­Ù¦J¬ì¤Û¤p»¡¦¬¶°¯¸ http://fiction.no-ip.com http://www.fiction.co.nr 
http://fiction.4mg.com

  **************************************** 
  ±½®Õ¡GGnR_ÀI®m®ü®l scorpio_h@hotmail.com 
  **************************************** 

  ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡m§¯°¸¡n 

  ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@©Ç¼s§iªº¬D¾Ô 

  ¡@¡@³ø¤WµnµÛ¬Û·í¤jªº¼s§i¡G¡uÆN¡A¦³¤@¥ó§ª«µ¹§A¡A¦pªG§A¤£´±±µ¨ü¡A½Ð³qª¾§A 
  ³Ì±µªñªº¤H¡C¡v 

  ¡@¡@¼s§iªº¥Îµü¬Û·í©Ç¡A¤£»¡¡u¦pªG§A´±±µ¨ü¡v¡A¤]¤£»¡¡u¦pªG§A·Q±µ¨ü¡v¡A¦Ó»¡ 
  ¡u¦pªG§A¤£´±±µ¨ü¡v¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¥Rº¡¤F¬D¾Ôªº·N¨ý¡C 

  ¡@¡@ù¶}¬Ý¨ì¤F³o­Ó¼s§i¡A¥L¥u¬O¸m¤§¤@¯º¡A´N¶¶¤â§â³ø¯È½¤F¹L¥h¡A¨nµÛ¤@´T¥b 
  »r¬ü¤kªº¬Û¤ù¡A¬Ý±o¬z¬z¦³¨ý¡C 

  ¡@¡@¨º¼s§i¬Oµnµ¹¥L¬Ýªº¡A¥L¥i¥HªÖ©w¡A¦]¬°ÁöµM¥s¡uÆN¡vªº¤H¡A¥@¤W¦³¤d¤d¸U¸U 
  ¡A¦ý¬O¦b¨º­Ó¡uÆN¡v¦rÃä¡A¨º­Ó¥Ñ²³æªº½u±ø²Õ¦¨¡A«o¯«ºA¦p¥Íªº¨º­ÓÆNªº¹Ï®×¡A 
  «o¬O¥L¯S¦³ªº¼Ð»x¡C 

  ¡@¡@³oºØ¨Æ¡A¥»¨Ó¬O«Ü¯à¤Þ°_ù¶}ªº¿³½ìªº¡X¡X¥L³ßÅw¦UºØ¦U¼Ëªº¬D¾Ô¡C¦ý¬O³o®É 
  ±¡§Î¡A«o¦³ÂI¤£¦P¡C¥L¤~±q¬ü°ê¦^¨Ó¡A¦b¬ü°ê°ê¨¾³¡¤j·HÁ`¹q¸£«Ç¤¤µo¥Íªº©Ç¨Æ¡A 
  ¤@ª½¿¢°j¦b¥Lªº¸£»Ú¡C 

  ¡@¡@¥L©MÂL®R´N¨º¨Ç©Ç¨Æ¡A§@¹L¸Ô²Óªº°Q½×¡A¥i¬O¤@ª½¤£¯àªÖ©w¨º­Ó·|¬¡°ÊªºÄÁ¡A 
  ¨s³º¬O¤°»òªF¦è¡Cù¶}·|±N¤§³]·Q¬°¥~¬P¤H¡X¡X¤@­Ó¬Ý¨Ó¹³¬O¤@®y¼Æ¦rÄÁ¤@¼Ëªº¥~ 
  ¬P¤H¡AÁöµM¤Ó¥j©Ç¤F¨Ç¡A¦ý­Ë¤]¤£¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡C 

  ¡@¡@¦ý¬O¡A¦pªG³o¬¡ªºÄÁ¬O¥~¬P¤Hªº¸Ü¡A¥¦¦p¤µ¦b¤°»ò¦a¤è¡H¬O¤£¬O¤´µM¸ú¦b¥@¬É 
  ³Ì¤jªº¹q¸£¤¤¤ß¡A¦b¾ÞÁaµÛ¹q¸£¡A·FµÛÃh¦³¤£¥i§i¤H¥Øªºªº¤Ä·í¡HÁÙ¬O¥¦¤w¸g¾PÁn 
  °Î¸ñ¡AÂ÷¶}¤F¦a²y¡HÁÙ¬O¥¦¦b¥Î¥t¤@­Ó¤è¦¡¡A¤S¦b¦a²y¤W»s³y°Ê¶Ã©M¨aº×¡H 

  ¡@¡@ù¶}¹ï³o¨Ç°ÝÃD¡A³£¨S¦³µª®×¡A¦ý¬O¥L¥i¥HªÖ©wªº¬O¡G³o¥ó¨Æ¡A©M¥@¬É³Ì¤j«¬ 
  ¹q¸£¦³Ãö¡A©M¨º°­»î¤]¦üªº¬¡ªºÄÁ¦³Ãöªº¨Æ¡Aµ´¨S¦³µ²§ô¡C«D¦ý¨S¦³µ²§ô¡A§ó¥i¯à 
  ¬O¤~¶}©l¡I 

  ¡@¡@³o±aµ¹Ã¹¶}¬Û·í¤jªº§xÂZ¡A¥L¤£¦ý©MÂL®R°Ó¶q¡A¦Ó¥B¡A¦V«Ü¦h¦³¾Ç°Ýªº¤H´£°_ 
  ¹L¡A§Æ±æ¯à±o¨ì¤@ÂI§O¤Hªº¨£¸Ñ¡A¦UºØ¦U¼Ëªº·N¨£¡AÅ¥¨Ó³£¤£¬ÆµÛÃä»Ú¡A¥u¦³¤@¦ì 
  ­õ¾Ç®aªº¸Ü¡AÁöµM¤£¯à¹ê»Ú¤W¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¦ý¬OÅ¥°_¨Ó¡A­Ë¥Rº¡¤F­õ¾Ç·N¨ý¡A¥O±où 
  ¶}¤@¦A¦^·Q¡C 

  ¡@¡@³o¦ì­õ¾Ç¤j®v¦bÅ¥¤Fù¶}ªº±Ô­z¤§«á¡A¡u¨þ¨þ¡v¯ºµÛ¡G¡u¤j¦³·N«ä¤F¡IÄÁ¡A±± 
  ¨îµÛ¤j«¬¹q¸£¡A®i¶}ºØºØªº¬¡°Ê¡CªB¤Í¡AÄÁ¬O®É¶¡ªº¥Nªí¡A­n¬O¨S¦³®É¶¡¡A´N®Ú¥» 
  ¥Î¤£µÛÄÁ¡A¹ï¤£¹ï¡H¥i¬O®É¶¡¬O¤°»ò©O¡H¦³¤H»¡¡A®É¶¡¬O¤HÃþ¤å©ú³Ð¥X¨Óªº¤@­Ó©â 
  ¶H¦Wµü¡C¤£¹ï¡AªB¤Í¡I®É¶¡¬O¤@¤Áªº¥D®_¡A®É¶¡¥D®_¤F¦t©z¶¡¤@¤Áªº¥Í©R¡A¥]¬A¬P 
  ²y¥»¨­ªº¹Ø©R¦b¤º¡A¨S¦³¥ô¦ó¤O¶q¥i¥H©M®É¶¡¹ï§Ü¡A®É¶¡ªº¤O¶q¬O¦p¦¹¥¨¤j¡A¥¦´x 
  ´¤¤F¤@¤Á¡A¦b®É¶¡ªº¥D®_¤U¡A¥ô¦ó¨Æ¡Bª«¡A¬Ò­nÅ¥©R©ó¥¦¡I©Ò¥H¡A§A¬Ý¨ì¤F¤@­Ó®É 
  ¶¡ªº¨ãÅ骺¥Nªí¡X¡X¤@¨ã¬¡ªºÄÁ¡A³o¬O¤@¥ó¤Q¤À¦³·N«äªº¨Æ¡C¦]¬°¨Æ¹ê¤W¡A§A¬Ý¨ì 
  ªº¥¿¬O¤@¤Áªº¥D®_¡I¡v 

  ¡@¡@­õ¾Ç¤j®vªº¸Ü¡A¦³®ÉÁ`·|¬G§@¤@¤U²`¶ø¡A¦ý¨º¤@µf¸Ü­Ë¬O«Ü®e©öÀ´ªº¡G¨S¦³¥ô 
  ¦ó¨Æª«¥i¥H°k±o¹L®É¶¡ªº±±¨î¡A´X¸U»õ¦~¤§«á¡A¾ã­Ó¤Ó¶§¨t³£¥i¯à¤U¦A¦s¦bªº¡I 

  ¡@¡@¤£¹Lù¶}²¦³º¤£¬O­õ¾Ç®a¡A¥L¹çÄ@¦³¤ñ¸û¹ê»Ú¤@ÂIªº°²³]¡C 

  ¡@¡@¥L¤w¸g¨M©w¡A²¤¬°¥ð®§¤@¤U¡A´N©MÂL®R¤@°_Áp¤â¡A¦A¶i¤@¨B¥h½Õ¬d³o¥ó¨Æ¡C 

  ¡@¡@¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤U¡AÁöµM¨º¼s§i¦³¬D¾Ôªº·N¨ý¡A¦ÛµM¤]¤Þ°_¤F¥Lªº¿³½ì¡A¥L¦b¬Ý 
  §¹¤F³ø¯È¤§«á¡A¶¶¤â©ñ¤U³ø¯È¡A®³°_¹q¸Ü¨Ó¡A«ö¤F¤@­Ó¸¹¡A¦Û°Ê¸õ¸¹ªº¹q¸Üµo¥X»´ 
  ·Lªº¡u®æ®æ¡vÁn¡A¦bÁÙ¥¼Å¥¨ìÂL®RªºÁn­µ¤§«e¡A¥L¤S·Q°_©MÂL®R°Q½×¹LÃö©ó¨º°¦ÄÁ 
  ªº±¡§Î¡C 

  ¡@¡@¡]¨Æ¹ê¤W¡Aù¶}´X¥G¨C®É¨C¨è³£·Q¨ì¨º°¦ÄÁ¡A³o¥i¥H»¡¬O¥L¦³¥Í¥H¨Ó¹J¨ì¹Lªº 
  ©Ç¨Æ¤§³Ì¡A¥O¥LµLªk¤£·Q¡A¹³¬O¤@­Ó¤@ª½Àô¶µÛ¥L¡A¦Ó¥B¤£Â_¦bÂX®iªº¾µ¹Ú¤@¼Ë¡I¡^ 

  ¡@¡@ù¶}ªº·N¨£¤£³QÂL®R±µ¨ü¡A¨â¤H¤§¶¡ªº¹ï¸Ü¬O¡G 

  ¡@¡@ù¶}¡G¨º¤@°¦ÄÁ¡A¤@©w¦³°ÝÃD¡A¥¦¥i¯à¬O¤@­Ó¯S®í§ÎºAªº¥~¬P¤H¡A¤]¥i¯à¬O³o 
  ¥@¬É¤W³Ì¤j¹q¸£ªº¥D®_¡A©ÎªÌ¬O¹q¸£¥»¨­¡A¤£ª¾¥Î¤F¤°»ò¤èªk¡A¨Ï¥¦¦³¤F¥Í©R¡A¨¬ 
  ¥H±±¨î¤@¤Á¡C 

  ¡@¡@ÂL®R¡G§A·Q¹³¤O¤ÓÂ×´I¤F¡A§Ú¤w®Ú¾Ú§Aªº´£Ä³¡A½Ð¤uµ{¤H­û§@¹L¹ý©³ªºÀˬd¡A 
  ¨º¥u¤£¹L¬O¤@°¦·¥¨äºë½Tªº¥Û­^ÄÁ¡A¬O¥@¬É¤W³Ì·Ç½TªºÄÁ¡A¦p¦¹¦Ó¤w¡I 

  ¡@¡@ù¶}¡GÃø¹D¥¦©M¾ã®y¹q¸£¨S¦³Ápô¡H 

  ¡@¡@ÂL®R¡G·íµM¦³¡A¹q¸£¤§¤¤¡A¦³Ãö®É¶¡ªº¸ê®Æ³¡¥÷¡A¥þ¥Ñ³o°¦ÄÁ±±¨î¡A¦Ó¥B¡A¥¦ 
  ÁÙ±±¨îµÛ¹q¸£¥D­n³¡¥÷ªº¹B¦æ¡A¥i¥H»¡¬O¾ã®y¤j¹q¸£ªº·¥­«­n³¡¥÷¡A§A«o¥s§Ú§h©J 
  °ê¨¾³¡¡A¥s¤H§â¥¦©î¤U¨Ó¡C 

  ¡@¡@ù¶}¡G§Ú¤´µM°í«ù¡A³o°¦ÄÁ¡A¥¦¬O¬¡ªº¡A¥H¤@ºØ§Ú­Ì¤£ª¾¹Dªº¤è¦¡¬¡µÛ¡A´N¹³ 
  ¡X¡X°­»î¤@¼Ë¡A¥¦¬O¤@°¦¡u°­ÄÁ¡v¡I 

  ¡@¡@ÂL®R¡G§A­J»¡¤K¹D¨Ç¤°»ò§r¡I 

  ¡@¡@¡]ÁöµMÂL®R¦b³o¼Ë»¡ªº®É­Ô¡A¨ººØ¼bÜÒµo«ãªº¯«ºA¡A·¥«×°g¤H¡A¥i¬Où¶}©~µM 
  ¤]µL·vªY½à¡C¡^ 

  ¡@¡@ù¶}¡G©p§O§Ñ¤F¡A¤@­ÓÃe¤jªº²Õ´¡A´N¬O¥Ñ³o®y¹q¸£¨Ó«ü´§ªº¡C 

  ¡@¡@ÂL®R¡G¿ù¤F¡A¥u¤£¹L¬O¬Y¨Ç¤H¡A§Q¥Î¤F³o®y¹q¸£¦Ó¤w¡C 

  ¡@¡@°Q½×¶i¦æ¹L³\¦h¦¸¡A¦ý¬O¨C¦¸³£¤j¦P¤p²§¡Aù¶}ªº·N¨£©MÂL®Rªº¥þµM¤£¦P¡A¦Ó 
  ³Ì¥D­nªº¬O¡Aù¶}ªº·N¨£¡A¨Ã¨S¦³¦h¤Ö¨Æ¹êªº¤ä«ù¡C 

  ¡@¡@¤£¹Lù¶}«o¾Ì¥Lªºª½Ä±¡A²`«H³o¥ó¨Æ¡A¤@©wÁÙ¥u¬O¶}©l¡A¥¼´¿µ²§ô¡A¤@¤ÁÁ¼¹Î 
  ¡A¿ð¦­·|¦³¸Ñµªªº¡I 

  ¡@¡@·í¥L«äºü¯¿¶Ã¦a¦b·QµÛªº®É­Ô¡AÂL®RªºÁn­µ¡A¤w¸g±q»»»·ªº¬ü°ê¶Ç¤F¹L¨Ó¡G¡u 
  ÆN¡A¬Ý¨ì¤µ¤Ñªº³ø¯È¨S¦³¡H¦³¤H­n°e§µ¹§A¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}¡u®@¡v¦a¤@Án¡G¡u©p¤]¬Ý¨ì¤F¡H¡v 

  ¡@¡@ÂL®RªºÁn­µÅ¥¨Ó¦³ÂI¿E°Ê¡G¡u¬Ý¨Ó¡Aµn¼s§iªº¤H¡A¥ß¤ß«D­n§A¬Ý¨ì³o«h¼s§i¤£ 
  ¥i¡A§Ú¤w±µ¨ì³ø§i¡A¯Ã¬ù¡B­Û´°¡B¬fªL¡B­»´ä¡K¡K¦Ü¤Ö¦³¥|¤Q­Ó¥H¤W¤j«°¥«ªº³ø¯È 
  ¤W¡A³£¦³¥Î·í¦a¤å¦r¥Z¥Xªº¦P¼Ë¼s§i¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}¦ù¤F¤@­ÓÃi¸y¡G¡uÀH¥¦¥h§a¡IÂL®R¡A©p¤°»ò®É­Ô¡A¦A¦Ò¼{§Úªº´£Ä³¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}³o®É©Ò»¡ªº¡u´£Ä³¡v¡A¬O©M¤@¤ÁµLÃöªº¡A¬O¥L­Ì¨â¤H¤§¶¡ªº¨Æ¡C·íÄ_®Z¦º 
  ¤F¡A²Õ´¬Ý¨Ó¤]¤w°±¤î¤F¬¡°Ê¤§«á¡Aù¶}©MÂL®R¡A´¿¦³¤@­Ó¤ë·¥´r§Öªº°²´Á¡A¥L­Ì 
  ¨â¤H´z¤F¶À¥Û¤½¶é¥h²ÏÀç¡A¨C¤Ñ¦b¦UºØ¦U¼Ëªº¼Q¬u¤§®Ç¡A¦b«C¤Ñ¥Õ¶³¤§¤U¡A¦bªQÀÜ 
  ªx¬u¤§¶¡¡A¨É¨üµÛ¹çÀR²¢¿°ªº¥Í¬¡¡C¨ººØ²@µL¥Øªº¡A¥u¨D¨­¤ßµÎºZªº¥Í¬¡¡A«Ü¨Ïù 
  ¶}»â®©¨ì¤F¤@¨Ç¤H¥Í¯u¿Í¡C 

  ¡@¡@¤]´N¦b¨º¤@­Ó¤ë¤¤¡Aù¶}¤£¦í¦VÂL®R´£Ä³¡G¡u§â©pªº±¡³ø¤u§@©ß¶}¡A§Ú­Ì§ä¤@ 
  ­Ó¥ô¦ó¤H§ä¤£¨ìªº¦a¤è¡A´N³o¼Ë¹L¤@½ú¤lºâ¤F¡I¡v 

  ¡@¡@²Ä¤@¦¸¥L³o¼Ë´£Ä³ªº®É­Ô¡A¥L­Ì¬O¬Û¾ÖµÛ¡A½ö¦b¬X³nÂA¹àªº¯ó¦a¤W¡A¦b¤ë¦â¤U 
  ¯ó¦a¤W¡Aµµ¦âªº¡B¶À¦âªº¡B¥Õ¦âªº¤pªá¡AÀô¶¦bÂL®R¼ä¥Õ¼ü·Æ¦p¥Éªº¦Ù½§¤@Ãä¡A¨Ï 
  ¦o¬Ý¨Ó´N¹³¬O¯«¸Ü¤¤ªº¬ü¤k¤@¼Ë¡Cù¶}¶¶¤âºK¤U¤F¤@¦·¤pªá¡A©ñ¦b¦o¹¡º¡°ªÁqªºÂù 
  ¨Å¤§¶¡¡A¸g¹L­è¤~ªº§Ñ§ÚÄA¨g¡A¦oªºÂù¨Å¤§¶¡¡AÁÙ«_µÛ´¹¼ü²Ó¤pªº¦½¯]¡A´N¹³¬O²M 
  ±á¯ó¦y¤WªºÅS¯]¤@¼Ë¡C 

  ¡@¡@ÂL®R¦bÅ¥¤Fù¶}ªº¸Ü¤§«á¡A¯Ý²ã°_¥ñµÛ¡A¦o¸CµÛ²´¡A±æµÛ¬P¬P°{Ä£ªº¤ÑªÅ¡Aªø 
  ·û¤ò¦b»´»´¦a§Ý°Ê¡A¨ºªí¥Ü¦o¯u¬O¤Q¤À»{¯u¦a¦b¦Ò¼{µÛù¶}ªº´£Ä³¡C 

  ¡@¡@ù¶}¦b³o®É­Ô¡A§âÁy¶K¦V¦oªº¯Ý²ã¡A¹jµÛ¬X³nÂ׺¡¦Ó¦³¼u©Êªº¨Å©Ð¡AÅ¥µÛ¦oªº 
  ¤ß¸õ¡C 

  ¡@¡@¹L¤F¦n¤[¡AÂL®R¤~ªø¹Ä¤F¤@Án¡G¡uÆN¡A§Aª¾¹D¨º¬O¤£¥i¯àªº¡C´Nºâ§Ú¯à°h¥X¡A 
  §A¤]²æÂ÷¤£¤F§Aªº¥Í¬¡¡A§Ú­Ì¡K¡K¦pªG§Ú­Ì¬O´¶³q¤H´N¦n¤F¡A¥i±¤§Ú­Ì¤£¬O¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}»´»´¦a¦b¦oªº¨Å¦y¤W«r¤F¤@¤U¡A¨º¥O±oÂL®Rªº¨­¤l¡A°~µMÁY¤F¤@ÁY¡Aµo¥X 
  ¤F¤@¤U¼b§uÁn¡G¡u§Ú¥H¬°§Aªº´£Ä³¬O¤£»{¯uªº¡I¡v 

  ¡@¡@¡u·íµM¬O»{¯uªº¡I¡vù¶}¥ß®É¦^µª¡AµM¦Ó¥LªºÁn­µÅ¥¨Ó¼Ò½k¤£²M¡AÂL®Rªº¨­¤l 
  ¦b¤£¥Ñ¦Û¥DŸ§ÝµÛ¡C 

  ¡@¡@ù¶}¤S¹D¡G¡uÅý§Ú­ÌÅܦ^´¶³q¤H¡I¡v 

  ¡@¡@ÂL®Rºòºò¾Ö¦í¤F¥L¡G¡u¤£¥i¯à¡A½¹½º¤£¯àÅܦ^¤òÂΡA§Ú­Ì¡K¡K¤w¸g©w¤F¡K¡K¡v 

  ¡@¡@¦o¨S¦³¦A»¡¤U¥h¡A¤£¬O¦o¤£·Q»¡¡A¦Ó¬O¦o¤£¯à»¡¤F¡A¦o¥u¬O±i¤j¤F¤f¡A§â¤â«ü 
  Õt¶i¤Fù¶}­I³¡¼e«pµ²¹êªº¦Ù¦×¤§¤¤¡C 

  ¡@¡@¦bÅw´r¤§¤¤¡A¤é¤l¹L±o¯S§O§Ö¡AÂL®Rªº°²´Á¹L¥h¡A¥L­Ì¤S¤À¤â¤F¡Aù¶}¤@ª½¦b 
  ­«½Æ¥Lªº´£Ä³¡A¥i¬OÂL®Rªº¦^µª¡A¨C¦¸³£©M³o®É¦b¹q¸Ü¤¤ªºµªÂФ@¼Ë¡G¡u§O¤@ª½­« 
  ½Æ¨S¦³·N¸qªº¸Ü¡A§A©úª¾¨º¬O¤£¥i¯àªº¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}¹Ä¤F¤@Án¡G¡u§Ú·Q§A¡A§Ú¨Ó¬Ý§A¡I¡v 

  ¡@¡@ÂL®R¤]¤£¸Tªø¹Ä¤F¤@Án¡G¡u§A¤@©wª`·N¨ì¡A¨º¼s§iµn±o¤Q¤À¥©§®¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}©Ã¤F¤@©Ã¡G¡u¥©§®¡H¤°»ò·N«ä¡H§Ú¡X¡X¡v 

  ¡@¡@¥L¤@­±»¡µÛ¡A¤@­±¦V³Q¥L­è¤~½¹L¥hªº³ø¯È¬Ý¥h¡A¤@¬Ý¤§¤U¡A¥L¤]¤£¸T¡u­ø¡v 
  ¤F¤@Án¡G¡u¬Oªº¡A«Ü¥©§®¡C¡v 

  ¡@¡@ù¶}¦b¤~¬Ý¨ì¼s§iªº®É­Ô¡A¥u¬Ý¨ì¤å¦r¡A³o®É¡A¤~ª`·N¨ì¦b¤å¦rªº­I­±¡A½¹L 
  ³ø¯È¨Ó¤§«á¡A¦P¼Ëªº¦ì¸m¡A¦P¼Ëªº¤j¤p¡A¬O¥|´Tº©µe¦¡ªº³sÀô¹Ïµe¡Aµe¤¤¤@­Ó¥D­n 
  ªº¤Hª«¡A¤H¨­ÆN­º¡A²Ä¤@´T¬O³o­Ó¤HÂù¤â±·µÛ¤@²°Â§ª«¡A¯«±¡®`©È¡A²Ä¤G´T¬O³o­Ó 
  ¤H§â§ª«©ß¤F¥X¥h¡A²Ä¤T´T¬O³o­Ó¤HÂù¤â·nµÛ¡A¨­¤lµo§Ý¡A²Ä¥|´T¬O³o­Ó¤H¸÷¦b¦a 
  ¤W¥nÀY¡C 

  ¡@¡@³o¥|´Tµe¡A¤@¬Ý«Kª¾¹D¬O¦b¿Ø¨ëù¶}¤£´±±µ¨ü¼s§i¤¤©Ò»¡ªºÂ§ª«¡I 

  ¡@¡@ù¶}§l¤F¤@¤f®ð¡A¥L¤£·|¦]¦¹¦Ó¥Í®ð¡A©M¬Ý¨ì¤F¼s§i¤å¦r¤@¼Ë¡A¥L¥u¬O¤@¯º¸m 
  ¤§¡A³oºØ¬D¾ÔÉ«­Ç¡A¬Æ¦Ü¬O¤Q¤À©å¦Hªº¡I 

  ¡@¡@ÂL®RªºÁn­µ¤S¶Ç¤F¹L¨Ó¡G¡u½Ð³qª¾§A³Ì±µªñªº¤H¡A§ÚÃhºÃ¨º­Ó¤H¬O½Ö¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}¦Ò¼{¤]¤£´¿¦Ò¼{¡G¡u§A¡I¡v 

  ¡@¡@ÂL®R¥ß®É°l°Ý¡G¡u¨º»ò¡A§A¬O±µ¨ü¡AÁÙ¬O¤£±µ¨ü¡H¡v 


  ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@½Ö¬O°e§¤H¡H 

  ¡@¡@ù¶}³o¤@¦¸¡A¦Ò¼{¤F¤j¬ù¤@¬íÄÁ¡G¡u¤£±µ¨ü¡I¡v 

  ¡@¡@ÂL®R¯º¤F°_¨Ó¡A¦oªº¯ºÁnÅ¥¨Ó·¥°Ê¤H¡Aù¶}¦VµÛ¹q¸Ü¡Aµo¥X¤F¨â¤U¿Ë§kªºÁn­µ 
  ¡CÂL®R¹D¡G¡u¦pªG§Ú¬O§A³Ì±µªñªº¤H¡A¨º»ò§Ú¸Ó³qª¾½Ö§A©Úµ´±µ¨ü¥LªºÂ§ª«¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}¤]¯º¤F°_¨Ó¡G¡u½Öª¾¹D¡H¥@¬É¤W¨C¤@­Ó¤H³£¥i¯à¥Zµn³o¼Ëªº¼s§i¡C¡v 

  ¡@¡@ÂL®R¶Ç¨Ó¤F¤@¤U¤£¥H¬°µMªº¯ºÁn¡G¡u§A¦³¨S¦³¯d·N¨ì¨º¥|´Tµe¤¤ªºÂ§ª«¡H¦b§ 
  ª«²°¤l¤W¡A³£¦³¤@­Óº÷±a²Ï¦¨ªº½¹½ºµ²¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}¡u­ø¡v¦a¤@Án¡A¥L¦­¤w¯d·N¨ì¤F¡C§ª«ªº²°¤l¤W¡A¦³µÛº÷±a²Ï¦¨ªºµ²¡A³o 
  ¥»¨Ó¬O·¥¨ä´¶³qªº¨Æ¡A¦ý¬Où¶}¤]¯d·N¨ì¤F¡A¦]¬°¨º¥|­Óµ²¤£¤@¼Ë¡A¥|´Tµe¤¤¡A¥| 
  ­Ó§ª«²°¤l¬O¤@¼Ëªº¡A´N¬O¤W­±ªºµ²¤£¤@¼Ë¡C¤£¹L¡A¥L·í®É¥u¬O¯d·N¨ì¤F¡A¨S¦³¶i 
  ¤@¨B¥h·Q¡A³o®Éµ¹ÂL®R¤@´£¡A¥L¤~¤S¦V¨º¥|´Tµe¬Ý¤F¤@²´¡C 

  ¡@¡@´N¦b³o®É¡A¥L°~µM¤@©Ã¡A¤£¹L¥LÁÙ¥¼´¿»¡¤°»ò¡AÂL®RªºÁn­µ¤w¶Ç¤F¹L¨Ó¡G¡u³o 
  ¥|­Ó¤£¦Pªºµ²ªº²Õ¦¨½u±ø¡A¬Ý¨Ó¹³¬O¥|­Ó¤£¦Pªº¦r¡A§Ú¹ï¤¤°êº~¦r¤£¬O«ÜÀ´¡A·Q¨Ó 
  §A¤@©w¥i¥H¬Ý±o¥X¨Ó¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}­W¯º¤F¤@¤U¡A¥L¬O©¿²¤¤F¡I·í¥L­è¤~¤@²´¬Ý¥h¤§»Ú¡A¥L¤]¬Ý¥X¤F¨º¬O¥|­Ó 
  ¦r¡A¥|­Ó¥j½f¡A¦Ó¥B¡A¥L¤@¤U´N¥i¥H»{¥X¨º¥|­Ó¬O¤°»ò¦r¨Ó¡C 

  ¡@¡@¨º¥|­Ó¦r¬O¡G¡u®ö¤l°ª¹F¡v¡I 

  ¡@¡@¥L¥ß®É¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¬O¥|­Ó¦r¡A®ö¤l°ª¹F¡C¡v 

  ¡@¡@ÂL®R¦b¨ºÃä¡AÀR¤F¤@·|¡AÅãµMù¶}ªº¦^µª¡A«Ü¥X¥G¦oªº·N®Æ¤§¥~¡A¹L¤F¤@·|¤§ 
  «á¡A¦o¤~°Ý¡G 
  ¡@¡@¡u§A¡K¡K»{Ãѳo­ÓÁn¦W¯TÂǪº®ö¤l¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}¯º¤F¤@¤U¡G¡u¤£»{ÃÑ¡A¦ý¬Û«H§Ú­Ì¤§¶¡¡A¤@©w¤¬¬Ûª¾¹D¦³¹ï¤è³o¼Ë¤@­Ó¤H 
  ¡A¦Ü©ó©p¥[¦b¥L¨­¤Wªºµû»y¡A§Ú¤£´±­e¦P¡C®ö¤l°ª¹F¬O¤@­Ó¶Ç©_©Êªº¤Hª«¡A¾Ú»¡¡A 
  ¤]¦³µÛ¨}¦nªº«HÅA¡I¡v 

  ¡@¡@ÂL®R´e­ó¤F¤@Án¡G¡u­n°e§ª«µ¹§Aªº¬O¥L¡H¡v 

  ¡@¡@¹ï©ó³o­Ó°ÝÃD¡Aù¶}ı±o¤Q¤ÀÃø¥H¦^µª¡C®ö¤l°ª¹F¤j¦W¹©¹©¡A¥L¨È¬w¤§ÆN¡A¤] 
  «D¦P¤ZÅT¡A¨â­Ó³£¬O¦b«_ÀI¥Í¬¡¤¤¥´ºuªº¶Ç©_¤Hª«¡A¥u¤£¹L®ö¤l°ª¹F¦ü¥G¤ñ¥L¨Ó±o 
  ¤J¥@¤@ÂI¡A©ÎªÌ¨Ó»¡¡A§ó¨Ó±o²{¹ê¤@ÂI¡C§@¬°¨k¤H¡A¨C¤@­Ó³£ªY¸r¶Ç»¡¤§¤¤¡A®ö¤l 
  ¹ï¥I¤k¤HªººA«×¡A¦ý¬O«o¨Ã¤£¬O¨C¤@­Ó¨k¤H³£¥i¥H°µ±o¨ìªº¡CÄ´¦p¥L¡A´N¨S¦³ªk¤l 
  §ÑÃhÂL®R¡A¥L¦Û¤vı±o©MÂL®R¤§¶¡¤w¸g¦³¤F·R±¡¡A¦]¦Ó¤£¯à¹³®ö¤l°ª¹F¤@¼Ë¡A§â¨C 
  ¤@­Ó©M¥L¦³¹LÃö«Yªº¤k¤H¡A³£·í§@¬O¤@¥ó¦çªA¡AÀH®É¥i¥H©ß±ó¡I 

  ¡@¡@¦pªG­n°e§ª«µ¹¥Lªº¬O®ö¤l°ª¹F¡Aù¶}¤@ÂI¤]·Q¤£¥X¬O¤°»ò­ì¦]¨Ó¡A¥L©M°ª¹F 
  ¤§¶¡¡A¦Ü¦h¥u¬O¤¬¬Û¼}¦W¦Ó¤w¡A±q¨Ó¨S¦³¥ô¦ó¬¡°Ê¬O¦b¤@°_ªº¡A¬Æ¦Ü³s¨£¤]¨S¦³¨£ 
  ¹L¡X¡X©Î³\´¿¨£¹L¡A¦ý¦Ü¤Ö´Nºâ¨£¤F¡A¤]¤¬¬Û¤§¶¡¡A¤£ª¾¹D¹ï¤èªº¨­¥÷¡C 

  ¡@¡@¨º»ò¡A°ª¹F¬°¤°»ò­n°e§ª«µ¹¥L¡A¦Ó¥BÁÙ­n±Ä¨ú³oºØ©úÅ㪺¬D¾Ôªº§Î¦¡©O¡H¦Ü 
  ¤Ö¡A¨º¤£¬O¥Rº¡¤F¤Í±¡©M´L·qªº°µªk¡I 

  ¡@¡@¦pªG¤£¬O¡A¨º»ò¡A¤S¦ó¥H¦b§ª«ªºº÷±aµ²¤W¡AÅã¥Ü¤F¡u®ö¤l°ª¹F¡v¥|­Ó¦r¡H 

  ¡@¡@¥t¤@­Ó¥i¯à¬O¡A¦³¤H§Æ±æ¦b¨È¬w¤§ÆN©M®ö¤l°ª¹F¤§¶¡°_¤F½Ä¬ð¡A©Ò¥H¬G·N±Ä¥Î 
  ¤F³oºØ¬D¼·ªº¤âªk¡I¥i¬Où¶}¤]·Q¤£°_¡A´Nºâ¨â¤H¤§¶¡°_¤F½Ä¬ð¡A·|¹ï¤°»ò¤H¦³¦n 
  ³B¡H 

  ¡@¡@¦b¥L«ä¯Á´Á¶¡¡AÂL®RªºÁn­µ¤w¥Rº¡¤F§ª·N¡X¡XÁöµM¦o¬O¨º»ò¥X¦â¡A¨º»ò»P²³¤£ 
  ¦Pªº¤k¤H¡A¦ý¥u­n¬O¤k¤H¡A´N·|¦³§ª·N¡C 

  ¡@¡@ÂL®R§N¯ºµÛ¡G¡u§A¦b·Q¤°»ò¡H¬O¤£¬O¦b·Q¨º³Ã¥ë·|°e¤°»òµ¹§A¡H§Ú¬Ý§A¤£¥²·Q 

  ¤F¡A®ö¤l°ª¹FªºÂ§ª«¡A¦h¥b¬O¥b¥´¦U°ê¥X¦â¬ü¤k¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}¤£¸T³Ú¯º¬Ò«D¡G¡uÂL®R¡I§Ú¤w¸g©Úµ´±µ¨ü§ª«¤F°Ú¡I¡v 

  ¡@¡@¡u¨º¬O§A­è¤~ªº¨M©w¡A²{¦bÁÙ¥i¥H§ïÅÜ¥D·N¡I¡vÂL®RªºÁn­µ¦B§N¡A¡u©Î³\¥L¦³ 
  ¨Æ¨D§A¡A¦V§A°Q¦n¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}¹Ä¤F¤@Án¡A¤S¥´¤F¤@­Ó¨þ¤í¡G¡u°Q½×³oºØ¨Æ±¡¡A¦h»òµL²á¡A§A¦³°²´Á¨S¦³ 
  ¡H§A¤£¯à§â¦Û¤v½æµ¹±¡³ø¤u§@¡I§Ú­Ì¨ì«D¬w¥h«ç»ò¼Ë¡H§Úª¾¹D¦b©Z®á¥§¨Èªº³·¤s¸y 
  ¤W¡A¦³¤@®a¤Q¤À«ÕÀRªº®ÈÀ]¡K¡K¡v 

  ¡@¡@ÂL®R¤£µ¥¥L»¡§¹¡A´N¥´Â_¤F¥Lªº¸ÜÀY¡G¡u§Ú¦³«Ü­«­nªº¨Æ­n°µ¡X¡X¤£¹L¡A§Ú­Ë 
  ¯uªº·Qª¾¹D¡A§A·|¦¬¨ì¤°»ò¼ËªºÂ§ª«¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}°~µM¥s¤F°_¨Ó¡G¡uÂL®R¡A¦pªG®ö¤l­n°e§ª«µ¹§Ú¡A¬°¤°»ò­n§Ú§i¶D©p¦¬ÁÙ 
  ¬O¤£¦¬¡A§A©M®ö¤l¡K¡K¡v 

  ¡@¡@ÂL®RÁn­µ¤§¤¤¥Rº¡¤F¼««ã¡G¡u§A¦A»¡¤U¥h¡A¨º¬O¹ï§Ú³Ì¤jªº«V°d¡I¡v 

  ¡@¡@¦bÁn­µ¤§¤¤¡AÅ¥¥XÂL®R¯uªº¥Í®ð¤F¡Aù¶}¤£¸T¦ù¤F¦ù¦ÞÀY¡A¤£´±¦A»¡¤U¥h¡C¥ô 
  ¦ó¨k¤H¡A¦bÅÊ·R¤¤¡A¤ß±¡©M¦æ°Ê¡A³£·|¹³¬OªìÅʪº¤¤¾Ç¥Í¤@¼Ë¡C³s¨È¬w¤§ÆN¤]¤£¨Ò 
  ¥~¡A¥L¦£¹D¡G¡u¦n¡A¦pªG©p·Qª¾¹D§Ú·|¦¬¨ì¤°»ò§ª«¡A©p¥i¥Hªí¥Ü¡A§ÚÄ@·N±µ¨ü¡C 
  ¡v 

  ¡@¡@ÂL®R¿ðºÃ¤F¤@¤U¡G¡u«Ü©Çªº¬O¡A§Ú¸Ó¥h§i¶D½Ö¡H¡v 

  ¡@¡@¡u©Î³\¡A©p¤]µn¤@­Ó¼s§i¡H¡vù¶}´£Ä³¡C 

  ¡@¡@¡u©Ç´N©Ç¦b³o¸Ì¡A¡vÂL®R¦^µª¡G¡u¬°¤°»ò¤£ª½±µ­n§A¦Û¤vµn¼s§i¡Aªí¥Ü±µ¨ü©Î 
  ©Úµ´¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}¤]ı±o³o¤@ÂI«ÜÃø¸ÑÄÀ¡A¬Ý¨ÓÁöµM¬O¦h¦¹¤@Á|¡A¦ý¬O¬JµM¹ï¤è³o¼Ë°µ¡A¤@ 
  ©w¬O¦³¥Øªºªº¡A¥u¤£¹L¤@®É¤§¶¡ÁÙ²q¤£³z¦Ó¤w¡C 

  ¡@¡@ù¶}¦b·Q¤F¤@·Q¤§«á¡A¹D¡G¡u¦pªG§Ú©Úµ´¡A¦PÃþªº¼s§i¤@©w·|¤£Â_¥X²{¡A§Ú¤£ 
  ·Q¦Û¤v¦Ñ¦¨¬°³ø¯È¤Wªº©Ç¤Hª«¡AÁÙ¬O±µ¨ü¤F§a¡X¡XµL½×¬O¥b¥´¬ü¤k¡A©ÎªÌ¬O¥b¾·¯P 
  ©Ê¬µÃÄ¡A³£¤£­nºò¡C¡v 

  ¡@¡@ÂL®R¤]«ä¯Á¤F¤@¤U¡G¡u§A­n¤p¤ß¡A§Úı±o³o¨ä¤¤¡A¥]§tµÛ¥¨¤jªº³±¿Ñ¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}¯º¤F¤@¤U¡A¥L¤~¤£·|±N¤°»ò³±¿Ñ©ñ¦b¤ß¤W¡A§L¨Ó±N¾×¡A¤ô¨Ó¤g²T¡A¦b¥Lªº 
  ¤ß¥Ø¤¤¡A¨S¦³¤°»ò¤j¤£¤Fªº¨Æ±¡¡C¥L¤S¹D¡G¡u©p¦pªG¤£³ßÅw«D¬w¡A§Ú¦b¯Ã¦èÄõ¦³¤@ 
  ­Ó¹A²ø¡A¨º¬O¯u¥¿ªº¥@¥~®ç·½¡I¡v 

  ¡@¡@ÂL®RªºÁn­µ¬ðµMÅܱoÅ¥¨Ó¤Q¤À§Nºz¡G¡u§Ú­n¯d¦bÁ`³¡¡A§Ú¤w¸g»¡¹L¤F¡A¥¿¦³­« 
  ­nªº¨Æ¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}¹Ä¤F¤@Án¡AÂL®R»¡¦³­«­nªº¨Æ¡A¨º¨Æ±¡¤@©w¤Q¤À­«­n¡A»¡¤£©w¼vÅT¨ì¥@¬É 
  ¤j§½¡A·íµM¨º¬O¦o¤u§@½d³ò¤ºªº¯µ±K¡A¦oµ´¤£·|§i¶D¥L¨º¬O¤°»ò¨Æªº¡A©Ò¥H¥L¥u¦n 
  ¹Ä®§¡C¥LÁÙ·Q¥Î¸Ü¥´°ÊÂL®R¡G¡u©pÅ¥µÛ¡A¤Hªº¥Í©R¬O³o¼Ëµu«P¡A§Ú­Ì³£¤£¬O«Ü¦~»´ 
  ¡A¦A¤£¤Î®É¡X¡X¡v 

  ¡@¡@¥L¥u¯àÁ¿¨ì³o¸Ì¡A¶Ç¨Ó¡uµª¡vªº¤@ÁnÅT¡A¨ºÃä¹q¸Ü¤w±¾¤W¤F¡C 

  ¡@¡@ù¶}¥u¦n¤]«ö¤U¤F°±¤î³q¸Üªº´w¶s¡AÂù¤â¥æ¤eµÛ¡A©ê¦í¤F«áÀV¡A¤ß¤¤¦b·Q¡G¤Ñ 
  ¤U³Ì¨S¦³±¡½ìªº¤k¤H¡A¤j¬ù´N¬O¦³¤u§@¨g¼öªº¨º¤@Ãþ¤F¡I 

  ¡@¡@¦ý¬O¡Aù¶}¤S¤£¦Û¸T¦a·Q°_ÂL®Rªº¼b²Û©M¼ö±¡¡A·Q°_©M¦o¦b¤@°_ªººØºØ¡A¥L¥u 
  ¦n¤Sªø¹Ä¤F¤@Án¡C 

  ¡@¡@¹ï¤u§@¦³¨g¼öªº¤k¤H¡A¤]¦³¤@­Ó¦n³B¡A´N¬O¤u§@ªº®Ä²v¤Q¤À°ª¡C 

  ¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¡Aù¶}¤@¨ú¹L³ø¯È¨Ó¡A´N¬Ý¨ì¤F¼s§i¡A¨º¦ÛµM¬OÂL®R¥N¥L¥Zµnªº¡A¥u¦³ 
  «Ü²³æªº¤T­Ó¤j¦r¡G¡u°e¨Ó§a¡C¡v¨ã¦W¬O¡u³Ì±µªñÆNªº¤H¡C¡v 

  ¡@¡@ù¶}¤@¬Ý¨ì¼s§i¡A´N¤£¸Tµo¥X·|¤ßªº·L¯º¡A¥Lª¾¹D¡AÂL®R¬Oµ¹·Q­n°e§ªº¤H¡A 
  ¥X¤F¤@­ÓÃøÃD¡C¦o¥s¤H§â§ª«°e¨Ó¡A¥i¬O¥þ¥@¬É¡A³sÂL®R¦b¤º¡A¤]¤£ª¾¹D¨È¬w¤§ÆN 
  ù¶}¡A³o®É¬O¦b¤°»ò¦a¤è¡I¥L­Ì¤§¶¡ªº¹q¸ÜÁpµ¸¡A¥þ¬Où¶}¥´¹L¥hªº¡C 

  ¡@¡@¥@¬É¤W¤w¸g¦³«Ü¦h¦a¤è¡Aªø³~³q°T¥i¥Hª½±µ¶i¦æ¡A¦Ó¤£¥²³q¹L¤°»òÁ`¾÷±µ½u¥Í 
  ¤F¡C±µ¨ì¤F¤@­Óªø³~¹q¸Ü¡A¦pªG¤£¬O¹ï¤è»¡©ú±q¦ó³B¥´¨Óªº¡A¨º´N¥i¯à¨Ó¦Û¥@¬Éªº 
  ¥ô¦ó¨¤¸¨¡I·íµM¡A³q¹L¸Ô²Ó¦ÓÁc½Æªº½Õ¬d¡A¥i¥Hª¾¹Dµ²ªG¡A¦ý¨º¬O¦h»ò¶O¨Æ¥¢®É¡I 

  ¡@¡@¥L¡Aù¶}¡A¦p¤µ¬O¦b°¨¨Ó¨È¥b®qªºª÷°¨­Û°ª­ìªº¤@©Òºë½oªº§O¹Ö¤§¤¤¡A¦b¶§¥x 
  ¤W¡A¥i¥H¬Ý¨ì³sºøªº°ª¤s©M»aÆ{ªº´ËªL¡A®ð­Ô©É¤H¡AÀô¹Ò«ÕÀR¡A¥@¤W½Ö·|ª¾¹D¡X¡X 

  ¡@¡@ù¶}­è¦b±o·N¬v¬v¦a·QµÛ¡A¦ý¬O°~µM¶¡¡A¥L«o©Ã¦í¤F¡I¦b¨º¤@«b¶¡¡A¥L·Q°_¤F 
  ¹L¥h¤@¦~¦h¨Ó¡A¤£½×¥L«ç»ò¸úÁסA³£¥i¥Hª¾¹D¥L©Ò¦bªº²Õ´¡I 

  ¡@¡@¦b¬ü°ê°ê¨¾³¡¹q¸£«Çªº¨º¶¡¯«¯µ©Ð¶¡¤¤µo¥ÍÃz¬µ¤§«á¡A¨º­Ó²Õ´¦n¹³¤w¤£¦s¦b 
  ¤F¡A¥L¤]¥Î¯S®íªº¤èªk¡A§â¥Lªº¤ú¾¦±q·s²M¬~¹L¡A¥i¥HªÖ©w¦b¥Lªº¨­¤W¡A¨S¦³¥ô¦ó 
  ·|µo«H¸¹ªº¸Ë¸m¡I 

  ¡@¡@¥i¬O¡A¹L¥h¤@¦~¦h¨Ó¡A¨ººØµL½×¦p¦ó¸úÁסAµ²ªG³£¤£§K³Q²Õ´§ä¥X¨Óªº¸gÅç¡A 
  ¯u¬O¤Q¤À¥i©Æªº¡A³sù¶}¦^·Q°_¨Ó¡A¤]¦³ÂI¤£´H¦Ó·X¡I 

  ¡@¡@¦p¤µ¡A³o­Ó°e§ªº¼s§i¬O¤°»ò·N«ä©O¡H¬O¤£¬O¡u²Õ´¡v¤S«ì´_¬¡°Ê¤F¡A·Q®i¥Ü 
  ¤@¤U¥¦ªº«Â¤O¡AÅý¦Û¤vª¾¹D¡A¦Û¤v¤´µM¬O¦b¡u²Õ´¡vªº±±¨î¤§¤U¡H 

  ¡@¡@¤@·Q¨ì¤F³o¤@ÂI¡Aù¶}¦A¤]¯º¤U¥X¨Ó¤F¡C«D¦ý¯º¤£¥X¨Ó¡A¦Ó¥BÁÙ¦³ÂI§¤¥ß¤£¦w 
  ¡A¤×¨ä¡A·í¥L·Q©MÂL®RÁpµ¸¡A¦ý¬O±o¨ìªºµªÂЫo¬O¤@­Ó§bªOªºÁn­µ¡G¡u¹ï¤£°_¡AÂL 
  ®R¤¤®Õ¥¿¦b°õ¦æ­«­n¥ô°È¡AµLªk©M¦o¨ú±o¥ô¦óÁpµ¸¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}¬Æ¦Ü¦³ÂI¯«¸g½è¡A©È¬ðµM¦³¤H§â§ª«°e¤Wªù¨Ó¡C³o¬OÃø©Ç¥Lªº¡A¡u²Õ´¡v 
  ´¿¥H¦p¦¹¥i©Èªº³±¼vÅ¢¸n¹L¥L¡A¦Ó¥B¥L¤]ª¾¹D¡A¨º°¦¬¡ªºÄÁÁÙ¬O¤@­Ó¥¼¥i¸ÑªºÁ¼¹Î 
  ¡A­n¬O¥L®Ú¥»¨S¦³Â\²æ²Õ´ªº³±¼v¡A¨º¤]¤£¬O¤°»ò­È±o©_©Çªº¨Æ¡I¥L¤@ª½¾á¤ßµÛ¡A 
  ª½¨ì²Ä¤G¤Ñ¡A±M¾°e³øªº¤H¨Ó®É¡A¥LÁÙÀ~¤F¤@¸õ¡A¥H¬°¥L¦b¨º¸Ì¡A¤w¸g³Q¤Hª¾¹D¤F 
  ¡Cª½¨ì¥L¥´¶}¤F³ø¯È¡A¤~¦S¤F¤@¤f®ð¡C³ø¤W¥X²{¤F²Ä¤@´T¼s§i¡G¡u«Ü°ª¿³§A¦³Áx¶q 
  ±µ¨ü¡A¥Ñ©óµLªk°e¹F¡A·q½Ð¤j¾r¨ì¤U§}¡A¦¬¨ú§ª«¡C¡v 

