¨S¦³³o­Ó¥i¯à¡A¦]¬°§A¤â¤¤ªº¬OªÅºj¡A§Ú­è®»¤F¶À
¥Ã¬x¡A¤l¼u¦b®»¥Lªº®É­Ô¥Î§¹¤F¡C¡¨ 
¡@¡@¡§°Ú¡I¡¨ªL³Ó¦Y¤F¤@Åå¡A´­°_ºj¨Ó¬Ý¡C 
¡@¡@°ªµ¾²r¦a¤@­ÓÂਭ¡AªÓÀY¤w¼²¦bªL³Ó­t¶ËªºªÓÀY¤§¤W¡A¦P®É¡A¥L¬ðµM§ì¦í¤FªL³Óªº¤âÁu¡A
±NªL³Óª½ºL¤F¥X¥h¡AªL³Óªº¨­¤l¦b¨«´Y¤¤·Æ¦V«e¥h¡A¥L¤â«ü¦©°Ê¤Fºj¾÷¡A¨º·íµM¤£¬OªÅºj¡A
¥L³s¦©¤F¤T¤U¡A¤T²É¤l¼u¡A©I¼SµÛ­¸¤F¥X¨Ó¡C 
¡@¡@µM¦Ó¡A¥L¾ã­Ó¤H®Ú¥»¬O³Q°ªµ¾ºL¥X¥hªº¡A·íµM¤£¯àºË·Ç¡A°ªµ¾¤]¥ß§Y¦V¤@®ÇÅD¶}¡A³o®É¡A
¤S¦³Äµ­û¦Û¼Ó±è¨R¤F¤W¨Ó¡A¦ÓªL³Ó¤]±Ã¤ãµÛ¯¸¤F°_¨Ó¡C 
¡@¡@¡§¤p¤ß¡A¥L¤â¤¤¦³ºj¡I¡¨°ªµ¾¥ß§Y°ª¥s¡C 
¡@¡@¨ºÄµ­û¤]¥ß®É¥ñ¤U¡AªL³Ó¦V¨ºÄµ­ûµo¤F¨âºj¡A·Ç³Æµw¨R¤U¥h¡A¥i¬O¨ºÄµ­û«o¦b?¨º¤§¶¡¡A
³sÁÙ¤F¨âºj¡A³o¨âºj¡A«o®g¤¤¤FªL³Ó¡C 
¡@¡@ªL³Óªº¨­¤l¥´¤F¤@­Ó±Û¡A°h¨ì¤FÀð«e¡A­ÊÀð¦Ó¥ß¡C¥L¤£¦í¦a³ÝµÛ®ð¡AÁ|°_ºj¨Ó¡A¹ï·Ç¤F
¥L¦Û¤vªºÃB¨¤¡C 
¡@¡@°ªµ¾¦b³o®É­Ô¡A¦V¥Lí¨B¦a¨«¥h¡A¹D¡G¡§ªL³Ó¡A§A°k¤£¤Fªk«ßªº¼f§Pªº¡Aºj¤¤¤w¨S¦³¤l
¼u¤F¡C¡¨ 
¡@¡@ªL³ÓÁÙ¤£¬Û«H¡A¥L§æ°Ê¤Fºj¦©¡C 
¡@¡@¡§¥d¡¨¦a¤@Án¡Aºj¤¤ªGµM¨S¦³¤l¼u¤F¡C 
¡@¡@ªL³ÓÀZµM©ñ¤Uºj¡A´X­Óĵ­û¡A¤@´é¦Ó¤W¡I 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡° 
¡@¡@¤ìÄõªá©j©f¥X°|ªº¨º¤Ñ¡A«ê¦n¬OªL³Ó§¤¹q´Èªº¨º¤Ñ¡CªL³Ó¤w±N¾ã­Ó¨Æ±¡ªº©l¥½¡A§¹¥þ¨Ñ
¤F¥X¨Ó¡A°ªµ¾ª¾¹D¹Ú®R¥»¨Ó´N¬OµL¶dªº¡A¥L¦Û¤vÁ`ºâ¬O¥¼´¿ªPªk¡A¤ß¤¤¥ç©w¤F³\¦h¡C¦Ó¿p¨q
¬Ã«h»@»}¡A¥H«á§Y¨Ï¹L¥Í¤é¡A¥Í¤é³J¿|¤W¤]¤£¦AÂIÄúÀ뤪¤ª¡C 



¡@¡@¥þ¤å§¹

­Ù¦J¬ì¤Û¤p»¡¦¬¶°¯¸ http://fiction.no-ip.com http://www.fiction.co.nr 
http://fiction.4mg.com