  ¡@¡@¤U­±¬O¤@­Ó¦a§}¡A¬Ý¤F¨º­Ó¦a§}¡Aù¶}¤S¤£¸T¤@©Ã¡A·P¨ì¤F·¥«×ªº¤£¦Û¦b¡C 


  ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤@­Óª÷¾vºÑ²´ªº¡u¤Ö°ü¡v 

  ¡@¡@¤@­Ó¦a§}¡A¥»¨Ó¬Oµ´¤£À³¸Ó¤Þ°_¤£¦Û¦bªº·Pıªº¡C´Nºâ³o­Ó¦a§}¬O¦b®J¤Î¤jª÷ 
  ¦r¶ðªº©³¼h¡A¤]¤£·|¤Þ°_¨È¬w¤§ÆNªº¤£¦Û¦b·Pı¡C 

  ¡@¡@³o®É¡A»¡Ã¹¶}¦³ÂI¤£¦Û¦bªº·Pı¡A¹ê¦b¬O¤@ºØ¤Q¤À«È®ðªº§Î®eµü¡A¹ê»Ú¤W¡Aù 
  ¶}·P¨ì¤F¦³¤@ªÑ´H·N¡C 

  ¡@¡@¨º¦a§}¡A¹ê¹ê¦b¦b¡A¬O¤@­Ó´¶³qªº¦a§}¡A¦ý¬O¹ïù¶}¨Ó»¡¡A«o¦³µÛ¯S®íªº·N¸q 
  ¡G¦a§}¬O¦b¿D¬w¡A´N¬O¥L©MÄ_®Z¨£­±ªº¨º¼l¤p©Ð¤l¡I 

  ¡@¡@¦b¨º¼l¤p©Ð¤l¤¤¡A¥L©MÄ_®Z²Ä¤@¦¸¥¿­±¬Û¹ï¡A¦b§Ö¼Ö¤§¤¤¡A¦³ªáÆFªº«ÍÅé³Q°e 
  ¨Ó¡A¨º®É­Ô¡A¥L¥þµM¤£ª¾¹DÄ_®Zªº¯u¥¿¨­¥÷¡C´N¬O¨º¼l¤p©Ð¤l¡I²{¦b¡A°e§ªÌ§â§ 
  ª«©ñ¦b¨º¸Ì¡Aµ¥¥L¥h®³¡C 

  ¡@¡@³o¬O¤°»ò·N«ä¡Hù¶}¦­´N·Q¨ì¡AÄ_®Z¤£¬O¡u²Õ´¡v¯u¥¿­º¸£¡A¯u¥¿ªº­º¸£¡K¡K 
  »¡°_¨Ó¦³ÂI·Æ½]¡Aù¶}»{¬°¬O¨º°¦¬¡ªºÄÁ¡I 

  ¡@¡@Ä_®Z·íµM¤w¸g¦º¤F¡A¬°¤°»ò¨º¼l¤p©Ð¤l¤S³Q´£¥X¨Ó¡H¡u²Õ´¡v³±»î¤£´²ªº¥i¯à 
  ©Ê¹ê¦b¤Ó¤j¤F¡I 

  ¡@¡@¬Ý¨ì¼s§i®É¤~¦S¤F¤@¤f®ðªºÃ¹¶}¡A¦³³s¤ß³£¦b©âÝzªº·Pı¡I 

  ¡@¡@¦ý¬O¡A¥L¨È¬w¤§ÆNªº¥~¸¹¡A²¦³º¤£¬O¥Õ±o¨Óªº¡A¨ººØ·Pı¥uºû«ù¤F·¥µuªº®É¶¡ 
  ¡A¥L´N©ï°_¤FÀY¡A®¼°_¤F¯Ý¡A¤ß¤¤¦b¥sµÛ¡G¡u´Nºâ¬O²Õ´³±»î¤£´²¡A¸Ó¨Óªº´N¨Ó§a 
  ¡I¡v©M²Õ´°«ª§ªº²Ä¤@­Ó¦^¦X¡A¸g¾úÁöµM¥i©È¡A¦ýµ²ªG¡AÁÙ¬O¦Û¤v³Ó¹L¤F²Õ´¡A¨º 
  ¤S¦ó¥²©È²Ä¤G­Ó¦^¦Xªº°«ª§©O¡H 

  ¡@¡@¤@·í¦³¤F¨M¤ß¡A­n¶}©l¦æ°Ê¡Aù¶}´N·|¥þ¨­³£¥Rº¡¤F¬¡¤O¡A§O¬Ý¥L³o®É¡A¤´µM 
  Ãi¬v¬v¦a¥b½ö¦bÄð´È¤W¡A¥L¥i¥HÀH®É¦æ°Ê¡A´N¦p¦P¦b¥bªÅ¤¤½L±Û¿¬µ¾ªºÆN¡A¬Ý¨Ó¬O 
  ¨º»ò¶¢¾A¡A¦ý¬O«oÀH®É¥i¥H°ª³t¤UÀ»¤@¼Ë¡C 

  ¡@¡@¥L¥ý¦b·Q¡G¦Û¤vÀ³¸Ó¬O¿Ë¦Û¥h¡AÁÙ¬O¬£¤@­Ó¤H¥h¡H 

  ¡@¡@³o¬O¤@­Ó¤Q¤À­«­nªº°ÝÃD¡A¹ï¤è¥i¯à¦ô­p¦Û¤v·|¬£¤@­Ó¤H¥h¡A¦]¬°²ö¦W¨ä§®¡A 
  ¥h±µ¨ü¤@¥÷¤£ª¾¹D¤°»òªF¦èªºÂ§ª«¡A¤S¬O¦b³o¼Ëªº¤@­Ó¦a§}¡A¨º¬O¤@¥ó·¥¨ä¦MÀIªº 
  ¨Æ¡A¤£·|¦³¤°»ò¤HÄ@·N¥h«_³o¼ËªºÀI¡C 

  ¡@¡@¦pªG¹ï¤èªº¥Øªº¬O­n¹ï¥I¥L¡A¨º»ò¡A·íµM·|¸òÂÜ¥L¬£¥X¥hªº¤H¡A¥H¹F¨ì¥Øªº¡C 

  ¡@¡@¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤U¡Aµê«h¹ê¤§¡A¹ê«hµê¤§¡AÁÙ¬O¦Û¤v¥h¡A¤ñ¸û®e©ö¦û¤W­·¡A·íµM 
  ¡A¿Ë¦Û¥h¡A¤£¬O¥Î¥»¨Ó­±¥Ø¥h¡A¦Ó¬O¥H³Q¬£¥hªº¤Hªº¨­¥÷¥h¡C¤]´N¬O»¡¡A¥X²{¦b¨º 
  ­Ó¦a§}¤¤¡A¥h¦¬¨ú§ª«ªº¤H¡A¬Ý°_¨Ó¬O¥L¬£¥hªº¡A¹ê»Ú¤W¬O¥L¥»¤H¡C·íµM¡A¨º­n¸g 
  ¹Lºë¤ßªº¤Æ§©¡A¥ý­n°²©w¹ï¤è¤Q¤À¼F®`¡A¤ÆùÛ¥²¶·¤Ñ¦çµLÁ_¡C 

  ¡@¡@ù¶}·Q¨ì³o¸Ì¡A¬ðµM¡u«¢«¢¡v¤j¯º°_¨Ó¡A¦]¬°¥L·Q¨ì¤F¤@­Ó¤Q¤À¦³½ìªº¤ÆùÛ©À 
  ÀY¡C 

  ¡@¡@±µµÛ¡Aù¶}´N«ä¯Á¾ã¥ó¨Æ¡A©M®ö¤l°ª¹F³o­Ó¤H¡A¬O¤£¬O¦³Ãö³s¡C 

  ¡@¡@³o®É¡A¥L­Ë¹çÄ@¨Æ±¡©M®ö¤l¦³Ãö¡A¨º¤ñ¡u²Õ´¡v³±»î¤£´²¦n¦h¤F¡I 

  ¡@¡@¤£¹L³o­Ó°ÝÃD¬OµLªk³]·Qªº¡A¥²¶·¦b¨ì¤F¨º­Ó¤p©Ð¤l¤§«á¡A¤~·|¦³µª®×¡A¨º®É 
  ¡A¥²¶·ÀH¾÷À³ÅÜ¡Aù¶}¹ï¦Û¤v³o¤è­±ªº¯à¤O¡A­Ë¤]µ´¤£¦k¦ÛµáÁ¡¡C 

  ¡@¡@¥L¦ù¤F¤@­ÓÃi¸y¡A§âÂùÁuºÉ¶q¦ùª½¡A¥O±oÁu°©µo¥X¤F¤@°}®æ®æªºÁnÅT¨Ó¡X¡X¥L 
  ªº¤âÁu¦bºÉ¶q¦ùª½ªº®É­Ô¡A¬Ý°_¨Ó¤ñ¥L¤âÁuÀ³¸Óªºªø«×¡A­nªø¥X¤T¤½¤À¡A³o¬O¥L¶Ô 
  ²ßªº¤@ºØ¦èÂñK©v¯µ¶ÇªºªZ³N¡A³oºØªZ³N¡A¬O¥Ñ®ð¥\§@¬°°ò¦¡A¸g¹L­W½m¦Ó¦¨ªº¡C 

  ¡@¡@ªF¤èªºªZ³N¡A¤@¦V³Q©Ü¤W¤@¼h·¥¨ä¯«¯µªº¦â±m¡A¦ý¬O¦p¤µ¡A®ð¥\¬Æ¦Ü¤w³Q¼sªx 
  ¦aÀ³¥Î¦bÂå¾ÇªvÀø¤è­±¡A¯«¯µªº¦â±mº¥º¥²HÁ¡¡A¹ê¥Îªº»ù­È±o¨ì¤F©Ó»{¡A¦ý¬OÁöµM 
  ¦p¦¹¡A­n¦bªF¤èªZ³N¤è­±¦³¦¨´N¡A³o¬O·¥«×Á}Ãøªº¨Æ¡A¤£¦ý­n§Ô¨üÁëÁå®ÉµL¤ñÄY»Å 
  ªº¦ÒÅç¡A¦Ó¥B¤]­n¨D¦³¤Ñ¥Íªº½mªZªºÅé¯à¡C 

  ¡@¡@ù¶}¦b¦ù¤F¤@­ÓÃi¸y¤§«á¡A¤@®¼¸y¡A¾ã­Ó¤H¤w±qÄð´È¤W¼u¤F°_¨Ó¡AµM«á¡A¥L´N 
  ¾r¨®Â÷¶}¤Fª÷°¨­Û°ª­ì¡C¥L¥ý¨ì¤FÂb«°¡A¸g¤F¤@¤Ñ¡A±q¨º¸Ì¤W¾÷¡A­¸¨ì­»´ä¡A¤S¸g 
  ¤F¤@¤Ñ¡C¦b³ø¯È¤W¡A¥L¬Ý¨ì¨º¼s§iÁÙ¦bµnµÛ¡A¨C¤Ñ¤£¦P¡G¡uµ¥¤F¤@¤Ñ¡A§A¨S¦³¨Ó¡C 
  ¡v¡uµ¥¤F¨â¤Ñ¡A§A¨S¦³¨Ó¡C¡v 

  ¡@¡@ù¶}¦b²Ä¤T¤Ñ¡A´N¤w¸g¨ì¤F¿D¦{¡A·í¦aªº³ø¯È¤WÁÙ¬O¦³¼s§i¡G¡uµ¥¤F¤T¤Ñ¡A§A 
  ¨S¦³¨Ó¡C¡v 

  ¡@¡@ù¶}®Ú¥»¤£²z·|¼s§i¡A¥L¤H¦b¿D¬wªº§ô©¤¡A¨º¸Ì¦³¥@¬É¤W³Ì¬üÄRªº¬À·äÁG¡C¥L 
  ¦b¤@¿´¹C¸¥¤W¦í±J¡A¹C¸¥´N°±ªy¦b¤j³ùÁGªºªþªñ¡A¨º¤@±a¡A¬O¼ç¤ô·R¦nªÌ¡B®ü¬v¥Í 
  ª«¬ã¨sªÌªº¤Ñ°ó¡A¤j¤j¤p¤pªº²î°¦·¥¦h¡A½Ö¤]¤£·|¥hª`·N¤@¿´´¶³qªº¹C¸¥¡C 

  ¡@¡@ù¶}ªº¤é¤l¬Ý¨Ó¤Q¤À±y¶¢¡A¥Õ¤Ñ®Í¤Ó¶§¡A¤Ó¶§®Í°÷¤F¡A´N°t³ÆµÛ¼ç¤ô³]³Æ¤U®ü 
  ¥h¡A¨I¾K¦b¦â±mÄ}¯É¡A°gÂ÷©_¤Ûªº®ü©³¥@¬É¤¤¡C 

  ¡@¡@¥L¦bµ¥µÛ¡Aµ¥µÛ­n©MÂL®R¨ú±o¤FÁpµ¸¤§«á¡A¤~¶}©l¦æ°Ê¡C¥i¬O¥L¥ÎºÉ¤F¤èªk¡A 
  ©Ò±o¨ìªº¦^µª¡A¥u¬O¡uÂL®R¤¤®Õ¦b°õ¦æ¥ô°È¤¤¡AµLªk¥Î¥ô¦ó³~®|©M¦o¨ú±oÁpµ¸¡A¤] 
  ¤£ª¾¦ó®É¤~¯à»P¦oÁpµ¸¡C¡v 

  ¡@¡@ù¶}¥u¦n­W¯º¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¡AÂL®Rªº¤u§@½d³ò¤Q¤À¼s¡A¡u°õ¦æ¥ô°È¤¤¡v¡A¥i¯à 
  ¥u¬O¶}¶}·|¡A¤]¥i¯à¬OÁô¿f¤F¨­¥÷¡A¨ìÅK¼}¦a°Ï¥h¤F¡C 

  ¡@¡@¤@³sµ¥¤F¤C¤Ñ¡Aù¶}¨S¦³ªk¤lµ¥¤U¥h¤F¡C¨º¤Ñ³Ä±ß¡A¦b³Ù¾xªº´ö´µ¤Z¨½¥«ªº¤@ 
  ­Ó½XÀY¤W¡A¤@­Óª÷¾vºÑ²´¡A¨­§÷°g¤Hªº¤Ö°ü¡A¬ïµÛ¥u³ô±»¾B¦oÂ׺¡¨­§÷ªº¦çªA¡A«º 
  ºA°Ê¤H¦a¨«µÛ¡A¦Óªï­±¨Óªº´X­Ó¤p¥ë¤l¡A¬Ý±oÂù²´¦³ÂIµoª½¡A³Q¥L­Ì¨­Ã䪺¤k¦ñ¡A 
  ±À±o«æ³t¦a¨«¤F¹L¥h¤§«á¡AÁÙ§Ô¤£¦í¦^ÀY¬Ý¬Ý¡Aµo¥X¦y¾Uªº¤f­ïÁn¡C 

  ¡@¡@¨º¤Ö°ü¹³¬O²ßºD¤F§O¤H¦V¦o§j¤f­ï¤@¼Ë¡A¤@°Æ­YµL¨ä¨Æªº¼Ë¤l¡AÄ~Äò¦V«e¨«µÛ 
  ¡C 

  ¡@¡@¥b¤p®É«á¡A³o­Ó¤Ö°ü¡A¬ï¤W¤F¤ñ¸û¥¿¦¡ªº¦çªA¡Aµn¤W¤F­¸©¹³·±ùªº­¸¾÷¡A·í¦o 
  ¤W¾÷ªº®É­Ô¡A´X¥G©Ò¦³¨k¤k­¼«Èªº¥Ø¥ú¡A³£¶°¤¤¦b¦oªº¨­¤W¡C 

  ¡@¡@¦o§¤¤F¤U¨Ó¡A¤ß¤¤·P¨ì¤Q¤Àº¡·N¡G²{¦bªº¤ÆùÛ³N¡A¥[¤W°ª«×ªº¾AÀ³§Þ¥©¡A§¹¥þ 
  ¥i¥H¨Ï¤H²æ­L´«°©¡A¥i¥H¨Ï¥L¡X¡X¨È¬w¤§ÆN¡A¬Ý°_¨Ó¬O¤@­Ó°g¤Hªºª÷¾v¤Ö°ü¡I 

  ¡@¡@³o¬O¥L¹L¥h¤C¤Ñ¨Ó¡A¥ÎºÉ¤F¥L¦b¤Æùۤ譱ªºª¾ÃÑ¡A³v¨B³v¨B¹F¦¨ªºµ²ªG¡C­º¥ý 
  ¡A¥L¥Î¤@ºØ¨¾¤ôªº§ï´«½§¦âªº½¦²G¡A¶î¤Ã¥þ¨­¡A¨ººØ½¦½èª«Åé¡A¦b¶î¤W¤F¶W¹L¤­¼h 
  ¤§«á¡A´N¥i¥H§â­ì¨Óªº½§¦â±»¥h¡A¦Ó§ïÅܬ°¥ô¦óÃC¦â¡A¦pªG¥L·Q§êª÷¬P¤Hªº¸Ü¡A¥L 
  ´N¥i¥H¨Ï¦Û¤vÅܦ¨¥þ¨­¬O«Gºñ¦âªº¡C¦Ó¥BÁÙ¦³¤@­Ó·¥¤jªº¦n³B¡A³oºØ½¦²G¡A¯à°÷±» 
  ¦í¨k©Ê»ú±Kªº¤ò¾v¡A³o®É¡Aù¶}ÅS¦bµu¸È¥~ªº¥bºI¤j»L©M¾ã­Ó¤p»L¡A´N·Æ¿°±o¨Ï¬Ý 
  ¨ìªº¨k¤H¡A­nºÜ¤OÀ£§íµÛ¡A¤~¯àÀ£¤U¦ù¤â¥hºN¤W¤@¤Uªº½Ä°Ê¡C 

  ¡@¡@¤ñ¸û°_¨Ó¡A§ïÅÜÀY¾vªºÃC¦â©M²´¯]ªºÃC¦â¡A´N®e©ö¦h¤F¡A¨º¬O©ö®e³Nªº°ª¯Å½Ò 
  µ{¡C§xÃøªº¬O­n¥O±oÁn­µÅܦ¨¦y§Q¡A¨º±o§Q¥Î¤@ºØ²£¦Û¦è«D¬wªº¯óÃÄ¡A¤@³s¤C¤Ñ¡A 

  ¤£Â_ªA­¹¡A¨Ï±oÁn­µ¼È®É¦¬ÁY¡AÅܯ¶¡A©ó¬O¡A²Ê¹Çªº¨kÁn¡AÅ¥°_¨Ó´N·|¬O¼b´Aªº¤k 
  Án¤F¡C 

  ¡@¡@´I¦³¼u©Êªº¡A©M§ïÅܤF¤§«áªº½§¦â§¹¥þ¬Û°t¦Xªº°²¯Ý©M°²Áv¤]¬O²³æªº¨Æ¡A³Ì 
  §xÃøªº¡A´N¬O¨º¤@¶ô¸Ó¦ºªº¡A·í¦~¨È·í¤@¦YÅå¡A¥¼¯à§]¤U¥hªºÄ«ªG¡X¡X¨k¤Hªº³ïµ² 
  ¡Cù¶}¤@¤è­±§Q¥Î¤F³n½¦¡A¨Ï¦Û¤v³ïµ²ªþªñªºÀV³¡¡A¬Ý°_¨Ó¤ñ¸û²Ê¤@ÂI¡A¦A¥[¤W§Q 
  ¥Î³±¼v¨Ó±»¹¢¡AµM«á¡A¦A«NÄR¦a¥[¤W¤@±ø¦â±mÆAÄRªº¤pµ·¤¤¡A¤£¦ý¼W¥[¼a´A¡A¦Ó¥B 
  ¤]¨Ï±o¥»¨Ó¤w¨S¦³¤°»ò¯}ºìªº¤Æ§©¡A¤S±o¨ì¤@­«±»Å@¡C 

  ¡@¡@µM«á¡A¥L¤£Â_¦a½m²ß¤k©Ê°Ê§@¡Aª½¨ì¥L¦Û¤v¬Ý¨Ó¡A¤]µo²{¤£¨ì¯}ºì¬°¤î¡C 

  ¡@¡@ù¶}¦b¤@¥Í¤§¤¤¡A¤£ª¾¹D´¿¸g¹L¦h¤Ö¦¸©ö®e¡A¦h±o³s¥L¦Û¤v¹ï¦Û¤v¥»¨Óªº­±¥Ø 
  ¡A´X¥G³£¦³ÂI­¯¥Íªºµ{«×¡A¦ý¬O§â¦Û¤vªº¥~«¬§@³o¼Ë¹ý©³ªº§ïÅÜ¡A«oÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¡A 
  ³o¤]´N¬O¬°¤°»ò·í¥L¤@·Q¨ì³o­Ó©ÀÀY®É«K§Ô¤£¦í«¢«¢¤j¯ºªº­ì¦]¡C 

  ¡@¡@¤£¹L¡Aù¶}¥ß®Éµoı¡A¦Û¤v³o¼Ëªº¤ÆùÛ¡A¦³¤@­Ó«Ü¤jªº¯ÊÂI¡G¥L´X¥G¨S¦³ªk¤l 
  ¦wÀR¦a¥ð®§¡A¤£Â_¦³¤H­É¬G¨Ó¦V¥L°Â·f¡A¤@­ÓÀY¾v¤w¨r¤F¤E¦¨¡Aº¡­±ªo¥úªº¤¤¦~¨k 
  ¤H¡A¬Æ¦Ü¦b¨â¤p®É¤§¤º¡A¦V¥L°Ý¤F¤C¦¸®É¶¡¡A®ð±où¶}´X¥G·Q·í­±µ¹¥L¤@®±¡A©ÎªÌ 
  §â¥L´Ý¾lªºÀY¾v¥þ³¡©Ô¤F¤U¨Ó¡A¥i¬O¥L«oÁÙ¤£±o¤£¸Ë¥X¤k©ÊÀ³¦³ªº·Å¬X¯º®e¨Ó¡I 

  ¡@¡@¤U¾÷¤§«á¡A¥L¤@¨è¤]¨S¦³°±¯d¡A¾rµÛ¤@½ø¯²¨Óªº¨®¤l¡Aª½¦V¨º¤p«Î¤l¾p¥h¡C 

  ¡@¡@¨ì§Ö±µªñ¨º¤p«Î®É¡A¤w¸g¬O­â±á®É¤À¤F¡Aù¶}·Q°_¦Û¤v¤W¦¸¨Ó³o¸Ìªº±¡§Î¡A¦h 
  ¤Ö¦³ÂI¶Ë·P¡C 

  ¡@¡@³o¼l©Ð¤l¡A´¿¸g¬OÄ_®Z¦í¹Lªº¡A¦Ó¥B¡A´¿¸g¹LÄ_®Z±x¤ßªº§G¸m¡AÄ_®Z¬O¡u²Õ´ 
  ¡v¤¤ªº­«­n¤Hª«¡A¦pªG¤£¬Où¶}»{©w¤F¡u²Õ´¡v¹ê»Ú¤WÁÙ¦³¹õ«á¯«¯µ¤O¶qªº¸Ü¡AÄ_ 
  ®Z²ª½´N¬O²Õ´ªº­º¸£¡C¦Ó¤µ¡A¤S­«Á{³o¼l©Ð¤l¡A¨Óªº­ì¦]¤S³o»ò¸Þ²§¡A³o¹ê¦b¤£ 
  ¬O«Ü¥O¤H·P¨ì´r§Öªº¨Æ¡Cù¶}¦b¨®¤lºC¤U¨Ó¤§»Ú¡A´X¥G·Q½ñ¤Uªoªù¡AºÉ§Ö¦aÂ÷¶}³o 
  ¸Ì¡A¦A¤]¤£²z·|¨º¼s§iªº¨Æ¡I 

  ¡@¡@¦ý¬O¡A¥L²×©ó²`²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¥O¨®¤l¦b©Ð¤l«e­±¡A°±¤F¤U¨Ó¡C 

  ¡@¡@¥L¤U¤F¨®¡A¨Ó¨ì¤F©Ð¤l«e¡A¶Âº£º£¦a¡A¤@ÂI¿O¥ú¤]¨S¦³¡A¥L¦ù¤â¦b¹a¤W«ö¤F¤@ 
  ¤U¡A´N¬Ý¨ìªùÁ_¤U¦³¿O¥ú³z¥X¨Ó¡A±µµÛ¡Aªù´N¥´¶}¨Ó¡Cªù¤ºªº§G¸m¡A©M¥L¤W¦¸¨Óªº 
  ®É­Ô¡A¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¥i¬O¥L«o¨S¦³¬Ý¨ì¶}ªùªº¤H¡C¦ÛµM¡A¥L¥ß§Y©ú¥Õªù¬O¦Û°Êªº¡A©Î 
  ªÌ¬O»»»·±±¨îªº¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬O¸Ë¥X³Y²§ªº¯«±¡¨Ó¡A°Ý¡G¡u½Ð°Ý¦³¤H¶Ü¡H¡v 

  ¡@¡@¤@­Ó¬Û·í°ÊÅ¥ªº¨k¤HÁn­µ¶Ç¤F¥X¨Ó¡G¡u½Ð¶i¡A½Ð¶i¡A§A¬O¡X¡X¡v 

  ¡@¡@ù¶}¤@®É¤§¶¡¡A¿ë¤£²MÁn­µ¬O¥Ñ¤°»ò¦a¤è¶Ç¨Óªº¡A¥L¤´µMºû«ùµÛ³Y²§ªº¯«±¡¡G 
  ¡u¤@­Ó¥sÆNªº¤H¬£§Ú¨Óªº¡A»¡¬O³o¸Ì¦³¤@¥÷¯«¯µÂ§ª«µ¹¥L¡I¡v 


  ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@·P¨ì¦³¤@­ÓÃö«Y­«¤jªºÁ¼¹Î 

  ¡@¡@¥L¤@­±»¡µÛ¡A¤@­±¯«±¡ºÃ´b¦a¡A¦V«Î¤º¨«¤F¶i¥h¡C¥L¦Û«H³o®Éªººt§Þ¬O¤@¬yªº 
  ¡A¥ô¦ó¤H³£¤£¥i¯àª¾¹D¥L­ì¨Óªº­±¥Ø¡C°ß¤@ªº¯ÊÂI¬O·í¥L¶i¤F«Î¤l¤§«á¡A¥L¤£¥Ñ¦Û 
  ¥D¡A¦V³q¦V¼Ó¤Wªº±è¯Å¡A±æ¤F¤@²´¡C´N¦b¨º¾QµÛ¬X³nªº®ß¹«¥Öªº±è¯Å¤W¡AÄ_®Z´¹¼ü 
  ¦p¥Éªº¯ÛÅé¡A´¿µ¹¥L±a¨Ó¹L¨º»òºÆ¨gªºÅw¼Ö¡C 

  ¡@¡@¥L¶i¨Ó¤§«á¡A¨º¨k¤HªºÁn­µ¤S¶Ç¤F¥X¨Ó¡G¡u­ì¨Ó¬OÆN¬£¨Óªº¡Aµ¥¤F§A¦n¤[¤F¡A 
  ½Ð§¤¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}§âµø½u¦Û¼Ó±è¤W©Ô¦^¨Ó¡A²¾¦V©@°Ø¤L¤Wªº¤@°¦²°¤l¡AÁn­µ¬O±q¨º¸Ì¶Ç¥X¨Ó 
  ªº¡C·í¥L¨«¦V¨Fµo¥hªº®É­Ô¡A¬ðµMÅ¥¨ì¤F¤@°}¼b¯ºÁn¡A¦Û¼Ó¤W¶Ç¤F¤U¨Ó¡A±µµÛ¡A¦Û 
  ¼Ó±è¤W¡A¦³¨â­Ó¤k­¦¡A¸}¨B»´¬Õ¦a¨«¤F¤U¨Ó¡Cù¶}¬Ý¨ì¤F¦o­Ì¡A´N¤£¸T§b¤F¤@§b¡C 

  ¡@¡@¦Û±q¥L«ö¤Fªù¹a¶}©l¡A¦bÀ³¥Lªº¡A¤@ª½¬O¨k¤HªºÁn­µ¡A¥i¬O©¿µM¤§¶¡¡A¤U¼Ó¨Ó 
  ªº«o¬O¨â­Ó«NÄR±o¥O¤HÌ{µM¤ß°Êªº¤k­¦¡I 

  ¡@¡@¥L­Ì¤@­±¯ºµÛ¡A¤@­±´X¥G¬O¸õÅDµÛ¤U¨Óªº¡A¨â¤H½§¦â¡A¤@­Ó´¹¼ü¼ä¥Õ¡A¥t¤@­Ó 
  «o®Í¦¨¤FÄ£²´ªº¥j»É¦â¡A·í¦o­Ì¥Î¸õÅDªº¨B¥ï¤U¼Ó¨Ó¤§®É¡A¥|±ø­×ªøªº¥É»L²¾°ÊµÛ 
  ¡A»L¤W¦Ù¦×ªº¸õ°Ê¡A³æ¦bµøı¤W¡A¤w¸g¨Ï¤H·P¨ì¼u©Ê©Mµ²¹ê¡C 

  ¡@¡@¨â¤H³£¬ïµÛµu¨ì¤£¯à¦Aµuªºµu¿Ç¡A¦Ó¥B¥u¥Î¤F¤@±øµ·¤y¡A²Ï¦b¯Ý¤f¡Aºâ¬O¤W¦ç 
  ¡Aù¶}¨Ã¤£¬O¦â±¡¨g¡A¥i¬O¬Ý¨ì¤F³o¼Ëªº¬ü¤k¡A«o¤]µLªk§â¦Û¤vªºµø½u®¿¶}¡C 

  ¡@¡@¨º¨â­Ó¤k­¦¡A¤@¤U¤F¼Ó¡A´N¦V¥L¨«¤F¹L¨Ó¡A±aµÛ¤@ºØ¬Ý¨Ó¬Û·íÀǬNªº¯º®e¡A¨Ó 
  ¨ì¤F¨Fµo«e¡A³ºµM¤£¥Ñ¤À»¡¡A¤@Ãä¤@­Ó¡A´Nºò¾ÖµÛ¥L¡A¦b¥Lªº¨­Ã䧤¤F¤U¨Ó¡C 

  ¡@¡@ù¶}·P¨ì®ð·Å§Ï©»°~µM¤§¶¡¤É°ª¤F¤£¤Ö¡A³s³ï»Ú¤]¦³ÂIµo°®¡A¥L´X¥G­n§Ô¤£¦í 
  Âù²å¦ù¥X¥h¡A¥hºO©ê¨º¨â­Ó¤k­¦ªº²Ó¸y¤F¡A¦ý¬O¥L«o¨S¦³°Ê¡A¥L¨S¦³§Ñ°O¦Û¤v³o®É 
  ªº¸Ë§ê¡A¤]¬O¤@­Ó¤k¤H¡I 

  ¡@¡@¨º¨â­Ó¤k­¦§¤¤U¨Ó¤§«á¡Aù¶}»D¨ì¤F¨âªÑ¤£¦Pªº«Õ­»¡A¦b»óºÝÄÆÀúµÛ¡A½§¦â¥j 
  »Éªº¨º­Ó¡A´²µoµÛ¤@ºØ³Q¯P¤é®Í°®¤Fªº«C¯ó¤@¼Ëªº¯S¦³ªº²M­»¡A¦Ó½§¦â¼ü¥Õªº¨º­Ó 
  ¡A´²µoµÛª´ºÀªáªº­»¨ý¡A¨Ï¤H¦p¦P¯¸¦b¤@¤jÁL²±¶}ªºª´ºÀªá®ÇÃä¤@¼Ë¡A¨ººØ­»¨ý¡A 
  ù¶}¨Ã¤£­¯¥Í¡A¬O¨Ó¦Û¤@ºØ¥s¡u¢â¢Ó¢Ï¡@¢à¢Ý¢á¢Ó¡vªº­»¤ô¡C¥i¬O¨ººØ²M­»ªº°®¯ó 
  ¨ý¡A¥L«o¤À¿ë¤£¥X¬O¤°»ò­»¤ô¡A©Î³\¬O¨º¤k­¦¨­¤W¦ÛµM´²µoªº«Õ­»¡H 

  ¡@¡@ù¶}¦b¨â­Ó¬ü¤kºò¶KµÛ§¤¤U¨Ó¤§«á¡A¤£§K¦³ÂIºë¯««é±«¡A­J«ä¶Ã·Q¡A¦ý¬O¥L¥ß 
  ®Éĵ±§¤F°_¨Ó¡A¤@¤ÁÁÙ¦b¨º¼Ë¤£¥i°¼ªº±¡§Î¤§¤U¡A¥L¹ê¦b¤£À³¸Ó³o¼Ë¤lªº¡I¥L¨³³t 
  ¦aÂàµÛÀY¡A¥´¶qµÛ¨­Ã䪺¨â­Ó¬ü¤k¡A¥j»É½§¦âªº¨º­Ó¦V¥Lµo¥X°g¤Hªº·L¯º¡A¥ÎºÏ©Ê 
  ªºÁn­µ¥ý¶}¤f¡G¡u§A´N¬O¥L­nµ¥ªº¤H¡X¡X¡v 

  ¡@¡@ù¶}·nµÛÀY¡G¡u§Ú¬O¨ü¹µ¨Óªº¡C¡v 

  ¡@¡@¨º¤k­¦»¤¤Hªº¤f®B¡A±i¦¨¤F¤@­Ó¶ê°é¡Aµo¥X¤F¡u®@¡v¦a¤@Án¡A¤S¯º¤F¯º¡G¡u§A 
  ¯à¨Ï¥L¹ï§A¦³¿³½ì¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}¤ß¤¤¤@»þ¡A¨º¤k­¦ªº³o¥y¸Ü¡AÅ¥¨Ó¹³¬O¤j¦³©¶¥~¤§­µ¦b¡I¿¦±Kªº±À²z«ä¦Ò 
  ¤èªk¡A¦b«b¨º¤§¶¡¡A¥i¥H§â³\¦hµLÃöºò­nªº¨Æ¡A¤@Àô¤@Àô³s±µ°_¨Ó¡AÅܦ¨¤@±øÁå¤l 
  ¡C 

  ¡@¡@¨º¤k­¦¸Ü¬O«ü¥L¦Ó»¡ªº¡A¥L³o®É¬O¤@­Ó¬Ý¨Ó«Ü°Ê¤Hªº¶Â¾v¬ü¤k¡A¯à¨Ï¤°»ò¤H·P 
  ¨ì¿³½ì©O¡H¦ÛµM¬O¦n¦â¤§®{¡Aµª®×±µªñ¤F¡G®ö¤l°ª¹F¥¿¬O¦n¦â¤§®{¡I 

  ¡@¡@¨º­Ó°e§¤H¡A¥»¨Ó´N¥i¯à¬O®ö¤l°ª¹F¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤S±o¨ì¤F¤@­Ó½T¤ÁªºÃÒ©ú¡I 

  ¡@¡@ù¶}­è·Q»¡¤°»ò¡A©@°Ø¤L¤Wªº¨º²°¤l¡A¤S¶Ç¥X¤F¨º­Ó¨k¤HªºÁn­µ¡G¡u©p­Ì§Ö§â 
  §ª«¥æµ¹³o¦ì¬üÄRªº¤p©j±a¦^¥h¡A§O­J¨¥¶Ã»y¡C¡v 

  ¡@¡@¨º¨k¤HªºÁn­µÅ¥¨Ó«Ü·Å¬X¡A¥i¬O«o¤]¬Û·í¦³¨k©ÊªºÅv«Â¡A¨º¨â­Ó¤k­¦¤@Å¥¡A¥ß 
  ®É¯¸¤F°_¨Ó¡A¤¬±æµÛ¡A¤¬¬Û§@¤F¤@­Ó°­Áy¡A¤S¸õÅDµÛ¨«¤F¶}¥h¡C 

  ¡@¡@ù¶}¨nµÛ¨º²°¤l¡A¤ß¤¤¨³³t¦a¦b·Q¡G¨º¬O¤£¬O®ö¤l°ª¹FªºÁn­µ¡A¥L¸ú¦b¨º¸Ì¡H 
  ¦b¼Ó¤W¡H¥L¬°¤°»ò¤U²{¨­¡A³o­Ó¯«¯µµ{«×¤£¦b¦Û¤v¤§¤Uªº¤H¡A¨s³º¦b¾x¤°»ò°­¡H 

  ¡@¡@¥L¤@­±·QµÛ¡A¤@­±¬ÝµÛ¨º¨â­Ó¤k­¦¡A¬Ý¨ì¦o­Ì¨«¨ì«ÈÆUªº¤@¨¤¡A¨â¤H¦X¤O¡A·h 
  µÛ¤@°¦¥]¸Ë±o«Ü¦nªº½c¤l¡A¬Ý°_¨Ó¡A¨º½c¤l¤Q¤À¨I­«¡A¨â¤H­nÅsµÛ¸y¡A¦Y¤O¦a¤~¯à 
  °÷·h±o°Ê¡C 

  ¡@¡@¦pªG¬O¦b¥­®É¡Aù¶}¤@©w»°¹L¥hÀ°§U¨º¨â­Ó¤k­¦¤F¡A¨º¬O¤@­Ó²Ô¤h©ÒÀ³¦³ªº°_ 
  ½X­·«×¡C¨Æ¹ê¤W¡Aù¶}ªº¨­¤l¡A¤]¤£¥Ñ¦Û¥D¡A¤í¤F¤@¤í¡A¥i¬O¥L¥ß®É·Q¨ì¤F¦Û¤v³o 
  ®Éªº¤k©Ê¸Ë§ê¡A¥L´N¤´µMºÝ§¤µÛ¤£°Ê¡C 

  ¡@¡@¨º¨k¤HªºÁn­µÄ~Äò±qÂX­µ¾¹¤¤¶Ç¥X¨Ó¡G¡uÆN¦Û¤v¥»¨­¤£¨Ó¡A§Ú«Ü¥¢±æ¡C¡v 

  ¡@¡@¤£ºÞ¹ï¤è¬O½Ö¡A¤H¤£ÅS­±¡A³q¹L¤F³q°T³]³Æ¨ÓÁ¿¸Ü¡A³o¤@ÂI¡A¥O±où¶}¤Q¤À¤£ 
  °ª¿³¡A¥L§N§N¦a¹D¡G¡u¤j·§¬O¥L¤£·Q°Ñ¥[¡y¬d²zªº¤Ñ¨Ï¡zªººt¥X§a¡I¡v 

  ¡@¡@¡u¬d²zªº¤Ñ¨Ï¡v¬O­·¦æ¤@®Éªº¹qµø¤ù¼@¡A¼@¤¤ªº¬d²z¡A¥Ã¤£ÅS­±¡A¥u¬O³q¹LÂX 
  ­µ¾¹¨ÓÁ¿¸Üªº¡C¨º¨k¤H¥ß®Éµo¥X¤F´X¤U¯ºÁn¡G¡u¤p©j¡A§A¯u«ÕÀq¡A¦pªGÆN¿Ë¦Û¨Ó¤F 
  ¡A§Ú·íµM·|¥X²{¡I¡v 

  ¡@¡@¥Lªº¸Ü¤w¸g»¡±o«Ü©ú¥Õ¤F¡A¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤U¡A¥L¬O¤£·|²{¨­ªº¡Cù¶}¯u¦³¤@ªÑ 
  ±j¯Pªº½Ä°Ê¡A§i¶D¥L¡A¦Û¤v´N¬O¨È¬w¤§ÆN¡A¦Ü¤Ö¤]¦n¬Ý¬Ý¹ï¤è¨s¤@³º¬O¦óµ¥¼Ëªº¤H 
  ª«¡C 

  ¡@¡@¦ý¬O¥L¤S§Ô¦í¤F³o­Ó½Ä°Ê¡A¦]¬°¤@«h¡A±¡ªp¥¼©ú¡A¤G¨Ó¡A©ö®e³N¨Ã¤£¬O¤°»ò¤H 
  ªº±M§Q«~¡A¤H¤H³£¥i¥H§â¦Û¤vªº¥»¨Ó­±¥Ø¹ý©³Áô¥hªº¡C 

  ¡@¡@´N¦b³o®É¡A¨º¨â­Ó¤k­¦¤w¸g§â¨º°¦ªø¤è§Îªº¡A²ÏµÛº÷±aªº½c¤_¡A¦Y¤O¦a·h¤F¹L 
  ¨Ó¡A©ñ¦bÂ÷ù¶}¬Û·íªñªº¦a¤è¡AµM«á¡A¤S¤@°_°h¤F¶}¥h¡A¥Î¤Q¤ÀÀu¬üªº«º¶Õ¯¸µÛ¡A 
  ¥Ø¤£Âà·ú¦a¥´¶qµÛù¶}¡A¦b¥L­Ìªºª`µø¤§¤U¡Aù¶}¬Æ¦Ü·P¨ì¦³ÂI¤£¦Û¦b¡A¦]¬°¦pªG 
  ¥Lªº¤ÆùÛ¡A³Q¤H´¦¬ï¤Fªº¸Ü¡A¶Ç¤F¥X¥h¡A±N¬O¤Ñ¤jªº¯º¸Ü¡A¹ï¥Lªº¦WÅA¡A¦³¬Û·íµ{ 
  «×ªº¥´À»¡I 

  ¡@¡@¥L½w½w¦ù¥X¤â¥h¡A§â¤â«ö¦b¨º½Ý©ñµÛªº½c¤l¤W¡A¨º½c¤l¤j¬ù¦³¤K¤Q¤½¤À°ª¡A¦U 
  ¤T¤Q¤½¤À¼e¡B«p¡A¬O¤@­Ó¬W§Îªº½c¤l¡C 

  ¡@¡@ù¶}ªº¥»¨Æ¦A¤j¡A¦ÛµMµLªkÂǤâ«ö¦b½c¤l¤W¦Óª¾¹D½c¤¤¬O¤°»òªF¦è¡A¥L½w½w¦a 
  ¹D¡G¡uÆNÅñ©J§Ú¡A­n°Ý°e§¤H´X­Ó°ÝÃD¡I¡v 

  ¡@¡@¨º¨k¤HªºÁn­µ¹D¡G¡uÅwªï¡IÅwªï¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}¸Ë¥X·Q¤@·Qªº¯«±¡¡G¡uÆN·Qª¾¹D¡A°e§¤H¬O¤°»ò¤H¡H¡v 

  ¡@¡@¨º¨k¤HÁn­µµª¡G¡u³o¬O©úª¾¬G°Ý¡A¦b²Ä¤@¦¸ªº¼s§i¤¤¡A¥L¦­´Nª¾¹D°e§¤H¬O½Ö 
  ¤F¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}ªí­±¤W¬Ý¨Ó¡A¤£°ÊÁn¦â¡A¤ß¤¤¦b·Q¡G¶â¡A³oµ¥©ó©Ó»{¤F¦Û¤v¬O®ö¤l°ª¹F¤F 
  ¡I¥L¨IÁn¹D¡G¡uÆN¤£©ú¥Õªº¬O¡A¬°¤°»ò¯ÀµL¨Ó©¹ªº»Õ¤U¡A·|¬ðµM©M¥LÁpµ¸¡A­n°e§ 
  ª«µ¹¥L¡H¡v 

  ¡@¡@¨º¨k¤Hµo¥X¤F¤@¤U¹Ä®§Án¡AÅ¥¨Ó¤Q¤À¨I­«¡A¹³¬O¦³µÛ¤°»ò·¥¤jªº¤ß¨Æ¤@¼Ë¡A³o 
  ¤S¥O±où¶}§b¤F¤@§b¡A¶Ç»¡¤¤ªº®ö¤l°ª¹F¡A¥»»â°ª¶W¡A­·¬y§Ö¬¡¡A¦ü¥G©M³o¼Ëªº¹Ä 
  ®§Án·¥ÃøÁpô¦b¤@°_¡I 

  ¡@¡@¦b¹Ä®§Án¤§«á¡A±µµÛ¬O¥LªºÁn­µ¡G¡u§Ú¬°¤°»ò­n³o¼Ë°µ¡AÆN¥u­n¬Ý¨ì¤F§ÚªºÂ§ 
  ª«¡A´N·|©ú¥Õ¡A¤H©M¤H¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¬O«ÜÃø»¡ªº¡A¦³®É¡A¦A²ßºD©ó¿W¥ß¿W©¹ªº¤H¡A 
  ¤]·|·P¨ì©t³æªº¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}¥J²Ó¦aÅ¥µÛ¡A¥i¬O¤@®É¤§¶¡¡A¹ê¦b¤£©ú¥Õ³o´X¥y¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡AÅ¥°_¨Ó¡A 
  ¹³¬OÁ¿³o¸Üªº¤H¡A¾D¨ì¤F¤°»ò­«¤jªº§xÃø¡A·Q­n¨D§U¡I 

  ¡@¡@¦ý¬O¡A®ö¤l°ª¹F·|¦³¤°»ò§xÃø©O¡H 

  ¡@¡@¥L¨S¦³¦A°Ý¡A¥u¬O¹D¡G¡u§Ú·|Âà¹F§Aªº¸Ü¡AÁÙ¦³¤@­Ó°ÝÃD¡AÆN·Qª¾¹D¡A¦ó¥H§A 
  ¿ï¾Ü¤F³o¸Ì¨Ó¥æ§ª«¡I¡v 

  ¡@¡@¨ºÁn­µ¹D¡G¡u§Ú¤£ª¾¹DÆN¦b¦ó³B¡A§Ú©M§Úªº¤â¤U¡Aªá¤F¤£ª¾¦h¤Ö®É¶¡¡A·Qª¾¹D 
  ¥L¦b¦ó³B¡A¥i¥Hª½±µ§â§ª«°e¹L¥h¡A¦ý¬O«o¥¢±Ñ¤F¡A©Ò¥H¥u¦n½Ð¥L¨Ó¡C¡vù¶}Å¥¨ì 
  ³o¸Ì¡A¤£¸T¦³¤@ªÑ¦Û»¨·P¡A¬Oªº¡A¥L¦b¦ó³B¡A¤H®a¬O¤£¥i¯à§ä±o¨ìªº¡C¦ý¬O³oºØ¦Û 
  »¨·P¡A¥ß®É¤S¤Æ¬°¯Q¦³¡A¦]¬°¦Ü¤Ö¦b¹L¥h¤@¦~¦hªº®É¶¡¤º¡A¡u²Õ´¡vÀH®É¥i¥Hª¾¹D 
  ¥L¦b¦ó³B¡C 

  ¡@¡@¥L§l¤F¤@¤f®ð¡G¡u¨º»ò¡A¤S¦ó¥H¬O³o¸Ì©O¡H¡v 

  ¡@¡@¨ºÁn­µ¦³ÂI©_©Ç¡G¡u¦ó¥HÆN¹ï³o¸Ì¯S§O·P¨ì¿³½ì¡H§Ú¿ï¾Ü³o¸Ì¡A¨Ã¨S¦³¤°»ò¯S 
  §Oªº·N¸q¡A³o¸Ì¥»¨Ó´N¬O§Úªº²£·~¡A¬OÄÝ©ó§Úªº¤@³B¦í©Ò¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}µ´·Q¤£¨ì·|±o¨ì³o¼Ëªº¦^µª¡I 

  ¡@¡@«b¨º¤§¶¡¡A¥Lªº«äºü¯¿¶Ã¨ì¤F·¥ÂI¡I³o¸Ì¡A«ç»ò·|¬O³o­Ó¤Hªº²£·~©O¡H©ú©ú³o 
  ¬OÄ_®Zªº©Ð¤l¡A³o­Ó¤H¡X¡X¦pªG³o­Ó¤H¬O®ö¤l°ª¹F¡A¬°¤°»ò¥L»¡³o¬O¥Lªº©Ð¤l©O¡H 

  ¡@¡@³o¨ä¶¡¡A¤S¦³µÛ¤°»ò¼ËªºÁpô¡Hù¶}ÁôÁô·P¨ì³o¤@ÂIÃö«Y¤Q¤À­«¤j¡A¦ý¬O¥L¤S 
  µLªk§@ª½±µªº¸ß°Ý¡A¦]¬°¥L³o®ÉÁô¿fµÛ¨­¥÷¡A°Ý±o¤Óª½±µ¡A·|ÅS¥X¯}ºì¨Óªº¡C¦ý¬O 
  ¡A¨Æ±¡«o¤S«D§Ë²M·¡¤£¥i¡I 

  ¡@¡@¥L¥ýµo¥X¤F¡u®@¡v¦a¤@Án¡A©ì©µµÛ®É¶¡¡A¤ß¤¤«æ³t¦a¦bÂàµÛ©À¡A·QµÛÀ³¸Ó¦p¦ó 
  §Þ¥©¦aµo°Ý¡AµM«á¤~¹D¡G¡u­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡A¤£¹LÆN¹ï³o¼l©Ð¤l¡A¦n¹³¦³¯S§Oªº¦L¶H¡A 
  ¥L¦b«ü¥Ü§Ú¨Óªº®É­Ô¡A§â«Î¤l¤¤ªº±¡§Î§i¶D¹L§Ú¡AÅñ©J§Ú¦pªG¦b¦M«æ®É­Ô¡A¸Ó¦p¦ó 
  À³¥I¡I¡v 

  ¡@¡@ÂX­µ¾÷¤¤¡A¶Ç¨Ó¤F¤@¤Uªí¥ÜÅå³YªºÁn­µ¡A±µµÛ¹D¡G¡u«ç»ò·|©O¡H¶â¡K¡K¦³¤@­Ó 
  ®É´Á¡A§Ú¦b®æ³®Äõ¡K¡K³o¸Ì´¿­Éµ¹§Úªº¤@­Ó¦nªB¤Í¨Ï¥Î¹L¡X¡X¡v 

  ¡@¡@¥LÁ¿¨ì³o¸Ì¡A»y½Õ¤§¤¤¡A¥Rº¡¤F«ä©Àªº¶Ë·P¡Cù¶}¥ß®É©ú¥Õ¤F¡A¥L«üªº¨º­Ó¡u 
  ¦nªB¤Í¡v¡A¤@©w¬OÄ_®Z¡I 

  ¡@¡@Ä_®Z¬O¨º»ò¥X¦âªº¬ü¤k¡A¦Ó°ª¹F¬O­·¬y¦¨©Êªº®ö¤l¡A¨â­Ó¤H¬O¬ÛÃѪº¡A¨Ã¤£¥O 
  ¤HÅå¸Ò¡A¦ý¬O¡A¥L­ÌªºÃö«Y´N¬O³o¼Ë¶Ü¡H 

  ¡@¡@ù¶}¶V¨Ó¶V·P¨ì¡A¨ä¤¤¦³µÛ¤@­Ó¥L¥¼¯à¸Ñ±o¶}ªº¤jÁ¼¹Î¦b¡A¦Ó¥B¡A¥LÁÙ·Q¨ì¡A 
  ³o­ÓÁ¼¹Î¡A¤@©wÃö«Y­«¤j¡I 

  ¡@¡@¦ý¬O¡A¦b¦p¤µ³o¼Ëªº±¡§Î¤§¤U¡A¥L«oµLªk¦A¶i¤@¨B°Ý¤U¥h¤F¡C 

  ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡i«ÝÄò¡j 
  ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡m§¯°¸¡n02 

  ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨â­Ó¤k­¦ªº¨Ó¾ú 

  ¡@¡@¦b·í®É±¡§Î¤U¡Aù¶}¥u¦n¸ËµÛ¹ï³o¥ó¨Æ¨Ã¨S¦³¦h¤j¿³½ìªº¼Ë¤l¡A¶¶¤f¹D¡G¡u¦n 
  ¡A§Ú·|Âà§iÆN¡C¡v 

  ¡@¡@¦ÛÂX­µ¾÷¶Ç¨ÓªºÁn­µ¡AÅܱo¦³ÂIµJ«æ¡G¡uµ¥¤@µ¥¡A§Ú¤]¦³´X­Ó°ÝÃD¡A·Q°ÝÆN¡A 
  ½Ð§AÂà¹F¡K¡K¤£¥²¤F¡A§A¥u­n§i¶D¥L¡A¦b¥L¬Ý¨ì¤F§ª«¡A©ú¥Õ¤F§Ú¬°¤°»ò­n°e§µ¹ 
  ¥L®É¡A½Ð¥L©M§Ú¨£¨£­±¡C¡v 

  ¡@¡@ù¶}¤w¸g¯¸¤F°_¨Ó¡A¥LÂIµÛÀY¡G¡u¦nªº¡A°ª¥ý¥Í¡C¡v 

  ¡@¡@¥L¬G·N¦b¡u°ª¥ý¥Í¡v¤T­Ó¦r¤W¡A¥[­«¤F»y®ð¡AÂX­µ¾¹¤¤¶Ç¨Ó¤F¤@¤U´e­óÁn¡Aù 
  ¶}Âù¤â¥h±·¨º°¦½c¤l¡C¥Ñ©ó­è¤~¬Ý¨ì¨º¨â­Ó¤k­¦¡A±N½c¤l·h¹L¨Ó®É¡A¤Q¤À¦Y¤O¡A¦ô 
  ­p¨º½c¤l¤@©w«Ü­«¡A©Ò¥H¥LÂù¤â¥h±·ªº®É­Ô¡A¥Î¨¬¤O¹D¡C½Öª¾¹DÂù¤â¦V¤W¤@´£¡A¨º 
  ½c¤l«o»´ÄÆÄƦa¡A¨S¦³¤°»ò¥÷¶q¡Aù¶}ªº¤O¹D¨S¦³¤FµÛ¸¨¡A´X¥G¦V«á¥õ­Ë¡C¡v 

  ¡@¡@¦Ó¤]´N¦b³o®É¡A¨º¨â­Ó¤k­¦¤@°_µo¥X¡u®æ®æ¡vªº¯ºÁn¨Ó¡C­è¤~¡A¥L­Ì¬G·N¸Ë¥X 
  «Ü¦Y¤Oªº¼Ë¤l¡A¨Ó·h¨º°¦½c¤l¡AÅãµM¬O¤@­Ó´c§@¼@¡I 

  ¡@¡@ù¶}¤]¥¼´¿·Q¨ì¡A¦Û¤v³ºµM·|¦b³±·¾¸Ì½²î¡A¦b¨º¨â­Ó¤k­¦¤À©ú¬O¨S¦³¤°»ò´c 
  ·Nªºª±¯º¤¤¡A®â¤F¤p¤pªº¤@­Óµ¬¤æ¡I¥L¤S¬O¦n®ð¡A¤S¬O¦n¯º¡A¥L±æ¦V¨º¨â­Ó¯º¦¨¤F 
  ¤@¹Îªº¤k­¦¡G¡u©p­Ì­è¤~¸Ë±o¯u¹³¡I¡v 

  ¡@¡@¨º¨â­Ó¤k­¦¯º±o¯Ý²ã°_¥ñ¡AÅéºA¼º¤H¡A¤@°Æ¨Ù¥Öªº¯«±¡¡A³z¹L¦o­Ì¥þ¨­´²µoµÛ 
  ªº«C¬K¬¡¤O¡Aª½¹G¤F¹L¨Ó¡A¥s¤H¦A¤]¤£¯à³d©Ç¦o­Ì¡C 

  ¡@¡@ù¶}¨S¦³»¡¤°»ò¡A¥u¬O¦V¼Ó¤W±æ¤F¤@²´¡A´N¦Vªù¤f¨«¥h¡A¨º¨â­Ó¤k­¦¦£«æ¨B¨« 
  ¦Vªù¡A´À¥L¥´¶}¡Aù¶}¦V¥~¨«¥h¡A¨º¨â­Ó¤k­¦«o¸ò¦b¥Lªº«á­±¡C 

  ¡@¡@ù¶}¨«¥X¤F¤Q¨Ó¨B¡AÂà¹LÀY¨Ó¡A±æ¦V¨º¨â­Ó¤k­¦¡G¡u¤£¥²°e¤F¡A§Ú¨®¤l´N¦b³o 
  ¸Ì¡I¡v 

  ¡@¡@¨º½§¦â¼ü¥Õªº¤@­Ó¹D¡G¡u±a§Ú­Ì¶i«°¥hª±¦n¤£¦n¡I³o¸Ì¯u´e¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}¤S¬O°~µM¤@§b¡A¤ß·Q¡G¤µ±ßªº©Ç¨ÆÁöµM¦h¡A¦ý¤£·|¦A¤ñ³o­Ó¤k­¦ªº¸Ü§ó©Ç 
  ¤F¡I³o¯u¬O¤Ñ¤U¤@¤j©_»D¡I°£«D®Ú¥»¤£ª¾¹D¦³®ö¤l°ª¹F³o­Ó¤H¡A¤£µM¡A¤H¤H³£¥i¥H 
  ª¾¹D¡A¥u­n¬O¤k©Ê¡A±q¤T·³¨ì¤K¤Q¤T·³¡A®ö¤l³£¥i¥H¥O¦o­Ì·P¨ì©M¥L¦b¤@°_¡A¬O³Ì 
  §Ö¼Öªº¨Æ¡I 

  ¡@¡@¦Ó³o¨â­Ó¨º»ò¬üÄRªº§®ÄÖ¤k­¦¡A«o·P¨ì¡u´e¡v¡I 

  ¡@¡@ù¶}¤S¥ß®É·P¨ì¡A³o¨ä¶¡¤S¦³¥L©Ò²q¤£³zªº¨Æ±¡¦b¡I¥L¥ß®É¤S°Ý¡G¡u´e¡H©p­Ì 
  ª¾¹D©p­Ì¬O©M¤°»ò¤H¦b¤@°_¡H¡v 

  ¡@¡@¥j»É¥Ö½§ªº¨º­Ó¡A¤@°Æ¤£®hªº¯«±¡¡AºJ¤F¤@¤U¼L¡G¡uª¾¹D¡A¤@­Ó©ÊµL¯àªº¨k¤H 
  ¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}´X¥Gª½¸õ¤F°_¨Ó¡I¥L¥i¥H³]·Q¥@¬É¤W¥ô¦ó§Î®eµü¥[¦b®ö¤l°ª¹Fªº¨­¤W¡A¥i 
  ¬O¹ï¤£°_¡A¡u©ÊµL¯à¡v¡A¨ºµ´¹ï¬O§è¤£¤WÃö«Yªº¡I¥i¬O¨º¤k­¦«o¤S¤d¯u¸U½T¦a³o¼Ë 
  »¡¡I¤@®É¤§¶¡¡A¥Ñ©óÅå³Y¤Ó¬Æ¡Aù¶}¬Æ¦Ü§Ñ¤F¦Û¤vªº¤Æ§©¡A¥u¬Oª½µøµÛ¨º¤k­¦¡C 

  ¡@¡@¨º¤k­¦¯º¤F°_¨Ó¡G¡u§Ú·Q§Ú­Ì¨S¦³­ÞªP¥L¡A¥L¬Æ¦Ü¥¼´¿¥Î§A²{¦b¬Ý§Úªº³o¼Ë²´ 
  ¥ú±æ¹L§Ú­Ì¡C¡v 

  ¡@¡@ù¶}ı±o¨Æ±¡¶V¨Ó¶V¥j©Ç¤F¡A¬Ý¨Ó¥u¦³¤@­Ó¥i¯à¡G¦b¼Ó¤W¡A³q¹L¤FÂX­µ¾¹©M¥L 
  Á¿¸Üªº¤H¡A®Ú¥»¤£¬O®ö¤l°ª¹F¡C¤£µM¡A³o¼Ë¥X¦âªº¨â­Ó¬ü¤k¡A³ºµM³s¬Ý¤]¤£¦V¦o­Ì 
  ¬Ý¤@²´¡A¨º¬Oµ´¤£¥i¯àªº¨Æ¡A´N¹³¬O¾j¯T¬Ý¨ì¤F¤j¶ô¦×¦Ó¤£¼³¹L¥h¤@¼Ë¡A²ª½¬O¹H 
  ¤Ï¤F¥Íª«¤Ñ©Êªº©Ç¨Æ¡I 

  ¡@¡@ù¶}¤]±q»y¨¥¤§¤¤¡AÅ¥¥X³o¨â­Ó¤k­¦¡A©M¦o­Ì¤f¤¤ªº¡u¨º­Ó¨k¤H¡v¬ÛÃѤ£¬O¤Ó 
  ¤[¡A¥L·P¨ì¥²¶·©M³o¨â­Ó¤k­¦¡A¦n¦n½Í¤@½Í¡C 

  ¡@¡@¥L¤S¦^ÀY¦V¨º¼l©Ð¤l¬Ý¤F¤@²´¡A«Î¤l¤¤¨S¦³¥ô¦óÁn­µµo¥X¨Ó¡A¥L¹D¡G¡u¦n¡A¨â 
  ¦ì½Ð¤W¨®¡I¡v 

  ¡@¡@¨º¨â­Ó¤k­¦¤Q¤À°ª¿³¡A¸õÅDµÛ¤W¤F¨®¡A¤@°_À½¦b«e­±¾r¾p¤H®ÇÃ䪺®y¦ì¤W¡Cù 
  ¶}§â¨º°¦½c¤l¡A©ñ¦b¨®¤l«á®y¡A¤]¤W¤F¨®¡A¾rµÛ¨®¦V«e¾p¥h¡C 

  ¡@¡@¥L¤@¶}©l¾r¨®¤§«á¡A´N¦b½Lºâ¸Ó¦p¦ó¦V¨º¨â­Ó¤k­¦µo°Ý¡Aºò±ºµÛ¥L§¤ªº¡A¬O¨º 
  ¥j»É¥Ö½§ªº¤k­¦¡A·í¥LÁÙ¥¼´¿·Q¨ì¦p¦ó¶}¤f¤§»Ú¡A¨º¤k­¦ªº°Ê§@¡A¥O¥LÀ~¤F¦Ñ¤j¤@ 
  ¸õ¡A´X¥GµLªk¾r¾p¡I 

  ¡@¡@³o®É¡A¦pªG¨º¤k­¦©¿µM©Þ¥X¤F¤@¬`¤âºj¨Ó¡A«ü¦í¤F¥Lªº«|³ï¡A¥L¤]¤£·|§ó¦YÅå 
  ¡C¥i¬O¡A¨º¤k­¦ªº°Ê§@«o¬O¬ðµM¦ù¹L¤â¨Ó¡A«ö¦V¥Lªº¯Ý¤f¡A«ö¦b¥L¯Ý«eªº°²¨Å¤§¤W 
  ¡A±æµÛ¥L´A¯º¡G¡u§A¨­§÷«O«ù±o¯u¦n¡I¡v 

  ¡@¡@¦b³o¼ËÁ¿¤F¤@¥y¤§«á¡A¦o¤S´AºA¤Q¨¬¦a«rµÛ¤U®B¡A¥Î²¢¿°ªºÁn­µ¹D¡G¡u§A·íµM 
  ª¾¹D¡A´Nºâ¨S¦³¨k¤H¡A§Ú­Ì¤@¼Ë¥i¥H¨É¨ü©ÊªºÅw¼Ö¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}°~µM§l¤F¤@¤f®ð¡A§C²´¬Ý¤F¤@¤U¡A¥L¬Ý¨£¨º¤k­¦ªº¤â¡A¤£¦ý«ö¦b¥Lªº¡u¯Ý 
  ²ã¡v¤§¤W¡A¦Ó¥B¤â«üÁÙ¦b³Ì±Ó·Pªº³¡¥÷»´»´®ºµÛ¡X¡X·íµM¡Aù¶}¬O¤£·|¦³¥ô¦ó·Pı 
  ªº¡A¨º¥u¤£¹L¬O¤@¹Î³n½¦¦Ó¤w¡C 

  ¡@¡@ù¶}¥ß®É¥Î¤@°¦¤â¡A§â¨º¤k­¦ªº¤â¡A»´»´²¾¶}¡A·í¥LIJºN¨ì¨º¤k­¦ªº¤â®É¡A¬X 
  ³n¿°·Æªº·Pı¡A¥O±o¥L¤ß¸õ¦³ÂI¥[³t¡C 

  ¡@¡@¨º¤k­¦ªº¤â³Q¥L²¾¶}¤§«á¡A«o¤S©ñ¨ì¤F¥Lªº¤j»L¤W¡Aù¶}¹Ä¤F¤@Án¡G¡u¦³·N·Q 
  ¤£¨ìªº¨Æ·|µo¥Í¡A©p§O¤ß«æ¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}©Ò«üªº¡u·N·Q¤£¨ìªº¨Æ¡v¡A¦ÛµM¬O«ü¥L­ì¨Ó¬O¤@­Ó¨k¤H¦Ó¨¥¡A¥i¬O¡A¥L³o 
  ¥y¸Ü¤~¥X¤f¡A¤@¤U¶©µM¥¨ÅT¡A°~µM¶Ç¤F¹L¨Ó¡C 

  ¡@¡@ù¶}¥ß®É½ñ¤U«b¨®¡A¥L°±¨®°±±o¦p¦¹¤§«æ¡A¨®¨­¼@¯P¦a¾_°Ê¤F¤@¤U¡A¨®¤lÁÙ¥¼ 
  §¹¥þ°±¤U¡Aù¶}¤w¸gÂàÀY¦VÃz¬µÁn¶Ç¨Óªº¤è¦V¬Ý¥h¡A¥L¬Ý¨ì¤F°n®gªº¤õ¥ú¡AµM«á¡A 
  ¤S¬O¤@¤UÃz¬µÁn¡A¤õ¥ú«°_§ó°ª¡C 

  ¡@¡@¨º¨â­Ó¤k­¦¤]À~±o¦³ÂI©Ã§b¡Aù¶}¨nµÛ«_°_¤õ¥úªº¦a¤è¡A¤ß¤¤¹³¬O³Q§Q¨ë¨ë¤F 
  ¤@¤U¤@¼Ë¡A¨º¦a¤è¡A¥¿¬O¥L¤~Â÷¶}ªº¨ººØ©Ð¤l¡I 

  ¡@¡@¥L¥ß®É¤S½ñ¤Uªoªù¡A«æ³t¦aÂà¤F¤@­ÓÅs¡A¥H·¥§Öªº³t«×¡A©¹¦^¾p¥h¡A¨º¨â­Ó¤k 
  ­¦¤£Â_¦b°Ý¡G¡u§A¡I§A«ç»òª¾¹D¥ß§Y·|¦³·N¥~µo¥Í¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}Ãi±o¦V¦o­Ì¸ÑÄÀ¡A¥u¬O§â¨®¤l¾p±o­¸§Ö¡A¥LÂ÷¶}¨º«Î¤l¤§«á¡A®Ú¥»¨S¦³¾p 
  ¥X¦h»·¡A©Ò¥H«Ü§Ö´N¾p¤F¦^¨Ó¡A¦Ó·í¥L°±¤U¨®®É¡A¨º¨â­Ó¤k­¦¤]§b¦í¤F¡A¦o­Ì¤@°_ 
  µo¥X¤@¤UÅå©IÁn¡C 

  ¡@¡@¨º¨â¤UÃz¬µ¡A¤@©w²r¯P¤§·¥¡A¦]¬°¨º¼lºë½oªº¤p©Ð¤l¡A¤w¸g¾ã®y¤£¨£¤F¡A³Ñ¤U 
  ªº¥ËÄt°ï¡A¦³¤õ¦Þ¦b««_µÛ¡AÃz¬µªº¯}Ãa¤O¬O¦p¦¹¹ý©³¡A¦n¦n¤@¼l©Ð¤l¡A¤wÅܦ¨¤F 
  ¥­¦a¡I¦pªG«Î¤l¤¤¦³¤Hªº¸Ü¡A¨º»ò³o¤Hªº¥ÍÁÙ¾÷·|¬O¦h¤Ö©O¡Hù¶}²ª½¤£´±·Q¹³¡I 

  ¡@¡@³o®É¡Aªþªñªº©Ð¤l³£¤w«G¤F¿O¡AÁÙ¦³¤£¤Ö¨®¤l¡A¥¿¦V³o¸Ì¾p¹L¨Ó¡A¨º¦ÛµM¬Oªþ 
  ªñªº¤H¡AÅ¥¨ì¤FÃz¬µÁn¡A¯É¯É»°¹L¨Ó±´µø¨s³º¡C 

  ¡@¡@ù¶}¨S¦³°±¦h¤[¡A¦b¨º¨Ç¨®¤lÁÙ¥¼´¿¨ì¹F¤§«e¡A¥L´N¾rµÛ¨®¡A¥H¥¿±`ªº³t«×¾p 
  ¤F¶}¥h¡A¤@ª½¨ìĵ¨®©M®ø¨¾¨®¡A¦b¥Lªº¨®®Ç­¸¾p¦Ó¹L¤§«á¡A¨º¨â­Ó¤k­¦¤~¥HÅåÀb²ö 
  ¦WªºÁn­µ¥s¡G¡u¤Ñ¡I´N¬O¨º¼l©Ð¤l¡I¡vù¶}§l¤F¤@¤f®ð¡G¡u¬O¡A¦pªG©p­Ì¤£¬O¸ò§Ú 
  §¤¤F¨®¡A²{¦b¤w¡X¡X¡v 

  ¡@¡@¨º¨â­Ó¤k­¦¨­¤lŸ°ÊµÛ¡A¤¬¬ÛºòºòºO¦b¤@°_¡C³o®É­Ô¡Aù¶}ªº«äºü§ó¶Ã¤F¡A¥L 
  ¥ý­nªÖ©w¤@¥ó¨Æ¡A©Ò¥H¥L¥ß®É°Ý¡G¡u©M§ÚÁ¿¸Üªº¨º­Ó¤H¡A¬O¦b¼Ó¤W¡H¡v 

  ¡@¡@¨â­Ó¤k­¦¤@°_ÂIÀY¡A¦o­Ìªº¨­¥÷¡A¥»¨Ó¬O¤Q¤À¥iºÃªº¡A¤×¨ä¬O¦o­Ì¤Î®ÉÂ÷¶}¤F 
  ¨º©Ð¤l¡C¦ý³o®É¡A¦o­ÌÁy¤W¨ººØÅå´q¥¢±¹ªº¯«±¡¡A«o¤S¤£¬O°²¸Ëªº¡I 

  ¡@¡@ù¶}¤S°Ý¡G¡u©p­Ì¤£ª¾¹D¥L¬O½Ö¡H«ç»ò·|¦b¥Lªº¦í©Ò¤¤¡H©M¥L»{ÃѦh¤[¤F¡H¡v 

  ¡@¡@¨º¨â­Ó¤k­¦¤´µM¤@°ÆÅå´qªº¯«¦â¡A»yÁn¤§¤¤¡A±aµÛ­ú­µ¡G¡u§Ú­Ì¯uªº¤°»ò¤]¤£ 
  ª¾¹D¡A¤µ¤Ñ¤U¤È§Ú­Ì·f¶¶­·¨®¡A¦b³o¸Ìªþªñ¤U¤F¨®¡A¤@®É¤S§ä¤£¨ì¨®¤l¦A·f¡A¥u¦n 
  ¦V«e¨«¡A¬Ý¨ì¥L®³µÛ¤@ªM°s¡A¯¸¦bªù¤f¥X¯«¡A§Ú­Ì´N¨«¹L¥h¡A°Ý¥L¯à¤£¯à½Ð§Ú­Ì¶i 
  ¥h³Ü¤@ªM°s¡A¥Lªº¼Ë¤l¤Q¤À­^«T¯«®ð¡A«Ü¤Ö¬Ý¨ì¨º»ò°ª¤j¯«®ðªºªF¤è¤Hªº¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}¤@­±¾r¨®¡A¤@­±°Ý¡G¡u´N¬O³o¼Ë¡H¡v 

  ¡@¡@¨â­Ó¤k­¦¤S¤@°_ÂIÀY¡G¡u§Ú­Ì¤£ª¾¹D¥L¬O¤°»ò¤H¡A¥L¥u§i¶D§Ú­Ì¡A¥L¦bµ¥¤@­Ó 
  ¤H¡A¤w¸gµ¥¤F¦n¤[¤F¡A¥i¬O¨º­Ó¤HÁÙ¨S¦³¨Ó¡C§Ú­Ì¶i«Î¤l¥h¤@¬Ý¡A¤Ñ¡A¥L¤@©w¬O¤@ 
  ­Ó·¥¦³¿úªº¤H¡A§Ú­Ì¡K¡K¦ÛµM¤£·Q¨«¡K¡K²{¦b¡A¤S¦³¿ú¡A¤S¯à¤Þ°_¤k¤H¿³½ìªº¨k¤H 
  ¤Ó¤Ö¤F¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}´§¤F´§¤â¡G¡u©p­ÌªºÂ¾·~¬O¡X¡X¡v 

  ¡@¡@¨â¤H»ôÁn¹D¡G¡u¼Ò¯S¨à¡A¦³¤°»òÃö«Y¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}Áq¤FÁqªÓ¡G¡u¨S¦³Ãö«Y¡A¦AÄ~Äò»¡¤U¥h¡C¡v 

  ¡@¡@¥j»É¥Ö½§ªº¨º­Ó¹Ä¤F¤@Án¡G¡u§Ú­Ì¡K¡K¥Î¤FÂI¤èªk¡A·Q¨Ï¥L¹ï§Ú­Ì·P¨ì¿³½ì¡A 
  ¥i¬O¥L«o³s¬Ý¤]¤£¦V§Ú­Ì¬Ý¤@²´¡A§Ú­Ì¨â¤H¬Æ¦Ü­n¥h±j§k¥L¡A¥L¤]±N§Ú­Ì±À¶}¥h¡A 
  ©Ò¥H§Ú·Q¥L¤£¬O¦P©ÊÅʪ̡A´N¬O©ÊµL¯à¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}³ä³ä¦a¡G¡u¥L¤£¬O®ö¤l°ª¹F¡A¤£¬O¡I¡v 

  ¡@¡@¨º½§¦â¼ü¥Õªº¹D¡G¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}·nµÛÀY¡G¡u¨S¦³¤°»ò¡A»¡³o­Ó¤Hªº±¡§Î¡C¡v 

  ¡@¡@¨º¤k­¦°¼µÛÀY¡G¡u¥L¬Ý¨Ó¹³¬O¤ß¨Æ­«­«¡A§Ú­Ì«ç¼Ë¼º¼·¥L¡A¥L³£¨S¦³¿³½ì¡A¥L 
  »¡¥L¦bµ¥¤H¡A¤S»¡¥L¥»¨Ó¬O¤@­Ó³Ì³ßÅw¤k¤Hªº¤H¡A§Ú­Ì¥u¬OÅ¥µÛ¡A¥L«Ý§Ú­Ì¤£¿ù¡A 
  Åý§Ú­Ì¦b¥L»¨µØªº¯D«Ç¤¤¬~¾þ¡A¤Ñ¡A¨º¯u»¨µØ¡A«á¨Ó¡A§A´N¨Ó¤F¡A´N¬O³o¼Ë¡C¡v 

  ¡@¡@ù¶}¤ß¤¤¤£¸T­W¯º¡A¦pªG³o¨â­Ó¤k­¦»¡ªº¬O¹ê¸Ü¡A¥L¦b¨º«Î¤l¤§¤¤¡AÁÙ¦Û¥H¬° 
  ¿¦±Kªº±À²zÀY¸£¡A´N§¹¥þ¤£¬O¨º»ò¤@¦^¨Æ¤F¡C 

  ¡@¡@¨â­Ó¤k­¦¤S°Ý¡G¡u³o­Ó¤H¡A¨s³º¬O¤°»ò¤H¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}­W¯º¡G¡u¤£ª¾¹D¡A¯uªº¤£ª¾¹D¡I¡v 

  ¡@¡@¥L¤@­±»¡¡A¤@­±°±¤F¨®¡A¥´¶}¤F¨®ªù¡A¦Û¨®«á­±¡A¨ú¥X¤F¨º°¦½c¤l¨Ó¡A©ñ¦b¦æ 
  §õ½c»\¤W¡A¨º¨â­Ó¤k­¦¤]¤U¤F¨®¡A¤Q¤À¦³¿³½ì¦a¬ÝµÛ¥L¡Aù¶}§è¶}¤F¥]¯È¡A¸Ì­±¬O 
  ¤@°¦¯È²°¡A¥L´¦¶}²°»\¡A²°¤¤¬Oº¡º¡ªº³n½¦²É¡A¼·¶}¤F³n½¦²É¡A¬O¤@°¦¤Q¤Àºë½o¡A 
  Æ^µÛ³\¦hÄ_¥Û¡A¬Æ¦Ü¦b¶Â·t¤¤¤]°{Ä£µÛ¹Ü¥Ø¥úµØªº¤p²°¤l¡C 


  ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@§¤µÛ½ü´È¨Óªº¤Ö¤k 

  ¡@¡@¤@¬Ý¨ì¤F¨º°¦¤p²°¤l¡A¨º¨â­Ó¤k­¦³£¤£¥Ñ¦Û¥D¡Aµo¥X¤F¤@¤UÆg¹ÄÁn¨Ó¡A°Ý¡G¡u 
  ³o¨ÇÄ_¥Û¡A¥þ¬O¯uªº¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}¨Ã¨S¦³¦^µª¡A·íµM¨º¬O¯uªº¡A¦pªG°e§¤H¬O®ö¤l°ª¹F¡A¥L·|¥Î°²Ä_¥Û¶Ü¡H 
  ª÷¿ú¡A¹ï©ó°ª¹F©Îù¶}³o¼Ëªº¹LµÛ«_ÀI¥Í²Pªº¤H¨Ó»¡¡A²ª½¤£¬O¤@¥ó¨Æ¡C¦ý¬O«_ÀI 
  ¥Í²P¤]¦³¥N»ùªº¡A®ö¤l°ª¹F¥I¥Xªº¥N»ù¬O¤°»ò©O¡H¥L¤w¸g¦bÃz¬µ¤§¤¤¡A¤Æ¬°­¸¦Ç¤F 
  ¶Ü¡H 

  ¡@¡@¤@·Q¨ì³o¸Ì¡Aù¶}ªº¤ß¤¤¡A¤£¸T©âÝz¤F¤@¤U¡A¨Æ±¡¤Ó¸Þ²§Ãø´ú¡A¥L¤§©Ò¥H­¢¤£ 
  ¤Î«Ý¦b¸ôÃä°±¤U¤F¨®¡A©î¶}§ª«¨Ó¡A´N¬O·Q¬Ý¤@¬Ý¨º¨s³º¬O¤°»ò§ª«¡A¦³¤°»ò§@¥Î 
  ¡A¦]¬°¦b¨º«Î¤l¤¤¡A°e§¤H´¿§i¶D¹L¥L¡IÆN¥u­n¤@¬Ý§ª«¡A´N·|©ú¥Õªº¡C 

  ¡@¡@·í¥L§â¨º°¦¤p²°¤l¨ú¥X¨Ó¤§«á¡A¨º¥j»É¥Ö½§ªº¤k­¦©¿µM¹D¡G¡u§A¬O¨ü¹µ¨Ó¨ú§ 
  ª«ªº¡A«ç»ò¥i¥H¨p¦Û¨ú¥X§ª«¨Ó¡H¡v 

  ¡@¡@¨º¥Õ¤k­¦¤]¹D¡G¡u§A¬O·Q¡K¡K§@¤°»ò¤£ªkªº¨Æ¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}Å¥±o¦o­Ì³o¼Ë»¡¡A¯u¬O³Ú¯º¬Ò«D¡A­n¦V¦o­Ì¸ÑÄÀ¡A¨º¹ê¦b¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡A 
  ¥L«ç»ò¯à¨Ï¨º¨â­Ó¤k­¦¬Û«H¡A¥L´N¬O§ª«ªº±µ¨ü¤H¡H¦]¬°¥L³o®É¡A¬O¤@­ÓÅéºA°Ê¤H 
  ªº¤Ö°ü¡I¥L¥u¦n¥w¹D¡G¡u¨«¶}¡I¡v 

  ¡@¡@¨º¨â­Ó¤k­¦¤¬±æ¤F¤@²´¡A¬ðµM¶¡¡A¤@°_§â¤â©ñ¨ì¤F²°¤l¤W¡A¹D¡G¡u§A·Q§]¨S³o 
  ²°¤l¡A§Ú­Ì¤T­Ó¤H¥­¤À¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}¥ý¬O¤@©Ã¡A­Y¤£¬O­è¤~¨º¤@¤UÃz¬µ¡A©M¨Æ±¡ªº¸Þ²§¡A®ö¤lªº¥Í¦º¥¼¤R¡A¤ß 
  ¤¤¥Rº¡¤FºÃ°Ýªº¸Ü¡A¥L¯u­n«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¤W³o¨â­Ó¤k­¦¡A³ºµM¦V¥L¡A¨È¬w¤§ÆN¡A´£ 
  ¥X°Ç¯Á¡A­n¨D¤ÀÅB¡I 

  ¡@¡@¥L¨Ã¨S¦³©M³o¨â­Ó¤k­¦ªÈÄñ¤U¥hªº·N«ä¡A©Ò¥H¥L³s¸Ü³£Ãi±o¥h»¡¡A¥u¬O¨³³t¦a 
  ½ð¥X¤F¨â¸}¡A¥¿¦n½ð¦b¨º¨â­Ó¤k­¦ªº¤p»L¤W¡C 

  ¡@¡@³o¨â¸}¡Aù¶}­n¬O¨Ï¨¬¤F«lªº¸Ü¡A¨¬¥i¥H¥O±o³Q½ð¤¤ªº¤H¡A¤p»L°©¸Hµõ¨ìµLªk 
  ±µ¦Xªºµ{«×¡Cù¶}·íµM¤£·|¥Î¨º»ò¤jªº«l¹D¡A¥Lªº¥Øªº¡A¥u¬O¤p¤pÃg§Ù¨º¨â­Ó¤k­¦ 
  ¤@¤U¡A¨Ï¦o­Ìµh¤W´X¤ÀÄÁ¡A¨º´N°÷¤F¡I 

  ¡@¡@¥L¹ï¦Û¤vªº¥X¤â¡A·¥¦³«H¤ß¡A¥i¬O¤@­Ó¤H¦pªG¤j¦³«H¤ß¤F¡A©¹©¹´N¬O¥¢±Ñªº¶} 
  ©l¡C¥L¡A¨È¬w¤§ÆNù¶}¡A¥»¨Ó¤]¤£¬O¤Ó¦Û«Hªº¤H¡A©Ò¥H³o¤@¦¸¡A¥Lªº¥¢±Ñ¡A¥L¤Þ¥H 
  ¬°¤@¥Í¤§¤¤ªº©_®¢¤j°d¡I 

  ¡@¡@·í¥L¨³³t½ð¥X¤F¨â¸}¡A¦Ó¥B¤À©ú½ð¤¤¤§«á¡A¨º¨â­Ó¤k­¦«o¨S¦³µo¥X¦y¥sÁn¶^­Ë 
  ¡I 

  ¡@¡@´N¦b¨º¤@«b¶¡¡Aù¶}¤w¸gª¾¹D¨Æ±¡¤£¹ïÀY¤F¡I¨º¨â­Ó¤k­¦¡Aµ´«D¦o­Ì¦Û¤v©ÒºÙ 
  ªº¨ººØ¨­¥÷¡I¥i¬O·íù¶}·Q¨ì³o¤@ÂI®É¡A«o¤w¸g¿ð¤F¡A¨º¨â­Ó¤k­¦¤¤ªº¤@­Ó¡A°~µM 
  ¤@´­¤â¡Aù¶}¥u¬Ý²M¦oªº¤â¤¤¡A¦h¤F¤@¤ä¦p¦P®B»I¤]¦üªºªF¦è¡A¤@½´¤ôÃú¡A¤w¦V¥L 
  ªï­±¼Q¤F¹L¨Ó¡I 

  ¡@¡@ù¶}ªº¤ÏÀ³·¥§Ö¡A¨º½´¤ôÃú¡A¤S±aºæ¥L¤@»D¨ì´N¥i¥HªÖ©w¬O±j¯P³Â¾K¾¯ªº®ð¨ý 
  ¡A©Ò¥H¥L¥ß®É«Ì¦í¤F©I§l¡AÀY¦V°¼Âà¥h¡C 

  ¡@¡@¦pªG¹ï¥I¥Lªº¥u¬O¤@­Ó¤Hªº¸Ü¡A¨º»ò¡A¥LÁÙ¤£¦Ü©ó¥¢±Ñ¡A¥i±¤¹ï¥I¥Lªº¬O¨â­Ó 
  ¤H¡A·í¥L¤@Âà¹LÀY¥h¤§®É¡A¥ý¬O¦ÛµM¦ÓµM§l¤@¤f®ð¡A¦Ó´N¦b¨º®É¡A¥t¤@­Ó¤k­¦¤â¤¤ 
  ¡A¦P¼Ë¦³¼QÃú¡A®g¤F¥X¨Ó¡A«ê¦n¥þ§l¤F¶i¥h¡I 

  ¡@¡@«b¨º¤§¶¡¡Aù¶}¥uı±o¤Ñ±Û¦aÂà©M¤@ªÑ±j¯Pªº§@¹Ã¤§·P¡A¥O±o¥L¨­¤l³s°h¤F´X 
  ¨B¡A°h¨ì¤F¨®¤l®ÇÃä¡A¤Ï¤â§ß¦í¤F¨®¤l¡A¤~ºâ«j±j¯¸¦í¡C 

  ¡@¡@³o®É­Ô¡A±j¤Oªº³Â¾K¾¯¤w¥Í¤F§@¥Î¡A­n¬O´«¤F´¶³q¤H¡A¦­¤w©ü°g¹L¥h¡A¦ýù¶} 
  ²¦³º¤£¬O´¶³q¤H¡A¹ï©ó±±¨î©I§l¡A¬Æ¦Ü±±¨î¤ßŦ¸õ°Êªº¥»»â¡A¤Q¤À°ª±j¡A³oºØ¥»»â 
  ¡A¥@¤H¥H¬°¦L«×ªº·ì¦÷³N¬O¨ä¤¤¤§³Ì¡A«o¤£ª¾¹D·ì¦÷¥u¤£¹L¬O¦èÂñK©v®ð¥\¶Ç¹L¥h 
  ªº¤@­Ó®Ç¤ä¡A¦Óù¶}¹ï±K©v®ð¥\¦³µÛ·¥°ªªº³y¿Ó¡C©Ò¥H³o®É­Ô¡A¥Lªº±¡§Î¬O¡A¥þ¨­ 
  ¤@ÂI®ð¤O¤]¨Ï¤£¥X¨Ó¡A´N¹³¬O³B¦b¹Ú¹Ò¤§¤¤¤@¼Ë¡A¬Ý¥X¥hªºªF¦è¡A¤]¦b±ÛÂण©w¡A 
  ¦ý¬O¦b¥Lªº·N§Ó¤Oªº±±¨î¤§¤U¡A«ä¸ôÁÙ«O«ùµÛ²M¿ô¡C 

  ¡@¡@¦b¥L«á°h¤§»Ú¡A¨º°¦²°¤l¡A¤w³Q¨º¨â­Ó¤k­¦¡A¹Ü¤F¹L¥h¡Aù¶}Å¥¨ì¦o­Ìµo¥X¤@ 
  ¤UÅw©IÁn¡Aµu¾vªº¨º­Ó¡A«æ«æ¦£¦£¡A§â²°¤l®µ¦b¯Ù¤U¡A¨â¤H¤@°_¦V¥L¨«¨Ó¡A¤Q¤À²Ê 
  ¾|¦a§ì¦í¤F¥L¡A¥Î¤O¦V¥L¤@±À¡A±À±o¥LÂ÷¶}¤F¨ô¤l¡Aù¶}¦b¦a¤W¥´¤F¤@­Óºu¡A²´¬Ý 
  µÛ¦o­Ì§Ö­n±aµÛ²°¤l¡Aµn¤W¨®¥h¤F¡I 

  ¡@¡@³o®É­Ô¡Aù¶}ªº¤ß¤¤¡A¯u¬O¾Ò³à¨ì¤F·¥ÂI¡A¤£ª¾¹D½|¤F¦Û¤v¦h¤Ö¹M¡A¥L¦Û¤v½| 
  ¦Û¤vªº¨º¨Ç¸Ü¡A¦pªG¬O¥X¦Û§O¤H¤§¤f¡A¨º»ò³o­Ó¤Hµ´»¡¤£¨ì²Ä¤G¥y¡A´N·|³o¤@½ú¤l 
  ¦A¤]µo¤£¥X¥ô¦óÁn­µ¨Ó¤F¡C 

  ¡@¡@¦b¨º¨â­Ó¤k­¦§Ö¤W¨®¤§»Ú¡Aªø¾vªº¨º­Ó¦ù¤â¦V¥L©ç¤F¤@©ç¡A»¡¤F¤@¥y¡G¡u³o¤k 
  ¤H«ç»ò¿ì¡H¡v 

  ¡@¡@µu¾vªº¨º­Ó¹D¡G¡u§OºÞ¦o¡A§Ú­Ì¥h¥æ³f­nºò¡I¡v 

  ¡@¡@´N¦b³o¨â¥y¸Üªº¥\¤Ò¡A¦b¸ô®Çªº¤@±ø¤p®|¤W¡A©¿µM¦³¤@½ø¤Q¤À¤pªº¨®¤l¡A¾p¤F 
  ¹L¨Ó¡Cù¶}½ö¦b¦a¤W¡A«ê¦n­±¹ïµÛ³o±ø¤p®|¡A©Ò¥H¬Ý±o¨£¡C·í¥L¤~¤@¬Ý¨ì¨º½ø¨®¤l 
  ¤§»Ú¡A¤@®É¤§¶¡¡AÁ٧ˤ£²M¨º¬O¤°»ò¨®¤l¡A¥u¨£¨ì¨®¤l¦V«e½Ä¹L¨Óªº³t«×¤Q¤À§Ö¡C 

  ¡@¡@¦Óµ¥¨ì¥L¬Ý²M¤F¨º¬O¤°»òºØÃþªº¨®½ø¤§»Ú¡A¥L¯uªº¤£¯à¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú¡A¥H¬° 
  ¨º¤@©w¬O³Â¾KÃÄ¥O¥L²£¥Íªº¤Ûı¡I¤£ºÞ¬O¤Ûı¤]¦n¡A¬O¯u¹ê±¡´º¤]½}¡A³o®É¡A½ö¦b 
  ¦a¤Wªº¨È¬w¤§ÆNù¶}¡A©Ò¬Ý¨ìªº¬O¡A¦Û¨º±T¹ò¤£¥­ªº¤p®|¤W¡A¥H·¥°ªªº³t«×¾p¹L¨Ó 
  ªº¡A¨Ã¤£¬O¤°»ò¨®½ø¡A¦Ó¬O¤@±i½ü´È¡I 

  ¡@¡@¹ï¡A¬O¤@±i½ü´È¡I´N¬O¨ººØ¤£¯à¦æ¨«ªº´Ý¼oªÌ©Ò§¤ªº½ü´È¡I 

  ¡@¡@¨º±i½ü´È¡A¬Ý¨Ó¤ñ´¶³qªº­n¤j¤@ÂI¡A¦ý©l²×¬O¤@±i½ü´È¡C§¤¦b½ü´È¤Wªº¡A¬O¤@ 
  ­Ó¨­§Î¤Q¤À­]±ø¡A²L´Ä¦âªºªø¾v­¸´­ªº¤k¤l¡C¥Ñ©ó½ü´Èªº³t«×¬Û·í°ª¡A¦oªº¤@ÀY¨q 
  ¾v­¸©ØµÛ¡A¦³¤@¤p³¡¥÷ºò¶K¦b¦oªºÁy¤W¡A©Ò¥H¦oªºÁy¤Õ¡A¤£¬O¤Q¤À¬Ý±o²M·¡¡C 

  ¡@¡@½ü´È¤@¤U¤l´N±q¤p®|¡A½Ä¨ì¤F¤½¸ô¤§¤W¡Aª½¦V¨T¨®¾p¤F¹L¨Ó¡C 

  ¡@¡@¨º¨â­Ó¤k­¦¡AÅãµM¤]³Q³oºØ©_²§ªº²{¶H§Ë±o§b¤F¤@§b¡A¤@°_¦V½ü´È±æ¥h¡C 

  ¡@¡@´N¦b¨º¤@«b¶¡¡A½ü´È°~µM°±¤U¡A¯u¬O»¡°±´N°±¡A´X¥G³s¤Q¤À¤§¤@¬íªº¶¡·²³£¨S 
  ¦³¡A½ü´È¤~¤@°±¡A§¤¦b½ü´È¤Wªº¨º­Ó¤k¤l¡A¹³¬O¤@ÀYòó·Ç¤FÂyª«ªº¬ü¬w°\¤@¼Ë¡AÄË 
  ªÅ¦Ó°_¡Aª½¼³¤F¹L¨Ó¡I 

  ¡@¡@¦oªº¨Ó¶Õ¬O¦p¦¹¤§§Ö¡A¬Û¶Z¤S¤£»·¡A¤@¤U´N¼³¨ì¤F¨º¨â­Ó¤k­¦ªº¨­«e¡Aù¶}¥i 
  ¥HªÖ©w¡A¨º¨â­Ó¤k­¦¤@©w³sµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ³£¨S¦³¾÷·|·Q¡I¨º¼³¤W¨Óªº¤k¤l¡AÂù¤â¤w 
  ¸gÀ»¥X¡A±×±×¨â´x¡A¤À§OÀ»¤¤¦b¨º¨â­Ó¤k­¦ÀY°¼ªº¤j°Ê¯ß¤W¡A¨º¨â­Ó¤k­¦³sÁn­µ³£ 
  ¨S¦³¥X¡A¨­¤l¤@³n¡A´N­Ë¤F¤U¨Ó¡C¨º¤k¤lª½¨ì³o®É¡A¤~¥H¤@ºØ¤Q¤ÀÀu¬üªº«ººA¡A¸¨ 
  ¤U¦a¨Ó¡Aíí¯¸µÛ¡C±q¦o­è¤~¨ººØÁB±¶µ´­Ûªº¨­¤â¬Ý¨Ó¡A¥ô¦ó¤H³£¥i¥H¬Ý¥X¡A¦oµ´ 
  ¤£·|»Ý­n½ü´Èªº¡A¥i¬O¦o­è¤~«o¤Sªº½T¬O§¤µÛ½ü´È¨Óªº¡I 

  ¡@¡@¦³½Ö·|¥Î½ü´È¨Ó§@¬°¥æ³q¤u¨ã©O¡H¦Ó¥B¡A³o±i½ü´È¬Ý°_¨Ó©Ê¯à·¥¨Î¡A­è¤~½Ä¦V 
  «e¨Óªº³t«×¡A¦Ü¤Ö¶W¹L®É³t¤@¦Ê¤­¤Q¤½¨½¡I¦Ó¦o¥X¤âÀ»¤Hªº¤âªk¡A¤S¦p¦¹°®²b«W¸¨ 
  ¡A­n¤£¬Où¶}¦]¬°³Â¾K¾¯ªºÃÄ©Ê¡A³ïÄV°®±o¹³¤õª¥¤@¼Ë¡AµLªkµo¥XÁn­µ¨Óªº¸Ü¡A¥L 
  ¤@©w­n¤jÁn³Üªö¤F¡C 

  ¡@¡@¬Ý¨Ó³o­Ó¤k¤lªº¦~¬ö¨Ã¤£¤j¡A¦o¡X¡X 

  ¡@¡@ù¶}¤~·Q¨ì³o¸Ì¡A¤ßÀY°~µM¾_°Ê¤F¤@¤U¡A·Q°_¤F¤@­Ó¤H¨Ó¡A¨º­Ó¶Ç©_¤Hª«¡A¥Ñ 
  ©ó¤p¨à·÷·ô¯g¡A¤p®É­Ô¬O¦b½ü´È¤W´ç¹Lªº¡C¾Ú»¡¡A¦o¬O¤¤¤F«n¬ü¬wÂyÀY±Úªº¤@¤ä¬r 
  ½b¤§«á¡A¬r½b¤W¬rÃĪº¬r©Ê¡A¤Ï­Ë¥O¦oªº±J¯e¡A±o¨ì¤F©_Âݦüªº·N¥~²¬Â¡¡I 

  ¡@¡@³o­Ó¤k¤l¡K¡K 

  ¡@¡@ù¶}¥u·P¨ì¤ßÀY¦³¥¨¤jªº¾_°Ê¡A¦]¬°³o­Ó¤k¤l¦³µÛ«D¦P¤p¥iªº¨Ó¾ú¡A¬O¥@¬É¦U 
  ¦a¡A¤j¤j¤p¤p¥Ç¸o²Õ´¡A§Y¨Ï¬O¦A½a¥û·¥´cªº¸o¥Ç¡A¤@Å¥¨ì¤F¦oªº¦W¦r´NÀYµhªº¤@ 
  ­Ó¶Ç©_¤Hª«¡I 

  ¡@¡@ù¶}¹çÄ@¦Û¤v®Æ¿ù¤F¡A¦]¬°¥L¹ê¦b¤£Ä@¦b¦p¤µ³o¼Ëªº±¡§Î¤§¤U¡A©M³o­Ó¨ÉºÉ¤F 
  ²±¦Wªº¤H¨£­±¡C¥L¡A¨È¬w¤§ÆN¡A¨s³º¤]¤£¬Oªxªx¤§½ú¡A¥i¬O³o®É¥Lªº³B¹Ò¡A«o¯T¯V 
  ¦p´µ¡A¤£¦ý§ê¦¨¤F¤@­Ó¤k¤H¡A¦Ó¥BÁÙ³Q¨â­ÓµL¦W¤p¨ò¡A¤ò¤â¤ò¸}¦a§Ë±o³B¦b¥b©ü°g 
  ª¬ºA¤§¤¤¡A³oºØ¨Æ­n¬O¶Ç¤F¥X¥h¡A¥L·|¦¨¬°¯º¬`¡I 

  ¡@¡@ù¶}¦A¾÷´¼¦Ê¥X¡A¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤U¡A¤]¨Ï¤£¥X¿ìªk¨Ó¡A¥L¥u¦n²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¡A 
  ¥L¬Ý¨ì¨º¤k¤l¤@¸¨¦a¡A´N¤@­Á¨­¡A¨ú°_¤F¨º°¦²°¤l¨Ó¡C¦oªº¨­§Î¬Û·í°ª¡A¥i¬O¨º¤@ 
  ÀY²L´Ä¦âªº¬X¾v¡A«oªø±oÅå¤H¡AªxµÛ¦ÛµMªº¤jªi®ö¯¾¡A·í¦o­Á¨­¤§®É¡Aªø¾v¸I¨ì¤F 
  ¦a¤W¡C 

  ¡@¡@¦o¤@¨ú¤F²°¤_¦b¤â¡A¥ß®Éª½°_¨­¤l¨Ó¡A±°¤F±°ÀY¾v¡A³s¬Ý¤]¤£¦V¨º¨â­Ó¤k­¦¬Ý 
  ¤@²´¡A«o¦Vù¶}±æ¤F¹L¨Ó¡I 

  ¡@¡@³o®É¡Aù¶}¤]¥i¥H¬Ý²M¦oªºÁy®e¤F¡A¨º¬O¤@­Ó·¥¨ä²M¨qªº¤Ö¤kªºÁy¡A»ó¤l²§¼Ë 
  ¦a®¼ª½¡AŨµÛ¤j¦Ó¯Q¶Âªº²´·ú¡C¦o¬Ý¨Ó¬Û·í½G¡A©Ò¥H¡A·í¦o¥u¬O¯¸¥ßµÛ¤£°Ê¡Aªø¾v 
  ÀH­·ÄƩؤ§»Ú¡Aµ¹¤Hªº¦L¶H¡A¬O¤Q¤À¤åÀRªº¡A¥i¬Où¶}­è¤~«o¬Ý¦o¥X¹L¤â¡Aª¾¹D¤@ 
  ÀY°\¤l¡A¥¼¥²·|¤ñ³o­Ó¤Ö¤k§ó¥[±Ó±¶¡C 

  ¡@¡@¨º¤Ö¤k¬Ý¤Fù¶}¤@²´¤§«á¡A¦b¦o¬Ý¨ÓºÜ¤O¸ËµÛ¦¨¼ô¡A¦ý«o¤S¦³µÛ©úÅã¸X®ðªºÁy 
  ¤W¡A²{¥X¤F´X¤À³Y²§ªº¯«¦â¡A³w¦Û¦Vù¶}¨«¤F¹L¨Ó¡I 

  ¡@¡@ù¶}ªº¤ß¤¤·t¹Ä¤F¤@Án¡A¥L¯u«ë¤£±o¸ô¤W©¿µM¦³¤@­Ó¤j¬}¡A¦nÅý¥L¸ú¶i¥h¡I 

  ¡@¡@¥i¬O¡A¤@ª½¨ì¨º¤Ö¤k¨Ó¨ì¤F¥Lªº¨­«e¡A¥LÁÙ¬O¥u¦n½ö¦b¸ô¤W¡AµLªk°Ê¼u¡A¨º¤Ö 
  ¤k­Á¨­¡A¨nµÛ¥L¡A³Y²§ªº¯«±¡¡AÅܬ°¤@ºØÙ^Ùg¡A¦V¥L¯º¤F¤@¤U¡Aù¶}ºÜ¤O·Q¦b¦Û¤v 
  ªºÁy¤WÀ½¥X¤@­Ó¯º®e¨Ó¦^³ø¡A¥i¬O¥L¾ã­ÓÁy³¡¦Ù¦×¡A³£¬O³Â¤ìªº¡A®Ú¥»µLªk°µ¨ì³o 
  ¤@ÂI¡C 

  ¡@¡@¨º¤Ö¤k¬Ý¤F¥L¤@·|¡A¤Sª½°_¨­¤l¨Ó¡A·nµÛÀY¡A¥Î¤@ºØ¤Q¤À¬X©M°ÊÅ¥ªºÁn­µ¹D¡G 
  ¡u§A³oºØ¤ÆùÛ¡A¥u¦nÄFÄF¤p«Ä¤l¡I¡v 


  ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨â­Ó¤k­¦ªº¯u¥¿¨­¥÷ 

  ¡@¡@ù¶}ªºÁy³¡¦Ù¦×¡A¨ÌµM³Â¤ì¡A¥L¤]µLªkª¾¹D¦Û¤vªºÁy¬O¤£¬Oµo¬õ¡A¥L¥u·P¨ìºF 
  ·\¡A¦Û¤v¨º»òºë¥©ªº¤ÆùÛ¡A¨º¤Ö¤k¤@³ºµM¦b¥b¤ÀÄÁ¤§¤º´NÃѯ}¤F¡I¨º¥O±où¶}­W¯º 
  ¡A¥L·Q¡G®ö¤l°ª¹F¥¼´¿©M¥L¥¿­±¬Û¹ï¡A¦pªG´¿¥¿­±¬Û¹ïªº¸Ü¡A¥H°ª¹Fªº¾÷´¼¡A©M¥L 
  ¹ï¤k¤HªºÂ×´I¸gÅç¡A¬O¤£¬O¤]¤@¤U¤l´N¥i¥H©î¬ï¥L³o­Ó¨k§ê¤k¸Ëªº§âÀ¸©O¡H 

  ¡@¡@¨º¤Ö¤k»¡§¹¤§«á¡A´NÂà¹L¨­¡A¦V«e¨«¥h¡Aù¶}¥ÎºÉ¤F®ð¤O¡A·Q¥s¡G¡u¨º²°¤l¬O 
  §Úªº¡I¡v 

  ¡@¡@¥i¬O¥L«oµLªkµo¥XÁn­µ¨Ó¡A¨º¤Ö¤k¨Ó¨ì½ü´È¤§«e¡A§¤¤U¡A±±¨îµÛ½ü´È¡A¤@¤U¤l 
  ´N¾p¤J¤F¤p®|¡A¤£¨ì¤@¤ÀÁé¡A´N¬Ý¤£¨£¤F¡C 

  ¡@¡@ù¶}¤ß¤¤ªø¹Ä¤F¤@Án¡A³¬¤W¤F²´·ú¡AºÉ¶q¥O¦Û¤vªº©I§l¡AÅܱo½wºC¡Cº¥º¥¦a¡A 
  ¥Lªº¸}³k¦y©M¤â«ü¦y¡A¶}©l¦³¤Fª¾Ä±¡A¦Ó¥B¦b³vº¥ÂX¤j¡A¤j¬ù¥b¤p®É¤§«á¡A¥L¤w¸g 
  ¥i¥H¤ä¼µµÛ¡A«j±j¯¸¥ß°_¨Ó¡A·í¥L¦A§@¤F´X¤Q¤U²`©I§l¤§«á¡A¥L¥i¥H¦æ¨«¤F¡C 

  ¡@¡@¥L¨Ó¨ì¨º¨â­Ó¤k­¦ªº¨­«e¡Aµo²{¨º¨â­Ó¤k­¦¡A¨ÌµM©ü°g¤U¿ô¡C­è¤~¨º¤Ö¤kªº¤@ 
  À»¡A¬Ý¨Ó¥u¬O§Ö¡A¨Ã¤£¬O¤Ó­«¡A¦ýù¶}§ò´N¬Ý¥X¨Ó¡A¨º¬O·¥¨äºë§®ªºªF¤èªZ³N¡A¤@ 
  ¤UÀ»¤¤­n®`¡AÀV»Ú¤j°Ê¯ß¨üÀ»¡A¬O³Ì®e©ö¥O¤H©ü°g¹L¥hªº¡Cù¶}¿ðºÃ¤F¤@°}¡A³o¨â 
  ­Ó¤k­¦ÅãµM¥t¦³¨Ó¾ú¡A©M¦o­Ì¦Û¤v©Ò»¡ªº¤£¦P¡A¦o­Ì¬O¤°»ò¨­¥÷©O¡H 

  ¡@¡@ù¶}ÃÛ¤U¨­¡A²@¤£«È®ð¦a¦b¦o­Ìªº¨­¤W·j¯ÁµÛ¡A³o¨â­Ó¤k­¦¨­¤W©Ò¬ïªº¦çªA¦p 
  ¦¹¤§¤Ö¡A¬Ý¨Ó¨Ã¤£¯àÂäU¤°»ò¯µ±K¡Aù¶}¦Û¨º­Óµu¾v¤k­¦ªº¥~¦ç¤¤¦ù¶i¤â¥h¡A·í¥L 
  ªº¤â«ü·Æ¹L¹¡º¡ªº¯Ý²ã¤§»Ú¡A¥L¤]¤£¸T¦³ÂI²§¼Ëªº·Pı¡A¦bÂù¨Å¤§¶¡¡A¦pªG¬O¯Ý²ã 
  Â׺¡ªº¤k­¦¡A¨º¨à¬OÂäW¤@¨Ç¤p¯µ±Kªº¦a¤è¡C¥i¬Où¶}IJºN¨ìªº¡A¥u¬O¦è¤è¤k¤lªº 
  ¿@±Kªº¦½¤ò¡C 

  ¡@¡@¥L¦A¦b¨ºªø¾v¤k­¦ªº¨­¤W¼¾ºNµÛ¡A¤@¼Ë¤@µL©ÒÀò¡C³o¤£¸T¥O¥L·P¨ì¦³ÂIÅCÃÜ¡A 
  ¦ý¬O¥L¨Ã¨S¦³¦AµS¿Ý¤F¦h¤[¡A´N¥ý§â¨ºµu¾v¤k­¦ªº¤W¦ç¡A²æ¤F¤U¨Ó¡A·í¤@Âù»¨¨Å¼u 
  ¸õ¥X¨Ó¤§»Ú¡A¥L¬Ý¨ì¦b¥ª¨Å¤W¡A¨º¤k­¦¦³¤@­Ó¤p¤pªº¨ë«C°O¸¹¡A¥u¦³«ü¥Ò¯ë¤j¤p¡A 
  ¨ëªº¬O¤@­Ó¼H¯ºªº­±¨ã¡A©M¤@­Ó³Ú­úªº­±¨ã¡A³oºØ­±¨ãªº³y«¬¡A©M±`¨£ªº¨ÃµL¤£¦P 
  ¡C 

  ¡@¡@ù¶}§l¤F¤@¤f®ð¡Aª½¤Fª½¨­¤l¡A¥L¤£¥²¦A¥h¬Ý¥t¤@­Ó¤k­¦¡A´N¤w¸gª¾¹D³o¨â­Ó 
  ¤k­¦¬O®L¤ó¥S§Ì¤â¤Uªº¤Hª«¤F¡C 

  ¡@¡@®L¤ó¥S§Ì¡A¦bù¶}³o¼Ë¨­¥÷ªº¤H¬Ý¨Ó¡A¨Ã¤£¬O¤°»ò¬½¨¤¦â¡A¤£¹L¬O¤@­Ó·s±U°_ 
  ªº¥Ç¸o¶°¹Îªº­º¸£¡A¡u·~°È¡v¶°¤¤¦b³c½æ¤H¤f¤W­±¡Aªü©Ô§B­©ªø¦b¤jµo¥Ûªo°]¤§¾l 
  ¡A¦ÛµM·Q¨É¨ü¤@¤U¦U°ê¬ü¤k¡A®L¤ó¥S§Ì¥D«ùªº¶°¹Î¡A´N´£¨Ñ¤F³oºØ¤è«K¡C¥L­Ì¦Û¤v 
  ¤j¨¥¤£ºF¡A¥Î¨â­Ó­±¨ã§@¬°¥L­Ìªº¼Ð»x¡A·N«ä¬O±o¸o¥L­Ìªº¤H´N­n­ú³àµÛÁy¡A¦Ó¶¶ 
  ±q¥L­Ìªº¡A´N¥i¥H±o¨ìÅw¼Ö¡C 

  ¡@¡@ù¶}ª¾¹D¦³³o¼Ë¤@­Ó¶°¹Î¡A¤]ª¾¹D¥L­Ì¦b³c½æ¤H¤f¤§»Ú¡A¤]°µÂI¨p¹B­x¤õªº¤£ 
  ªk¤Ä·í¡A¦ý¬O¦bù¶}¬Ý¨Ó¡A¨º¥þ¬O·L¤£¨¬¹Dªº¨Æ¡C 

  ¡@¡@³o¼Ëªº¨¤¦â¡A©~µM´±¥h¦V®ö¤l°ª¹F¤U¤â¡A³o¯u¬O¥X¤H·Nªíªº¨Æ¡A¥i¯à¬O¥L­Ì¦Û 
  ¤vª¾¹D¦a¦ì¤£°÷°ª¡A©Ò¥H«æ©ó¦¨¦W¡A§ä¤@­Ó¦³¦W¤Hª«¨Ó¬D¾Ô¤@¤U¡H¦pªG¨º³õÃz¬µ¬O 
  ¥Ñ³o¨â­Ó¤k­¦»s³yªº¡A®ö¤l°ª¹F¤@®É¤j·N¡A¦º±o¹ê¦b¤Ó­ÞªP¤F¡I 

  ¡@¡@ù¶}²`²`¦a§l¤F¤@¤f®ð¡A¾÷´¼¦Ê¥Xªº®ö¤l¡A¯uªº·|´N¦¹®ø¥¢¤F¶Ü¡H 

  ¡@¡@³o­Ó°ÝÃD¡A¼È®É¨S¦³µª®×¡A¥t¤@­Ó°ÝÃD§ó¥O¥L§xÂZ¡A®ö¤l­n°eµ¹¥LªºÂ§ª«¨s³º 
  ¬O¤°»ò©O¡H 

  ¡@¡@¨º­Ó¥Î½ü´È°µ¥æ³q¤u¨ãªº¤Ö¤k¡A¦pªG¦Û¤v©Ò®Æ¤£¿ù¡A¦o¯u¬O¤j¦³¨ÓÀYªº¸Ü¡A¬° 
  ¤°»ò¦o¤]·|°Ñ»P³o¥ó¨Æ¤§¤¤©O¡H 

  ¡@¡@·Q¨ì³o¸Ì¡A¤@³s¦êªº°ÝÃD¡A¦ü¥G¦³¥²­n§â³o¨â­Ó¤k­¦§Ë¿ô¨Ó°Ý¤W¤@°Ý¡I 

  ¡@¡@ù¶}Ä~Äò·jºNµÛ¡A¦b¨â­Ó¤k­¦ªº¤j»L¤º°¼¡A¤S¦U§ä¨ì¤F¤@¤ä¥i¥H¼Q®g±j¯P³Â¾K 
  ¾¯ªº¼Q®g¾¹¡Aù¶}¹ï·Ç¤F¦o­ÌªºÁy¡A¬½¬½¦a¼QµÛ¡A¦ô­p¨â¤H¦Ü¤Ö©ü°g¶W¹L¤»¤p®É¥H 
  ¤W¡C³o®É¡A¥LªºÅé¤O¤w¸g§¹¥þ«ì´_¤F¡A¥L¥´¶}¦æ§õ½c¡A§â¨â­Ó¤k­¦¶ë¤F¶i¥h¡C³o¤@ 
  ¨Ó¡A¥O±o¦æ§õ½c»\¦X¤£¤W¡A¦Ó®t¤F¬ù²ö¤Q¤½¤À¡Cù¶}§è¶}¤F¤@­Ó¤k­¦ªº¤W¦ç¡A§â¦æ 
  §õ½c»\¸j¤F°_¨Ó¡C³o¼Ë¡A°£«D¦³¤H¦V¨º¤Q¤½¤ÀªºªÅ»Ø±i±æ¡A¤£µM¬Ý°_¨Ó´N¹³¬O©ñ¤F 
  ¹L¦hªº¦æ§õ¤@¼Ë¡A¤U·|¦³¤Hª`·Nªº¡C 

  ¡@¡@¥L¾r¨®¦V«e¾p¡A¦b¾p¹L¨º±ø¤p®|¤§»Ú¡A²¤¬°µS¿Ý¤F¤@¤U¡A¦Ò¼{¬O¤£¬OÀ³¸Ó¥h°l 
  Âܤ@¤U¨º¬ð¦p¨ä¨Ó¡A¹³¬O¦Û¤Ñ¦Ó­°ªº¤k¯«¤@¼Ëªº¤Ö¤k¡C 

  ¡@¡@¦ý¬O¥L·Q¤F¤@·Q¤§«á¡A´N¨M©wºCºC¨Ó¡A³o®É¥L³Ì·Q°µªº¨Æ¬O«ì´_¦Û¤vªº¥»¨Ó­± 
  ¥Ø¡A¨º¤Ö¤k©M®ö¤l°ª¹F¤£¦P¡A¥¿¸q»þµM¡A¥L¤£·Q¦b©M¹ï¤è¥´¥æ¹Dªº¹Lµ{¤§¤¤¡A¶M¤H 
  ¯º¬`¡C©Ò¥H¡A¥L¥ß®É½ñ¤Uªoªù¡A¨®¤l­¸§Ö¦a¦b¤½¸ô¤Wª½¹£¥X¥h¡C 

  ¡@¡@¥b¤p®É¤§«á¡A¦b¤@ºØ¬Ý¨Ó¤Q¤À´¶³q¡A´N¹³¬O¤@¯ë¿D¬w¤H®a®xªº©Ð¤l¤§¤¤¡Aù¶} 
  ¦b¦£¸L§¹¤F¤§«á¡A¤w¸g¨Ï¥L¬Ý¨Ó¡A¦^´_¤F¤K¤E¦¨­ì¨Ó­±¥Ø¡A¥u¬O½§¦âÁÙ¦³ÂI»a¥Õ¡A 
  Àû¤ÕªºÃC¦âÁÙ¦³ÂIÂÅ¡A¥H¤ÎÀY¾v¬O²Lª÷¦âªº¦Ó¤w¡A¦ýµL½×¦p¦ó¡A¥L¤w¸g¦^´_¤F¬O¤@ 
  ­Ó®ð¦t°a©ùªº¨k¤H¡A¦A¤]¤£¬O¤k¤H¤F¡C 

  ¡@¡@µM«á¡A¥L§â¨º¨â­Ó¤k­¦¡A¦Û¨®¤lªº¦æ§õ½c«á¡A©ì¤F¥X¨Ó¡X¡X³o©Ò©Ð¤l¡A©Mù¶} 
  ¦b¥@¬É¦U¦a¡A¸g¹Lºë¤ß¿ï¾Ü¦Ó·Ç³Æ¤Fªº¦í©Ò¤@¼Ë¡A»¡¤£©w¤Q¦~¤K¦~¡A¬£¤£¨ì¤@ÂI¥Î 
  ³B¡A¦ý¦³®É¡A´N·|¥Î±oµÛ¡Cù¶}¿ï¾Ü³oÃþ©Ð¤lªº­ì«h¬O¡G¥~»ªºÉ¶q´¶³q¡A¤£¤Þ¤Hª` 
  ¥Ø¡A³Ìªñªº¾F©~¡A¦Ü¤Ö¤]¦b¤T¦Ê¤½¤Ø¤§¥~¡Aµ¥µ¥¡C©Ò¥H³£¦³¥L¥i¥H©ñ¤ß¦æ¨Æªº±ø¥ó 
  ¡C 

  ¡@¡@¥L§â¨º¨â­Ó¤k­¦¡A©ì¶i¤F¤j«¬ªº¯D¬û¤§¤¤¡AµM«á§á¶}¤F¤ôÀsÀY¡A¥O±o«æÆJªº§N 
  ¤ô¡A²O¦b¨â¤Hªº¨­¤W¡A¤S¨ú¤F¤@¤j¬Ö¦B¨Ó¡A¦VµÛ¦o­Ì¡A¨SÀY¨S¸£¦a­Ë¤F¤U¥h¡A§â¦B 
  ¶ô¥Î¤O«ö¦V¦o­ÌªºÁy³¡¡C 

  ¡@¡@¤£¨ì¤­¤ÀÁé¡A¨º¨â­Ó¤k­¦´Nµo¥X©D§uÁn¨Ó¡Aù¶}«á°h¤F´X¨B¡A¥ô¥Ñ§N¤ôÄ~Äò²O 
  µÛ¡A¦o­Ì¶}©l¦b¯D¬û¤¤±Ã¤ã¡A²×©ó¤@°_±Ã¤F¥X¨Ó¡A¥ñ¦b¦a¤W³Ý®ð¡C 

  ¡@¡@³o®É¡A¨ºµu¾v¤k­¦¥Î¨Ó§@¤W¦çªºµ·¤y¡A¤w¸g³Qù¶}§è¥h¤F¡A¦o¬O¨ª»r¤W¨­ªº¡A 
  ·í¦o¥ñ¦b¦a¤W³Ý®ð¤§»Ú¡A¤ôºw¶¶µÛ¦oªº¨Å¦y¦V¤U«HµÛ¡A¬Ý°_¨Ó¤Q¤À°Ê¤H¡A¤×¨ä¦o¤@ 
  ¨­¥j»É¦âªº¥Ö½§¡A¦ý¬O¦³µÛ©úÅ㪺¨âºIªa¦çªº²ª¸ñ¡A¦b¶§¥ú®Í¤£¨ìªº¦a¤è¡A½§¦â¤S 
  ¬O¨º»ò¥Õ¿°¡C 

  ¡@¡@¨ºªø¾vªº¤@­Ó¥ñ¦b¦a¤W³Ý®ð¡AÁÙ¨S¦³¼µ°_¨­¤l¨Ó¡Aù¶}¨«¹L¥h¡A¥Î¸}§â¨â¤Hªº 
  ¨­¤lÂà¤F¹L¨Ó¡A¨Ï¦o­Ì¥õ½ö°ø¡C 

  ¡@¡@¨â¤H³£²{¥X¤Q¤ÀÅåÄߪº¯«¦â¨Ó¡AÅãµM¦o­Ì³£»{¤£¥Xù¶}¬O¤°»ò¤H¤F¡Cù¶}¯¸µÛ 
  ¡A§N®m¦a±æµÛ¦o­Ì¡C·íù¶}¥Î³oºØ²´¥ú±æ¤Hªº®É­Ô¡A¥Lªº¥Ø¥ú·¥¨äÄà¤H¡A¥i¥H¥OÁx 
  ¤l·¥¤jªº¤H¡A·P¨ì¾_·X¡C 

  ¡@¡@³o®É¡A¨º¨â­Ó¤k­¦¦b¥Lªºª`µø¤§¤U¡A±Ã¤ãµÛ§¤¤F°_¨Ó¡Aµu¾vªº¨º­Ó¡A¬Æ¦Ü§Ñ°O 
  ¤F¾B±»¦Û¤vªº¯Ý²ã¡A¥u¬O¥Rº¡¤FÅåÄß¡A¨­¤l¦b·L·LµoµÛ§Ý¡C 

  ¡@¡@ù¶}§N§N¦a¹D¡G¡u¦n¤F¡A§Ú¤£³ßÅw­«½Æ§Úªº¸Ü¡A§Ú°Ý¡A¥u°Ý¤@¹M¡I¡v 

  ¡@¡@¨â­Ó¤k­¦³ÝµÛ®ð¡A¯«±¡§ó¥[ÅåÀb¡Cù¶}´­¤F´­¤â¡G¡u©p­Ì¦b®ö¤l¨º¸Ì¥X²{ªº¥Ø 
  ªº¬O¤°»ò¡H¡v 

  ¡@¡@¨â­Ó¤k­¦¤¬±æ¤F¤@²´¡AÅåÄߨϦo­Ìªº¨­¤l§Ý±o§ó¬Æ¡Aù¶}§N¯º¤@Án¡G¡u¹³®L¤ó 
  ¥S§Ì³oºØ¨S¥X®§ªºªF¦è¡F¦pªG¬°¤F©È¥L¡A¤Ó¤£­È±o¤F¡I¡v 

  ¡@¡@µu¾v¤k­¦³ÝµÛ®ð¡G¡u¥ý¥Í¡A§A¡K¡K§A¬O¡K¡K¡v 

  ¡@¡@ù¶}§N§N¦a¹D¡G¡u¬O§Ú¦bµo°Ý¡C¡v 

  ¡@¡@ªø¾v¤k­¦´X¥G­ú¤F¥X¨Ó¡G¡u§Ú­Ì¥u¬O¡K¡K¥u¬O©^©R§â¤@°¦¤p²°¤l¡A©ñ¶i¨º©Ð¤l 
  ¥h¡A®Ú¥»¤£ª¾¹D¤°»ò®ö¤l°ª¹F¡K¡K§Ú­ÌÁ`ºâ§¹¦¨¤F¤u§@¡A©¿µM¡A¤S¦³¤@­Ó¤k¤l¶i¨Ó 
  ¡A»¡¬O¥Nªí¤°»ò¤H¨Ó¨ú§ª«ªº¡A¨º¤k¤H¡K¡K«á¨Ó¦Û¤v¥´¶}¤F§ª«¡A¬O¤@°¦Æ^º¡¤FÄ_ 
  ¥Ûªº²°¤l¡A§Ú­Ì¡K¡K¡v 

  ¡@¡@¦o»¡¨ì³o¸Ì¡A±À¤F±Àµu¾v¤k­¦¡Aµu¾v¤k­¦¦£¹D¡G¡u§Ú­Ì°_¤F³g·N¡K¡K¥i¬O¤~±N 
  ²°¤l¨ú¨ì¤â¡A¤S³Q¤H·m¨«¤F¡K¡K¡v 

  ¡@¡@ù¶}½KµÛ¬Ü¡A¨Æ±¡¹ê¦b¤Q¤À®e©ö©ú¥Õ¡A³o¨â­Ó¤k­¦¡A¥i¯à¥u¬O³g¹Ïª÷¿ú¡A¼Z¶i 
  ¤F®L¥Â¥S§Ì¤H¤f³c½æ¶°¹Î¤¤ªºµLª¾ªÌ¡A¦o­Ì¿ð¦­·|³Q½æ¨ìªü©Ô§B¥h¡A¦Ó¦o­Ì©^©R±a 
  ¥hªº¨º°¦¤p²°¤l¡A·íµM¬O»»»·±±¨î¡A©Î¬O©w®ÉªºÃz¬µ¸Ë¸m¡A¥Øªº¬O¹ï¥I®ö¤l°ª¹F¡A 
  ¬Ý¨Ó®L¤ó¥S§Ì®Ú¥»¨S±N³o¨â­Ó¤k­¦©ñ¦b¤ß¤W¡A­n¤£¬O¦o­Ì«ê¦nÂ÷¶}¡A´N¤@©w·|¦º¦b 
  Ãz¬µ¤§¤¤¤F¡C 

  ¡@¡@®ö¤l°ª¹F©M®L¤ó¥S§Ì¤§¶¡¤S¦³¤°»ò½Ä¬ð©O¡Hù¶}¹ï³o¤@ÂI¡A¤£·P¿³½ì¡A¥L¯à·Q 
  ¨ìªº¬O¡A®ö¤l­·¬y¦¨©Ê¡A¤£ª¾¦³¦h¤Ö¬ü¤k¬O¥Lªº¿Ë±K¤k¤Í¡A¥i¯à¨ä¤¤¦³­Ó¤H¦Y¤F®L 
  ¤ó¥S§ÌªºÁ«¡A©Ò¥H¥L­Ì¤§¶¡¡A¤~¦³¤F½Ä¬ð¡C 

  ¡@¡@ù¶}·Q¨ì³o¸Ì¡A¹Ä¤F¤@Án¡A´§µÛ¤â¡A´N¥L©Òª¾®L¤ó¥S§Ìªº©Ò¬°¡A²³æ¦aÁ¿¤F´X 
  ¥y¡A¨º¨â­Ó¤k­¦Åå©I¤F°_¨Ó¡G¡u¹ï¡I¥L­Ì»¡¡A¤U­Ó¤ë¡A´N¬£§Ú­Ì¨ì¤¤ªF¥h¡Aºt¥X¤@ 
  ­Ó²±¤jªº®É¸Ëªíºt¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}¯ºµÛ¡G¡u¦bªü©Ô§Bªº«á®c¡A§A­Ì®Ú¥»¤°»ò¦çªA¤]¤£¥²¬ï¡I¡v 

  ¡@¡@¨â¤H¤S¤¬±æµÛ¡A¤@°_¯¸¤F°_¨Ó¡AºCºC¦a¡A¬Ý¨Ó¯«±¡¦³ÂI§á©Ë¦a¨Ó¨ì¤Fù¶}ªº¨­ 
  Ãä¡Aù¶}¦£Á|°_¤F¤â¡G¡u¤£¥²¤F¡A§Ú¤£·Q¦û§A­Ì«K©y¡H¡v 

  ¡@¡@¨â­Ó¤k­¦°Ê§@¤@­P¡A¤@°_¦ù¤â¡A¼¾ºNµÛù¶}¼e«pªº¯Ý½£¡A¿°Án¯º¡G¡u«çª¾¹D¤@ 
  ©w¬O§A¦û§Ú­Ì«K©y¡A¤£¬O§Ú­Ì¦û§Aªº«K©y¡H¡v 

  ¡@¡@¦b³oºØ¤jÁxªº¬D³r¤§¤U¡Aù¶}¤]¤£ª¾¸Ó¦p¦óÀ³¥I¤~¦n¡A¨ºµu¾v¤k­¦¤wºCºC¦a¸÷ 
  ¤F¤U¨Ó¡A·í¦o¸÷¤U¨Ó¤§»Ú¡A¦o¬X³nªº¯ÛÅé¡A¬Ý¨Ó¹³¬O¤@±ø¤ô³D¤@¼Ë§á°ÊµÛ¡A¦Ó¥B¬O 
  ºò¶KµÛù¶}ªº¨­¤l¦b§á°ÊµÛªº¡A¨º¥O±où¶}²`²`¦a§l¤F¤@¤f®ð¡A¦Óªø¾v¤k­¦¤w¸g¥Î 
  ¦o¨`¼öªº®B¡A«Ê¦í¤F¥Lªº®B¡C 

  ¡@¡@ù¶}¤£¦A»¡¤°»ò¡A¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤U¡A¥u¦³¶Ì¥Ê¤~·|¦A»¡¸Ü¡A¥L©Ô¶}ªø¾v¤k­¦¨­ 
  ¤Wªºµ·¤y¡Aªø¾v¤k­¦¼ô½m¦a¸Ñ¶}¥L¤W¦çªº¦©¤l¡A¨Ï¦o¦Û¤vªº¯Ý²ã¡A©Mù¶}ªººòºò¶K 
  ¦b¤@°_¡A³o¨â­Ó¤k­¦ÅãµM¬O­Ó¤¤¦Ñ¤â¡A¨â­Ó¤Hªº°Ê§@¡A°t¦X±o·¥¨ä¯Â¼ô¡C 


  ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤ìÄõªáªº©f©f¤Ñ¨Ï«L¤k 

  ¡@¡@·íù¶}²×©óªøªø¦a¦S¤F¤@¤ê®ð¡AÅu¶}¤â¸}¥õ½ö¤§»Ú¡A¨º¨â­Ó¤k­¦¥þ¨­³£¬O³zÀã 
  ªº¡X¡X¨º¤£¬O¯D¬û¤¤ªº¤ô¡A¤ô¦­¤w°®¤F¡A¨º¬O¦o­Ìªº¦½¡Cµu¾v¤k­¦¨­¤lÁY¦¨¤@¹Î¡A 
  »l¥ñ¦bù¶}ªº¸}®Ç¡Aªø¾v¤k­¦¥ñ¦bù¶}ªº¨­¤W¡AÁÙ¥O±où¶}·P¨ì¤@°}°}²§¼ËªºµÎºZ 
  ¡C 

  ¡@¡@¹ï©ó³o¼ËªºÅܤơAù¶}¦Û¤v¤]·P¨ì¦³ÂI·N¥~¡A¥L¦ù¤â¥i¤Î¡A¼¾ºNµÛ¨â¤HªºÀY¾v 
  ¡G¡uµ¥¤@·|§Ú·|µ¹§A­Ì¿ú¡A¦^¨ì§A­Ìªº®a¶m¥h§a¡I¡v 

  ¡@¡@¨â­Ó¤k­¦¥õ°_Áy¨Ó¡A¥Î±aµÛ¬è¨Dªº¯«±¡±æµÛ¥L¡Aù¶}«o¯«±¡°í¨M¦a·n¤F·nÀY¡C 
  ¥L¦b±N¨º¨â­Ó¤k­¦»°¥X©Ð¤l¤§«e¡A¥u¦A°Ý¤F¤@¥y¸Ü¡G¡u¨º­Ó§¤½ü´È¨Óªº¤Ö¤k¡A§A­Ì 
  ¥H«e¨£¹L¨S¦³¡H¡v 

  ¡@¡@¥L±o¨ìªºµª®×¬O¡G¡u¨S¦³¡A·Q¤]¨S·Q¨ì¹L·|¦³¤H¡K¡K§¤¦b­¸§Öªº½ü´È¤W¡C¡v 

  ¡@¡@ù¶}ñ¤F¨â±i¤ä²¼¡A¤ä²¼¤Wªº¼Æ¦r¡A¥O³o¨â­Ó¤k­¦Åå´j±o¤£¬ù¦Ó¦P¡A¬y¤U²\¨Ó 
  ¡C¦b¦o­ÌÂ÷¶}¤§«á¡Aù¶}½m¤F¤j¬ù¤G¤Q¤ÀÄÁ®ð¥\¡AµM«á¡A¥L¥´ºâµÛ¦p¦ó¥h§ä¦^³Q¨º 
  ¤Ö¤k·m¨«ªº¨º°¦²°¤l¡X¡X®ö¤l°ª¹Fµ¹¥LªºÂ§ª«¡C 

  ¡@¡@­n¥h§ä¨º¤Ö¤k¡A¨Ã¤£¤Q¤À§xÃø¡A¥u­n¨S¦³²q¿ù¦oªº¨Ó¾ú¡A³o­Ó¤Ö¤k¡A¦Û¤p©M¨â 
  ­Ó¥X¦âªº¡B¶Ç©_©Ê·¥¿@ªº¤k«L¤@°_ªø¤j¡A±¡¦P©j©f¡A¨º¨â¦ì¤k«LÁöµM¦æÂܤ£©w¡A¦ý 
  ù¶}¦Û«H¤@©w¥i¥H§ä¨ì¦o­Ì¡C 

  ¡@¡@°ÝÃD¬O¡G§ä¨ì¤F¥H«á¡A«ç»òÀ³¥I©O¡Hù¶}¨Ã¤£§C¦ô¦Û¤vªº¯à¤O¡A¥i¬O¥L§ó¤£§C 
  ¦ô¹ï¤âªº¯à¤O¡I 

  ¡@¡@ù¶}·P¨ì¤F¯u¥¿ªº¬°Ãø¡A¦]¬°¨º¤Ö¤kµ´¤£¬O®e©ö¹ï¥Iªº¤H¡A¦Ó¨º°¦²°¤l¤S«D§Ë 
  ¦^¨Ó¤£¥i¡CÁöµM¡A¥L¦³¨S¦³¨º°¦²°¤l¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡A¤@ÂI·l¥¢¤]¨S¦³¡A¨º¬O®ö¤l°ª¹F 
  µ¹¥Lªº¡u§ª«¡v¡A´N·í¥L¨S¦³¦¬¨ì¹L¦n¤F¡C¦ý¬Où¶}ª¾¹D¦Û¤v¤£¯à¨º¼Ë°µ¡A¦pªG³o 
  ¼Ë°µªº¸Ü¡A¥L·|¦Û¤v¬Ý¤£°_¦Û¤v¡C 

  ¡@¡@¤@­Ó¤H¡A­Y¬O³s¦Û¤v³£¬Ý¤£°_¦Û¤v¤F¡A§O¤H¦p¦óÁÙ·|¬Ý±o°_¥L©O¡H 

  ¡@¡@ù¶}¹Ä¤F¤@Án¡A±q¼ö¤ô¤¤©h¤F°_¤¤¡A¨Æ±¡¤£½×¦p¦ó§xÃø¡A¥L¥²¶·¥h¶i¦æ¡I 

  ¡@¡@´N¦b¥L­è±q¯D¬û¤¤¸ó¥X¨Ó¤§»Ú¡A¯D«Çªºªù¬`¤W¡A¦³¤@·ø¤p¤pªº¬õ¿O¡A¤£Â_¦a°{ 
  Ä£¤F°_¨Ó¡A¦P®Éµo¥X¡u´þ´þ¡vªºÁnÅT¡C 

  ¡@¡@©M©Ò¦³¦b«_ÀI¤§¤¤¥Í¬¡ªº¤H¤@¼Ë¡Aù¶}¦b¥L³B©ó¥@¬É¦U¦aªº¦í©Ò¤§¤¤¡A³£¦³µÛ 
  ¤Q¤À¥ý¶iªº¹q¤l¬ì¾Ç¸Ë¸m¡C³o¤@Ãþªº¸Ë¸m¡A¦b³\¦h±¡§Î¤§¤U¡A¥i¥H¦¨¬°«Î¤l¥D¤H¥Í 
  ©Rªº«O»Ù¡C³o®É¡A¬Ý¨ì¨º·ø¬õ¿O¦b°{Ä£¡Aù¶}´Nª¾¹D¦³¤H¦b«öªù¶x¤F¡C 

  ¡@¡@¥L²¤©Ã¤F¤@©Ã¡G¬O¨º¨â­Ó¤k­¦¤S¦^¨Ó¤F¡H¨º¨â­Ó¤k­¦ÁöµM°g¤H¡Aù¶}¤]¤£·|»´ 
  ©ö§ÑÃh­è¤~¥L¨ººØ¬Ó«Ò¦¡ªº¨É¨ü©Ò±a¨Óªº´r§Ö¡A¦ý¬O¥L«oµ´¤£·Q¦A©M¦o­ÌªÈÄñ¤U¥h 
  ¡A¦Ü¤Ö¡A¥L¤£¯à¦]¬°³oºØªº­·¬y»Ú¹J¦Ó¥¢¥h¤FÂL®R¡X¡X¨º¬O¥L©M®ö¤l°ª¹F¤£¦Pªº¦a 
  ¤è¡A®ö¤lµ´¤£·|¦b¥G¥ô¦ó¤k¤l¡A¦ý¬O¥L·|¡A·|»{¯u¡C 

  ¡@¡@¥L¦³ÂI¹½´c¦a§â¬~Áy²°¤Wªº¤@­Ó¤ôÀsÀY¡A¦V¤W©Ô¤F¤@©Ô¡A¨º¬O¤@­ÓÁô½ªªº±±¨î 
  ¶s¡A¤@©Ô¤§«á¡A¬~­±²°¤W­±ªºÃè¤l¡A¦V¤W¤É°_¡A²{¥X¤F¤@­Ó¿Ã¥ú¹õ¨Ó¡A¨Ï¥L¥i¥H¬Ý 
  ¨ì¡A¬O½Ö¦bªù¤f«ö¹a¡C 

  ¡@¡@¥L¦b³o¼Ë°µªº®É­Ô¡A¤w¸g¤U¤F¨M©w¡G­n¬O¨º¨â­Ó¤k­¦¤S¦^¨Ó¤F¡A¤Ï¥¿¦o­Ì¤£ª¾ 
  ¹D¥Lªº¨­¥÷¡A¦Ü¦hÄ묹¤F³o¶¡«Î¤l¤£­n¡A¤]¤£­n¦A©M¦o­ÌªÈÄñ¤£²M¡C 

  ¡@¡@¥i¬O¡A·í¥L±æ¦V¿Ã¥ú¹õ¡A¬Ý²M¤F¯¸¦bªù¤fªº¬O¤°»ò¤H®É¡A¥L«o§b¦í¤F¡I 

  ¡@¡@¥Lµ´·Q¤£¨ì¦bªù¤f«öªù¹aªº·|¬O¨º­Óªø¾v¤Ö¤k¡I´N¬O¦b¤½¸ô¤W¡A§¤µÛ½ü´È¥X²{ 
  ¡A¤@¤U¤l´N·m¨«¤F¨º°¦²°¤lªº¨º­Ó¤Ö¤k¡I¤]´N¬O­è¤~¥L®û¦b¼ö¤ô¤§¤¤¡A«ä¶qµÛ¦p¦ó 
  ¥h¹ï¥I¦o¤~¦nªº¨º­Ó¤Ö¤k¡I 

  ¡@¡@²{¦b¡A¨º¤Ö¤k¤Ï§ä¤Wªù¨Ó¤F¡I 

  ¡@¡@«b¨º¤§¶¡¡Aù¶}ªº«äºü·¥²V¶Ã¡A¤@³s¦êªººÃ°Ý¡A¯F¤W¤F¤ßÀY¡A¦o¬O«ç»òª¾¹D¦Û 
  ¤v¦b³o¸Ìªº¡H¦o¨Óªº¥Øªº¬O¤°»ò¡H¤£¹L°ÝÃDÁö¦h¡A·í¨º¤Ö¤k²{¥X¤£­@·Ðªº¯«±¡¡A¤S 
  «ö¤F¤@¦¸ªù¹a¤§«á¡Aù¶}ª¾¹D¦Û¤vÁ`¤£¯à¸ú¦b¯D«Ç¤¤¤£¥X¥hªº¡I¥L§l¤F¤@¤f®ð¡A¹ï 
  µÛ¿Ã¥ú¹õ¡A¹D¡G¡u½Ð¶i¨Ó¡A½ÐÀH«K§¤¡A§Ú¥ß¨è¤U¨Ó¡I¡v 

  ¡@¡@¥L¶¶¤â¦b¿Ã¥ú¹õ¤Uªº¤@­Ó´w¶s¤W«ö¤F¤@«ö¡A´N¥^¥^Â÷¶}¯D«Ç¡A¶iª×«Ç¥ý´«¦çªA 
  ¡C 

  ¡@¡@¨â¤ÀÄÁ¤§«á¡A¥L¨«¶i¤F«ÈÆU¡A¬Ý¨ì¨º¤Ö¤k¥H¤@ºØ¤Q¤À¶¢¾Aªº«ººA§¤¦b¨Fµo¤W¡A 
  ¦ÛµM¦Ó¨qÄR¡A¤@ÂI¤]¨S¦³ºò±iªº¯«ºA¡C 

  ¡@¡@³o¤@ÂI¡A¥O±où¶}¤Q¤À¨ØªA¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¡A³o«Î¤l¡A¹ï¦o¨Ó»¡¡A¬O¤@­Ó­¯¥Íªº 
  ©Ò¦b¡A¦Ó¥L¡A´Nºâ¹ï¤è¤wª¾¹D¤F¥Lªº¨­¥÷¡A¤]À³¸Óª¾¹D¥L¤£¬O¤@­Ó®e©ö¹ï¥Iªº¤Hª« 
  ¡C¥i¬O¨º¤Ö¤k³o®Éªº¯«ºA¡A¤£¬OÂí©w¡CÂí©wÁÙ¬O­n¸g¹L¤@µf§V¤O¤§«áªºªí²{¡A¦o³o 
  ®É¡A²ª½¬O¦ÛµM¦a·í§@¨S¦³¤°»ò¤j¤£¤Fªº¨Æ¡I 

  ¡@¡@¨º¤Ö¤kªº³oºØºA«×¡A¤]¦h¤Ö¨Ïù¶}·P¨ì¥kÂI¬½¯V¡A¥LÁÙ¦b¼Ó±è¤W®É¡A´N¬G·N¥[ 
  ­«¸}¨B¡A¨º¤Ö¤k©ïÀY¦V¥L±æ¨Ó¡Cù¶}¥ý¶}¤f¡G¡u¤p©j¡A©p¬O¡K¡K¡v 

  ¡@¡@¥L³o¼Ë¶}¤f¡Aºâ¬O«Ü±oÅ骺¤F¡A¥i¬O¨º¤Ö¤k¯º¤F¤@¤U¡G¡u§Ú­Ì¤w¸g¬O¨£¹L­±¤F 
  ¡A§A¤£¥²°²¸Ë¤£°O±o¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}­Y¬O¥»¨Ó¥u¦³¤@¤À¯T¯Vªº¸Ü¡A¨º»ò³o®É¡A¥Lªº¯T¯Vµ{«×¡A¼W¥[¨ì¤F¤T¤À¡C 
  ¥L°£¤F«j±j¤@¯º¡A¨Ó±»¹¢¦Û¤vªºµ~ºA¤§¥~¡A§OµL¥Lªk¡C 

  ¡@¡@¨º¤Ö¤k¦ù¤â¡A¦V¦o­±«eªº¯ù¤L©ç¤F¤@¤U¡G¡u¹ï¤£°_¡A§Ú§Ë¿ù¤F¡A¨º¬O§AªºªF 
  ¦è¡A©M®L¤ó¥S§Ì¶°¹ÎµLÃö¡C²Ä¤G­Ó¹ï¤£°_ªº¬O¡A§Ú¥´¶}¬Ý¤F¤@¤U¤~ª¾¹D¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}ªºÀª§¼¡A±q¤T¤À¼W¥[¨ì¤F¤­¤À¡A¨º¤Ö¤k»¡¦o¥´¶}²°¤l¬Ý¹L¡X¡X¨º²°¤l´N©ñ 
  ¦b¤L¤W¡Aù¶}­è¤~³º·|¨S¦³¯d³º¨ì¡I¦Ó®ö¤l°ª¹F´¿»¡¹L¡A¥u­n¥´¶}²°¤l¡A´N¥i¥Hª¾ 
  ¹D°e§ªº¥Øªº¡A¨º»ò¡A¨º¤Ö¤k¬O¤w¸gª¾¹D¥Lªº¨­¥÷ªº¤F¡A³o°Z¤£¬OÀª§¼¤§·¥¡H 

  ¡@¡@¥L«j¤O©w¯«¡A«O«ùµÛ·L¯º¡AÁöµM³o®É¨Ó«O«ù·L¯º¡A¥O¥LªºÁy³¡¦Ù¦×µo»ø¡A¥L§@ 
  ¤F¤@­Ó¤â¶Õ¡A¨º¦h¤Ö¥i¥H±»¹¢¤@¤Uµ~ºA¡G¡u¯u¤£¦n·N«ä¡AÁÙ¥s©p°e¤F¦^¨Ó¡A©p¬O¦b 
  ¨®¤l¤W¯d¤U¤F·Lªiµo®g»ö¡H¡v 

  ¡@¡@¨º¤Ö¤k¯º¤F¤@¤U¡Aªí¥Ü©Ó»{¡G¡u§Ú¥¿¦b¹ï¥I®L¤ó¥S§Ì¶°¹Î¡A®L¦Ñ¤G¤w¸g³à¥Í¦b 
  ¦a¤¤®ü¡A®L¦Ñ¤j°k¨«¤F¡A§Ú°l¨ì¿D¬w¨Ó¡A«ê¦n¸ô¹L¡A»{¥X¨º¨â­Ó¤k¤H¬O®L¦Ñ¤jªº¤â 
  ¤U¡A©Ò¥H¶¶¤â²o¦Ï¡A¤£ª¾¹D¨º¬O§AªºªF¦è¡X¡X¡v 

  ¡@¡@¦oÁ¿¨ì³o¸Ì¡A©¿µM¤S¨Ù¥Ö¦a¯wµÛ²´¡G¡u¨ä¹ê©pªº©ö®e³N¤w¸g¬Û·í°ª©ú¡A§Ú¥u¤£ 
  ¹L¬O»¡¯º¡C¡v 

  ¡@¡@ù¶}¦³ÂIªq³à¡G¡u­n¬O°ª©ú¡A´N¤U·|¤@¤U¤l¥s©p¬Ý¥X¨Ó¤F¡I¡v 

  ¡@¡@¨º¤Ö¤k¯«±¡§ó¨Ù¥Ö¡G¡u¨º¬O§A¤@­Ó¤p¤pªº²¨©¿¡A§AÀV»Úµ²µÛ¤@±øµ·¤y¡Aµ·¤yªº 
  µ²¦b¥kÃä¡A³q±`¡A¤k¤HÁ`¬O§âµ²©ñ¦b¥ªÃ䪺¡A¨º©M¨k¤kªA¸Ë¶s¦©¤è¦V¤£¦P¦³Ãö¡A¬O 
  ±q¤p¾i¦¨ªº²ßºD¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}¥u¦n­W¯º¡A¥L¤£·Q¦A°Q½×¤U¥h¡A¥O¦Û¤v§óÀª§¼¡A©Ò¥H¥LÂàÅܤF¸ÜÃD¡A©çµÛ 
  ¨º²°¤l¡G¡u³o¬O¤@¦ìªB¤Í©Ò°eªºÂ§ª«¡A§ÚÁÙ¥¼´¿ª¾¹D¸Ì­±¬O¤°»òªF¦è¡I¡v 

  ¡@¡@¨º¤Ö¤k¦b©¿µM¤§¶¡¡AÁy¦âÅܱo¤Q¤À²øÄY¡A¥O¤H¦³¤@ºØµÂµM°_·q¤§·P¡G¡u°ª¹F¬O 
  ¤@­ÓÁn¦W¬½ÂǪº®ö¤l¡A§A§â¥L·í§@ªB¤Í¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}³o®É¹D¡G¡u§Ú©M¥L¨S¨£¹L­±¡A¦ý¬O§Ú¤£¦P·N©p¹ï¥Lªºµû»y¡I¡v 

  ¡@¡@¤Ö¤k²{¥X¤@µ·¤£®hªº¯«¦â¨Ó¡G¡u¹ï©ó§A¡A§Ú©j©j­Ë±`»¡¡A§A¬O¤@­Ó¤Q¤À¯Õª½¡A 
  ´I¦³¥¿¸q·Pªº¤H¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}°ª¿³¤F°_¨Ó¡A¥L¬O·P¨ì¯u¥¿ªº°ª¿³¡A¥L¥Ñ°J¦a¹D¡G¡u¯àÅ¥¨ì¤k¶Â«L¤ìÄõªá 
  ªº¤@»y¤§½Ç¡A¯u¬O¤ñ¤°»ò³£¥úºa¡A¯u¥s¤H°ª¿³¡I¡v 

  ¡@¡@¨º¤Ö¤k²¤©Ã¤F¤@©Ã¡G¡u­ì¨Ó§A¦­ª¾¹D§Ú¬O½Ö¤F¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}¯º¤F¤@¤U¡G¡u¬Ý¨ì¤F¨º±i½ü´È©M©pªº¨­¤â¡A¦A­n»{¤£¥X©p¬O¤Ñ¨Ï«L¤k¦w©g 
  ¡A¨º¯u§O¦A²V¤F¡I¡v 

  ¡@¡@¡u¤Ñ¨Ï«L¤k¡vªº¦W¦r¡A¬O¦­¨â¤T¦~¤~¶Ç¥X¨Óªº¡A¦o¦Û¤v¤]«Ü³ßÅw³o­Ó¦WºÙ¡C¦Ó 
  ¤k¶Â«L¤ìÄõªáªº¦W¦r¡AÁ|¥@¬Òª¾¡A¦w©g¬O¤ìÄõªá¡B¤ì¨q¬Ã©j©f¦Û¤p¦¬¾i¨Óªº¤@­Ó©t 
  ¨à¡A¦o¦³µÛ¤ìÄõªáªº¾÷´¼¡A²`Âã¡A¤]¦³µÛ¤ì¨q¬Ãªº«i´±©M½Ä°Ê¡A¦WÁnÅT«G¡A¤w¤£¦b 
  ¦o¨â¦ì©j©j¤§¤U¤F¡C 

  ¡@¡@³o®É¡A¦o²¤²{¬á«ù¦a¯º¤F¤@¤U¡A¯¸°_¨­¨Ó¡G¡u§Ú­n§iÃã¤F¡A¹ï©ó°ª¹F³o­Ó¤H¡A 
  §ÚÁÙ¬O°í«ù§Úªºµû»y¡C¡v 

  ¡@¡@ù¶}Áq¤FÁqªÓ¡Aªí¥Ü¤£·Qª§½×¤U¥h¡A¥L«Ü°ª¿³¥i¥H»{ÃѦw©g¡A¤]«Ü°ª¿³¤j¦W¹© 
  ¹©ªº¤k¶Â«L¤ìÄõªá¹ï¥Lªºµû»y¡A¥L¤]¯¸°_¨­¨Ó¡C 

  ¡@¡@¦w©g¤w¦V¥~¨«¥h¡A¥i¬O¦b¨«¥X¤F¤@¨B¤§«á¡A¤SÂà¹L¨­¨Ó¡A«üµÛ¨º°¦²°¤l¡A²{¥X 
  ¤@µ·©_³Yªº¯«±¡¡G¡u³o²°¤l¤¤¦³¤@­Ó¤H¡A¬Ý¨Ó¹³¬OµÛ¦WªºÂù­«¶¡¿ÒÄ_®Z¡C¡v 

  ¡@¡@ù¶}°~µM¤@©Ã¡A¦w©gªº¸Ü¡A¥L¦³ÂI¤£©ú¥Õ¡A¤°»ò¥s¡u²°¤l¤¤¦³¤@­Ó¤H¡v¡H¨º­Ó 
  ¤H¡A¤S«ç»ò«ê¦n·|¬OÄ_®Z¡H 

  ¡@¡@ù¶}¤ß¤¤·Q¨ì¡u«ê¦n¬O¡vªº­ì¦]¬O¡AÄ_®Z©M¨º­Ó±±¨î¤F¥L¤@¦~¦hªº¨º­Ó²Õ´¦³ 
  Ãö¡A¦Ó¨º­Ó²Õ´ªº¯«¯µ¡AÁÙ¦³³\¦hÁ¼¡A¥L¦Ü¤µ¥¼´¿¸Ñ¶}¡C 

  ¡@¡@¥L¦£¹D¡G¡u½Ð©pµ¥¤@µ¥¡A©Î³\¡A§Ú¤ß¤¤¦³¨ÇÁ¼¹Î¡A©p¥i¥HÀ°§Ú¸Ñ¨M¡C¡v 

  ¡@¡@¦w©g²¤¦Ò¼{¤F¤@¤U¡A¬Ý¦oªº¯«±¡¡A¹³¬O¤]¦]¬°¨º²°¤l¤¤ªºªF¦è¡A¨Ï¦o·P¨ì¤Q¤À 
  ¦n©_¡A©Ò¥H¦o¤~¦b¦Ò¼{¡A¬O¤£¬OÀ³¸Ó¯d¤U¨Ó¡C¦o·Q¤F·¥µuªº®É¶¡¡A´NÂI¤FÂIÀY¡G¡u 
  ®£©È§Ú¤£¯àÀ°§A¤°»ò¡A³o²°¤l¸ÌªºªF¦è¡A§Ú¥u¬Ý¤F¤@²´¡A¥i¯à¬O§A©M®ö¤l¤§¶¡¬ù©w 
  ªº±K»y¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}¨£¦oÄ@·N¯d¤U¨Ó¡A¦Ó¥B¹ï¦Û¤v¨ÃµL¼Ä·N¡A¤ß¸Ì§ó¬O°ª¿³¡A¥L¤@­±¥h¥´¶}¨º 
  ²°¤l¡A¤@­±¹D¡G¡u§Ú©M¥L¤§¶¡¡A¨S¦³¥ô¦ó±K»yªº¬ù©w¡I¡v 

  ¡@¡@²°¤l»\¥u¬O¥Î¤@­Ó²³æªº¦©¤l¦©µÛ¡A¦ù¤â¤@©Þ¡A´N©Þ¶}¤F¦©¤l¡A·íù¶}¦V²°¤l 
  ¤¤¬Ý¥h®É¡A¥L©Ã§b¤F¤@¤U¡A³o¤~©ú¥Õ¤F¡u²°¤l¤¤¦³¤@­Ó¤H¡vªº·N«ä¡C 

  ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡i«ÝÄò¡j 
  ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡m§¯°¸¡n 

  ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@®ö¤lªº¤@«Ê©Ç«H 

  ¡@¡@²°¤l¤¤·íµM¤£¬O¯uªº¦³¤@­Ó¤H¡A¦]¬°²°¤l¤Q¤À¤p¡A©ñ¤£¤U¤@­Ó¤H¡A¦ý¬O²°¤l¤¤ 
  ¤S¯uªº¦³¤H¡A¤£¤î¤@­Ó¡A¬O¨â­Ó¡A¨º¬O¨â­Ó®Ý®Ý¦p¥Íªº¤H¹³¡A¨C¤@¨ã¡A¤j¬ù¦³¤T¤Q 
  ¤½¤À°ª¡A¤@²´±æ¥h¡A´N¥i¥Hª¾¹D¨º¬O¤¤°ê¶Ç²Îªº¤â®ºªd¤H¡D¤W­±ÁÙ¶îµÛ±m¦â¡A¨º¨â 
  ­Ó¤H¹³¡X¡X¨ä¤¤¤@¨ã¬O¡A¥t¤@¨ãÁÙ¤£¯à»¡¬O¤H¹³¡A¬°¤°»ò·|³o¼Ë»¡¡A¤U­±·|¸ÑÄÀ¡X 
  ¡X¤§¤¤¦³¤@­Ó¡A¬O¤@­Ó¤Q¤À¬üÄRªº¤k¤H¡A¥i¬O¶ì¹³«o§â¦o¶ì¦¨¤F¤@­Ó¨â­±¤H¡A¤@­± 
  Áy¡AªxµÛ²¢¿°ªº¯º®e¡A¥t¤@­±¡D«o¬O¬üÄR±o±aµÛ¿@­«ªº·Ù®ð¡C 

  ¡@¡@®º¶ì³o¨ã¤H¹³ªº¡A¤@©w¬O²Ä¤@¬yªºÃÀ³N®a¡A¦]¬°Áy³¡ªº¯«±¡¡Aªí²{±o³o¼Ëºû§® 
  ºû¨v¡A¥ô¦ó¤H¤@¬Ý¡A´N¥i¥Hª¾¹D³o¨ãªd¹³¡A¶ìªº¬OÄ_®Z¡I 

  ¡@¡@³o¨ã¤H¹³ªº«º¶Õ¤]¤Q¤À©_¯S¡A¬O¸÷µÛªº¡AÂù¤â°ªÁ|¡A¬Ý¨Ó¬O·Ç³Æ¤­Åé§ë¦a½¤«ô 
  ¤§«eªº«º¶Õ¡C²°¤l¤§¤¤¡A¦³µÛ¶H¤ú¦âªºµ·µ³Å¨¹Ô¡Aªd¹³¬O¾î©ñµÛªº¡C 

  ¡@¡@²@µLºÃ°Ý¡A¨º¬OÄ_®Z¡AÃÀ³N©ÊªºÂù­±³y«¬¡A¤]¤Q¤À§Þ¥©¦aªí¹F¤FÄ_®Z³o­Ó¼F®` 
  ¤Hª«ªºÂù­«©Ê®æ¡C 

  ¡@¡@¥Ñ©óªd¶ì¬O¦p¦¹¹G¯u¡A©Ò¥Hù¶}©Ã©Ã¦a¬ÝµÛ¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¦^·QµÛ©MÄ_®Z¦b¤@°_ 
  ªº¨º¬q®É¥ú¡C 

  ¡@¡@¦ý¬O¥L·íµM¤U·|¤@ª½·Q¤U¥h¡A¦]¬°¥t¤@¨ãªd¶ì¡A¦­´N§l¤Þ¤F¥L¡C¨º¬O¤@¨ã©_¯S 
  µL¤ñªºªd¶ì¹³¡A¬Ý±o¥X¬O¤@­Ó¨k¤H¡A©ÎªÌ»¡¡A±q¶ì¹³©Òªí¥Üªº±j¦³¤Oªº¦Ù¦×¤W¡A¬Ý 
  ±o¥X¨º¬O¤@­Ó¨k©Êªº¨­Åé¡A¶ì¹³¬O¥b»rªº¡A³æ¬Ý¨­Åé¡A¹³¬O§Æþ¯«¸Ü¤¤¤j¤O¯«»®±F 
  ¤O´µªº³y§Î¡AÀu¬ü¦Ó¥Í°Ê¡C 

  ¡@¡@³o¨ã¶ì¹³¤]¦³¤@­ÓÀY¡A©_©Çªº¬O¡A¶ì¹³ªºÀY¡A©M¤HÀY¨S¦³¤£¦P¡A¦ý¬O¤Sµ´¤£¯à 
  »¡³o¬O¤@¨ã¤H¹³¡A¦]¬°¦bÁy³¡¡A¨Ã¨S¦³²´¦Õ¤f»ó¤­©x¡A¥u¬O¤@°¦¼Æ¦r¸õ°ÊµÛªº¿ö¡I 
  ´N©M´¶³q¤»¦ì¼Æ¦rÅã¥Ü®É¶¡ªº¨ººØ¹q¤l¿ö¤@¼Ë¡I 

  ¡@¡@·íµM¡A¨º¥i¥H»¡¬O¤@°¦ÄÁ¡A¬O¤@°¦¦³¸Ë¹¢§@¥ÎªºÄÁ¡A©ñ¦b§ÉÀY©Î¬O¼g¦r©ï¤§¤W 
  ¡A¦ý¬Où¶}«oª¾¹D¡A¨Æ±¡µ´¤£¬O¨º»ò²³æ¡A¨º¬O¤@ºØ¶H¼x¡A´N¹³¥L´¿¸g¦b¥b©ü°g¤¤ 
  ¨£¨ì¹Lªº±¡§Î¤@¼Ë¡A¤@¨ã¬¡ªºÄÁ¡C 

  ¡@¡@¥LÃ`¤U¤F¤@¤f¤f¤ô¡AºÜ¤OÂí©wµÛ¡A§â¨â¨ã¶ì¹³¡A¤@°_±q²°¤l¤¤¨ú¤F¥X¨Ó¡A©ñ¦b 
  ¯ù¤L¤W¡AµM«á¡A¥L¦V¤Ñ¨Ï«L¤k¦w©g¡A±æ¤F¤@²´¡C 

  ¡@¡@¦w©g½w½w¦a·nµÛÀY¡Aªí¥Ü¦o¤£ª¾¹D¨º¬O¤°»ò·N«ä¡C 

  ¡@¡@¨â¨ã¶ì¹³¨ú¥X¨Ó¤§«á¡A¬Ý¨Ó¬O¨º­Ó¦³µÛÄÁÁyªº¤H©ùµM¯¸µÛ¡A¦b±µ¨üµÛÄ_®Zªº±R 
  «ô¡C 

  ¡@¡@ù¶}¨nµÛ¨â¨ã¶ì¹³¡A¦w©g¥ý¥´¯}¨IÀq¡G¡u³o¨â­Óª±°¸¡A·N¨ýµÛ¤°»ò¡H¡v 

  ¡@¡@¡uª±°¸¡H¡vù¶}­«´_¤F¤@¹M¡G¡u§Ú¤£»{¬°¨º¬Oª±°¸¡A¨º¬O¡K¡K¨º¬O¡K¡K¡v 

  ¡@¡@¡u¤£¬Oª±°¸¡A¬O¤°»ò¡H¡v¦w©g¶i¤@¨B°l°Ý¡C 

  ¡@¡@ù¶}ªº«äºü¤Q¤À¶Ã¡A¤£¬Oª±°¸¡A¬O¤°»ò©O¡H¥L¤]»¡¤£¤W¨Ó¡A¥L¥u¬O¦³¤@­ÓÁU½k 
  ªº·§©À¡A¦pªG­n»¡ªº¸Ü¡A¥²¶·¦Û¥L¦p¦ó¶i¤J¨º­Ó²Õ´»¡°_¡A»¡¨ì¦p¦ó»{ÃÑÄ_®Z¡A¦p 
  ¦ó¬Ý¨ì¹L¤@¨ã¬¡ªºÄÁ¡A¦Ó¨º¨ã¬¡ªºÄÁ¡A¤S¹³¬O¤@¤Áªº¥D®_¬°¤î¡C 

  ¡@¡@¨º­Ó¦³µÛÄÁ­±ªºª±°¸¡A¬O¤£¬O¥¿¶H¼xµÛÄ_®Zªº¥D¤H¡H 

  ¡@¡@³o¤@¤Á¡A­n»¡ªº¸Ü¡A¹ê¦b¤Ó½ÆÂø¤F¡Aù¶}¤£¥Ñ¦Û¥D·n¤F·nÀY¡A§âµø½u±q¦Û²°¤¤ 
  ¨ú¥X¨Óªºª±°¸¡A²¾¨ì¤F²°¤l¤W¡A¦b²°»\¤W¡AªþµÛ¤@«Ê«H¡A«H«Ê¤W¤Q¤À²³æ¡A¼gµÛ¡G 
  ¡uµ¹ÆN¡C¡v¤U­±¨Ã¨S¦³¸p¦W¡A¥u¬O¥Î¤Q¤À²³æªº½u±ø¡A¦ý¬Oµe¥X¤@­Ó¤Q¤À¥Í°Êªº¡A 
  ¬Ý¨Ó¤@°Æ²@¤£¦b¥G¡A¦³ÂI¼H¥Ö¯ºÁyªº¨k¤lªº¥þ¨­¡A³o¬O®ö¤l°ª¹Fªº°O¸¹¡A¤Q¤À¦³¦W 
  ¡C 

  ¡@¡@ù¶}¤S¦V¦w©g±æ¤F¤@²´¡A¦w©g¥ß®É¹D¡G¡u§Ú¥u¬O¥´¶}¤F²°¤lªº»\¤l¡A¨Ã¨S¦³°Ê 
  ¸Ì­±ªºªF¦è¡C¡v 

  ¡@¡@ù¶}§l¤F¤@¤f®ð¡A¦ù¤â¥h¨ú«H¡A¦w©g¤S¹D¡G¡u¦pªG§Ú¬O§A¡A§Ú·|¤p¤ß¤@ÂI¡A®ö 
  ¤l°ª¹F¨Ã¤£¬O¤°»ò¤H®æ°ª©|ªº¤H¡I¬O¤£¬O¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}¹Ä¤F¤@Án¡G¡u¤p©j¡A³o¤@ÂI¡A©p¥i¯à¤£¬O«Ü©ú¥Õ¡A¥LÁn¦W¤£¦n¡A§Ú­Ì¤]±q 
  ¥¼·|¨£¹L­±¡A¦ý¬O§Ú¬Û«H¡A¥L¬O¤@­Ó¥i¥H¦¨¬°ªB¤Íªº¤H¡I¡v 

  ¡@¡@¦w©g§N§N¦a¹D¡G¡u©Ò¿×¨k¤Hªº²Ä¤»·P¡H¡v 

  ¡@¡@¡u¥i¥H³o¼Ë»¡¡A¡vù¶}»¡µÛ¡A¤w¸g¨ú¤U¤F¨º«Ê«H¨Ó¡A¨Ã¥B¥´¶}¡A¡u¤k¤H¤]¦³²Ä 
  ¤»·P¡A¦Ó¥B©¹©¹¤ñ¨k¤Hªº²Ä¤»·P§óÆF±Ó¡I¡v 

  ¡@¡@¦w©g¨S¦³¤°»ò¯S§Oªº¤ÏÀ³¡Aù¶}§â«H¯È¥´¤F¶}¨Ó¡A¥ß®ÉÅu¦b¥L©M¦w©gªº¤¤¶¡¡A 
  ¨ºªí¥Ü¥LÄ@·N©M¦o¤À¨É¥ô¦ó¯µ±K¡A¤£·Ç³Æ¦³¥ô¦óÁô¿f¡C 

  ¡@¡@¦w©g¹ï©óù¶}³o¤@¦æ°Ê¡A¬Ý¨Ó¤Q¤ÀªY½à¡A¦oªºµø½u¤]²¾¦V«H¯È¡A«H¬O¥Îªk¤å¼g 
  ªº¡A¬Ý¨Ó®ö¤l°ª¹F¤Q¤ÀÁ¿¨s¥Í¬¡ªº±¡½ì¡A«H¤Wªº¦rÅéÀu¬ü¡C¬Ý°_¨Ó¡AÁÙ¬O¥Î¥j¦¡ªº 
  ÃZ¤òµ§ÅÙµÛ¾¥¤ô¼g¦¨ªº¡C²{¥N¤H¤w¸gµ´¤Ö¥Î³oºØ¤è¦¡¨Óªí¹F¤å¦r¤F¡A´N¹³¬O¨S¦³¤° 
  »ò¤H¦A¥Î¤òµ§¨Ó¼g«H¤@¼Ë¡C 

  ¡@¡@¾ã«Ê«H¡Aù¶}©M¦w©g¤j¬ùªá¤F¤£¨ì¤­¤ÀÄÁ¡A´N¬Ý§¹¤F¡A¬Ý§¹¤§«á¡A¨â¤H§b¤F¥b 
  ®Î¡A³£»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¦b¥L­Ì¤¬±æ¤@²´¤§»Ú¡Aù¶}ª`·N¨ì¦w©gªºÁy¦â¡AÅܱo¬Û·í¥Õ¡C 
  ¦P®É¡A¥L¤]·P¨ì¦Û¤vªºÁyÀU¤W¡A¦³ÂI³Â·ô¡D·Q¨ÓÁy¦â¤]¤£·|¦n¨ì¤°»ò¦a¤è¥h¡C 

  ¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A³o«Ê«H¦b¤@¶}©l¡A¤w¸gµ¹Ã¹¶}±a¨Ó¤F·¥«×ªº¾_¾Ù¡A¦]¬°¥¦¤@¶}©l¡A´N 
  ´£¨ì¤F¨º­Ó²Õ´¡I 


  ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@®ö¤l»PÄ_®Zªº¬Û³B 

  ¡@¡@¥H¤U´N¬O¨º«Ê«Hªº¤º®e¡G 

  ¡@¡@¡uÆN¡G 

  ¡@¡@§Ú­Ì¤¬¬Û»D¦W¡A¦ý¬O¨S¦³¨£¹L¡X¡X¬O¯uªº¨S¦³¨£¹L¶Ü¡H·íµM¤£¬O¡AÁÙ°O±o¨º­Ó 
  ²Õ´¶Ü¡H§A´¿¬O¨ä¤¤ªº¤@­û¡A¬O¤£¬O¡H¦Ó¥B¦b´X¦¸·|ij¤§¤¤¡A³£¦³¤H»~¥H§A¬O§Ú¡A 
  ¬Û«H§AÁÙ°O±o³oºØ¥i¯ºªº±¡§Î¡X¡X¬Oªº¡A¬Ý¨ì³o¸Ì¡A§A¤@©w¤w¸gª¾¹D¡A§Ú¤]´¿¸g¦b 
  ³o­Ó²Õ¤§¤¤¡C§A¨S¦³»{¥X§Ú¡A§Ú»{¥X¤F§A¡A³o¨Ã¤£¬O»¡§Úªº¯à¤O¤ñ§A±j¡A¦Ó¬O¦³¤H 
  ªÖ©w¦a§i¶D§Ú¡A§A¦b²Õ´¤§¤¤¡C¦pªG§AªÖ©w¦aª¾¹D¤F§Ú¦b²Õ´¤§¤¤¡A§A¥u­nµy¥[¯d 
  ·N¡A¤@©w¥i¥H¦b¤Q¦h­Ó¤H¤§¤¤§â§Ú¿ë»{¥X¨Óªº¡A¬O¤£¬O¡H 

  ¡@¡@¡u§i¶D§Ú§A¦b²Õ´¤§¤¤ªº¡A´N¬OÄ_®Z¡A²{¦b¡A§A¬Ý¨ìªº¨â¨ãª±°¸¡A¬OÄ_®Zµ¹§Ú 
  ªº¡A¨º¬O¦b¤@ºØ¤Q¤À©_²§ªº±¡§Î¤§¤Uµ¹§Úªº¡A¸Ô²Óªº¸g¹L§Ú¤£»¡¤F¡C§Aª`·N¨ì³o¨â 
  ¨ãª±°¸ªº¯«ºA¬O¦óµ¥¥Í°Ê¶Ü¡HÄ_®Z©M§Ú¡A¦³¤@¬q®É¶¡¡A¤Q¤À¿Ë±K¡A§Ú¬O¤@­Ó®ö¤l¡A 
  ¦ÓÄ_®Z¬O³o¼Ë¥X¦âªº¤@­Ó¬ü¤H¡A§Ú­Ì´¿¦³¤@¬q¤Q¤À§Ö¼Öªº¥ú³±¡A¨ººØ§Ö¼Ö¡C¨¬¥H¥O 
  ±o¤@­Ó¦A¨S¦³¤H©Êªº¤H¡A¤]¿Eµo¥X¤H©Ê¤¤ÁôÂ꺤@­±¨Ó¡A©Î³\¡A³o¬O§Ú³o­Ó®ö¤l¹ï 
  ¤k¤Hªº¯S®í¥»»â¡C¦³¤@¤Ñ¡A¦o¤]·P¨ì·¥«×ªº§Ö¼Ö¤§«á¡A©¿µM¹ï§Ú»¡¡G¡y®ö¤l¡A§A¦b 
  ¤@­Ó²Õ´¤§¤¤¡A§A¤d¤è¦Ê­p·QÂ\²æ³o­Ó²Õ´¡A¥i¬O§A°µ¤£¨ì¡A¬O¤£¬O¡H§i¶D§A¡A§O 
  ¦A§V¤O¤F¡A§AµLªk°µ±o¨ìªº¡A¦n¦h¦b²Õ´±±¨î¤Uªº¤H³£¦b§V¤O¡AÄ´¦p»¡¨È¬w¤§ÆN¡A 
  ¥LºÉ¤O·QÂ\²æ±±¨î¡A¦ý¬O¥L°µ¤£¨ì¡I¡z 

  ¡@¡@¡uªB¤Í¡A§A¥i¥H·Q¹³¡A¨­¨ü²Õ´±±¨îªº§Ú¡A·í®É¦bÅ¥¤F³o¼Ëªº¸Ü¤§«á¡A©Ò¨ü¨ì 
  ªº¾_¾Ù¡A¬O¦p¦ó¤§¬Æ¡H¦ý¬O§ÚÁÙ¬OºÉ¤Oºû«ùµÛÂí©w¡A¥Î»¡¯ºªº¤f§k»¡¡G¡yÄ_¨©¡AÅ¥ 
  °_¨Ó¡A©p¹³¬O²Õ´ªº­º¸£¤@¼Ë¡I¡z 

  ¡@¡@¡uÄ_®Z¦ù¤F¤@­ÓÃi¸y¡G¡y¬Oªº¡A§Ú¥i¥H»¡¬O¡A¦ý¬O¯u¥¿ªº¥D®_¡A®ö¤l¡A¤£¬O¤H 
  ¡A¬O¯«¡I¡z 

  ¡@¡@¡u§Ú«¢«¢¤j¯º¤F°_¨Ó¡G¡y¯«¡H§Ú­Ë­n¨£ÃѨ£ÃÑ¡A¯«¬O¤°»ò¼Ë¤lªº¡I¡z 

  ¡@¡@¡uÄ_®Z¯«±¡©¿µMÅܱoÄYµÂ¡A¤@­Ó¤d¼b¦Ê´Aªº¤k¤H¡A¤S¬O¦b¥ÉÅé¾î³¯ªº±¡§Î¤U¡A 
  ©¿µM²{¥X¤F³o¼Ëªº¯«±¡¨Ó¡A§Ú¥ß¨è´Nª¾¹D¡A¨Æ±¡¤@©w¤Q¤À¤£´M±`¤F¡A©ó¬O§ÚÄ~Äò¨ú 
  ¯º¡A¦o¦b§ÚÄ~Äò¨ú¯º¤F´X¤ÀÄÁ¤§«á¡A¤@ÅD¦Ó°_¡AÂ÷¶}¤F¤@·|¡AµM«á´N¨ú¨Ó¤F¨º¨â¨ã 
  ª±°¸¡C 

  ¡@¡@¡uª±°¸ªººë¥©µ{«×¡A§A¤@©w¤w¸gªY½à¨ì¤F¡A·í®É¡A¦o«üµÛ¨º­ÓÄÁ¡A»¡¡G¡y³o´N 
  ¬O¯«¡A®É¶¡¤§¯«¡C®É¶¡¬O¤@¤Á¥D®_¡AÁöµM¥¦³Q¸ÑÄÀ¦¨¤@ºØ©â¶HªºÆ[©À¡A¦ý¬O¦a²y¤W 
  ¨S¦³¥ô¦ó¤@ºØ²{¶H¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@ºØ¥Íª«¡A¥i¥HÂ\²æ®É¶¡ªº±±¨î¡A¦b®É¶¡¤£Â_ªºÂಾ 
  ¤§¤¤¡A¥ô¦ó¥Í©R¡A³£¨üµÛ±±¨î¡A±q¶}©l¨ìµ²§ô¡I¡z 

  ¡@¡@¡u·í®É§Úªº¦^µª¬O¡G¡y³oºâ¬O¤°»ò¡H¤@ºØ·sªº©v±Ðªº±Ð¸q¡I¡z 

  ¡@¡@¡uÄ_®Z»¡¡G¡y¤£¬O¡A®É¶¡¤§¯«¡A¨Ã¤£¬O©â¶Hªº¡A¦Ó¬O¨ãÅ骺¡A¥¦¨Ï§Ú¬Û«H¤F¥¦ 
  ªº¦s¦b¡A²Õ´¬O¥Ñ¥¦¦b±±¨îªº¡A¦Ó§Ú¬O¥¦¿ï¤¤ªº±o¤O§U¤â¡I¡z 

  ¡@¡@¡u³o¹ê¦b¬O«ÜÀb¤HÅ¥»D¡A¦Ó¥BÃø¥H·Q¹³ªº¡A¬O¤£¬O¡H·í®É¡A§Ú¤£¥i±±¨î¦a·P¨ì 
  ¤F¤@ªÑ´H·N¡A¤@ºØ§¯²§²ö¦Wªº·Pı«IŧµÛ§Ú¡A§Ú¬Æ¦Ü¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¡A¤jÁnÁ¿µÛ¸Ü¡G¡y 
  ©p¦b­J»¡¨Ç¤°»ò¡A³o¤£¹L¬O¤@­Óª±°¸¡A¤@ºØÂ\³]¡A¤@¨ã³]­p§O¨ã¤ß«äªºÄÁ¡I¡z 

  ¡@¡@¡u§Ú¤@­±¦b»¡µÛ¡A¤@­±¥Î¤O§â³o¨ãª±°¸¡A¦VÀð¤WºL¥h¡A§Ú·Q¤@©w¥i¥H§â¥¦ºL¦¨ 
  ¯»¸H¡A¦ý¬O¥¦«oµ·²@µL·l¡AÄ_®Z±o·N¬v¬v¦a¯º¤F°_¨Ó¡G¡y¬Ý¡A§A¤£¯à·l®`®É¶¡¤j¯« 
  ªº³y¹³ªº¡I§A¤£¯à¡A§Ú¤]¦³¤@¨ã³y¹³¡A¤]¬O®É¶¡¤j¯«½çµ¹§Úªº¡I¡z¦o»¡°ø¡A¤S¨ú¥X 
  ¤F¦Û¤vªº¶ì¹³¨Ó¡C 

  ¡@¡@¡u³o¨â¨ã¶ì¹³¡A§Ú´¿¥Î¦UºØ¤èªk¡AÀËÅç¹L¥¦­Ìªº½è¦a¡A¦ý¬O«o¨S¦³µ²ªG¡X¡X¥¦ 
  ­Ì¤£ª¾¹D¬O¤°»ò½è¦a»s¦¨ªº¡H©Ç¤£©Ç¡I¨â¨ã§¯²§ªºª±°¸¡A¾ÚºÙ¬O®É¶¡¤§¯«¬°¤Fªí¥Ü 
  Í¢ªº¦s¦b¦Ó»s³yªº¡I 

  ¡@¡@¡u¹³³oºØ©Ç²§ªº¨Æ¡A§Úª¾¹D¦³¤@¦ì¥ý¥Í©M¥Lªº¤Ò¤H¡A¤Q¤À¦³¿³½ì¡A·|Áæ¦Ó¤£±Ë 
  ¦a°l´Mµ²ªG¡C§A¤@©wª¾¹D§Ú«üªº¬O½Ö¡A¬Oªº¡A¥i¬O¨º¦ì½Ã´µ²z¥ý¥Í©M¥Lªº¤Ò¤H¥Õ¯À 
  ¡A¹ê¦b¤Ó¦£¡A§Ú¥Î¤F³\¦h¤èªk·Q©M¥L­Ì±µÄ²¡A¥¼¯à¦¨¥\¡C§Ú¤]´¿·Q¨ì¹L©MµÛ¦Wªº¤k 
  ¶Â«L¤ìÄõªáÁpµ¸¡AÁöµM§Úª¾¹D¦o¨p¤U¹ï§Úªºµû»y¡A¤£¬O«ç»ò¦n¡C¥i¬O¤@¥ó¨Æµo¥Í¤F 
  ¡A¨Ï§Ú§ïÅܤF¥D·N¡A©M§AÁpµ¸¡C 

  ¡@¡@¡u³o¥ó¨Æ¡A¬OÄ_®Zµ¹§Úªº¤@­Ó°T®§¡C 

  ¡@¡@¡u§A©Î³\¤£©ú¥Õ¨º¬O¤°»ò·N«ä¡A¦pªG§Ú»¡Ä_®Zµ¹§Úªº«H®§¡A¬O¦oÃxÁ{¦º¤`¤§»Ú 
  ¤@«b¨º¶¡µo¥X¨Óªº¡A©ÎªÌ¬Æ¦Ü©ó¬O¦o¦º¤`¤§«áµo¥X¨Óªº¡A¥u©È§A§ó¥[¤£©ú¥Õ¤F¡A¬O 
  ¤£¬O¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}¦b¬Ý¨ì³o¸Ìªº®É­Ô¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¡A³ä³ä¦a¹D¡G¡u¤£©ú¥Õ¡I¯u¬O¤£©ú¥Õ¡I¡v 

  ¡@¡@³o®É¡A¥L¦V¦w©g¬Ý¥h¡A¬Ý¨ì¦oºò©×µÛ¼L¡AÅãµM¦o¤]·P¨ì·¥«×ªººÃ´b¡C 

  ¥O¦Û¤v¤]Ãø¥H¬Û«Hªº°²³] 

  ¡@¡@ù¶}²`²`§l¤F¤@¤f®ð¡AÄ~Äò¬Ý¤U¥h¡G 

  ¡@¡@¡u³o¡A­n¸ÑÄÀ°_¨Ó¡A¤Q¤À½ÆÂø¡A§Ú°²©w§A¬Ý¨ì¤F§Úªº«H¤§«á¡A¤@©w·|³]ªk©M§Ú 
  ¨£­±¡A©Ò¥H§Ú«O¯d¨ì¨º®É­Ô¡A¦A¦V§A¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¡A©Î³\¡A³o¬O§Úª±§Ëªº¤@­Ó¤p¤â¬q¡A 
  ¤Þ°_§Aªº¦n©_¤ß¡A«D©M§Ú¨£­±¤£¥i¡C¦]¬°§Ú¤]°²©w¡A§Ú¥Îµn¼s§iªº§Î¦¡¡A­n§A±µ¨ü 
  ¤@¥ó§ª«¡A§A¤£·|¿Ë¦Û¨Ó¨ú¡X¡X´«¤F§Ú¡A§Ú¤]¤£·|¿Ë¦Û¨Ó¡A¥Í¬¡¤¤ªº¦UºØ³´¨À¡A¹ê 
  ¦b¤Ó¦h¤F¡AªB¤Í¡A¬O¤£¬O¡H 

  ¡@¡@¡u©_©Çªº¬O¡A²Õ´ªñ´Á¡A¬¡°Ê¦n¹³°±¹y¤F¡A§Ú·Q³o©MÄ_®Zµo¥Í¤F·N¥~¦³Ãö¡X¡X 
  §ÚªÖ©w¦o¾D¨ì¤F·N¥~¡A¬O®Ú¾Ú¨º¬q«H®§¨Ó§PÂ_ªº¡C©Ò¥H¡A§Ú»{¬°²{¦b¬O¹ï¥I¥¦¡A¹ï 
  ¥I©Ò¿×¥D®_¤@¤Áªº®É¶¡¤j¯«ªº¨}¦n¾÷·|¡C²Õ´¤¤´¿¦³¶W¹L¤Q­Ó¦¨­û¡A¦ý¹ï¥L­Ìªº¨­ 
  ¥÷¡A§Ú¥u¯à´¢´ú¡A¥u¦³§A¡A§Ú¤~¬OªÖ©wªº¡A©Ò¥H§Ú­º¥ýÁpµ¸§A¡A§Æ±æ¯à©M§A¦@°Ó¹ï 
  µ¦¡A§Ú­Ì¤£¯à¤@ª½¥Ñ³o­Ó²Õ´±±¨î¤U¥hªº¡A¹ï¶Ü¡H 

  ¡@¡@¡u½Ð§A©M§Ú¨£­±¡A¬Û«H¨º¹ï§Ú­Ì¨â¤H¨Ó»¡¡A³£¦³²ö¤jªº¦n³B¡C¡v 

  ¡@¡@«H¨ì³o¸Ìµ²§ô¡A«H¥½¡A¤´µM¬O®ö¤lªº¨º­Ó¼Ð»x¡X¡X¤@­Ó½u±ø²³æ¡A¬Ý¨Ó¹³¬O¤° 
  »ò³£¤£¦b¥G¡A¦Q¨à­¦·íªº¤@­Ó¨k¤H¡C 

  ¡@¡@ù¶}¦b¬Ý§¹¤F³o«Ê«H¤§«á¡A·P¨ì¤F¾_¾Ñ¡A¬O¦³­ì¦]ªº¡C¥L¨S¦³·Q¨ì¡A®ö¤l©MÄ_ 
  ®Z»DªºÃö«Y¡A¬O¨º¼Ë¦a±K¤Á¡C 

  ¡@¡@³o·íµM´N¬OÄ_®Z´¿§Q¥Î¹L®ö¤lªº¨º¶¡©Ð¤lªº­ì¦]¡A¦Ó§ó¥O¥L¾_°Êªº¬O¡A®ö¤l«ç 
  »òªÖ©wÄ_®Z¾D¨ì¤F·N¥~©O¡H¦b¨º¶¡µo¥ÍÃz¬µªº¹q¸£«Ç¤§¤¤¡AÃz¬µ¤@µo¥Í¡AÄ_®Z´NÀ³ 
  ¸Ó¦º¤F¡A¦o­þ¦³®É¶¡¥hµo¥X¤°»ò«H®§µ¹®ö¤l¡H 

  ¡@¡@¦pªG¤£¬O®ö¤lªº¦í©Ò¡A¤]µo¥Í¤FÃz¬µ¡A¬Ý¤F³o«Ê«H¤§«á¡A¥L¤@©w·|À³Áܨ£­±¡A 
  ¦]¬°®ö¤lªº«H¤¤¡AÁÙ´£¤Î¤F¤@­Ó¥j©Çªº¦WºÙ¡G¡u®É¶¡¤j¯«¡v¡I³o­Ó¦WºÙ¡A¬OÄ_®Z´£ 
  ¥X¨Óªº¡Aù¶}¬Ý¨ì¤F³o­Ó¦WºÙ¡AÁy¤Wªº¦Ù¦×¡A´N§Ô¤£¦í¸õ°Ê¤F¤@¤U¡C¡u®É¶¡¤j¯«¡v 
  ¡I³o­Ó¯«¬O¤°»ò¼Ë¤lªº¡H¬O¤£¬O´N¬O¤@­Ó¬¡ªºÄÁ¡H¦³¼Æ¦r¤£Â_¦b¸õ°Êªº¨ººØÄÁ¡A¥i 
  ¬O¡A«o¬O¬¡ªº¡H 

  ¡@¡@ù¶}ªº«äºü¤Q¤À¯¿¶Ã¡A¦b¥L¹ï­±ªº¦w©g¡A¤]¤@ª½¤£¥XÁn¡C¹L¤F¤@·|¡Aù¶}¤~½w 
  ¸k¦a¦S¤F¤@¤f®ð¡G¡uÃö©ó¨º­Ó²Õ´¡A§Ú·Q¥ý©M©p¸ÑÄÀ¤@¤U¡C¡v 

  ¡@¡@¦w©g«o¥X¥G·N®Æ¤§¥~¦a·n¤F·nÀY¡G¡u¤£¥²¡A§Úª¾¹D¦³Ãö¨º­Ó²Õ´ªº¨Æ¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}¦³ÂIÀbµM¡G¡u¦w©g¤p©j¡A©p¤]¡X¡X¡v 

  ¡@¡@¥L¥»¨Ó¬O·Q»¡¡u§A¤]´¿³Q¨º­Ó²Õ´±±¨î¹L¡H¡v¦ý¬O¦w©g¥ß¨è´§µÛ¤â¡A¥´Â_¤F¥L 
  ªº¸ÜÀY¡A¦o¹D¡G¡u¤£¬O§Ú¡X¡X¬O¡X¡X¡v 

  ¡@¡@¦o²¤¬°µS¿Ý¤F¤@¤U¡Aù¶}¬G·N¥bÂà¹LÀY¥h¡Aªí¥Ü¦pªG¦o¤£·Q»¡¡A¤j¥i¥H¤U»¡¡C 
  ¦ý¦w©gÁÙ¬O»¡¤F¥X¨Ó¡G¡u¬O§Ú©j¤Ò¡A°ªµ¾¡C¡v 

  ¡@¡@ù¶}²`²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¤Q¤G­Ó¦¨­û¤§¤¤¡A¦³¤@­Ó¬O°ªµ¾¡I©M¤ìÄõªá¡B¤ì¨q¬Ã¤T 
  ¤H¡A¦XºÙ¡uªF¤è¤T«L¡vªº°ªµ¾¡I¦w©g¤S¹D¡G¡u©Ò¥H¡A§Ú¹ï¨º­Ó²Õ´ªº¤@¤Á¡A¤w¸gª¾ 
  ¹D±o«Ü²M·¡¤F¡C¡v 

  ¡@¡@ù¶}¦b¨º¤@«b¶¡¡A²£¥Í¤F¤@ªÑ¦Û»¨·P¡C´¿³Q²Õ´±±¨î¡A¨º·íµM¤£¬O¤Q¤À´r§Öªº 
  ¸g¾ú¡A¦ý¬O·Q·Q¡A´¿³Q²Õ´±±¨îªº¡A³£¬O¨º»ò¥X¦âªº¤H¡Aµ²ªG¡A¥Ñ¥L¡A¨È¬w¤§ÆNµo 
  Ãø¡A¦Ó®ø·À¤FÄ_®Z¡A¬µ·´¤F²Õ´¬¡°ÊªºÁ`³¡¡A¥O±o²Õ´¼È®É°±¤î¤F¬¡°Ê¡C 

  ¡@¡@¥L«ü¤F«ü®ö¤lªº«H¡G¡u²Õ´¼È®É°±¤î¬¡°Ê¡A©ÎªÌ¡A¥Ã¤[°±¤î¤F¬¡°Ê¡A¬O§Ú³y¦¨ 
  ªº¡I¡v 

  ¡@¡@¦w©g¸C¤j¤F²´¡A¯«±¡­Ë¨Ã¤£¬O¤£¬Û«H¡A¥u¬O¥Rº¡¤FÅå³Y¦a±æµÛ¥L¡Cù¶}¹D¡G¡u 
  ¦pªG©p¦³¿³½ì¡A§Ú¥i¥H§â¸g¹L¡A²³æ¦a¦V©p»¡¤@¤U¡C¡v 

  ¡@¡@¦w©g³s³sÂIÀY¹D¡G¡u·íµM¦³¡I¦b§A»¡ªº®É­Ô¡A¥i¥H¿ý­µ¶Ü¡H§Ú·Q°ªµ¾¤@©w§ó¦³ 
  ¿³½ì¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}²n§Ö¦aµªÀ³¡A¶}©lÁ¿­z¡A¥L¤]¨S¦³¬Ý¨ì¦w©g¦³¤°»ò¯S§Oªº°Ê§@¡A¨º¦ÛµM¬O 
  ¦b¨Ï¥Î¤@ºØ¶W¤p«¬ªº¿ý­µ³]³Æ¤F¡Cù¶}¤]ª¾¹D¡A¦w©gªº¥t¤@­Ó©j¤Ò¡A¤ì¨q¬Ãªº¤V¤Ò 
  ¡A¬O¶³¤ó¥ø·~¶°¹Î¤¤ªº®Ö¤ß¤Hª«¡A¦Ó¶³¤ó¥ø·~¶°¹Î¡A¤@ª½¦b¦V¦yºÝ¬ì¾Ç¶i­x¡AÄݤU 
  ´X®yºë±K»ö¾¹»s³y¤u¼t¡A¬O¥@¬É¤W¦PÃþ¤u·~ªº³»¦y¡A¦b¤ÓªÅ¬ì§Þ¤è­±ªº¦¨´N¡A³s´X 
  ­Ó¤j°êªº¤ÓªÅ¬ã¨sµo®i¤u§@¡A³£­n¨Ì¾a¥L­Ìªº¥X«~¡I 

  ¡@¡@¦w©g¦³³o¼ËªºÃö«Y¡A¤@¨ã¤£¬°¤H©Òı¹îªº¤p«¬¿ý­µ¾÷¡A¨º¦ÛµM¬O·L¤£¨¬¹Dªº¨Æ 
  ±¡¤F¡C 

  ¡@¡@ù¶}§â¨º¤@¬q¸g¾ú¡A²³æ§ã­n¦aÁ¿­z¤F¤@¹M¡]³o¬q¸g¾ú¡A°O­z¦b¡u°­ÄÁ¡v³o­Ó 
  ¬G¨Æ¤§¤¤¡^¡A¦w©g¥Î¤ßÅ¥µÛ¡A¤@ª½¨ìù¶}Á¿§¹¡A¦o¤~°Ý¤F¤@­Ó³Ì¥D­nªº°ÝÃD¡A¤]´N 
  ¬Où¶}¤ß¤¤¤@ª½¸Ñ¤£¶}ªºÁ¼¡G¡u¤@¨ã¡K¡K¬¡ªºÄÁ¡H§Ú¤£©ú¥Õ³o¬O¤°»ò·N«ä¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}ªº¯«±¡¦h¤Ö¦³ÂI­WÀß¡G¡u§Ú¤]¤U©ú¥Õ¡A¦ý¬O·í®É§Úªº½T¬Ý¨ì¡A¦Ó¥B±j¯P¦a 
  ·Pı¨ì¡A¨º¬O¤@¨ãÄÁ¡A¥i¬O¡K¡K«o¬O¬¡ªº¡A¹³¬O°­ÆF¤@¼Ë¡I¡v 

  ¡@¡@¦w©gÂٵ۬ܡA½w½w¯¸¤F°_¨Ó¡A¨Ó¦^¨«¤F´X¨B¡G¡u¤@¨ã¬¡ªºÄÁ¡A§A©Ò«üªº¡y¬¡¡z 
  ¡K¡K¬O¡K¡K¡v 

  ¡@¡@ù¶}¨IÁn¡G¡u¥¦·|¬¡°Ê¡A¦Ó¥B¡A¨Ã¤£¬O«ü¨ººØ¾÷±ñ°Ê§@ªº¬¡°Ê¡A§Aª¾¹D¡A¬Ý¨ì 
  ¤@­Ó¾÷±ñ¤H¦b°Ê¡A©M¬Ý¨ì¤@­Ó¯uªº¤H¦b°Ê¡A·Pı¬O¤£¦Pªº¡A«Ü®e©ö¤À¿ë¥X¨Ó¡C¡v 

  ¡@¡@¦w©gªº²´·ú¡A¤j¦Ó©ú«G¡A¥i¬O³o®É¡A¦b²´¯«¤§¤¤¡A«o¥Rº¡¤FºÃ´b¡G¡u§A¦³¤°»ò 
  ·Qªk¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}½w½w·nÀY¡G¡u§Ú»¡¤£¤W¨Ó¡A¤@ÂI·§©À¤]¨S¦³¡C¡v 

  ¡@¡@¦w©gªº»y½Õ¬Û·í¨I½w¡G¡u¥h¦~¡A§Ú©MÄõªá©j¡A¤@°_©M¤@¦ì¥ý¥Í¨£¹L­±¡A¨º¦ì½Ã 
  ´µ²z¥ý¥Í¡A¥L¦³¤@ºØ¤Q¤À¶W¨ôªº¨£¸Ñ¡X¡X¡v 

  ¡@¡@¦oÁ¿¨ì³o¸Ì¡A¹y¤F¤@¹y¡Aù¶}¦£¹D¡G¡u½Ã´µ²z¡I°Z¤î¦³¶W¨ôªº¨£¸Ñ¦Ó¤w¡I¡v 

  ¡@¡@¦w©g¦b°±¤F¤@°±¤§«á¡AÄ~ÄòµÛ¦oªº¸Ü¡G¡u¥L»¡¡A¹L¥h¡A²{¦b©Î±N¨Ó¡A¦a²y¤H·Q 
  ¹³¥~¬P¥Íª«ªº¥~§Î¡A³£¬O®Ú¾Ú¦a²y¤Wªº¥Íª«¥~§Î­l¤Æ¥X¨Óªº¡A²æ¤£¤F¦a²y¥Íª«ªº³y 
  «¬¡A³Ì¦h§â¤@­ÓÀYÅܦ¨¨â­ÓÀY¡A§â¨â°¦¤âÅܦ¨¤K°¦¤â¡A§â¥Ö½§Åܦ¨ºñ¦â¡Aµ¥µ¥¡C¦Ó 
  ¹ê»Ú¤W¡A¥L»¡¡A¥~¬P¥Íª«ªº§Îª¬¡A¥i¯à¬O§¹¥þ¶W¥G·Q¹³¤§¥~ªº¡A¬Ý°_¨Ó¡A¥i¥H¹³¥ô 
  ¦óªF¦è¡A¬Æ¦Ü¡A¹³¡K¡K¹³¬O¤@­ÓÄÁ¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}¤S¡uÜÛ¡v¦a§l¤F¤@¤f®ð¡A³o¤@ÂI¡A¥L¤]´¿·Q¨ì¹L¡A¤£¹L¤£¦p½Ã´µ²z©Ò·Qªº 
  ³o¼Ë¨ãÅé¦Ó¤w¡C 

  ¡@¡@¦w©g¤£¥Ñ¦Û¥D¦a·nµÛÀY¡G¡u¤@­Ó¬Ý°_¨Ó¹³¬O¼Æ¦rÄÁ¤@¼Ëªº¥Íª«¡A³o¯u¬OÃø¥H·Q 
  ¹³¡A¦ý¦pªG³o°²³]¦¨¥ß¡A°²³]§A¬Ý¨ì¹Lªº¨º¡y¬¡ªºÄÁ¡z¡AÄ_®Z¤f¤¤ªº¡y®É¶¡¤j¯«¡z 
  ¡A¬O¤@­Ó¥~¬P¨Óªº¥Íª«¡A³o­Ó¥~¬P¨Ó«È¡A¹B¥Î¤F¥Lªº§Þ¯à¡A±±¨î¤F¬ü°ê°ê¨¾³¡ªº¤j 
  «¬¹q¸£¡A¦b±q¨Æ¥Lªº¬¡°Ê¡A³o¬O°ß¤@¥i¥H¸ÑÄÀ¦ó¥H³o­Ó²Õ´¬O¦p¦¹¯«¯µªº­ì¦]¡C¡v 

  ¡@¡@ù¶}ÂI¤FÂIÀY¡Aªí¥Ü¦P·N¡C¦b²³¦hªº³]·Q¤§¤¤¡A¥L¤]·|§@¹L³o¼Ëªº¸ÑÄÀ¡C¦ý¤@ 
  ¨Ó¡A¥L¬O¿W¨Ó¿W©¹ºD¤Fªº¡A©Ò§@ªº°²³]¡A¨S¦³©M§O¤H°Ó¶qªº¾÷·|¡C¤G¨Ó¡A¥LÁ`ı±o 
  ¦Û¤vªº°²³]Â÷©_¤F¨Ç¡A³s¦Û¤v³£µLªk¬Û«H¡C 

  ¡@¡@³o®É¡A¦w©g¤]§@¤F¦P¼Ëªº°²³]¡A¨ºµn®É¥O±o¥L«H¤ß¤j¼W¡Aı±o¨º¨Ã¤£¬O¤£¥i¯à 
  ªº¨Æ¡C 

  ¡@¡@¦w©g¤S³o¡G¡y¥Ñ¦¹±À´ú¤U¥h¡A¨º­Ó¥~¬P¨Ó«È¡A¤£¬O¨º»ò®e©ö³Q®ø·À¡A¥L¤@©wÁÙ 
  ¦s¦b¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}¹Ä¤F¤@Án¡G¡u³o¨Ç¤é¤l¨Ó¡A§Ú´N¬O¦b¾á¤ß³o¤@ÂI¡I¥i¬O¡A¥Lªº¬¡°Ê¤è¦¡«ç 
  ¼Ë¡H¬O¤£¬O¤@©w­n¦û¾Ú¤@®y¹q¸£¡AÁÙ¬O¦³§Oªº¤è¦¡¡A§Ú­Ì¹ï¥L¡K¡K¤@µL©Òª¾¡A³o¤~ 
  ¬O¯u¥¿ªº§xÃø¡I¡v 

  ¡@¡@¦w©g¨«ªñ¯ù¤L¡A§â¨º¨ãÄÁ­±¤H¶ì¹³¡A®³¤F°_¨Ó¡C¥J²Ó¬Ý¬Ý¡Cù¶}¤ß¤¤¤@°Ê¡G¡u 
  ¦pªG±q³o¨ãª±°¸¤¤¡A¥i¥H§ä¨ì¤°»ò½u¯Áªº¸Ü¡A©p¤j¥i¥H®³¦^¥h¡A¥æµ¹¶³¤ó¥ø·~¶°¹Î 
  ÄݤUªº¤u·~¹êÅç©Ò¡A¥h§@¸Ô²Óªº¬ã¨s¡I¡v 

  ¡@¡@¦w©gÂIÀY¡G¡u§Ú¥¿³o¼Ë·Q¡A¤è«K¶Ü¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}¯º¤F¤@¤U¡G¡u§Ú·Q¡A§Ú­Ì¦³¦@¦Pªº¥Ø¼Ð¡A¦Ü¤Ö¡A§Ú©M°ªµ¾¤§¶¡¡A¦³¦@¦Pªº 
  ¥Ø¼Ð¡I¡v 

  ¡@¡@¦w©g¨S¦³ªí¥Ü¤°»ò¡A¥u¬O½K¤F½K¬Ü¡Aù¶}­Ë¥i¥H©ú¥Õ¦oªº·N«ä¡A¨º¦ÛµM¬O¦o·Q 
  ¨ì¤F¡A°£¤F¥L¡A°ªµ¾¤§¥~¡AÁÙ¦³¤@­Ó¡uÁn¦W¯TÂÇ¡vªº®ö¤l¡A¤]¦³µÛ¦@¦Pªº¥Ø¼Ð¤§¬G 
  ¡Cù¶}¹Ä¤F¤@Án¡A¤S§â¨º©Ò«Î¤l¬ðµMÃz¬µ¡A®ö¤l¤£ª¾¦N¤¿¦p¦óªº¸g¹L»¡¤F¤@¹M¡A¥L 
  ¦b»¡ªº®É­Ô¡AÁn­µ¤§¤¤¡A¦ÛµM¦ÓµM¡A¥Rº¡¤F¼~¼{¡C 

  ¡@¡@¦w©gÅ¥¤F¤§«á¡A«o§N¯º¤F¤@Án¡G¡u§Ú¬Ý¤]¤£¥²¬°¥L¾á¤ß¡A§A¤°»ò®É­Ô¨£¹L³½¦b 
  ¤ô¸Ì²T¦ºªº¡H¤@³õ¤p¤pªºÃz¬µ¡A«ç·|¥s®ö¤l°ª¹F°e¤F©R¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}©Ã¤F¤@©Ã¡G¡u©p¹ï¥Lªºµû»ù¡X¡X¡v 

  ¡@¡@¦w©g¥ß®É¹D¡G¡u§Ú¥u¬O¹ï¥Lªº¦æ¬°¤£´±®¥ºû¡AÁn¦W¯TÂÇ¡A¥i¬O¤@ÂI¤]¨S¦³§_©w 
  ¥L¾AÀ³«_ÀI¥Í¬¡ªº¯à¤O¤§·N¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}©ï°_¤FÀY¡G¡u¦pªG¥L¨S¦³¨Æ¡A¤@©wÁÙ·|©M§ÚÁpµ¸¡A½Ð°Ý§Ú«ç»ò©M©pÁpµ¸¡I 
  ¡v 

  ¡@¡@¦w©g¯º¡G¡u³o¥¿¬O§Ú·Q°Ý§Aªº°ÝÃD¡I¡v 

  ¡@¡@¥L­Ì¥æ´«¤FÁpµ¸ªº¤èªk¤§«á¡A¦w©g®³µÛ¨º­ÓÄÁ­±¤Hª±°¸¡G¡u«Ü°ª¿³»{ÃѧA¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}°e¦o¥X¥h¡A¦Û¼J¦a¯ºµÛ¡G¡u¤U¦¸§Ú¦A§ê¤k¤H¡A·|ª`·N³o¨Ç¤p¸`ªº¡I¡v 

  ¡@¡@¦w©g§Ô¤£¦í¤j¯º¤F°_¨Ó¡Aù¶}¦³ÂIµ~¡A¦ý¥L¤]²n®Ô¦a¯ºµÛ¡A¬JµMÂù¤è¤w¬OªB¤Í 
  ¡C³QªB¤Í¨ú¯º¡A¨º¬O¨S¦³Ãö«Yªº¡C¦w©g¨«¥X¤F¨S¦³¦h¤[¡A¤@´­¤â¡Aù¶}¬Ý¨ì¦o¤â¤¤ 
  ¦³¤@¨ã¤p¥©ªºµL½u¹q»»±±¾¹¡A¦b¦o¤@´­¤â¤§»Ú¡AÄé¤ìÂO¤¤¡A¤@½ø½ü´È¡A¤w¸g½w½w¾p 
  ¤F¹L¨Ó¡A¦w©g§¤¤W¤F½ü´È¡A¯ºµÛ¡G¡u¤p®É­Ôªº²ßºD¡A¦³®É¬O«ÜÃø§ïªº¡I¡v 

  ¡@¡@¦o¤@§¤¤W½ü´È¤§«á¡A³t«×¥[§Ö¡A¦V«e¾p¤F¥X¥h¡Cù¶}¦bªù¤f§b¥ß¤F¤ù¨è¡A¤~Âà 
  ¦^¨­¨Ó¡C 

  ¡@¡@¥L¦b°e¦w©g¥X¨Óªº®É­Ô¡A¨Ã¨S¦³Ãö¤W«Î¤lªº¤jªù¡A©Ò¥H¡A·í¥LÂà¹L¨­¨Ó¤§»Ú¡A 
  ¥L¥i¥H±q´¯¶}ªº¤jªù¡A¬Ý¨ì«Î¤l¤¤«ÈÆUªº±¡§Î¡C 

  ¡@¡@¥L¤@¬Ý¤§¤U¡A¤£¸T©Ã¦í¤F¡I 

  ¡@¡@«ÈÆU¤¤¦h¤F¤@­Ó¤H¡I¨º­Ó¤H¡A§¤¦b¨Fµo¤W¡A¼°_»L¡A»ÎµÛ·Ï¡A¼Ë¤l±y¶¢±o¬Ý°_ 
  ¨Ó¡A¹³¬O¦b¦Û¤v®a¤¤¤@¼Ë¡I 


  ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@³QºÙ¬°¡u¥Í©R¤§«Ì¡vªº»ö¾¹ 

  ¡@¡@·íù¶}¬Ý¨ì¤F¨º­Ó¤H¡A©Ã¤F¤@©Ã¤§»Ú¡A¨º¤H¬Æ¦ÜÁÙ¦V¥L´§¤F´§¤â¡Iù¶}¤@®É¤§ 
  ¶¡¡A¯u¤£ª¾¬O¥Í®ð¦n¡AÁÙ¬O¤]©M¨º­Ó¤H¥´©Û©I¦n¡I¨º¬O¥Lªº¦a¤è¡A³o­Ó¤H¬O¤°»ò®É 
  ­Ô¶i¥hªº¡H¦p¦ó¶i¥hªº¡H¥L¬O¤°»ò¤H¡H«b¨º¤§¶¡¡Aù¶}¤£¦ý¨³³t¦aÂàµÛ©À¡A¦Ó¥B¡A 
  ¦b¥~ªí¬Ý¨Ó¡A¥L­YµL¨ä¨Æ¦a¦V«e¨«¥h¡A¹ê»Ú¤W¡A¥L¦Ü¤Ö¤w¦³¤F¤C¤KºØÀ³¥I¬ðÅܪº¤è 
  ªk¡I 

  ¡@¡@¥i¬O¡A¥L·Ç³ÆªºÀ³¥I¤èªk¡A«o¤@¼Ë¤]¨S¦³¥Î¤W¡A¥L¤~½ñ¶iªù¥h¡A¨º­Ó¤H´N¥H¤@ 
  ºØ¤Q¤ÀÃtÏs¦Û¦pªº°Ê§@¡A¯¸¤F°_¨Ó¡C¦Vù¶}¦ù¥X¤F¤â¡G¡uÆN¡A§Ú¬O°ª¹F¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}©Ã¤F¤@©Ã¡AÁöµM®ö¤l°ª¹F¤j¦W¹©¹©¡A¥i¬O¥L¥H«e±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¡A¦ý³o®É¡A 
  ¥L¥u©Ã¤F¤£¨ì¤@¬íÁé¡A´N¥i¥HªÖ©w¡A³o­Ó¤H¡A´N¬O®ö¤l°ª¹F¡I 

  ¡@¡@¦b¥L­±«eªº³o­Ó¤H¡A¤j¬ù¤T¤Q¤W¤U¦~¬ö¡X¡X¨k¤Hªº¦~ÄÖ¡A¤@¨ì¤F¦¨¼ô¤§«á¡A¬O 
  «ÜÃø§PÂ_ªº¡A¨­§Î°ª¦Ó°·§§¡A¥i¥HªÖ©w¥L¬O¤@­Ó¹B°Ê°·±N¡A¦Ó³Ì¥D­nªº¡AÁÙ¬O¥L¨º 
  ºØº¡¤£¦b¥Gªº¯«±¡¡A¤@­Ó¤H­Y¤£¬O¯u¥¿¦b¥Lªº¤H¥ÍÆ[¤W¡A©êµÛ¤°»ò³£¤£¦b¥GªººA«× 
  ¡A¬O¨M¤£¥i¯à¥þ¨­³£´²µoµÛ³oºØº¡¤£¦b¥Gªº¯«±¡ªº¡C 

  ¡@¡@¦Ó³oºØ¯«±¡¡A¤Sºû§®ºû¨v¦aªí²{¦b°ª¹F¨º«Ê«H³Ì«áªº¨º­Ó¥N´Àñ¦Wªº¤H§Î¤W¡C 

  ¡@¡@ù¶}¤]¦ù¥X¤â¥h¡A©M°ª¹F´¤µÛ¤â¡G¡u«Ü°ª¿³»{ÃѧA¡A­è¤~¦w©g»¡±o¹ï¡A³½¬O¤£ 
  ·|¦b¤ô¤¤²T¦ºªº¡C¡v 

  ¡@¡@°ª¹F½K¤F½K¬Ü¡G¡u¦pªG¬Y¤è­±¤]³o¼Ë§PÂ_ªº¸Ü¡A¨º§Úªº¤@¤Á¦w±Æ´N¥Õ¶O¤F¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}´­¤F´­¬Ü¡A°ª¹F¤S¦ÛÅU¦Û§¤¤F¤U¨Ó¡A´§µÛ¤â¡G¡u¥ý»¡§Ú³o¤è­±ªº±¡§Î¡A§Ú 
  ªº«H¡A§A¤w¦¬¨ì¤F¡A¨Æ¹ê¤W¡A¦bÄ_®Z¦º«á¡X¡X§Ú°²©w¦o¤w¸g¦º¤F¡A§Ú·P¨ì¨º­Ó¡y®É 
  ¶¡¤j¯«¡z¹ï§Úªº«Â¯Ù¡A¤@ª½¥¼´¿°±¤î¹L¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}¹Ä¤F¤@¤f®ð¡G¡u¤£¥²°²©w¡AÄ_®Zªº½T¤w¸g¦º¤F¡I¡v 

  ¡@¡@°ª¹F§@¤F¤@­Ó¤Q¤À¥i±¤ªº¯«±¡¡A³oºØ¯«±¡¡A¨Ï¿©¶}·P¨ì¦³ÂI¤£µÎªA¡C¦]¬°¬Ý¨Ó 
  ¡A°ª¹F¥u¬O¦bµh±¤¤@¥ó¤°»ò¬ü¦nªºªF¦è·lÃa¤F¤@¼Ë¡A¦Ó¤£¬O¬°¤@­Ó´¿©M¥L¦³±K¤ÁÃö 
  «Yªº¤k¤Hªº¦º¤`¦ÓÃø¹L¡C 

  ¡@¡@°ª¹Fªº³oºØ¯«±¡¡A¨Ï¤H·P¨ì¥L³o­Ó¤H¡A¬Æ¦Ü¬O¤£À´±o¤°»ò¬O¤H©M¤H¤§¶¡ªº·P±¡ 
  ªº¡A¨Ï¤H·P¨ì¥Lªº§Nºz¡A´X¥G±µªñ§N¦å¡I 

  ¡@¡@°ª¹F¨Ã¨S¦³°l°ÝÄ_®Zªº¦º¦]¡AÄ~Äò¹D¡G¡u¬°¤F´î¤Ö³oºØ«Â¯Ù¡A©Ò¥H§Ú¥²»Ý¦w±Æ 
  ¡x³õ¦Û¤vªº¦º¤`¡C§Ú¬G·N©M®L¤ó¥S§Ì§@¹ï¡A¯}Ãa¤F¥L­Ì´X¼Î¶R½æ¡A¤Þ±o¥L­Ì¬£¤F¨â 
  ­Ó±þ¤â¨Ó©ñ¬µ¼u¡X¡X¨º¨â­Ó¬üÄRªº¤k±þ¤â¡AÁÙ¤£¿ù§a¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}¨S¦³®Æ¨ì¥L¦b±Ô­z¦p¦¹ÄY­«ªº°ÝÃD¤§»Ú¡A©¿µM³o¼Ë°Ý¤F¤@¥y¡A¥L·P¨ì¦³ÂI 
  Àª§¼¡A¥u¬O§t½k¨äµü¦aµªÀ³¤F¤@¥y¡C°ª¹F¤S¥Î¤O¤@´§¤â¡G¡u§Úªº¥Øªº¡A¬O·Q­n¥O¨ì 
  ¹ï¤è¥H¬°§Ú¤w¸g¦º¤F¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}ª½ºI¦a°Ý¡G¡u§A¤ß¥Ø¤¤ªº¡y¹ï¤è¡z¨s³º¬O¤°»ò¤H¡H¡v 

  ¡@¡@°ª¹F·nÀY¡G¡u¤£¯à½T©w¡A¦ý¦pªG¥²»Ý­n¦³¤@­Ó¦WºÙªº¸Ü¡A¡y®É¶¡¤j¯«¡z¬O«ê·í 
  ªº¡C¡v 

  ¡@¡@ù¶}²`²`¦a§l¤F¤@¤f®ð¡A¨Ã¨S¦³»¡¤°»ò¡A°ª¹F§â­I¾a¦b¨Fµo¤W¡G¡y§Ú·P¨ì¤@­Ó 
  ¤Hªº¤O¶q¡A¬O¤£¨¬¥H¹ï§Üªº¡A©Ò¥H¤~·Q°_Ápµ¸§A¡A²×©ó¯à©M§A¨£­±¡K¡K¡v 

  ¡@¡@¥L»¡¨ì³o¸Ì¡A©¿µM¯º¤F¤@¤U¡AÅã±o¦³ÂI»´¨Ù¡G¡u§Aªº©ö®e³N¨ä¹ê¤w¸g«Ü¦n¤F¡A 
  ¦w©g¤£¹L¬O¬G·N¬D­ç¦Ó¤w¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}©BÂP¤F¤@¥y¡G¡u¥h§ê¤@­Ó¤k¤H¡A¤j·§¬O§Ú¤@¥Í¤§¤¤³ÌÄøªº¨Æ¤F¡I¡v 

  ¡@¡@°ª¹F©~µM¦P·N¤F¥Lªº»¡ªk¡G¡u¤£­nºò¡A¤HÁ`¬O·|°µÂIÄø¨Æªº¡A§A¹ïÄ_®Zªº»¡ªk 
  ªº·N¨£¡A§Ú¤w¸gª¾¹D¤F¡X¡X¹ï¤£°_¡A§Ú¤@ª½¦b°½Å¥§A©M¦w©gªº¹ï¸Ü¡C¡v 

  ¡@¡@ù¶}¤£¥Ñ¦Û¥D¡A½K¤F½K¬Ü¡A¥Lª¾¹D¡A²´«e³o­Ó¤H¡A¬Ý°_¨Ó¤@°Æ¦Q¨à­¦·íªº¼Ë¤l 
  ¡A¦ý¬O¦pªG¥L¯uªº¬O¼Ä¤Hªº¸Ü¡A¨º¥i¯à·|¬O³Ì¥i©Èªº¼Ä¤H¡I 

  ¡@¡@¬JµM¦Û¤v§ê¦¨¤k¤H¤@¨Æ¥L³£ª¾¹D¡A¨º»ò¥iª¾¥L¤@ª½¦b·t¤¤¸òÂܦۤv¡A¥L¬O¦p¦ó 
  ¶i«Î¤l¨Ó¡A§Q¥Î¤F¤°»ò¥ý¶iªº»ö¾¹¨Ó°½Å¥ªº¡A¨ä¤¤ªº¸g¹L¡A¹ê¦b¤£¥²¦A°Ý¤F¡A°Ý¤F 
  ¡A¤Ï¦ÓÅã±o¦Û¤vªº§C¯à¡I²{¦b­È±o¼y©¯ªº¬O¡A®ö¤l°ª¹F¬OªB¤Í¡A¦Ó¤£¬O¼Ä¤H¡I 

  ¡@¡@ù¶}¦b·QµÛ¡A¨S¦³»¡¸Ü¡A°ª¹F°Ý¡G¡u§A»¡´¿¨£¹L¤@®y¬¡ªºÄÁ¡H§Ú¯uµLªk©ú¥Õ¨º 
  ¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}¹Ä¤F¤@Án¡G¡u³s§Ú¨£¹L¡A¤]µLªk©ú¥Õ¡A¦Ó¥B§Úµo²{¤]¤Q¤ÀÃø¥H§Î®e¡C¡v 

  ¡@¡@°ª¹F¦b¨º¤@«b¶¡¡A©~µM²{¥X¤F¤@µ·ÄYµÂªº¯«±¡¨Ó¡G¡uÆN¡A¦pªG§A°²³]¨º¬O¤@­Ó 
  ¥~¬P¥Íª«¡A§Ú¤£·|¤Ï¹ï¡C¡v 

  ¡@¡@ù¶}ª½µøµÛ¥L¡Aµ¥µÛ¥L§@¶i¤@¨Bªº¸ÑÄÀ¡C 

  ¡@¡@°ª¹F´­¤F´­¬Ü¡X¡X¥L¦³¿@¦Ó¨q®ðªº¬Ü¤ò¡A¨º¨Ï¥L¬Ý°_¨Ó¡A¬Û·í­^«T¡G¡u¨º¨â¨ã 
  ª±°¸¡A¬O¤°»ò­ì®Æ»s¦¨ªº¡A§Ú¤£»{¬°¶³¤ó¤u·~¾÷ºc¥i¥H¤ÆÅç±o¥X¨Ó¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}¿ðºÃµÛ¡G¡u§Aªº·N«ä¬O¡A¨º¡K¡K¤£¬O¦a²y¤Wªºª«½è©Ò¶ì»sªº¡H¡v 

  ¡@¡@°ª¹FÂIµÛÀY¡G¡uÁÙ¦³¡A§Ú«H¤¤¦V§A´£¤Î§Ú¦¬¨ì¤FÄ_®Zªº«H®§¡C¡v 

  ¡@¡@ù¶}¡u¶â¡v¦a¤@Án¡G¡u¬Oªº¡A§Ú¥þµM¤£©ú¥Õ¡C¡v 

  ¡@¡@°ª¹F²¤¤í¤F¤í¨­¡A¦Û¦ç³U¤¤¡A¨ú¥X¤@¼ËªF¦è¨Ó¡A¶¶¤â¦Vù¶}©ß¤F¹L¨Ó¡A¥Lªº°Ê 
  §@¦ÛµM¦ÓÃt°s¡Aù¶}¿ðºÃ¤F·¥µuªº®É¶¡¡A¤@¦ù¤â¡A§â°ª¹F©ß¹L¨ÓªºªF¦è¡A±µ¦b¤â¤¤ 
  ¡C 

  ¡@¡@¨Æ«á¡Aù¶}«Ü¬°¦Û¤v¨º¤@«b¶¡ªº¿ðºÃ¦Ó·P¨ìºF·\¡A¦]¬°¨ºªí¥Ü¥L¹ï°ª¹F©l²×ÁÙ 
  ¬O¤£¯à¥þµL§Ù¤ß¡A¦Ó¦pªG§@¬°ªB¤Í¨Ó»¡¡A¬O¤BÀ³¸Ó¦³¥ô¦ó§Ù¤ßªº¡I 

  ¡@¡@·í®É¡Aù¶}¤@±µ¦í°ª¹F©ß¹L¨ÓªºªF¦è¡A´N¬O¤@©Ã¡A¨º¬O¤@°¦¯»²°¡C¯»²°¡A¬O·¥ 
  ´¶³qªºªF¦è¡A´X¥G¨C¤@­Ó¦¨¦~¤k©Êªº¤â´£³U¤§¤¤¡A³£¦³¤@°¦¡C³o°¦¯»²°¬Ý¨Ó¤ñ´¶³q 
  ªº²¤¬°¤j¤@¨Ç¡A¤»¨¤§Î¡A¬Ý°_¨Ó¹³¬O»È½èªº¡A¦Ó¯»²°ªºªí­±¡A¬Ý¨Ó¤Q¤À¥ú·Æ¡A¦Ó¦b 
  ²°ªº¥~­±¡A§ó¨S¦³¥ô¦ó¸Ë¹¢ªá¯¾¡C 

  ¡@¡@ù¶}¦V°ª¹F±æ¥h¡A°ª¹F§@¤F¤@­Ó¡u¥´¶}¨Ó¬Ý¬Ý¡vªº¤â¶Õ¡Aù¶}«ö¤U¤F¤@­Ó¤p¤p 
  ªº´w¡A¯»²°¥´¤F¶}¨Ó¡C¤@¥´¶}¤§«á¡Aù¶}´Nª¾¹D¡A¨º²°¤l¡A¤£¬O¯»²°¡A¦Ó¥B¤@®É¤§ 
  ¶¡¡A¥L¤]»¡¤£¥X¨º¬O¤°»òªF¦è¨Ó¡C 

  ¡@¡@²°¤l¥´¶}¤§«á¡A¨â­±³£¬O¿Ã¥ú«Ì¡A¤]¬O»È¦Ç¦â¡A¬Ý°_¨Ó¡A­Ë¦³ÂI¹³·¥¤p«¬ªº¹q 
  µø±µ¦¬¾÷¡C 

  ¡@¡@°ª¹F¦b¸ÑÄÀ¡G¡u³o¬OÄ_®ZªºªF¦è¡A·í§Ú­ÌÃö«Y¤Q¤À±K¤Áªº®É­Ô¡A¦o¹ï§Ú¨S¦³¤° 
  »ò¯µ±K¡A¦o»¡¡A¨º²°¤l¡A¬O¦oªº¥Í©R¤§«Ì¡C¡v 

  ¡@¡@ù¶}­W¯º¤F¤@¤U¡A¨Æ±¡¯uªº¦ü¥G¶V¨Ó¶V¥È§®¤F¡A°£¤F¡u®É¶¡¤j¯«¡v¤§¥~¡AÁÙ¦³ 
  ¡u¥Í©R¤§«Ì¡v¡I¥L½w½w·nµÛÀY¡G¡u§Ú¤£¬O«Ü©ú¥Õ¡C¡v 

  ¡@¡@°ª¹F«üµÛ¨º²°¤l¡G¡u¦bÄ_®Z¬¡µÛªº®É­Ô¡A¦o¸£³¡¬¡°Ê©Òµo®g¥X¨Óªº¤@ºØªi¡A¥i 
  ¥H³Q³o°Æ»ö¾¹©Ò±µ¦¬¡C¡v 

  ¡@¡@°ª¹Fªº¸Ü¡A»y½ÕÅ¥¨Ó¤Q¤À¥­²H¡A¥i¬Où¶}Å¥¤F¤§«á¡A¤ßÀY©Ò¨üªº¾_¾Ù¡A¯u¬OµL 
  ¥i¤ñÀÀªº¡C¥L¥i¥H¬Û«H¡A¨ºµ´¤£¬O¥Lªº¤jÅå¤p©Ç¡A¦Ó¬O¥ô¦ó¤H¤@Å¥¡A¥u­n¤F¸Ñ¨ì³o 
  ¨â¥y¸Ü¤¤ªº§t¸q¡A³£·|³o¼Ë¾_Å媺¡I 

  ¡@¡@ù¶}°~µM¤@©Ã¤§«á¡A¾ã­Ó¤Hª½¸õ¤F°_¨Ó¡A¨nµÛ°ª¹F¡A¤@¥y¸Ü¤]»¡¤£¥X¨Ó¡C 

  ¡@¡@°ª¹Fªº¤ÏÀ³«Ü©_©Ç¡A¥L±æµÛù¶}¡Aªøªø¦a¦S¤F¤@¤f®ð¡A¹³¬O©ñ¤U¤F¤ßÀYªº¤j¥Û 
  ¤@¼Ë¡G¡u¬Ý¨ì§A¤ÏÀ³¨º¼Ë¦YÅå¡A§Ú«Ü°ª¿³¡A§Ú·í®É¦bÅ¥¨ì¤F³oªF¦èªº§@¥Î¤§«á¡A¦Y 
  Ååµ{«×¤ñ§A§ó¬Æ¡A¨º¬Æ¦Ü¨Ï§ÚÃhºÃ¦Û¤vªºÀ³Åܯà¤O¡A²{¦b§Úª¾¹D¡A¨º¬O¥¿±`ªº¤ÏÀ³ 
  ¡C¡v 

  ¡@¡@ù¶}ªºÁn­µ¦³ÂI­WÀß¡A¤@®É¤§¶¡¡A¤´µM¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¤~¦n¡A°ª¹F¤S¹D¡G¡u¨º¤] 
  ´N¬O»¡¡A·íÄ_®Z¦b¥Íªº®É­Ô¡A¿Ã¥ú«Ì¤W¡A¤£Â_¦³Âø¶Ãªº½u±ø¬¡°ÊµÛ¡A°{Ä£µÛ¡A¥Nªí 
  ¤F¦oªº«ä·Q¡C§Ú´¿¸g§@¹L¸ÕÅç¡A·í¦o±¡ºü¿E°Êªº®É­Ô¡A½u±øªºªi°Ê´T«×·¥¤j¡A¦Ó·í 
  ¦o¥­ÀRªº®É­Ô¡A½u±ø¤]Åã±o¥­ÀR¡C¡v 

  ¡@¡@ù¶}¨nµÛ¿Ã¥ú«Ì¡A«o¬Ý¤£¨ì¤°»ò½u±ø¡A°ª¹F¹D¡G¡u¤£½×¦o¤H¦b¤°»ò¦a¤è¡A³£¥i 
  ¥H¦b¿Ã¥ú«Ì¤W¬Ý¨ì½u±øªºªi°Ê¡A§Ú¬Æ¦Ü¥i¥Hª¾¹D¦o¤°»ò®É­Ô¦b·Q©À§Ú¡A¥i¬O¬ðµM¤§ 
  ¶¡¡A¿Ã¥ú«Ì¤W¤°»ò¤]¨S¦³¤F¡A³o´Nµ¥©ó§Ú¦¬¨ì¤F¦o¾D¨ì¤F·N¥~ªº«H®§¤@¼Ë¡C¦o¦º¤F 
  ¡A¸£¤l¤£¦A¦³¥ô¦ó¬¡°Ê¡A©Ò¥H«K¤£¦A¦³½u±ø¥X²{¡C¡x 

  ¡@¡@ù¶}ºÜ¤O¨Ï¦Û¤vÂí©w¤U¨Ó¡G¡uÁöµM¸£³¡¬¡°Ê²£¥Íªº¹qªi¡A¤w³Q¼sªx¦a¹B¥Î¦bÂå 
  ¾Ç¤W¡A¥i¥H§@¦³¨t²Îªº°O¿ý¡A¦ý¬O¨º»Ý­n³q¹L·¥½ÆÂøªº»ö¾¹¸Ë¸m¡A¹³³o¼Ë»´¥©ªº¤@ 
  °¦²°¤l¡A¤S¥i¥H¤£¨ü¶ZÂ÷ªº­­¨î¡A´N±µ¦¬¨ì·L®z¨ì´X¥G¤£¥i´úªº¸£¹qªi¡X¡X¡v 

  ¡@¡@°ª¹F¹Ä¤F¤@Án¡G¡u½Ã´µ²z³Ì³ßÅw»¡ªº¤@¥y¸Ü¡G¨º¤£¬O¦a²y¤WªºªF¦è¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}ı±o¦Û¤vªº²ä¤l¦³ÂI»øµw¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬O§V¤O¦aÂI¤FÂIÀY¡Aªí¥Ü¦P·N¡C 

  ¡@¡@¥L¤S°Ý¡G¡u³oªF¦è¬O¡X¡X¡v 

  ¡@¡@°ª¹FªºÁn­µ¡AÅ¥¨Ó¥k·¥«×ªºµL©`¡G¡u¦o»¡¹L¡A¨º¬O®É¶¡¤j¯«µ¹¦oªº¡C¡v 

  ¡@¡@ù¶}¾_°Ê¤F¤@¤U¡A¦n¤@·|¡A¨â­Ó¤H³£¤£¶}¤f¡AµM«á¡A¬ðµM¦a¡A¨â­Ó¤H¤S¤@°_¶} 
  ¤f¡G¡uÀ³¸Ó¥i¥HªÖ©w¤F¡I¡v 

  ¡@¡@¥L­Ìªº¸Ü¡A¦b¤£©ú²M¥Ñªº¤HÅ¥¨Ó¡A·íµM²ö¦W¨ä§®¡A¦ý¬O¥L­Ì¬Û¤¬¤§¶¡¡A«o¥þµM 
  ¥i¥H©ú¥Õ¡G¥i¥HªÖ©w¤F¡I¥i¥HªÖ©wªº¬O¡A®É¶¡¤j¯«¡A¬O¤@­Ó¨Ó¦Û¥~¬Pªº°ª¯Å¥Íª«¡I 

  ¡@¡@¦bªÖ©w¤F³o¤@ÂI¤§«á¡A±µ¤U¨Óªº°ÝÃD¡A¤£ª¾¦³¦h¤Ö¡A¨º³\¦h°ÝÃD¡A¥O±o¥L­Ì¨â 
  ¤H¡A¤S¨IÀq¤F¦n¤@·|¡C 

  ¡@¡@¦n¤@·|¤§«á¡Aù¶}¤~¹D¡G¡u§Ú­Ìª¾¹D¡A¡y®É¶¡¤j¯«¡z´¿¸g½L½õ¦b¬ü°ê°ê¨¾³¡¹q 
  ¸£¤¤¤ß¡A³q¹L¤F­Y¤z¬¡¾÷±ñ¤H¡A¦¨¥ß¤F¤@­Ó²Õ´¡A°µ¤F­Y¤z¨Æ¡C¡z 

  ¡@¡@°ª¹FÂIÀY¡Aù¶}¦b³o®É¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¡A·P¨ì¤F¤@ªÑ´H·N¡A¦Û¤v¦b¤ß¤¤°Ý¦Û¤v¡G·í 
  ®É¡A¦pªG¦Û¤vª¾¹D­n¹ï§Üªº¡A¬O¤@­Ó¨Ó¦Û¥~¬Pªº°ª¯Å¥Íª«¡A¥L¬O¤£¬OÁÙ·|¦³«i®ð¿³ 
  ¤§§Üª§¡H¦]¬°«Ü©úÅã¡A¦a²y¤H©M¥~¬P¥Íª«¬Û¤ñ¸û¡A±j®zÄa®í¡A¬Û¥h¹ê¦b¤Ó»·¤F¡I 

  ¡@¡@¦Ó¦p¤µ¡A¤S­±¹ïµÛ¦P¤@°ÝÃD¡A¥L¦ÛµM¦ÓµM¡A·P¨ì´H·N¬y¹M¤F¥þ¨­¡I 


  ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨ü®É¶¡¤j¯«±±¨îªº¤H 

  ¡@¡@§¤¦bù¶}¹ï­±ªº°ª¹F¡A¹³¬O¥i¥H¦bù¶}ªº¯«±¡ÅܤƤ§¤¤¡A´¢ª¾¥Lªº¤ß·N¤@¼Ë¡G 
  ¡uÆN¡A§Úª¾¹D§A¦b·Q¤°»ò¡A´X¥G¬O¤£¯à¹ï§Üªº¡A¬O¤£¬O¡H¤£¦ý¬O´¶³q¤H¡A³s¹³§Ú­Ì 
  ³oºØ¥X¦âªº¤H¡A¤]µLªk§Ü©Ú¡A¦a²y¤Hµù©w¤F­n°µ¥~¬P¤Hªº¥£Áõ¡A§A¬O¤£¬O¦b³o¼Ë·Q 
  ¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}¨S¦³ª½±µ¦^µª¡A¥u¬O¹Ä¤F¤@Án¡C¥L¥¿¬O¦b³o¼Ë·Q¡A³o¬O¥O¤H·¥«×ªq³àªº¨Æ 
  ¹ê¡C°ª¹F¤]¹Ä¤F¤@Án¡G¡u¥»¨Ó§Ú°_ªì·Qªk¤]©M§A¤@¼Ë¡A¥i¬O¡A§Aªº¦æ°Ê¡A«oµ¹§Ú·¥ 
  ¤jªº¹ª»R¡A§Ú´¿¸gªq³à±o·Q§ë­°¡X¡X¡v 

  ¡@¡@ù¶}¹D¡G¡u¬O¡A¨º¨â­Ó¤k­¦´¿±Ô­z¹L§Aªº±¡§Î¡A§Ú¬Æ¦ÜÃhºÃ¦o­Ì¨£¨ìªº¬O¤£¬O 
  §A¡I¡v 

  ¡@¡@°ª¹F«üµÛù¶}¡G¡u§Aªº¦æ°Ê¡A¤w¸gµý©ú¤F´Nºâ®É¶¡¤j¯«¬O¥~¬Pªº°ª¯Å¥Íª«¡A¤] 
  ¤£¬O¥þµM¤£¥i¹ï¥Iªº¡A¦Ü¤Ö¡A§A´N¥O¥¦¨ü¨ì¤F®À§é¡C¡v 

  ¡@¡@ù¶}®¼¤F®¼¯Ý¡G¡u³o¡K¡K¥u¥i¥H»¡¬O°¸µM¡I¡v 

  ¡@¡@°ª¹F´£°ª¤FÁn­µ¡G¡u·íµM¤£¬O°¸µM¡A¬O§A¥X¦âªº§V¤Oªºµ²ªG¡AÆN¡A¤£­n¦k¦Ûµá 
  Á¡¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}¦ÛµM¤£¬O¦k¦ÛµáÁ¡ªº¤H¡A¥L·L¯ºµÛ¡A±µ¨ü¤F°ª¹FªºÆg´­¡C 

  ¡@¡@°ª¹F¤S¹D¡G¡u§Ú­Ì¦p¤µ²Ä¤@¥ó­n°µªº¨Æ¡A´N¬O§â¨º­Ó¡y®É¶¡¤j¯«¡z§ä¥X¨Ó¡I¥¦ 
  ¦Û¤v¼ÉÅS¤F¦Û¤vªº¯ÊÂI¡A¥¦¦b¨ü¤F®À§é¤§«á¡A´N¸ú¤F°_¨Ó¡A¦]¦¹¥i¥HÃÒ©ú¥¦¬O¬Û·í 
  ¯Ü®zªº¡I¡v 

  ¡@¡@¥L¹y¤F¤@¹y¡A¸É¥R¹D¡G¡u¦Ü¤Ö¡A¥¦¤£¬O¨º»ò¤£¯à¹ï¥I¡A§Ú­Ì¤£¥²¤Ó³Q°Ê¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}¾®«äµÛ¡A°ª¹Fªº¸Ü¬O¦³¹D²zªº¡A¥D°Ê¥h§â¨º­Ó¯«¯µªº¡u®É¶¡¤j¯«¡v§ä¥X¨Ó 
  ¡I¥i¬O¡A¸Ó¦p¦óµÛ¤â©O¡H³o­Ó¥~¬P¥Íª«¡A¥i¥H¸úÂæb¥ô¦ó¦a¤è¡A¦]¬°¥¦ªº¥~§Î¡A´N 
  ¬O¤@°¦ÄÁ¡A¦Ó¹³³o¼ËªºÄÁ¡A¥@¬É¤W¥i¯à¦³¶W¹L¤@»õ°¦¡I 

  ¡@¡@¥L§â¤â¤¤ªº²°¤l¦X¤W¡G¡u³oºØ»ö¾¹¡A¦pªG¥i¥HÀH·N±µ¦¬¨ì¨C¤@­Ó¤H¸£¹qªi¬¡°Ê 
  ªº¸Ü¡A¨º´N¥i¥Hª¾¹D¨C¤@­Ó¤H¦b·Q¨Ç¤°»ò¡H¡v 

  ¡@¡@°ª¹Fªí¥Ü¦P·N¡G¡u²z½×¤W¨Ó»¡¬O³o¼Ë¡C¡v 

  ¡@¡@ù¶}¦³ÂI¤£©ú¥Õ¦a±æ¦V°ª¹F¡G¡u¦pªG®É¶¡¤j¯«¦³³oºØ¯à¤O¡A§A¬°¤°»òÁÙ­n¶B¦º 
  ¡H¡v 

  ¡@¡@°ª¹FÅu¤FÅu¤â¡G¡u±qÄ_®Z©M¬¡¾÷±ñ¤Hªº¨Ò¤l¬Ý¨Ó¡A®É¶¡¤j¯«¥»¨­ªº¦æ°Ê¯à¤O¦³ 
  ­­¡A¬Ý¨Ó¡A¥¦¥²¶·³q¹L¨ü©R©ó¥Lªº¤@¨Ç¤H¡A¤~¯à¦³©Ò¦æ°Ê¡A§Úªº¥Øªº¡A¬O·QÄF¹L¨º 
  Ãþ¤H¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}¤S°Ý¡G¡u®ö¤l¡A¬O¤£¬O§A¤w¸g·P¨ì¤F¨ü¨ì³oÃþ¤Hªº«Â¯Ù¡H¡v 

  ¡@¡@°ª¹F²¤¬°¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A¦ý¬O¥L¥ß®É¹D¡G¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¬O¤£À³¸ÓµS¿Ýªº¡A§Ú­Ì¬J 
  µM¤w¸g¨M©w¤F¦X§@¡A§Ú´N¤£¸Ó¦³¥ô¦óÁô¿f¡A¥u¤£¹L§ÚÁÙ¤£¯àªÖ©w¡A©Ò¥H¤~¦b¦^µª¤§ 
  «e¡A·Q¤W¤@·Q¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}©ZµM¹D¡G¡u§A¤£¥²¬°¤F³oºØ¤p¨Æ¹Dºp¡C¡v 

  ¡@¡@°ª¹F§l¤F¤@¤f®ð¡G¡u§Ú·P¨ì§Ú¦b¨üºÊµø¡A¤@ºØ¥Øªº¤£©úªººÊµø¡A¸g¹L¤F¤ÏÀ»¡A 
  µo²{ºÊµø¬O¨Ó¦Û¦è¤è°ê®aªº¤@­Ó°ª¯Å±¡³ø²Õ´¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}ªº¯«±¡¡Aªí¥Ü¤F¥L¤ß¥Ø¤¤ªº³Y²§¡G¡u§A¡K¡K©M¦è¤è°ê®aªº±¡³ø²Õ´¡CÀ³¸Ó 
  ¬O§è¤£¤W¥ô¦óÃö³sªº¡I¡v 

  ¡@¡@°ª¹FÂIÀY¡G¡u¥»¨Ó´N¬O¡A§Ú¥Í¬¡ÁSÄê¡A¥uª¾¹D°l¨D¨É¼Ö¡C·íµM¡A§Ú¤]°l¨Dª÷¿ú 
  ¡A¥i¬O¬°¤°»ò·|©M¦è¤è±¡³ø²Õ´§è¤W¤FÃö«Y¡A³s§Ú¦Û¤v¤]¤£©ú¥Õ¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}µS¿Ý¦a°Ý¡G¡u©Î³\¬O§Aªº½Õ¬d¡A¦³¤F¤°»ò®t¿ù¡H¡v 

  ¡@¡@°ª¹F·nÀY¡G¡uµ´¤£·|¡A§Ú·Q¡A¥i¯à¬O§Ú¤â¤¤¡A¦³µÛ¨º¨â­Óª±°¸¡A©M³o­Ó»ö¾¹ªº 
  ­ì¬G¡C¡v 

  ¡@¡@ù¶}­Ë¤£¦P·N¡G¡u¨º§ó»¡¤£³q¤F¡A¦pªG¬O¬°¤F³o­Ó­ì¬G¡A­n§ä§AªºÀ³¸Ó¬O®É¶¡ 
  ¤j¯«¡A¤£¬O¦è¤è°}À窺±¡³ø²Õ´¡I¡v 

  ¡@¡@°ª¹F¯«±¡³Y²§¡G¡uÆN¡A§A«ç»ò°Õ¡H§Ú¤£¬Û«H§A¤£ª¾¹D§Ú¬O¦b»¡¡G®É¶¡¤j¯«¡A³q 
  ¹L¤F¦è¤è°}À窺±¡³ø²Õ´¡A¦b¹ï¥I§Ú¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}ªº¤ß¹Ò¡A¤Q¤À­WÀß¡A¥L·íµM¤£¬O¤£ª¾¹D¡A¥H¥Lªº¤ÏÀ³¤§±Ó¾U¡A°ª¹F¤@´£¥X 
  ¨Ó¡A¥L´N¤w¸g·Q¨ì¤F¡C¥i¬O¥L«oºÜ¤O·Q§_©w³o¤@ÂI¡C­ì¦]«Ü²³æ¡A¥L¤º¤ß²`³B¡A¤£ 
  Ä@·N¨º¬O¨Æ¹ê¡A¬O¦]¬°ÂL®Rªº­ì¬G¡C 

  ¡@¡@ÂL®R¡A¥L¤º¤ß²`³B¡Aª¾¹D¦Û¤v¤w¸g·R¤W¤Fªº¤k¤l¡A´N¬O¦è¤è°}Àç°ª¯Å±¡³ø²Õ´ 
  ¤¤ªº­«­n¤Hª«¡A¦pªG³o­Ó²Õ´¤w³Q®É¶¡¤j¯«©Ò±±¨î¡A¨º»òÂL®Rªº³B¹Ò¡A´N¤Q¤À¦MÀI 
  ¡Aù¶}¬O¬°³o­Ó­ì¦]¡A¤~·Q§_©w°ª¹Fªº·Qªkªº¡C¥i¬O¦b°ª¹Fª½ºI¤F·íªº¸ß°Ý¤§¤U¡A 
  ù¶}µL¥i¦^µª¡A¥u¦n¹D¡G¡u¥i¥H§@¬°¤@ºØ³]·Q¨Ó³B²z¡C¡v 

  ¡@¡@°ª¹F¥Î¤O¤@´§¤â¡G¡u¤£¬O³]·Q¡AÆN¡A§Ú¤w¸g¦³½T¹êªºµý¾Ú¡Aª¾¹D¤F¥D«ù³o¥ó¨Æ 
  ªº¤H¬O¤°»ò¨­¥÷¡A­n°l¬d®É¶¡¤j¯«ªº¤U¸¨¡A¥²¶·¦b³o­Ó¤H¨­¤WµÛ¤â¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}±æ¦V°ª¹F¡Aµo¥XµL¨¥ªº¸ß°Ý¡C 

  ¡@¡@°ª¹F¹D¡G¡u³o­Ó¤H¥»¨­µ´¤£Â²³æ¡A¬O¦è¤è°}À籡³ø¾÷ºc¤¤ªº¤@±i¬ÓµP¡A¦³·¥½÷ 
  ·×ªº¤u§@¬ö¿ý¡A¦³¤@­Ó¥~¸¹¡A¥s§@¡y¯P©Ê¬µÃÄ¡z¡X¡X¡v 

  ¡@¡@°ª¹FÁ¿¨ì³o¸Ì¡Aù¶}µo¥X¤F¤@¤U¥sÁn¡A¾ã­Ó¤Hª½¸õ¤F°_¨Ó¡A¥Lªº¦æ°Ê¬O¦p¦¹¤§ 
  ©Ç²§¡A¥H­P°ª¹F¤£¦ý¬ðµM°±¤î¤FÁ¿¸Ü¡A¦Ó¥B¨­¤l¦V«á¡A¯e½¦Ó¥X¡A¦b¥bªÅ¤¤Âà¤F¤@ 
  ­Ó¨­¡A¤~¯¸©w¦b¦a¤W¡C 

  ¡@¡@³o¨â­Ó¦b«_ÀI¥Í¬¡¤§¤¤¡A¦p¦¹¥X¦âªº¤Hª«¡A´N³o¼Ë¹ï«ÏµÛ¡A¨â¤H¤§¶¡¡A³£©úÅã 
  ¦a¥i¥H·P¨ì¦b¨â¤H¤§¶¡¡A¥Rº¡¤F¼Ä·N¡C 

  ¡@¡@¨â­Ó¤H³£¤@°Ê³£¤£°Ê¡A¦ý¬O±q°ª¹F­è¤~¦p¦¹±Ó±¶ªº¤ÏÀ³¬Ý¨Ó¡A¥ô¦ó¤@¤è¡A¥u­n 
  ¥ý¦³¥ô¦ó°Ê§@¡A±µ¤U¨Óªºª§°«¡A¤@©wÅå¤Ñ°Ê¦a¡I 

  ¡@¡@®É¶¡¦b»ø«ù¤§¤¤¡A­¸§Ö¦a·È¹L¥h¡A¨¬¦³¤T¤ÀÄÁ¤§¤[¡A°ª¹F¤~¹D¡G¡u¦n¤F¡A´Nºâ 
  §Ú­Ì¥H«á¤£¯à¦A°µªB¤Í¡A¤]Åý§Úª¾¹D¡A§Ú¥Ç¤F¤°»ò¿ù»~¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}¨S¦³¥ß®É¦^µª¡A­±¦×©âÝzµÛ¡A¼Ë¤l¤S©Ç¤SÃø¬Ý¡A°ª¹F°~¦a©Ç¥s¤@Án¡A¦ù¤â 
  «ü¦Vù¶}¡Aù¶}¼FÁn³ÜµÛ¡G¡u§O«üµÛ§Ú¡I¡v 

  ¡@¡@°ª¹F²`²`¦a§l¤F¤@¤f®ð¡A­è¤~¡A¥L¨ººØ§Ù³Æªº¯«±¡¡A¨Ï¥L¬Ý¨Ó¹³¬O¤@ÀY°\¤l¡A 
  ¦ý¥ß§Y¦a¡A¥L¤S«ì´_¤F¨ººØº¡¤£¦b¥Gªº¯«ºA¡A¬Æ¦ÜÂà¹L¤F¨­¥h¡A¥H­I¹ïµÛù¶}¡A¥Î 
  ¤@ºØ±yµMªº»y½Õ¹D¡G¡u¯P©Ê¬µÃĬO¤@­Ó¤Q¤À¬üÄRªº¤k©Ê¡AÆN¡A§A·R¦o¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}¤]ºCºC§â·LÅsµÛªº¨­¤l®¼ª½¡A¥i¬O¥Lªº¯«±¡«oµ´¤£»´ÃP¡A¥H­P¥L¦b¦ùª½¨­ 
  ¤l¤§»Ú¡A°©¸`µo¥X¤@°}»´·Lªº¡u®æ®æ¡vÁn¨Ó¡C 

  ¡@¡@¥L¤Q¤À²³æ¦a¦^µª¡G¡u¬O¡C¡v 

  ¡@¡@°ª¹F¤@ÂI¤]¨S¦³¹L¥÷Åå¸Ò¡A¬Æ¦Ü¨Ã¤£Âà¹L¨­¨Ó¡A¥u¬O³ä³ä¦a¹D¡G¡u§Ú¦­´N»¡¹L 
  ¡A¤Ñ¤U¨k¤H¡A³£À³¸Ó¹³§Ú¤@¼Ë¡A¤£³Q¥ô¦ó¤k¤Hªº·P±¡¨cÅ¢©Ò§x¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}¤S¼FÁn¹D¡G¡uÃÒ¾Ú¬O¤°»ò¡H¡v 

  ¡@¡@°ª¹F³o¤~ºCºCÂà¹L¨­¨Ó¡A±æ©w¤Fù¶}¡A¤S½w½w·nµÛÀY¡G¡uºâ¤F¡A¤£½×§Ú´£¥X¤° 
  »òÃÒ¾Ú¨Ó¡A§A³£¤£·|±µ¨üªº¡X¡X¡v 

  ¡@¡@¥L°µµÛ¤â¶Õ¡Aªí¥Ü¤@¤Á³£§O¦A´£¤F¡AµM«á¡A¦Vªù¤f¨«¥h¡G¡u¯u¹ï¤£°_¡A¬O§Ú¤£ 
  ¦n¡A§Ú«ç»ò·|¤£ª¾¹D§A©M¦o¤§¶¡ªºÃö«Y©O¡HÀ³¸Óª¾¹Dªº¡C¡v 

  ¡@¡@¥Lªº¦æ°Ê¤Q¤À§Ö±¶¡A¦b³o¨â¥y¸Ü¤§¤¤¡A¤w¸g¨Ó¨ì¤Fªù¤f¡A¦Ó´N¦b¥L¦ù¤â¥h¶}ªù 
  ¤§»Ú¡Aù¶}¤w¸g³Ü¹D¡G¡u§O¨«¡I¡v 

  ¡@¡@°ª¹F¹Ä¤F¤@Án¡G¡uÆN¡A»P§A¬°¼Ä¡A¬O§Ú³Ì¤£Ä@·N°µªº¨Æ¤§¤@¡A§Oµw¯d§Ú¡A§Ú¤£ 
  ·|²Â¨ì»{¬°©M¤@­Ó¼öÅʤ¤ªº¨k¤H¥i¥H²z´¼°Q½×¥ô¦ó°ÝÃD¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}³ÝµÛ®ð¡G¡uÃÒ¾Ú¡I¡v 

  ¡@¡@°ª¹F¤£¥[²z·|¡A¤´µM¦ù¤â¥h§ìªù¬`¡A¥Lªº¤â¤~¤@¸I¨ìªù¬`¡A¬ðµM¡A¬O¡u©ç©ç©ç 
  ©ç¡v¤C¤UÅT¡A¤CªT¬Ý¨ÓÂÅ®ï®ïªº»É°v¡A¥þ°v¦bªù¬`ªþªñªºªù¤W¡C 

  ¡@¡@³o¤CªT¤p°v¡A¦pªG®g¦V¥Lªº¤â¡A©Î¬O®g¦V¥Lªº¨­Åé¥ô¦ó³¡¥÷¡A¥L¬O¤£¬O¥i¥H¸ú 
  ±o¶}¡A¹ê¦b¤@ÂI§â´¤¤]¨S¦³¡A¦]¬°¥¦­Ìªº¨Ó¶Õ¡A¬O¦p¦¹¤§§Ö¡A¦p¦¹¥D°Ê¡C 

  ¡@¡@°ª¹F¯uªº·P¨ì¤F¦YÅå¡A¥LÁY¦^¤â¡A¦bÁY¦^¤â¨Óªº®É­Ô¡A¥L¥H·¥§Öªº°Ê§@¡A¦b°v 
  ¦bªù¬`®Çªº¤CªT¤p°v¤W¡A¦U¼u¤F¤@¤U¡C 

  ¡@¡@µM«á¡A¥L¤~Âà¹L¨­¨Ó¡A±æµÛù¶}¡A§NÀR¦a¹D¡G¡u­n¤£­n¤â©¬¡H§A¦b«_¦½¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}¬O¦b«_¦½¡A¦b°ª¹F´£¥X¤F¹ïÂL®Rªº«ü³d¤§«á¡Aù¶}ªº¤ß±¡°_¥ñ¡Aºë¯«ºò±i 
  ¤§·¥¡A©Ò¥H¥Lªº¦æ°Ê¡A¹ê¦b¬O¥¢±`ªº¡A·í°ª¹F³o¼Ë°Ý¥L¤§»Ú¡A¥O¥Lºò±iªº¯«±¡¡A±o 
  ¨ì¤F¤@­ÓÃP¦¢ªº¾÷·|¡A¥LÀZµM§¤¤F¤U¨Ó¡A¥Î¤@ºØÅ¥¨Ó·L®zªºÁn­µ¹D¡G¡uÃÒ¾Ú©O¡H¡v 

  ¡@¡@°ª¹F§C¹Ä¤F¤@Án¡Aù¶}««¤UÀY¤ù¨è¡A·í¥L¦A«×©ï°_ÀY¨Ó®É¡A¬Ý¨Ó¤w¸g§¹¥þ«ì´_ 
  ¤F¥¿±`¡G¡u®ö¤l¡Aµo²{¬¡¾÷±ñ¤Hªº¯µ±K¡A¾É­P¬ü°ê°ê¨¾³¡¹q¸£«ÇªºÃz¬µ¡A¤]´N¬O»¡ 
  ¡A§Ú©M¤£¥i´úªº²Õ´°«ª§¡A¨S¦³¦o¡A¬O¤£·|¦¨¥\ªº¡C¡v 

  ¡@¡@°ª¹FÂIÀY¡G¡u§Ú¦P·N¡AÁöµM¨ä¤¤ªº¸g¹L§Ú¤£ª¾¹D¡A¦ý¥u­n§A³o¼Ë»¡¡A§Ú´N¦P·N 
  ¡C¡v 

  ¡@¡@ù¶}¤S¦³¤@ÂI¿E°Ê¡A¦ý¨³³t¥­´_¤F±¡ºü¡G¡u¥i¬O§A­è¤~«o«ü³d¦o¨ü¤F®É¶¡¤j¯« 
  ªº±±¨î¡A¥¿¦b¬°ªê§@­Î¡I¡v 

  ¡@¡@°ª¹FÂí©w¦a¹D¡G¡u¤@ÂI¤]¤£¥Ù¬Þ¡A±q¨º¦¸Ãz¬µ°_¨ì²{¦b¦³¦h¤[¤F¡H¦b³o¬q®É¶¡ 
  ¤º¡A§A­Ì±µÄ²¤F¦h¤Ö¦¸¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}¥Î¤O´§¤F¤@¤U¤â¡A±q¨º¦¸¤§«á¡A¥L¨£¨ìÂL®Rªº¦¸¼Æ¨Ã¤£¦h¡A¤×¨ä¬O³Ìªñ¡A 
  ¥L®Ú¥»µLªk©MÂL®RÁpµ¸¡A¥L¨C¦¸¥ø¹Ï©MÂL®RÁpµ¸¡A±o¨ìªºµªÂСA³£¬O¦o¦b±q¨Æ­«­n 
  ¥ô°È¡C 

  ¡@¡@©Ò¥H¡Aù¶}µLªk¦^µª°ª¹Fªº°ÝÃD¡A¥L¥u¦n¥ý¹D¡G¡u­è¤~§Ú¦³ÂI¥¢±`¡A¯u¹ï¤£°_ 
  ¡I¡v 

  ¡@¡@°ª¹F¯ºµÛ¡G¡u¤£¡A§Ú­n¦hÁ§A¡AÁöµM§A¦b·¥«×¥¢±`ªºª¬ºA¤§¤¤¡A¦ý¬O§A¤´µM¨S 
  ¦³¶Ë®`§Úªº·N¹Ï¡C¡v 

  ¡@¡@ù¶}ªº¯«±¡·¥«×Àª§¼¡A°ª¹F¤S¦V«e¨«¨Ó¡G¡u¦n¡A§A­nµý¾Ú¡A§Ú¥i¥H´£¨Ñµ¹§A¡A 
  §A¤j¬ù¤£ª¾¹D²{¦b¡A¦o¦b¤°»ò¦a¤è¡H¦b·F¤°»ò¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}ªº¯«±¡¡AÅå§b¤§·¥¡A¦]¬°¥Lªº½T¤£ª¾¹D¡I 

  ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡i«ÝÄò¡j 
  ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡m§¯°¸¡n 

  ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦³ÃöÂL®Rªº¤@¬q°O¿ý¤ù 

  ¡@¡@ù¶}©MÂL®RªºÁpµ¸¡A¤@ª½¬O³q¹L¹q¸Ü¨Ó¶i¦æªº¡A·íù¶}¥´¹q¸Ü¨ìÂL®R¿ì¨Æ¾÷ºc 
  ¡A±o¨ìªº¦^µª¬O¦o¦³­«­n¥ô°È¦b°õ¦æ¡AµLªk±µÅ¥¹q¸Ü¤§»Ú¡Aù¶}´NµLªk©MÂL®RÁpµ¸ 
  ¤F¡A³Ìªñªº±¡§Î¡A´N¬O³o¼Ë¡C 

  ¡@¡@¥i¬O¡A¨º¼s§i¡A®ö¤l°ª¹F¥Z¸üªº¨º­Ó¼s§i¡A¥Z¥X¤F¤§«á¡AÂL®R©M¥L³q¹L¸Ü¡A°Q 
  ½×¹L¡A¬O¤£¬O±q¨º®É¶}©l¡AÂL®R¤w¹ï°ª¹F¥[¥H¯S§Oª`·N¡A¥H­P¨Ï°ª¹F»~·|¤F¡H 

  ¡@¡@¥L·Q¨ì³o¸Ì¡A·P¨ì¤@°}»´ÃP¡A§Ô¤£¦í¡u¨þ¨þ¡v¯º¤F°_¨Ó¡Aª½«ü°ª¹F¡G¡u§A»~·| 
  ¤F¡A§Úµ´¹ï¥i¥HªÖ©w¡A§A»~·|¤F¡A¦o¬O¦bª`·N§A¡A¦ý§¹¥þ¬O¬°¤F§Aµnªº¨º­Ó¼s§i¡I 
  ¡v 

  ¡@¡@°ª¹F¥H¤@ºØ¤£¸m¥i§_ªº¯«±¡±æµÛ¥L¡Aù¶}Ä~Äò»¡µÛ¡G¡u©Ò¥H¡A¦o¶}©lª`·N§A¡A 
  ¦h¥b¦b¥N§Ú°l¬d§A·|ª±¤°»òªá¼Ë¡A¨º¦ÛµM¨Ï§A»~·|¤F¦o¦b¹ï¥I§A¡I¡v 

  ¡@¡@°ª¹F¤´µM¤£¥XÁn¡A¥i¬OÁy¤W«o²{¥X¤F¤@ºØªñ¥G«s¼§ªº¯«¦â¨Ó¡A¨º¥O±où¶}¤Q¤À 
  ´o«ã¡G¡u§Ú»¡ªº¬O¨Æ¹ê¡A§A¥H¬°§Ú¬O¦b´À¦oÅGÅ@¡H¡v 

  ¡@¡@°ª¹F§@¤F¤@­Ó¤â¶Õ¡G¡u§Ú­n»¡ªº¤]¬O¨Æ¹ê¡AÁöµM§Ú¬O¤@ª½¤£Ä@·N»¡ªº¡A§A·R¦o 
  ¡A§Ú»¡¤°»ò§A³£¤£·|¬Û«H¡X¡X¡v 

  ¡@¡@ù¶}´e­ó¤F¤@Án¡G¡u§O»¡³oºØ¼o¸Ü¡A¥u­n¦³¨Æ¹ê¡A§Ú¤£Ä@¬Û«H¡A¤]±o¬Û«H¡I¡v 

  ¡@¡@°ª¹F¤S¨IÀq¤F¤ù¨è¡A¤~¹D¡G¡u¦b§Ú·P¨ì¦³¤H¤@ª½¦bª`·N§Úªº¦æ°Ê¤§«á¡A§Ú®i¶} 
  ¤ÏÀ»¡Aª¾¹D¤F¯d·N§Úªº¬O¨º­Ó±¡³ø¾÷ºc¡A¤]¬d©ú¤F¥D¨Æ¤H¬O¯P©Ê¬µÃÄ¡X¡X¡v 

  ¡@¡@ù¶}¤£­@·Ð¦a¥´Â_¤F¥Lªº¸ÜÀY¡G¡u³o¡A§Ú¤w¸g¦³¤F§Úªº¸ÑÄÀ¡I¡v 

  ¡@¡@°ª¹F½w½w·nµÛÀY¡G¡u§AÅ¥§Ú»¡¤U¥h¡A¦b§Úª¾¹D¤F¨Æ±¡©M¯P©Ê¬µÃĦ³Ãö¤§«á¡A§Ú 
  ´N¤Ï¸òÂÜ¡X¡X·íµM¡A§Ú¦³³\¦h±o¤Oªº¤â¤U¡A¨ä¤¤¦³¤@¡B¨â­Ó¡A¬O¤@¬yªº¸òÂܱM®a¡X 
  ¡X¡v 

  ¡@¡@ù¶}³o®É¡A¤Sµo¥X¤F¤@¤U¤£º¡ªº´e­óÁn¡A¥O±o°ª¹Fªº¸Ü¡A¹y¤F¤@¹y¡C¦ý°ª¹F¹³ 
  ¬O¯Ý¦³¦¨¦Ë¤@¼Ë¡A¤ß¥­®ð©M¡AÄ~Äò¹D¡G¡u·íµM¡A©Ò¿×¤@¬y±M®a¡A¸òÂܪº¥»»â¡A»P§A 
  ¡B§Ú¬O¤£¯à¬Û¤ñªº¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}´e­ó¡G¡u³o¥¿¬O§Úªº·N«ä¡A´Nºâ¹³§Ú¿Ë¦Û¸òÂÜ¡A·Q­n¤£³QÂL®Rı¹î¡A¤]¬O 
  ¤Q¤À§xÃøªº¨Æ¡I¡v 

  ¡@¡@°ª¹F¦³ÂI¤£¦w¦a®¿¤F¤@¤U¨­¤l¡G¡uÆN¡AÅ¥§Ú»¡¤U¥h¦n¤£¦n¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}¥bÂà¹LÀY¥h¡AÅã±o¥L¹ï°ª¹Fªº¸Ü¡A¤Q¤À¤Ï·P¡CÂL®R¬O¨ü®É¶¡¤j¯«±±¨îªº¡H 
  ©M¤w¦ºªºÄ_®Z¤@¼Ë¡H¯«¯µªº®É¶¡¤j¯«¡A±N·|³q¹LÂL®R©M¦oªA°Èªº¾÷ºc¡A°µ¥X¤@³s¦ê 
  ¹ï¦a²y¤£§Qªº¨Æ±¡¨Ó¡H 

  ¡@¡@³o¤@¤Á¡A¹ï²`·RµÛÂL®R¡AÄ@·N©ñ±ó¤@¤Á¡A©MÂL®R¥h¹LÁô©~¥Í¬¡ªºÃ¹¶}¨Ó»¡¡A³£ 
  ¬O¥þµM¤£¯à±µ¨üªº¨Æ¡I 

  ¡@¡@°ª¹Fªº»y®ð¤´µM«Ü¥­©M¡G¡u¦b¸òÂܪº¹Lµ{¤§¤¤¡A§Úªº¤@­Ó¤â¤U¡A©çÄá¨ì¤F¤@­Ó 
  ¹Lµ{¡A®É¶¡¬O¨â­Ó¤ë¤§«e¡A½Ðª`·N¡A¨º¬O§Ú¥Zµn¼s§i§ä´M§A¤§«e¡C¡v 

  ¡@¡@ù¶}¾_°Ê¤F¤@¤U¡A¨â­Ó¤ë¤§«e¡A¨º®É¡A¥L¦b¨º¸Ì¡H¥L¨IµÛ¦a°Ý¡G¡u½Ð»¡¥Xºë½T 
  ªº¤é¤l¡I¡v 

  ¡@¡@°ª¹F»¡¤F¤@­Ó¤é¤l¡Aù¶}²¤¬°·Q¤F¤@¤U¡A¨º¬O¥L©MÂL®R¦b¶À¥Û¤½¶é´ç¹L¤F²¦¥Í 
  Ãø§Ñªº´r§Ö°²´Á¤§«áªº¥b­Ó¤ë¡A¥L¤w¸gÂ÷¶}¤F¬ü°ê¡AÂL®R¯d¦b¦oªº¤u§@±^¦ì¤W¡K¡K 
  ù¶}¤@·Q¨ì³o¸Ì¡AÂ_µM´§¤F¤@¤U¤â¡G¡u§A¤£¥²»¡¤U¥h¤F¡A¦pªG§A¦b¨º®É´N¶}©l¸òÂÜ 
  ¦o¡A´NÀ³¸Óª¾¹D¡A¦o´¿©M§Ú¤@°_¦b¶À¥Û¤½¶é´ç¹L´r§Öªº°²´Á¡I¡v 

  ¡@¡@°ª¹F¯wµÛ²´¡G¡u½Ö»¡§Ú¤£ª¾¹D¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}ªº¨­¤l¤S¾_°Ê¤F¤@¤U¡A¨nµÛ°ª¹F¡A°ª¹F¤@½¤â¡A¹³¬OÅ]³N®v¦bª±§ËÅ]³N¤@ 
  ¼Ë¡A¤â¤W¬ðµM¦h¤F¤@¨ã·L«¬¿ý­µ¾÷¡C³oºØ§Ö³tªº¤âªk¡A¦bù¶}¡A¨È¬w¤§ÆNªº²´¤¤¡A 
  ¦ÛµM¤£ºâ±o¤°»ò¡A©Ò¥H¥L¥u¬O§N¯º¤F¤@¤U¡A¥i¬Oºò±µµÛ¡A·í°ª¹F±µ¤U¤F·L«¬¿ý­µ¾÷ 
  ¤¤ªº¤@­Ó´w¶s¤§«á¡Aù¶}«o¹³¬O¾D¨ì¹qÝû¤@¼Ë¡A¼u¸õ¤F°_¨Ó¡I 

  ¡@¡@¿ý­µ¾÷¤¤¡A²M´·¦a¶Ç¥X¤F¥LªºÁn­µ¡G¡uÅý§Ú­ÌÅܦ^´¶³q¤H¡I¡vµM«á¡A¤S¬OÂL®R 
  ªºÁn­µ¡G¡u¤£¥i¯à¡A½¹½º¤£¯àÅܦ^¤òÂΡK¡K¡v 

  ¡@¡@°ª¹F¤S«ö¤U¤F°±¤î´w¡A¥Î¤@ºØ©êºpªº¯«±¡¡A±æµÛù¶}¡Aù¶}ªºÁy¦â¡A·¥¨äÃø¬Ý 
  ¡A°ª¹FÅu¤FÅu¤â¡G¡u¹ï¤£°_¡AÆN¡A§Ú¤â¤U»¡¨º­Ó¨k¤H¬O§A¡A¥i¬O§Ú¤£¬Û«H¡A§ÚÁÙ½| 
  §Úªº¤â¤U¡A»¡¦pªG¬O¨È¬w¤§ÆN¡A§A­Ì³o¨Ç¤Hªº¸£³U¦­´N³Q½ñ«ó¤F¡C¥i¬O¡A§O³d©Ç¦Û 
  ¤v¡A§Ú¤@ª½»¡¡A¨k¤H­n«O«ù²M¿ô¡A³Ì¤jªº­n³Z¬O§O½ÍÅÊ·R¡A¤@¥¹³Q·R¯«Äñ¤W¤F¡A´N 
  ·|Åܱoª¼¥Ø¡BµL¯à¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}¨ä¹ê¨Ã¨S¦³¤Q¤ÀÅ¥²M·¡°ª¹Fªº¨ºµf¸Ü¡A¥L¦Õ»Ú¥u¬O¤@°}¶ä¶ä§@ÅT¡A¥LºÜ¤O 
  ·Q°O°_·í®É¹J¨ì¤F¤@¨Ç¤°»ò¼Ëªº¥iºÃ¤Hª«¡A¥H¥Lªº¾÷ĵ¨Ó»¡¡A¬OÀ³¸Ó¥i¥H¯d·N¨ìªº 
  ¡C¦ý¬O³o®É¡A¥L¦^·Q°_¨Ó¡A«o¤°»ò¤]°O¤£°_¡A¦b°O¾Ð¤§¤¤ªº¡A¥u¬OÂL®R¡AÂL®Rªº¤@ 
  ÆI¤@¯º¡AÂL®Rªº¼bÜÒ²L«ã¡AÂL®R´¹¼üªº¨­Åé¡AÂL®Rªº¤@¤Á¡K¡K¥¿¦p°ª¹F©Ò»¡¡A¦bÅÊ 
  ·R¤¤ªº¨k¤H¡A¬Oª¼¥Øªº¡I 

  ¡@¡@ù¶}«|¤U¤F¤@¤f¤f¤ô¡A¯«±¡­WÀß¡A³ä³ä¦a¹D¡G¡u¬O¡A§Aªº¤â¤U«Ü¦¨¥\¡C¡v 

  ¡@¡@°ª¹FªºÁn­µ¤Q¤À¸ÛÀµ¡G¡u§Ú¬O¤@­Ó¨S¦³·R±¡¡A¥uª¾ª±¼Öªº®ö¤l¡A©Ò¥H§Ú«Ü¤£©ú 
  ¥Õ¤@­Ó¦bÅÊ·R¤¤ªº¤Hªº¤ß²z¡A¦ý¬O§Ú»{¬°¡A¤£½×¦b¤°»ò¼Ëªº±¡§Î¤U¡A¤HÁ`¬O¤£¯à§_ 
  »{¨Æ¹êªº¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}®¼¤F®¼¯Ý¡A¥LÁy¤W¨ººØ°í±jªº½u±ø¡A²´¤¤¨ººØ±µªñÄY®mªº²´¯«¡A¤S¦^´_¤F 
  ­ìª¬¡AÅãµM¦b¨º¤@«b¶¡¡A¥L¤w¸g·Ç³Æ¦n±µ¨ü¥ô¦ó¥´À»¡C 

  ¡@¡@¤HÁ`¬O¦³¯Ü®zªº¤@­±ªº¡A³s¨È¬w¤§ÆN¤]¤£¯à¨Ò¥~¡A¹³®ö¤l°ª¹F¡AÃø¹D¨S¦³¯Ü®z 
  ªº¤@­±¶Ü¡H·íµM¤]¦³¡A¥u­n¬O¤H¡A´N¦³¡C¦Ó¹³¨È¬w¤§ÆN¨º¼Ë¡AÃø¯à¥i¶Qªº¬O¡A¥i¥H 
  ¦b·¥µuªº®É¶¡¤º¡A¥Ñ¯Ü®z¦^´_°í±j¡A°í±j¨ì¥i¥H±µ¨ü¥ô¦ó¥´À»¡I 

  ¡@¡@ù¶}ªºÁn­µ¤]Åܦ^°í©w¡G¡u©çÄá¨ì¬Æ»ò¡H¡v 

  ¡@¡@°ª¹F¨­Ã䪺¤p¹D¨ã¯u¦h¡A¥L¤S¨ú¥X¤F¤@°¦¬Ý¨Ó¹³·Ï²°¤j¤pªºªF¦è¨Ó¡A¥´¶}¡A¨º 
  ¬O¤@¨ã·L«¬©ñ¬M¾÷¡A»È¹õ¥u¦³¤T¤Q¤­Íù¦Ì¡A¥L§â©ñ¬M¾÷©ñ¦b¤L¤W¡G¡u§A¥i¥H¦Û¤v¬Ý 
  ¡C¡vù¶}Âí©w¦a·L¯º¤F¤@¤U¡G¡u¤@°_¬Ý¡A©Î³\§Ú»Ý­n§Aªº¸ÑÄÀ¡C¡v°ª¹FÂIÀY¡G¡u¦n 
  ¡A¤@°_¬ã¨s¤@¤U¡A¨Æ¹ê¤W¡A§Ú¹ï©ó³o¤@¬q¬ö¿ý¡A¤]ÁÙ¦³¤£©ú¥Õ¤§³B¡C¡v°ª¹F»¡µÛ¡A 
  «ö¤F´w¶s¡A¤@°}»´·LªºÁnÅT¹L«á¡A¦Ç¥Õ¦âªº»È¹õ¤W¡A¥X²{¤F§Î¶H¡A¥ý¬O¤@¤ù¶Â·t¡A 
  ±µµÛ¡A¦³¤F¤@ÂI¥ú«G¡A¦ýÁÙ¬O¤Q¤À·t¡A´X¥G¤°»ò¤]¬Ý¤£¨ì¡A¥u¬O¼Ò½k¤@¤ù¡C 

  ¡@¡@ù¶}¡u¶â¡v¤F¤@Án¡Aªí¥Ü¤°»ò¤]¬Ý¤£¨ì¡A°ª¹F¹D¡G¡u¬õ¥~½uÄá¼vªº©Ê¯à¤w¸g½Õ 
  ¨ì³Ì°ª¤F¡A¥i¬O®ÄªGÁÙ¬O¤£¦n¡A§ÚÃhºÃ¥i¯à¦³¤°»ò¹ï§Ü¬õ¥~½uªº³]³Æ¦b°_§@¥Î¡A¦ý 
  ¬Ý¤U¥h¡A¦³ÂIªF¦è¬Ý¡C¡v 

  ¡@¡@¦b°ª¹F»¡¸Ü¶¡¡A»È¹õ¤W¤w¥i¥H¬Ý¨ì¤@¨ÇÂaÄgªº´º¶H¤F¡A¬Ý±o¥X¡A¨º¬O¤@¶¡©Ð¶¡ 
  ¡A¤@¶¡¥þµM¬OªÅªº©Ð¶¡¡A¨S¦³¥ô¦ó³¯³]¡C¥i¬O¦b©Ð¶¡¤¤¶¡¡A«o¥i¥H¬Ý¨ì¤@­Ó¤H¡A³o 
  ­Ó¤H¥H¤@ºØ¤Q¤À©_¯Sªº«º¶Õ¸÷µÛ¡AÁöµM¤£¬O¬Ý±o«Ü²M·¡¡A¦ý¬O¤]¥i¥H¿ë»{¥X¡A¨º¬O 
  ¤@­Ó¤k¤H¡C³o­Ó¤k¤H¸÷µÛ¡AÂù¤â°ª¾Ç¡A¬Ý°_¨Ó¬O·Ç³Æ§@¤­Åé§ë¦a¦¡ªº½¤«ô¡C 

  ¡@¡@ù¶}¤@¬Ý¨ì¤F³o¼Ë«º¶Õªº¤@­Ó¤k¤H¡A´N¥ß®É¹D¡G¡u¨º¨ãª±°¸¡I¡v 

  ¡@¡@¦b°ª¹F°eµ¹¥Lªº¨º¨â¨ãª±°¸¤§¤¤¡A¦³¤@¨ã©MÄ_®Zºû§®ºû¨vªº¡A¥¿¬O³o¼Ëªº«º¶Õ 
  ¡I 

  ¡@¡@°ª¹F§l¤F¤@¤f®ð¡G¡u¬Ý¤U¥h¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}¤]°~¦aºò±i¤F°_¨Ó¡A¾¨ºÞ¥ú½u¤£¨¬¡A¦Ó¥B¦b©çÄ᪺®É­Ô¡A¥i¯à¥Ñ©óÀô¹Òªº 
  ´c¦H¡Aµe­±¦bŸ°Ê¡A¥i¬O¥Ñ©ó¥L¹ïÂL®Rªº·¥«×¼ô±x¡A¥L¨Ìµ}·P¨ì¡A¨º­Ó¸÷¦b¦a¤Wªº 
  ¤k¤H¡A´N¬OÂL®R¡C 

  ¡@¡@¥L¤ß¤¤°_¤F¤@ªÑ²ö¦Wªº®£Äߤ§·P¡A¦b¤p»È¹õ¤W¬Ý¨ìªº¤@¤Á¡A¹ê¦b¤Ó§¯²§¤F¡A§¯ 
  ²§±o¨Ï¤H¤£´H¦Ó·X¡A¤×¨ä³oºØ§¯²§ªº´º¶H¡A©M¦Û¤v©Ò·Rªº¤H¥i¯à¦³Ãö³s¤§»Ú¡A§ó¬O 
  ¥s¤H¤£¥Ñ¦Û¥D¡A¹MÅé¥Í´H¡I 

  ¡@¡@ù¶}¤£¦Ûı¦a´¤ºò¤F®±ÀY¡A¥L·P¨ì¦Û¤vªº¤â¤ß¤¤¥þ¬O§N¦½¡C¥Lºò¨nµÛ¤p»È¹õ¡A 
  ³s¯w¤@¯w²´³£¤£´±¡C 

  ¡@¡@¨º¤k¤H¶}©l½¤«ô°_¨Ó¡A±q¦oªºÅéºA¤¤¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡A¦o¹ï©ó½¤«ôªº¹ï¶H¡A¤ß¤¤¬O 
  ¦p¦ó¦a¥Rº¡¤F°@¸Û¡A§Y¨Ï¬O³Ì©¾¸Ûªº¦^±Ð®{¡A¦b±R«ô¯u¯«®É¡A¤]¤£·|µ¹¤H¦p¦¹¸U¤À 
  °@¸Ûªº·Pı¡C 

  ¡@¡@¦o½¤«ô¤F¤K¦¸¤§¦h¡A¤~¤S¸÷ª½¤F¨­¤l¡C 

  ¡@¡@¥Ñ©ó¦b»È¹õ¤W²{¥X¨Óªº¡A¤@ª½¬O³o­Ó¤k¤Hªº­I¼v¡A¬Ý¤£¨£¦oªºÁy¤Õ¡A©Ò¥H¡A·í 
  ¦o¸÷ª½¤F¨­¤l¤§«á¡A¾¨ºÞù¶}·P¨ì³o­Ó¤k¤H¡A¶V¨Ó¶V¹³¬OÂL®R¡A¥L¤ß¤¤ÁÙ¦s¦bµÛ¸U 
  ¤@ªº§Æ±æ¡A§Æ±æ¨º¬O¥t¤@­Ó¤H¡C 

  ¡@¡@¥i¬O´N¦b³o®É­Ô¡Aù¶}¬Ý¨ì¤F¨º¤k¤HªºÁy¡A¨º¤k¤HÂà¹LÀY¨Ó¡I 

  ¡@¡@¦b«b¨º¤§¶¡¡Aù¶}¥u·P¨ì¦Û¤v¯Ý¤fªº¦Ù¦×¦b«æ³t¦a¦¬ÁY¡A¹³¬O­n§â¥Lªº¤ßÀ£«ó 
  ¤@¼Ë¡C 

  ¡@¡@²@µLºÃ°Ý¤F¡A³o­Ó¤k¤H¬OÂL®R¡I 

  ¡@¡@·í³o­Ó¤k¤H¤@Âà¹LÁy¨Ó®É¡A»È¹õ¤Wªº´º¶H¡A¼@¯P¦a¾_°Ê¤F¤@¤U¡C 

  ¡@¡@°ª¹F¦b³o®É¨IÁn¹D¡G¡u¦oµoı¤F¦³¤H¦b¿s¦ø¡A®g¥X¤F¤@ªT¤l¼u¡A§Ú³º¬Ý¤£¥X¦o 
  ¬O¥Î¤°»òºj±ñ¡A¦p¦óµo®g³oªT¤l¼uªº¡A§A©M¦o¨º»ò¼ô¡A§A¬Ý±o¥X¶Ü¡H¡v°ª¹F¤@­±»¡ 
  µÛ¡A¤@­±«ö°Ê¤F·L«¬©ñ¬M¾÷¤Wªº¤@­Ó´w¡A¨Ï»È¹õ¤Wªº´º¶H­Ë¦^¥h¡A¤S­«©ñ¤F¤@¹M¡A 
  ¨â¹M¡A¤T¹M¡A¬Ý°_¨Ó¡A¥u¬Ý¨ìÂL®R¦^¤F¦^ÀY¡A¬Ý¤£¥X¦o¦³§Oªº¥ô¦ó°Ê§@¡C 

  ¡@¡@ù¶}²`²`¦a§l¤F¤@¤f®ð¡A·n¤F·nÀY¡G¡u§Ú¤]¬Ý¤£¥X¦o¥Î¤°»ò¤èªk¡C¡v 

  ¡@¡@°ª¹FªºÁn­µ§C¨I¡G¡u§Ú¨º­Ó¤â¤U³Q¤l¼u®g¤¤¡A¥i¬O¥LÁÙ¬O°í«ù¨ì¤F¨£¨ì¤FÁpµ¸ 
  ¤H¤~¦º¥h¡A©Ò¥H³o¬q¬ö¿ý¤~·|¨ì§Ú¤â¤¤¡C¡v 

  ¡@¡@ù¶}¨S¦³ªí¥Ü¤°»ò¡A³o®É¡A°ª¹F©ñ¶}¤F¤â¡A»È¼}¤Wªº´º¶HÄ~Äò¤U¥h¡Aù¶}·U©¹ 
  ¤U¬Ý¥h¡A·U¬OÅã±o¾_Àb¤F¡A¥L©Ò¬Ý¨ìªº¡A¥O¥LÅåÀb±o±i¤j¤F¤f¡A¦ý¬O«o¤@ÂIÁn­µ¤] 
  µo¤£¥X¨Ó¡C 


  ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@®É¶¡¤j¯«ªº¥£Áõ 

  ¡@¡@¯à¥O±o¨È¬w¤§ÆNÅåÀb¨ì³oºØµ{«×ªº¡A¤@©w¬O¦³·¥¨ä¥i©Æªº´º¶H¥X²{¦b»È¹õ¤W¤F 
  ¡H 

  ¡@¡@¨ä¹ê¡A¤@ÂI¤]¤£¡A³o®É¥X²{¦b»È¹õ¤Wªº´º¶H¡A¬Ý¦b¥ô¦ó´¶³q¤Hªº²´¤¤¡A³£¤£·| 
  ¤Þ°_¤°»òÅåÀb¡A¦]¬°¨º¹ê¦b¤Q¤À´¶³q¡A¤£¨¬¬°©_¡C 

  ¡@¡@¨º¥u¤£¹J¬O¤@°¦ÄÁ¡X¡X·íÂL®RÂà¦^ÀY¥h¡Aµe­±¦b¼@¯Pªº¾_Àú¤§¤¤¡A´N¦bÂL®Rªº 
  ¨­«e¡A¥X²{¤F¤@°¦ÄÁ¡A¦³µÛ°{¥úªº¡B¸õ°Êªº¼Æ¦r¡C 

  ¡@¡@¨º°¦ÄÁªº¥X²{¡A¥u¤£¹L¤Q¤À¤§¤@¬í¡A¬ö¿ý«K²×¤î¤F¡AÅãµM¬O©çÄáªÌ¦b¨ü¤F¶Ë¤§ 
  «á¡A«æµÛ­nÂ÷¶}¡A©Ò¥H¨º¤@¬q¬ö¿ý¡A´N¨ì¦¹¬°¤î¤F¡C 

  ¡@¡@¤@°¦ÄÁ¡I 

  ¡@¡@¨º°¦ÄÁ¡A¬Ý°_¨Ó¹³¬O¯B¦bªÅ¤¤¤@¼Ë¡A¨º©Mù¶}¤W¦¸¦b¥b©ü°gª¬ºA¤§¤¤¨£¨ìªº±¡ 
  §Î¬O¤@¼Ëªº¡A¦ÓÂL®Rªº½¤«ô¹ï¶H¡A´N¬O¨º°¦ÄÁ¡I 

  ¡@¡@ù¶}­n¹L¤F¦n¤[¡A¤~¯à¥ÎÅ¥¨Ó¤Q¤À·L®zªºÁn­µ°Ý¡G¡u­è¤~¡A§A¡K¡K¬Ý¨ì¤F¤°»ò 
  ¡K¡K³Ì«áªº¡K¡K¨º¬O¤°»ò¡H¡v 

  ¡@¡@°ª¹FªºÁn­µÐsÀß¡G¡u¤@°¦ÄÁ¡A¬Ý°_¨Ó¹³¬O¤@°¦ÄÁ¡A¦ý¬O§Ú°²³]¡A¨º¡K¡K´N¬O®É 
  ¶¡¤j¯«¡C¡v 

  ¡@¡@ù¶}±æ¦V°ª¹F¡A­±¦×©âÝzµÛ¡A°ª¹F¥ß®ÉÁ|°_¤@°¦¤â¨Ó¡G¡u³o¬O§Ú¤@­Ó±o¤O¤â¤U 
  ¡AÄ묹¤F©Ê©R´«¦^¨Óªº¡A§Úµ´¤£ÃhºÃ¥¦ªº¯u¹ê©Ê¡C¡v 

  ¡@¡@ù¶}³ä³ä¦a¹D¡G¡u¥i¬O¡K¡K¥i¬O¡K¡K¡v 

  ¡@¡@¥Lªº«äºü¤@¤ù¯¿¶Ã¡A¹ê¦b¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¤~¦n¡A°ª¹F¤S±q¤f³U¤¤¨ú¥X¤F¤@ªT¤S²Ó 
  ¤Sªøªº¤l¼u¨Ó¡A©ñ¦b¤L¤W¡G¡u§A»{±o³oÂò¼u¶Ü¡H´N¬O¥¦¥O±o©çÄá³o¬q¬ö¿ý¤ùªº¤H¦º 
  ¤`ªº¡C³oºØ¤l¼u¡A¦n¹³¬OÄÝ©ó¤@ºØ¥¨¤jªº­x¥Î¤âÂòªº¡C¡v 

  ¡@¡@ù¶}µL¤O¦aÂIµÛÀY¡A·Q°_¥L²Ä¤@¦¸©MÂL®R¨£­±¡AÂL®R´N´¿¸g¦]³o¼Ëªº¤@¬`Âò«ü 
  µÛ¥L¡A¬Ý¨Ó¡A¦o¹ï©ó¨ººØ¥¨¤jªº¼w°ê­x¥Î¤âÂò¡A¦³µÛ¯S®íªº·R¦n¡C 

  ¡@¡@°ª¹F¦ù¥X¤â¨Ó¡A¦bù¶}ªºªÓÀY¤W¡A»´»´©ç¤F¤@¤U¡A¨º¦ÛµM¬Oªí¥Ü¤Í¦nªº¤@ºØ°Ê 
  §@¡A¥i¬Où¶}«o±Ó·P¦a¾_°Ê¤F¤@¤U¡C°ª¹F¨IÁn¡G¡u²{¦b¡A§AÀ³¸Óª¾¹D§Ú¬°¤°»ò­n§â 
  §ª«°eµ¹§Aªº­ì¦]¤F§a¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}¡u¶â¡v¦a¤@Án¡G¡u¦]¬°§Ú©M¦oªºÃö«Y¡H¡v 

  ¡@¡@°ª¹F§l¤F¤@¤f®ð¡G¡u§Ú¤£¯àªÖ©w¦o©M§AªºÃö«Y¡A¦ý¬JµM¦³³o­Ó¥i¯à¡A§Ú´N·Q¡A 
  ³q¹L§A©M¯P©Ê¬µÃĪºÃö«Y¡A¥h°l¬d®É¶¡¤j¯«ªº¤U¸¨¡A¬O¥i¦æ¤§¹D¡C¥i¬O§Ú¤£ª¾¹D­ì 
  ¨Ó§A¹ï¦oªº·P±¡¨º»ò²`¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}·P¨ì¤F´o«ã¡G¡u§A¦b§Q¥Î§Ú©MÂL®Rªº·P±¡¡A§A¡K¡K§Ú¥N§A·P¨ì´d«s¡A§A®Ú 
  ¥»¤£À´±o·P±¡¡I¡v 

  ¡@¡@°ª¹F§N§N¦a¹D¡G¡u¨º¬O¥t¥~¤@¦^¨Æ¡A²{¦bªº¨Æ¹ê¬O¡G§A©Ò·RªºÂL®R¡A¤w¸g§¹¥þ 
  ³Q®É¶¡¤j¯«±±¨î¤F¡A´N¹³¥H«eªºÄ_®Z¤@¼Ë¡A·|¦b¨º­Ó¥~¬P©Çª«ªº«ü´§¤§¤U¡A°µ¥X¥ô 
  ¦ó¥i©Èªº¨Æ±¡¨Ó¡A§Ú­Ì¤@©w­n¹ï¥I¨º­Ó¥~¬P©Çª«¡A¤]´N¤@©w­n±q¦oªº¨­¤WµÛ¤â¡I¡v 

  ¡@¡@°ª¹Fªº¸Ü¡A»¡±o¦p¦¹°í¨M¡Aù¶}¬OµLªkÅG»éªº¡A¥L¦ù¤â¦b¦Û¤vªºÁy¤W¡A­«­«¼¾ 
  ºNµÛ¡A¥Lªº¯«¦â¬Ý¨Ó«Ü¯h­Â¡A¦ý¬O«o¤Q¤À°í±j¡C 

  ¡@¡@¥L¥Î·¥½wºCªº³t«×ÂIµÛÀY¡G¡u¦n¡A§Ú¤£©Ç§A¡A¦ý¬O¡A®ö¤l¡A¦b³o¦¸¨Æ¥ó¤§«á¡A 
  §Ú¹ê¦b¤£·Q¦A¨£§A¡I¡v 

  ¡@¡@°ª¹FÁqÁqªÓ¡A¸Ë¥X¤@°Æ²@¤£¦b¥Gªº¯«±¡¨Ó¡G¡u¤£¹L¦b³o¥ó¨Æ¤W¡A§Ú­Ì»Ý­n¥R¥÷ 
  ªº¦X§@¡A§Ú¸Ë¦ºªº­p¹º¡A¬Û·í©P¸Ô¡A¤£·|¨º»ò®e©ö³Q¤HÃѬï¡A©Ò¥H¦b§A¨£¨ì¤F§Aªº 
  ·R¤H¤§«á¡A§O´£°_§Ú¡A§Ú¬Û«H§A¦³§AªºÀ³¥I¤èªk¡A¦ý¬O¦³§Ú¦b·t¤¤¨ó§U§A¡AÁ`·|¦³ 
  ¥Î±o¦h¡A¬O¤£¬O¡H¡v 

  ¡@¡@³o¤@ÂI¡A¬Où¶}µLªk¤£©Ó»{ªº¡A¥L¥Ñ°J¦a¹D¡G¡u¦³¥Î±o¦h¤F¡I¡v 

  ¡@¡@°ª¹F·L¯º¡G¡uÁÂÁ§Aªº¸Ø¼ú¡CÆN¡A¯uªº¡A§Ú­Ì¥uª¾¹D¨º­ÓÄÁ¡A¥i¯à¬O¤@­Ó¥~¬P 
  ©Çª«¡A¦ý¬O¤£ª¾¹D¥¦³q¹L¤°»ò¤èªk¨Ó±±¨î¦a²y¤H¡A©Ò¥H¡AÂL®R¦p¤µªº³B¹Ò¡A§Ú­Ì¤] 
  ¤@µL©Òª¾¡C©Î³\¡A¤@ºØ¯«¯µªº¤O¶q¡A¤w¸g«I¤J¤F¦oªº¸£³¡¡A§ïÅܤF¦oªº«ä·Q¡A¨Ï¦o 
  Åܦ¨¤F¥£Áõ¡A¤]³\¬O¥t¥~¤@ºØ¤è¦¡¡AÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¦o²{¦b¬O§Ú­Ìªº¼Ä¤H¡A¼Ä¤H¡I¡v 

  ¡@¡@°ª¹F³s»¡¤F¨â¹M¡u¼Ä¤H¡v¡Aù¶}´§µÛ¤â¡G¡u§A­è¤~»¡±o¹ï¡A§Ú¦³§Ú¦Û¤v³B¨Æªº 
  ¤èªk¡A§A¦ü¥G»¡±o¤j¦h¤F¡I¡v 

  ¡@¡@°ª¹F´­¤F´­¤â¡G¡u¬O¡A»¡±o¤Ó¦h¤F¡C¡v 

  ¡@¡@¥L¥Î¤@ºØ¬Ý¨Ó¤Q¤À»´ÃPªº¸}¨B¡A¦Vªù¤f¨«¥h¡A¨ì¤Fªù¤f¡A¥L¤~Âà¹L¨­¨Ó¡G¡uµL 
  ½×¥ô¦ó¤@­Ó¨k¤H¡A¹ï¤k¤H³£¦³¥L­Ì¦Û¤v¤£¦PªººA«×¡A§Ú¤@ª½¥H¬°§Ú¦Û¤vªººA«×¬O³Ì 
  ¥¿½Tªº¡A¨S¦³­W´o¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}²HµM¤@¯º¡G¡u¤]¨S¦³§Ö¼Ö¡C¡v 

  ¡@¡@°ª¹F½¤F¤@¤U¤â¡G¡u©Î³\§ÚÀ³¸Ó¬O»¡¡A§Ú¬O¦³¥Í²z¤Wªº§Ö¼Ö¡A¦ý¬O¨S¦³¤ß²z¤W 
  ªº§Ö¼Ö§a¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}¨S¦³¦A»¡¤°»ò¡A¥u¬O³´¤J¤F¨I«ä¤§¤¤¡A°ª¹F¤]¨S¦³¦h³r¯d¡A¥´¶}ªù¡A§jµÛ 
  ¤f­ï¡A¥L§jªº¤f­ï­µ¸`Â×´I¦ÓÅܤÆÆF¬¡¡A¤Q¤À°ÊÅ¥¡A¦bªùÃö¤W¤§«á¡Aù¶}ÁÙÅ¥¨ì¤f 
  ­ïÁn¦bº¥º¥¦a»·¥h¤F¡C 

  ¡@¡@¨º¨ã·L«¬©ñ¬M¾÷ÁÙ¯d¦b¤L¤W¡Aù¶}¾®µøµÛ¥¦¡A¥L¤@°Ê¤]¤£°Ê¡A¬Ý¨Ó´N¦n¹³¬O¤@ 
  ¨ã¥Û¹³¤@¼Ë¡C 

  ¡@¡@·í¥L»Ý­n«ä¦Òªº®É­Ô¡A¥LÁ`¬O³o¼Ë¤@°Ê¤£°Ê¡C³o®É¡A¥Lªº«äºü·¥¶Ã¡AÂL®R¡A¥L 
  ­º¥ýªÖ©w¡AÂL®R¬O¤£©¯ªºÄ묹ªÌ¡A¦o¦A¯à·F¡A¤]¥u¤£¹L¬O¤@­Ó´¶³qªº¦a²y¤H¡C´¶³q 
  ªº¦a²y¤H¡A¦b¥~¬P©Çª«­±«e¡A¬O¤£¬O¦³¯à¤O«OÅ@¦Û¤v¡A¹ê¦b¬O¤@¤jºÃ°Ý¡C 

  ¡@¡@ù¶}³o®É¡A­Ë·P¨ì­è¤~¹ï°ª¹F¤Ó¤£«È®ð¤F¡CÁöµM°ª¹F±aµ¹¥Lªº¬O¤@­Ó¦p¦¹¤£´r 
  §Öªº®ø®§¡A¦ý¬O§òª¾¹D¤F³oºØ±¡§Î¡A¹ï¥L¡A¹ïÂL®R¡A¹ï¦p¦ó¹ï¥I¡u®É¶¡¤j¯«¡v¡A³£ 
  ¬O¦³·¥¤j¦n³Bªº¡C 

  ¡@¡@·íµM¡A¥ý­n©MÂL®R±µÄ²¡A¨£¨ì¦o¡A¤~¯à¦³¶i¤@¨Bªº¦æ°Ê¡Cù¶}¦³¤F¨M©w¡A¥L¤í 
  ¤F¤í¨­¤l¡A²¾¹L¹q¸Ü¨Ó¡A¤S«ö¤F¥L¼ô±xªº¸¹½X¡C 

  ¡@¡@¹q¸Ü±µ³q¤§«á¡A¥LÅ¥¨ìªº¡A¤´¬O¯µ®ÑªºÁn­µ¡G¡u¹ï¤£°_¡AÂL®R¤¤®Õ¥¿¦b°õ¦æ­« 
  ­n¥ô°È¡AµLªk©M¦o¨ú±o¥ô¦óÁpµ¸¡C¡v 

  ¡@¡@ù¶}¨IÁn¡G¡u¨º»ò¡A½Ð±µÂL®R¤¤®Õªº¤W¥q¡C¡v 

  ¡@¡@¯µ®ÑªºÁn­µ§ó§N®m¡G¡u¦pªG§A¯u¦³¨Æ­n§äÂL®R¤¤®Õªº¤W¥q¡A§AÀ³¸Ó¦³¥Lªº¹q¸Ü 
  ¸¹½X¡I¡v 

  ¡@¡@¯µ®Ñ¬Æ¦Ü¤£µ¥Ã¹¶}¦A»¡¤°»ò¡A´N±¾¤W¤F¹q¸Ü¡Aù¶}¥u¦n­W¯º¡G¥¿¦b°õ¦æ­«­n¥ô 
  °È¡A¨º¬O¤°»ò¥ô°È¡H¬O´À¦o¤u§@ªº±¡³ø¾÷ºc°õ¦æ¥ô°È¡AÁÙ¬O´À®É¶¡¤j¯«¡A¨º­ÓÄÁ§Î 
  ªº¥~¬P©Ç«È¦b°õ¦æ¥ô°È¡H 

  ¡@¡@¤@·Q¨ì³o¸Ì¡A¥L¤£¥Ñ¦Û¥D¡A·P¨ì¤@°}´H·N¡CÁöµM·¥«×¤£Ä@·N¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬O§â¨º 
  ¤@¬q¬ö¿ý¤ù¡A¬Ý¤F¤S¬Ý¡Aª½¨ì³¬µÛ²´·ú¤]¯à·Q¥X¨ä¤¤¨C¤@­Ó²Ó¸`¨Ó¬°¤î¡CµM«á¡A¥L 
  ¤S¤@°Ê¤£°Ê¡A¤â¦«µÛÀY§¤µÛ¡A¤@ª½¨ì¤Ñ¦âº¥º¥¶Â¤F¤£¨Ó¡C·í¤Ñ¦â¤@¤ù¿@¶Â¤§«á¡A¥L 
  ¤~¦³¤F¶}©l¦æ°Êªº¨M©w¡AÂL®R¤£½×¦b¦ó³B¡A¤@©w·|¬Ý³ø¯Èªº¡A´N¥Î®ö¤l°ª¹F§ä¥Lªº 
  ¿ìªk¡A¦b¥@¬É¦U¤j«°¥«ªº³ø¯È¤W¡A¥Zµn¼s§i¡A­nÂL®R©M¦Û¤v¥D°ÊÁpµ¸¡C 

  ¡@¡@´N¦b³o®É­Ô¡A¹q¸Ü¹a¬ðµMÅT¤F°_¨Ó¡Aù¶}®³°_¹q¸Ü¡AÅ¥¨ì¤F¼ô±xªº¤f­ïÁn¡A±µ 
  µÛ¡A«K¬O¤@­ÓÅ¥¨Ó¬Û·í»a¦ÑªºÄÉ­µ¡G¡u¥ý¥Í¡A§Ú¬O°ª¥ý¥Íªº¤â¤U¡A¦pªG§A¦³¤°»ò¨Æ 
  ¡A¦Û¤v¤£·Q¥h°µ¡A¥i¥H§h©J§Ú¥h°µ¡C¡v 

  ¡@¡@ù¶}·Q¤F´X¬íÄÁ¡A´N¹D¡G¡u¦n¡A½Ð§AÀ°§Ú¦b¥þ¥@¬É¦U¦a¥D­n«°¥«ªº³ø¯È¤W¡A¥Z 

  µn¤@«h¼s§i¡C¡v 

  ¡@¡@¨º»a¦ÑªºÁn­µ°Ý¡G¡u½Ðµ¹§Ú¸Ô²Óªº«ü¥Ü¡A¥@¬É¦U¦a¥D­n«°¥«¡A¬O¨º¨Ç«°¥«¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}¹D¡G¡u¥~»X¥jªº¯QÄõ¤Ú¦«¡A©M¦B®qªº¹p§J¶®¥¼§J¡A¥þ³¡ºâ¬O­«­n«°¥«¡C¡v 

  ¡@¡@¹ï¤èªº¦^µª«Ü®¥·q¡G¡u¬O¡A½Ð§i¶D§Ú¼s§i¤º®e¡AÁÙ¦³¡Aù¥ý¥Í¦pªG­n§ä§Úªº¸Ü 
  ¡A§Úªº¹q¸Ü¸¹½X¬O¡K¡K¥ô¦ó¨Æ¡A§Ú¥u­n°µ±o¨ì¡A§Ú¤@©w·|ºÉ¤O¥h°µ¡C¡v 

  ¡@¡@ù¶}ªº¤ß¤¤­W¯º¤F¤@¤U¡A¦h¤Ö¦~¨Ó¡A¥L³ßÅw¿W¨Ó¿W©¹¡A¦h§xÃøªº¨Æ¡A¤]¬O¿W¥ß 
  À³¥Iªº¡C¥i¬O³o¤@¦¸¡A¥LÅãµM¤£¯à¿W¥ßÀ³¥I¤F¡A¥L·P¨ì³o¹ï¦Û¤v¡u¨È¬w¤§ÆN¡vªº¥~ 
  ¸¹¡A¬O¤@ºØ«I»k¡A¥i¬O«o¤SµL¥i©`¦ó¡I 

  ¡@¡@¥L§â­n¥Zµnªº¼s§i¤º®e°á¤F¤@¹M¡A¹ï¤è¤SÂЭz¤F¤@¹M¡Aù¶}¤~±¾¤W¤F¹q¸Ü¡AµM 
  «á¾ã²z¤F¤@¤U¡A´£µÛ¤@°¦½c¤l¡AÂ÷¶}¤F¨º«Î¤l¡A¥L¦bÂ÷¶}¨º«Î¤lªº®É­Ô¡A¦^ÀY¬Ý¤F 
  ¤@²´¡A¤ß¤¤«Ü²M·¡¡A¥L¦A¤]¤£·|¨ì³o¸Ì¨Ó¤F¡C 

  ¡@¡@¥LÅܱo«Ü¤£³ßÅw³o«Î¤l¡A¦]¬°¦w©g¨Ó¹L¡A®ö¤l°ª¹F¤]¨Ó¹L¡AÁÙ¦³¬Æ¦Ü®ö¤l°ª¹F 
  ªº¤â¤U¡A¤]¥´¹L¹q¸Ü¨Ó¡A¨Ï¥L·P¨ì¦b³o«Î¤l¤¤¨S¦³¦w¥þ·P¡C 

  ¡@¡@©ñ±ó¤@¶¡«Î¤l¡A¹ïù¶}¨Ó»¡¡A·íµM¬O¤@¥ó·L¤£¨¬¹Dªº¤p¨Æ¡A«Î¤l¤¤­«­nªºªF¦è 
  ¡A¥þ³¡¦¬¬B¦b¨º°¦½c¤l¤§¤¤¡A¨ä¾lªº¡A¨S¦³¤°»ò­È±o¯dÅÊ¡C 

  ¡@¡@¥L´£µÛ½c¤l¡A¨Ó¨ì¤F¨®¤l®ÇÃä¡A¥ý¥´¶}¤F¦æ§õ½c¡A§â½c¤l©ñ¶i¥h¡C 

  ¡@¡@ù¶}©Ò¨Ï¥Îªº¨C¤@½ø¨®¤l¡A¬Ý°_¨Ó³£¬Û·í´¶³q¡A¦ý¬O«o³£¸g¹Lºë¤ß§ï¸Ë¡A¦³µÛ 
  ³\¦h§Oªº¨®¤l¤¤©Ò¨S¦³ªº³]³Æ¡C¦³¨Ç¡A¨Ã¤£¬O¤°»ò¤F¤£°_ªº³]³Æ¡A¥i¬O«o¦³¬Û·í°ª 
  ªº¹ê¥Î»ù­È¡C 

  ¡@¡@Ä´¦p»¡¡A¦b¨®¤lªº¦æ§õ½c»\¤º¡A¸Ë¦³¤p¤pªºÃè¤l¡A¥i¥H¨Ï¥L¦b¦æ§õ½c»\¥´¶}ªº 
  ®É­Ô¡A­±¹ïµÛ¨®¤l¡A«o¥i¬Ý¨ì¨­«áªº±¡§Î¡C 

  ¡@¡@³oºØ¤p³]³Æ¡A¥þ¬Où¶}¦Û¤v·Q¥X¨Óªº¡A³o®É¡A¥L©ñ¦n¤F½c¤l¡A¦b¦X¤W¦æ§õ½c»\ 
  ¤§«e¡A¦ÛµM¦ÓµM¦V¨º­±¤pÃè¤l±æ¤F¤@¤U¡A¬Ý¨ì¦b¥L¨­«á¡A¬ù²ö¤­¤Q¤½¤Ø³B¡A¦³¤@½ø 
  ¨®¤l°±µÛ¡C¸ôÃ䦳¨®¤l°±µÛ¡A·íµM¬O¤Q¤À¥¿±`ªº¨Æ¡A¥i¬Où¶}«o¥ß®É¬Ý¨ì¡A¨º½ø¥þ 
  º¶¤F¿Oªº¨®¤l¡A¸Ì­±¦Ü¤Ö¦³¨â­Ó¤H§¤µÛ¡A¦Ó¥B¨º¨â­Ó¤H¡A¾¨¶q¦bÁôÂæۤv¡A¤£Åý§O 
  ¤H¬Ý¨ì¡C 

  ¡@¡@·íµM¡A¨º¦³¥i¯à¬O¤@Âù­É¨®´[¦b«Õ·|ªº¨k¤k¡A¦ý¹³Ã¹¶}³o¼Ë¡A¹LºD¤F«_ÀI¥Í¬¡ 
  ªº¤H¡A©Ò·Q¨ìªº§ó¤j¥i¯à¡A¬O¦³¤H¦b¿s¦ø¸òÂÜ¡C 

  ¡@¡@¥L³sÀY³£¤£¦^¤@¤U¡A¦X¤W¦æ§õ½c»\¡A¤W¤F¨®¤l¡A«Ü§Ö¦a¾p¤W¤½¸ô¡A¤]«Ü§Ö¦aµo 
  ²{¨º½ø¨®¤l¡A¥Hªñ¥G©å¦Hªº¸òÂܧޥ©¡A¸ò¤F¤W¨Ó¡C¨ººØ©å¦Hªº¸òÂܪk¡A²ª½¥Où¶} 

  ·P¨ì¨ü¤F«V°d¡I 


  ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¼Ú¬w±¡³ø²Õ´ªº¸òÂÜ 

  ¡@¡@ù¶}¥»¨Ó¬O·Ç³Æ¨ì¾÷³õ¥hªº¡A¥L­nÂ÷¶}³o¸Ì¡A¦]¬°¦b¨º¬q¼s§i¤W¡A¥L¥Î¤F´X¥y 
  ©MÂL®R¦³Àq«´ªºÁô»y¡A§i¶DÂL®R¦p¦ó©M¥LÁpµ¸¡A©Ò¥H¥L¥²»Ý¨ì¨º­Ó¦aÂI¥h¡Aµ¥­ÔÂL 
  ®Rªº«H®§¡C¥L­nÂ÷¶}¿D¬w¡A¨ì¯Ã¦èÄõ«n³¡ªº¤@­Ó«°¥«¥h¡A¨º­Ó«°¥«¥s­^¥ï¥d¦Nº¸¡A 
  ¦b¨º¸Ì¡A¥L§Æ±æ¥i¥Hµ¥¨ìÂL®Rªº®ø®§¡C 

  ¡@¡@¦ý¬O¡A¬JµM¦³¤H¥Î¨º»ò©å¦Hªº¤èªk¦b¸òÂÜ¥L¡A¨º¥O±o¥L·P¨ì«D­n®ö¶O¤@ÂI®É¶¡ 
  ¤£¥i¡C 

  ¡@¡@¥Lºû«ùµÛ´¶³qªº¨®³t¡A«á­±ªº¨®¤l¡A«O«ùµÛ¤­¤Q¤½¤Ø¥ª¥kªº¶ZÂ÷¡CµM«á¡Aù¶} 
  ¬ðµMÂà¶i¤F¤@±øÅs¸ô¡A¦b«á­±¨º½ø¨®¤l¡AÁÙ¥¼´¿¸òµÛÂà¶i¨Ó¤§«e¡A¥L¤w¸g­¸§Ö¦a±¼ 
  ¤FÀY¡A¦Ó¥B¡A¥H·¥°ªªº³t«×¡A¶}«G¤F¨®ÀY¿O¡A¦VµÛ¨º½ø¨®¤l¡A¯e¼²¤F¹L¥h¡I 

  ¡@¡@«á­±¨º½ø¨®¤lªº¾r¾p¤H¡AÅãµM·W¤F¤â¸}¡A·Q°k¡A¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡A¥u¦n°±¨®¡Aù 
  ¶}ªº¨®¤l¡A¤w¸gÄd¸y¼²¤F¤W¥h¡C 

  ¡@¡@¨º¥O±o¨º½ø¨®¤lªº¨®ªù¡A¥ß®É¥W³´¤F¶i¥h¡Aù¶}¦Û¨®¤¤¼³¥X¨Ó¡A¨ì¤F¨º¨®¤lªº 
  ¥t¤@­±¡A¨º¨®¤l¤¤¦³¨â­Ó¤H¡A¤@­ÓÅãµM¤w¼²©ü¤F¹L¥h¡A¥t¤@­Ó¥¿¥´¶}ªù­n½Ä¥X¨Ó¡A 
  ù¶}¤@¨ì¡A¤@¦ù¤â¡A¤w±N¥Lªº¤âÁu¡A¤Ï§á¤F¹L¨Ó¡C 

  ¡@¡@ù¶}³o¤@¤U¤Ï§á¡A¤Q¤À¦³¤O¡A¥O±o¨º¤Hµo¥X¤F¤@¤UºG¶çÁn¡A¨­¤l¤£¥Ñ¦Û¥D¡AÂà 
  ¤F¹L¨Ó¡A§â­I³¡§¹¥þ¼ÉÅS¦bù¶}ªº­±«e¡C 

  ¡@¡@ù¶}¤@°¦¤âºò§ìµÛ¨º¤Hªº¤âµÃ¡A¥t¤@°¦¤â¡A»´»´¦b¨º¤Hªº­I¤W©ç¤F¨â¤U¡A¥O±o 
  ¨º¤H¤Sµo¥X¤F¨â¤UÅåÀbµ´­Ûªº©â¼OÁn¨Ó¡C 

  ¡@¡@ù¶}ªºÁn­µ§N®m¡G¡u§O¦h®ö¶O§Úªº®É¶¡¡A§ÚªºµÊ®ð¤£¬O¤Ó¦n¡I¡v 

  ¡@¡@¨º¤H¹ÇµÛÁn¡G¡u©ñ¶}§Ú¡A§Ú¬O¬F©²©x­û¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}©Ã¤F¤@©Ã¡A³o¬O¥L·N®Æ¤£¨ìªº¤@­Óµª®×¡A¡u¬F©²©x­û¡v¡H¨º¬O¤°»ò·N«ä¡A 
  ¥L§N¯º¤@¤U¡G¡u¬O¤½¦@Àô¹Ò­p¹º³¡ªº¡H¡v 

  ¡@¡@¨º¤H¤SÅå¤S«ã¡G¡u·íµM¤£¬O¡A§Ú¬O±¡³ø¤H­û¡A§A§Ö©ñ¶}§Ú¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}¤S©Ã¤F©Ã¡A²¤ÃP¤FÃP¤â¡A¨º¤Hªº°Ê§@­Ë¤]«Ü§Ö¡A¥ß®ÉÂà¹L¨­¨Ó¡A¥i¬Où¶} 
  ¤]¦­¦³·Ç³Æ¡A¤@¦ù¤â¡A´N¦b¨º¤HÂà¹L¨­¨Ó¡A­±¹ïµÛ¥Lªº¤@«b¨º¶¡¡A¥k¤âªº­¹«ü©M©æ 
  «ü¡A¤w¸g®º¦í¤F¨º¤H³ï¶¡ªº³n°©¡C 

  ¡@¡@ù¶}©Ò¥Îªº¤O«×¡A«ê¨ì¦n³B¡A¨º¤H¥i¥H¥XÁn¡A¦ý¬Oµ´¤£´±¶Ã°Ê¡X¡X¦]¬°Ã¹¶}¥u 
  ­n¤@¨Ï«l¡A´N¥i¥H§â¥L³ï»Úªº³n°©®º¸H¡C 

  ¡@¡@¤@­Ó±¡³ø¤u§@¤H­û¡X¡X¦pªG¥L¦ÛºÙªº¨­¥÷¤£°²¡A¨º¦Ü¤ÖÀ³¸Óª¾¹D³ï»Ú³n°©³Q®º 
  ¸H¤§«áªºµ²ªG¡A¬O¦p¦ó¤§¥i©È¡C 

  ¡@¡@¨º¤HÀü¤j¤FÂù²´¡A±æµÛù¶}¡AÅåÀb²ö¦W¡Aù¶}Åu¶}¥ª¤â¨Ó¡G¡u¥ý¥Í¡A¨­¥÷µý©ú 
  ¤å¥ó¡H¡v 

  ¡@¡@¨º¤H¤Q¤ÀÁ}Ãø¦a§]¤F¤@¤f¤f¤ô¡A¥Î·¥¨ä¤p¤ßªº°Ê§@¡A¦Û¥Lªº¤W¦ç³U¤¤¡A¨ú¥X¤F 
  ¤@°¦¤p¶Â¥Ö§¨¨Ó¡Aù¶}¤@¦ù¤â±µ¤F¹L¨Ó¡A¥´¶}¡A´N¬Ý¨ì¤F¤@±i¤u§@ÃÒ¥ó¡C 

  ¡@¡@­n¤£¬Où¶}´¿¦bÂL®R¨º¸Ì¡A¨£¹L³oºØ¤u§@µý¥óªº¸Ü¡A¾¨ºÞ¥LÃѦh¨£¼s¡A¤@¤U¤l 
  ¤]¤£©ö¿ë»{±o¥X¨Ó¡A¦]¬°¥L²¦³º¤£¬OºD©M±¡³ø¾÷ºc¥´¥æ¹Dªº¡C 

  ¡@¡@¦ý³o®É¡A¥L«o¤@¬Ý´N¬Ý¤F¥X¨Ó¡A³o±i¬Ý¨Ó¤Q¤À´¶³qªºÃÒ¥ó¡A«oªí¥ÜµÛÃÒ¥ó«ù¦³ 
  ¤Hªº¯S®í¨­¥÷¡A¨º¬O¥_¤j¦è¬v²Õ´¤¤¡A±¡³ø¾÷ºcªº¤u§@µý¡A«ù¦³¤H¬O³o­Ó¾÷ºc¤¤ªº 
  ¤H­û¡I 

  ¡@¡@«b¨º¤§¶¡¡Aù¶}·Q¨ìªº¬O°ª¹Fªº¸Ü¡G§Úµo²{¦è¤è±¡³ø¾÷ºc¦bª`·N§Ú¡K¡K¸g¹L¤Ï 
  À»¡K¡K¤Sµo²{¨º¬O¤@­Ó¥~¸¹¥s¯P©Ê¬µÃĪº¥X¦â±¡³ø¤H­û¥D¨Ïªº¡K¡K 

  ¡@¡@ù¶}½w½w¦a§l¤F¤@¤f®ð¡A§â¨º¤p¥Ö§¨ÁÙµ¹¤F¨º­Ó¤H¡A¥Î¥LÄY®m¤§·¥ªº²´¥ú¨nµÛ 
  ¨º¤H¡G¡u§A­Ìªº¦æ°Ê¡A¬O¨ü¤F½Öªº©R¥O¡H¡v 

  ¡@¡@¨º¤HªºÁn­µ¦³ÂI¼Ò½k¤£²M¡G¡u§A¥H¬°¡K¡K§Ú·|»¡¥X¨Ó¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}§N¯º¤@Án¡G¡u¥H§A­Ì¨â¤Hªº³oºØ¸òÂܤèªk¡A§Ú¥u­n¹ï§A­Ìªº¤W¥q¥h»¡¤@»¡ 
  ¡A¥u©È§A­Ì·|¥ß§Y³Q½Õ¨«¡A±M°µ²M²z¿ì¤½«Ç©U§£ªº¤u§@¡I¡v 

  ¡@¡@¨º¤Hªº³B¹ÒÁöµM¤£§Q¡A¦ý¬O¤f­ËÁ٫ܵw¡G¡u¤W¥q¡H§A«ç¯à¨£¨ì§Ú­Ìªº¤W¥q¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}±yµM¹D¡G¡u©Î³\¯à°÷¡AÄ´¦p»¡¡AÂL®R¤¤®Õ¡A´N¤£·|©Úµ´¨£§Ú¡I¡v 

  ¡@¡@¨º¤Hªº­±¦âÅܱo©Ç²§²ö¦W¡Aù¶}¦b³o®É­Ô¡AÃP¶}¤F¤â¡A«á°h¤@¨B¡A¨º¤H¹³¬O¥ß 
  §Y­n¦ù¤â¥h¨úªZ¾¹¡A¥i¬O«o¤SµS¿Ý¤F¤@¤U¡A²×©ó¨S¦³¤°»ò²§°Ê¡C³o®É¡A¨®¤l¤¤¨º­Ó 
  ©ü¹L¥hªº¤H¡A¤]¤w¿ô¹L¨Ó¡A¤jÁn©D§uµÛ¡Aù¶}«üµÛ¦Û¤v¡G¡u§A­Ìª¾¹D§Ú¬O¤°»ò¤H¡H 
  ¡v 

  ¡@¡@¨º¤H¤SµS¿Ý¤F¤@¤U¡A·nµÛÀY¡G¡u¤£ª¾¹D¡A§Ú­Ì¥u¬O©^©R¦æ¨Æ¡C¡v 

  ¡@¡@ù¶}¤S°Ý¡G¡u¥Øªº¬O¤°»ò¡H¡v 

  ¡@¡@¨º¤Hªº¯«±¡§ó¥j©Ç¡Aù¶}§N§N³Ü¹D¡G¡u»¡¡A§O®ö¶O®É¶¡¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}ªº©I³ÜÁn¤¤¡A¦³¤@ªÑ»¡¤£¥Xªº«ÂÄY¡A¥O±o¨º¤H°~µM¾_°Ê¤F¤@¤U¡G¡u·í§A¥X 
  ½æ±¡³øªº®É­Ô¡A§â§A©ë®·¡A¦pªG§Ü©Ú¡A®æ±þ¤Å½×¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}¦b¤@®É¤§¶¡¡A¯u¤£¬Û«H¦Û¤vªº¦Õ¦·¡I¥L¡A¹©¹©¤j¦Wªº¨È¬w¤§ÆN¡A«ç·|µ¹¦è 
  ¤è±¡³ø¾÷ºc¡A·í§@¬O¤@­Ó¤p¯S°È¤F©O¡H 

  ¡@¡@®ö¤l°ª¹Fªº¾D¹J¡A¬O¤£¬O©M¦Û¤v¤@¼Ë¡A³o¨ä¤¤¡A¨s³º¬O¦³µÛ¤°»òªá¼Ë¡H 

  ¡@¡@³o®É¡A¦b¨®¤¤ªº¨º­Ó¤H¡A±·µÛ³Q¼²¯}¤FªºÀY¡AäW«¤F¥X¨Ó¡A¤@­±¥X¨Ó¡A¤@­± 
  ¤w©Þ¤Fºj¦b¤â¡Aù¶}°~µMµo¥X¤F¤@¤U¼SÁn¡A¾ã­Ó¤H¡A¯e¹OÆNÔG¦a¸õ°_¨Ó¡A¦b¥bªÅ¤§ 
  ¤¤¡A¸}¤w­¸½ð¦Ó¥X¡A¦b¨º¤HÁÙ¥¼©ú¥Õµo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¶¡¡A¤w¸g§â¥L¤â¤¤ªººj¡A½ð±o­¸ 
  ¤F¶}¥h¡A­¸¥X¤F¦Ü¤Ö¦³¤G¤Q¤½¤Ø»·¡I 

  ¡@¡@¨â­Ó¤H³£§b¦í¤F¡Aù¶}¦b¥bªÅ¤¤¤@®¼¨­¡Aíí¯¸¦b¦a¤U¡A«üµÛ¥L­Ì¡G¡u±a§Ú¥h 
  ¨£§A­Ìªº¤W¥q¡I¡v 

  ¡@¡@¨â­Ó¤H¤¬±æµÛ¡Aù¶}§l¤F¤@¤f®ð¡G¡u¦pªG§A­Ì¦b¿D¬wªº¤W¥q¤£°÷¸ê®æ¡A¨º¤]´N 
  ºâ¤F¡I¡v 

  ¡@¡@¨º¨â­Ó¤H²§¤f¦PÁn¡G¡uÂL®R¤¤®Õ¬O³Ì¥X¦âªº±¡³ø¤u§@ªÌ¡A«ç»ò·|¤£°÷¸ê®æ¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}¤ß¤¤ªººÃ´b¡A§ó¬O¨ì¤F·¥ÂI¡I 

  ¡@¡@ÂL®R¤¤®Õ¡IÂL®R¦b¿D¬w¡H³o¯u¬O¤£¥i·Q¹³ªº¨Æ±¡¡AÃø¹DÂL®R¯u¦¨¤F¥~¬P©Ç«Èªº 
  ¥£Áõ¡Hù¶}·P¨ì¨Æ±¡¥i¯à¤ñ¦Û¤v·Q¹³ªº§ó¥[½ÆÂø¡A§ó¥[ÄY­«¡A§ó¥[¯«¯¦¡I 

  ¡@¡@¥L¨Ã¨S¦³·Q¤F¦h¤[¡G¡u¨º§ó¦n¤F¡A§Ú©M¦o¥»¨Ó´N¬O»{ÃѪº¡A§Ú¥sù¶}¡A¦o¤@©w 
  ·|¨£§Ú¡I¡v 

  ¡@¡@¨º¨â­Ó¤H¤@Å¥±où¶}¦Û¤v³ø¥X¤F¦W¦r¡A²{¥X¤F³Y²§²ö¦Wªº¯«±¡¨Ó¡G¡uù¶}¡H¨È 
  ¬w¤§ÆN¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}ÂI¤FÂIÀY¡A¨ä¤¤¦³¤@¤H§ó¬O³Y²§¡AÂà¹LÀY¥h¡A©M¥Lªº¦P¦ñ¹D¡G¡u«ç»ò·|¡H 
  ¹q¸£¸ê®ÆÅã¥Ü¡A§Ú­Ì­n¹ï¥Iªº¡A¥u¬O¤@­Ó¤p¨¤¦â¡I¡v 

  ¡@¡@¥t¤@­Ó¹D¡G¡u¹q¸£¸ê®Æ¬O¤£·|¿ùªº¡I¡v 

  ¡@¡@¨º­Ó¹D¡G¡u·íµM¡A­n¬O¿ù¤F¡A¨ºÁÙ±o¤F¡A¥_·¥¬P¸¹ªº®ü¹ï¦a¾É¼u¡A´N¥i¯à¥Ñ©ó 
  ¿ù»~ªº¸ê®Æ¦Óµo®g¡A§â¦C¹ç®æ°Ç¦i¬°¥­¦a¡I¡v 

  ¡@¡@¦b¨º¨â­Ó¤H»¡¸Ü¤§¶¡¡Aù¶}ªº¤ß±¡¤]ºò±i¤§¦Ü¡I¹q¸£¡I¤S¬O¹q¸£¡A¬O¤£¬O¨º­Ó 
  ¥~¬P©Ç«È¡A¦bÂ÷¶}¤F¬ü°ê°ê¨¾³¡ªº¹q¸£¤§«á¡A¤S¶i¾Ú¤F¥_¤j¦è¬v¤½¬ù²Õ´ªº¹q¸£©O 
  ¡H¦pªG¥~¬P¤HÂZ¶Ã¤F³o¼Ë­«­n²Õ´ªº¹q¸£µ{§Ç¡A¨º¤Q¤À®e©ö´N¥i¥H¤Þµo¤@¦¸·´·À©Ê 
  ªº¥@¬É¤j¾Ô¡I 

  ¡@¡@¥L°~µM¤jÁn¹D¡G¡u§O¦A°Q½×¤U¥h¤F¡A±a§Ú¥h¨£ÂL®R¤¤®Õ¡I§Ö¡I¡v 

  ¡@¡@¨º¨â­Ó¤H«æ«æÀ³µÛ¡A¨ä¤¤¤@­Ó¡A§@¤F¤@­Ó¤â¶Õ¡A¥O¥Lµyµ¥¤@¤U¡A¥t¤@­Ó©b¨ì¨® 
  «e¡A¦b»öªíªO¤W¡A¨ú¥X¤F³q°T»ö¡A§CÁnÁ¿µÛ¡Aù¶}©M¥t¤@­Ó¤H¨«ªñ¨®¥h¡A¨º¤H¤w³q 
  §¹¤F¸Ü¡A¯«¦â¿ðºÃ¡G¹D¡G¡u¤¤®Õ»¡¥i¥H¥ß®É±µ¨£¥L¡I¡v 


  ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤j¥d¨®¤º¦³¹qµø¾÷ 

  ¡@¡@ù¶}¨S¦³»¡¤°»ò¡A¥u¬O¦ÛÅU¦Û¤W¤F¨®¡A¤@¤W¨®¤§«á¡A¥L´NÂù¤â©ê½¥¡A³¬¤W¤F²´ 
  ·ú¡A¨º¨â­Ó±¡³ø¤H­û¤S¥æ´«¤F¤@¤U²´¦â¡A¨º­Ó¥¼¨ü¶Ëªº¾rµÛ¨®¡A¥H·¥°ªªº³t«×¡A¦V 
  «e¯e¾p¤F¥X¥h¡C 

  ¡@¡@ù¶}¤ß¤¤«æ³t¦bÂàµÛ©À¡GÂL®R«ç»ò·|¦b¿D¬w©O¡H¦o¦b·F¤°»ò¡H 

  ¡@¡@¦pªG¦o¯uªº¤w³Q®É¶¡¤j¯«±±¨î¤F¡A¦Û¤v¨£¤F¦o¡AÀ³¸Ó«ç»ò¿ì©O¡H 

  ¡@¡@ù¶}·P¨ìºò±i¡A¤â¤ß¦b·L·L«_µÛ¦½¡A¥L¨S¦³·Q¨ì¡A¨º»ò§Ö´N¥i¥H¨£¨ìÂL®R¡I·í 
  µM¨º¬O¦n¨Æ¡A¥i¬O¡A¹q¸£¸ê®Æ»¡¥L¬O¤@­Ó¤p¨¤¦â¡A¨º¤S¬O¤°»ò·N«ä¡H 

  ¡@¡@¤@¤Á¦ü¥G¥þ¬O¤£¥i¸ÑÄÀªº¡Iù¶}·Q¦b¨º¨â­Ó¤Hªº¤f¤¤°Ý¥XÂI¤°»ò¨Ó¡A¦ý¬O¨º¨â 
  ­Ó¤H«o¤S»¡¤£¥X©Ò¥HµM¨Ó¡C 

  ¡@¡@¨®¤l¤@ª½¦V«e¾pµÛ¡A¤£¤@·|¡A´N¬Ý¨ì«á­±¡A¦³¤@½ø¤j«¬ªº¥d¨®¡A°l¤F¤W¨Ó¡C 

  ¡@¡@¤@¬Ý¨ì¤F¨º½ø¤j¥d¨®¡A¨®¤l«K°±¤F¤U¨Ó¡Aµ¥¨º¤j¥d¨®¦b¨®Ãä°±¤U¨Ó¡A¨º¨â­Ó¤H 
  ¹D¡G¡u§A­n¨£¤¤®Õ¡A§Ú­Ì±a¸ô¡A¥u±a¨ì³o¸Ì¬°¤î¡C¡v 

  ¡@¡@ù¶}´e­ó¤F¤@Án¡A¤U¤F¨®¡A¤j¥d¨®±K«Êªº¨®´[¡A¦³¤@®°ªù¦Û°Ê¥´¶}¡Aù¶}¤@ÅD 
  ¦Ó¤W¡A¶i¤F¨®´[¡Aªù¤S¦Û°ÊÃö¤W¡A¨®´[¤¤¤]«G°_¿O¥ú¡C 

  ¡@¡@ù¶}²¤¬°¥´¶q¤F¤@¤U¡A¨®´[¤¤ªº³¯³]¡A¤Q¨¬¬O¤@­ÓµÎ¾Aªº¤p«ÈÆU¡Aù¶}¦b¤@±i 
  ¨Fµo¤W§¤¤F¤U¨Ó¡A¶¶¤â¥´¶}¨­Ã䪺°sÃo¡A¨ú¥X¤F¤@²~°s¨Ó¡A´NµÛ²~¤f¡A³Ü¤F¤@¤j¤f 
  ¡C¦b¥L­±«e¡A¤@¨ã¹qµø¾÷¤w«G¤F°_¨Ó¡A¨Ï¥L¥i¥H¬Ý¨ì¾r¾p«Ç¤¤ªº±¡§Î¡C 

  ¡@¡@¦b¾r¾p«Ç¤¤¡A¦³¨â­Ó¤H¡A¥u¬O§N§N¦a¹ï¥L»¡¤F¤@¥y¡G¡u¤¤®Õ¦bµ¥§A¡A«Ü§Ö´N¥i 
  ¥H¨£¨ì¦o¤F¡I¡v 

  ¡@¡@¦bÁ¿¤F³o¤@¥y¸Ü¤§«á¡A¹qµø¤S¦Û°Êº¶·À¡Cù¶}¾¨¶q¨Ï¦Û¤v§¤±oµÎ¾A¤@¨Ç¡A¥L·P 
  ¨ì¨Æ±¡¤Q¤À¤£¦X±¡²z¡A°£«DÂL®Rª¾¹D¦oªº¨­¥÷¤w¸g¼ÉÅS¤F¡A¤£µM¡A¥H¥L©M¦o¤§¶¡ªº 
  Ãö«Y¡A¦ó¥²±Ä¥Î³oºØ¨£­±ªº¤è¦¡¡H 

  ¡@¡@·|¤£·|ÂL®R¤w¦³¤F·N¥~¡AÁÙ¬O³o¤@¤Á¡A®Ú¥»¥þ¬O¤@­Ó°é®M¡H 


  ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@©_²§¤§·¥ªº²{¶H 

  ¡@¡@ù¶}¤@·Q¨ì¤@¤Á¥i¯à¬O¤@­Ó°é®M¡A¤ß¤¤¤£¸T¤@»þ¡A¦pªG¬O°é®M¡A¨º»ò¡A±q³Ìªì 
  ¨â­Ó¤H©å¦Hªº¸òÂÜ°_¡A´N¤w¸g¬O°é®Mªº¶}©l¤F¡C 

  ¡@¡@°é®Mªº¥Øªº¬O¤°»ò¡H 

  ¡@¡@¤@·Q¨ì³o¤@ÂI¡Aù¶}¤£¥Ñ¦Û¥D¡A¦ù¤â¦b¦Û¤vªºÀY¤W¡A¥´¤F¤@¤U¡C¨ºÁ٥ΰݡA¦p 
  ¤µ¥L¦b¤@­Ó±K«ÊªºªÅ¶¡¤§¤¤¡A³o¦ÛµM´N¬O°é®Mªº¥Øªº¤F¡A­n¤£¬O¦³¨º¨â­Ó©å¦Hªº¸ò 
  Âܪ̡A¥L«ç·|¶i¤J³o­Ó¨®´[¤§¤¤¡H 

  ¡@¡@¤@·Q¨ì¤F³o¤@ÂI¡Aù¶}§N¯º¤F¤@¤U¡A³o­Ó±K«Êªº¨®´[¡A·íµM¬O¦³µÛºÊµø¥L¦æ°Ê 
  ªº³]³Æªº¡A¥L§¤µÛ¤£°Ê¡A¥u¬O¦V¥|©P³ò²¤¬Ý¤F¤@¤U¡A´Nµo²{¤F¤T³BºÊµøªº³]³Æ¡A¨º 
  ¬O¤TªK·L«¬ªº¹qµøÄá¹³ºÞ¡C 

  ¡@¡@ù¶}¯¸¤F°_¨Ó¡A¨«°Ê¤F¤@¤U¡A¸Ë¦¨¤£¸g·N¦a¦b¨®´[¾À¤W¡A¦ù¤â¦©¤F¨â¤U¡A¥H¥L 
  ªº¸gÅç¡Aµo¥XªºÁn­µ³o¼Ë°í¹ê¡A¨º¬O¦Ü¤Ö¶W¹L¤T¤½¤À«pªº¦Xª÷ªOű¦¨ªº¡C­n¯}Ãa³o 
  ¼Ë«p«×ªº¦Xª÷ªO¡A»Ý­n¼ö«×°ª¹FÄá¤ó¤­¤d«×ªº¿N²k¤õµK¡C 

  ¡@¡@¥L¤S¥bÂà¹L¨­¨Ó¡A¬Ý¤F¤@¤U¨®´[ªºªù¡Aªù©Mªù®Ø¤§¶¡ªºÁ_¡Aºò±K±o´X¥Gı¹î¤£ 
  ¥X¨Ó¡A¥iª¾¬O°ª«×¤uÃÀªºµ²´¹¡Aù¶}ª¾¹D¡A³o¼Ëªºªù¡A¬Æ¦Ü¤£¥²¥[¤W¤°»òºë±KªºÂê 
  ¡A¥u­n¦bªù¥~¡A¥[¤W¨â¹D°í©Tªº¾î®ê¡A¦b¸Ì­±ªº¤H¡A´N¨S¦³¤°»òªk¤l§â¥¦¥´¶}¤F¡I 

  ¡@¡@ù¶}¤S§¤¦^¤F¨Fµo¤W¡AºCºC©EµÛ°s¡A±¡¶Õ¤w¸g¤Q¤À©ú¥Õ¤F¡A¥L¡A¨È¬w¤§ÆN¡A¤w 
  ¸g¶i¤F¤@­ÓÅ¢¤l¸Ì­±¡C 

  ¡@¡@ù¶}ÀRÀq¤F·¥µuªº®É¶¡¡A´N¹ïµÛ¤@­Ó¹qµøÄá¹³ºÞ¡A§N§N¦a¹D¡G¡u¦n¤F¡IÅ]³NÀ³ 
  ¸Óª±§¹¤F¡A§A­Ìªº¥Øªº¬O¤°»ò¡A°®¯Ü»¡½}¡I¡v 

  ¡@¡@¦b³Ìªìªº¤@¤ÀÁé¡A¥L¨S¦³±o¨ì¥ô¦ó¦^µª¡A¥uı±o¨®¤lÁÙ¦b¦V«e¾pµÛ¡C¦b¥L§â¦P 
  ¼Ëªº¸Ü¡A¤S»¡¤F¤@¹M¤§«á¡A¤~Å¥¨ì¤@­ÓÁn­µ¦^µª¥L¡G¡u§Ú­Ìªº¥Øªº¡H¥ý¥Í¡A§A¤j·§ 
  §Ë¿ù¤F¡A¬O§A¦³¥Øªº¡A§A­n¨£ÂL®R¤¤®Õ¡A²{¦b§Ú­Ì´N±a§A¥h¨£¦o¡A³o¬O§Aªº¥Øªº¡I 
  ¡v 

  ¡@¡@ù¶}²ßºD¦a´­¤F´­¬Ü¡A¥LÁöµM¤w¸gı¹î¨ì¦Û¤vªº³B¹Ò¤£¬O«Ü¦n¡A¦ý¦p¤µ¥L¬OµL 
  ªk¥i¬Iªº¡X¡X©ÎªÌ»¡¡A¦³ªk¤l¡A¥L¤]¤£¥²¬I¥X¨Ó¡A¨®¤l¤£¯à¤@ª½¦V«e¾p¡AÁ`­n°±¤U 
  ¨Óªº¡A¨ì®É¦A¬Ý±¡§Î¦n¤F¡C 

  ¡@¡@´Nºâ¯u¬O¼Ä¤H§G¤Uªº°é®M¡Aù¶}¤]¤£Ä±±o¦³¤°»ò¤j¤£¤F¡A¼Ä¤Hªº¤@¤Á¬O¦p¦¹ÄÆ 
  ©¿¡A¦³±µªñ¼Ä¤Hªº¾÷·|¡A³£¬O¦nªº¡A´Nºâ¬O¤¤¤F°é®M¡A©Ü¤H·M§Ë¤F¨Ó¡A¤]¬O¦nªº¡C 

  ¡@¡@¥L§N¯º¤F¤@¤U¡G¡u­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡A¨º§Ú¯u¥i¥H¨£¨ìÂL®R¤¤®Õ¤F¡H¡v 

  ¡@¡@¥L±o¨ìªº¦^µª¥u¦³¨â­Ó¦r¡G¡u·íµM¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}¯Á©Ê³¬¥Ø¾i°_¯«¨Ó¡C·íµM¡A¥LÁöµM³¬µÛ²´·ú¡A¥i¬OÁÙ¬O«O«ùµÛ·¥«×ªºÄµÄ± 
  ¡A¥L·Pı±o¥X¨®¤l¤wÂ÷¶}¤F¥­¾ãªº¤½¸ô¡A¦Ó¦b±T¹ò¤£¥­ªº¦a­±¤W¦æ¾pµÛ¡A¦Ó¥B¨®¤l 
  ªº³t«×¥¿¦b´îºC¤§¤¤¡C 

  ¡@¡@ù¶}®Ú¾Ú®É¶¡¡A©M¥L¦ô­pªº¨®³t¡A¬ù²¤­pºâ¤F¤@¤U¡A¨®¤l³o®É¡A¤£¬O¾p¦Vªñ­¥ 
  ªº¤s°Ï¡A´N¬O¾p¦V®üÃä¤F¡C·í¥L¥¿¦b³o¼Ë·Qªº®É­Ô¡A¥L·P¨ì¨®¨­°~µM¦V¤U¨I¤F¨I¡A 
  µM«á´N¼@¯P¦a·E°Ê°_¨Ó¡C 
  ¡@¡@ù¶}¤ß¤¤¡u°Ú¡v¦a¤@Án¡G¨®¤l¬O¤ô³°¨â¥Îªº¡A²{¦b¤w¸gÅܦ¨¤F¤@¿´²î¡A¦b®ü­± 
  ¤W¦æ¾p¤F¡C 

  ¡@¡@ù¶}·t¯º¤F¤@¤U¡A³ä³ä¦a¹D¡G¡u¨ä¹ê¤£¥²ª±³oºØ§âÀ¸¡A¥u­n§i¶D§Ú¡AÂL®R¦b¤° 
  »ò¦a¤è¡A´Nºâ¦o¦b®ü©³¡A§Ú¤]·|¥hªº¡I¡v 

  ¡@¡@¥L¦Û¨¥¦Û»yªº¸Ü¡A¤~¤@¥X¤f¡A¤ß¤¤¤S¬O¤@»þ¡A¥Lªº·Pı¡A¾ã­Ó¨®´[¡A´N¬O¦b®ü 
  ©³¡I³o¬O¤@ºØ¤Q¤À©_§®ªº·Pı¡A¥L¤H¦b±K«Êªº¨®´[¤§¤¤¡A®Ú¥»µLªk¬Ý¨ì¥~­±ªº¥ô¦ó 
  ±¡§Î¡A¥i¬O¥L´N¬O¦³¨ººØ³Q±K«Êªº·Pı§ó¬Æ¤§·P¡I 

  ¡@¡@ÁöµM¨ºÁÙ¤£¯à¨Ïù¶}·P¨ì®`©È¡A¦ý¬O¤]½T¹ê¨Ï¥L·P¨ì¤F¤£¦w¡A¥L¬Æ¦Ü³s´«¤F¤T 
  ¦¸§¤µÛªº«º¶Õ¡I 

  ¡@¡@¨º¨®¤lªº©Ê¯à¡A¤£¦ý¬O¯à°÷¤ô³°¨â¥Îªº¡A¦Ó¥B¡A¥¦ÁÙ¯à°÷¼ç¤J®ü©³¤¤¦æ¾p¡I¹³ 
  ¼ç¤ô¸¥¤@¼Ë¡C 

  ¡@¡@¥H²{¥N¬ì§Þ¦Ó½×¡A­n«Ø³y³o¼Ë¤@½ø¡u¨®¤l¡v¡A¬Æ¦Ü¦A¥[¤W¥i¥H¼Q®g­¸¦æªº©Ê¯à 
  ¡A¤]¤£¬O¤°»ò§xÃøªº¨Æ¡C¥i¬O¡A¥L«o±q¨Ó¤]¨S¦³Å¥»¡¹L¥_¤j¦è¬v¤½¬ù²Õ´ªº±¡³ø¾÷ 
  ºc¡A¦³³o¼Ëªº³]³Æ¡I 

  ¡@¡@¨ì¤F³o¤@¦a¨B¡A°é®M§ó©úÅã¤F¡I 

  ¡@¡@¥L§l¤F¤@¤f®ð¡A¹D¡G¡u§Æ±æ³~µ{¤£­n¤Ó»·¡A§Ú¤£¥H¬°³o­Ó¥æ³q¤u¨ã¬O­ì¤l¯àµo 
  °Êªº¡A¦Ó¥B¡A®ü©³°k¥Íªº³]³Æ¨s³º¦b¨º¡A¥i¥H§i¶D§Ú¶Ü¡H¡v 

  ¡@¡@³o¤@¦¸¡A¥L±o¨ìªº¦^µª¡A¬O¤@°}¯ºÁn¡C¯ºÁnÅ¥¨Ó¤Q¤À¥­ªO¡A¤£§t¥ô¦ó·P±¡¡A©Ò 
  ¥Hù¶}¤]µLªkª¾¹D¨º¤@ºØ¯ºÁnªº¥Î·N¡C 

  ¡@¡@ù¶}­W¯º¤F¤@¤U¡A¤S³Ü¤F¤@¤j¤f°s¡A¥h¨£ÂL®R¡AÁÙ­n¦b®ü©³¯è¦æ¡A¨º¯u¬O¥X¥G 
  ·N®Æ¤§¥~ªº¨Æ¡Cù¶}¤@¥Í¤§¤¤¡A´¿¸gÀ³¥I¹L¤£ª¾¦h¤Ö¥X¥G·N®Æ¤§¥~ªº¨Æ¡A¦ý¬O¨­¦b 
  ±K«Êªº¨®´[¤¤¡A¤S¬O¦b®ü©³¡A¥L¦³¤°»ò¿ìªk¡H 

  ¡@¡@³oºØ³B¹Ò¦ÛµM¥O¥L¤Q¤À¤£µÎªA¡A¥L¯¸°_¨Ó¡A¨«°Ê¤F¨â¨B¡A´N¦b³o®É­Ô¡A¨®´[©¿ 
  µM¦V«e¤@¶É¡A¥O¥L¦V«e½Ä¥X¤F¨â¨B¡A§ß¦í¤F¤@±i®à¤l¡A¤~í¦í¤F¨­¤l¡C 

  ¡@¡@¥L¤~¤@¯¸©w¡A´Nµoı³t«×§óºC¡A¨ººØ¦b¦V¤U¨Iªº·Pı¡A·¥¨ä©úÅã¡X¡X³oºØ·Pı 
  ¡A§O»¡±Ó¾U¦pù¶}¡A´Nºâ¬O´¶³q¤H¡A¸m¨­©ó¤@¬[³t«×¤ñ¸û°ªªº¤É­°¾÷¤§¤¤¡A¤]¥i¥H 
  ·Pı±o¥X¨Óªº¡C 

  ¡@¡@¤j¬ù¦b¤Q¤ÀÄÁ¤§«á¡A¬O¤@¤U»´·Lªº¾_Àú¡AµM«á¡A¤@¤Á³£ÀR¤î¤F¡C 

  ¡@¡@ù¶}¯¸ª½¤F¨­¤l¡A«Ì®ðÀR®§ªºµ¥µÛ¡A¥L¨S¦³µ¥¤F¦h¤[¡A´NÅ¥¨ì¤F«ü¥O¡G¡u¦b¨º 
  ±i¥b¶ê´È¤l¤§¤U¡A§A¥i¥H§ä¨ì¤@°Æ¼ç¤ô¥Î¨ã¡A±aµÛ¥¦¡A¹ï§A¦³¥Î¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}­W¯º¤F¤@¤U¡A¦³ÂI´o«ë¦Û¤v¦b±yªøªº·³¤ë¤§¤¤¡A¬°¤°»òÁ`¬O³ßÅw¿Ëªñ¤s¡A 
  ¦Ó¤£³ßÅw¿Ëªñ¤ô¡C¥L¥i¥H¦b®ü©Þ¤C¤d¤½¤Øªº¤s¤W¡A¦bªÅ®ðµ}Á¡ªº±¡§Î¤U¡A§¹¥þ¾AÀ³ 
  ¡C·íµM¥Lªºªa³N¤]¤Q¤Àºë©ú¡A¦ý¬O³o®É¥L¦Û°Ý¡G¹ï²`®üªº¤F¸Ñ¦³¦h¤Ö¡H¥L«oµª¤£¤W 
  ¨Ó¡A¦b²`®ü¤¤¡A¹J¨ì¤F·N¥~¡A¦p¦óÀ³ÅÜ¡H¦b²`®ü¤¤¡A¹J¨ì¤F¦MÀI¡A¦p¦ó²æÀI¡K¡KºØ 
  ºØ°ÝÃD¡A¥L¨S¦³¤@­Óµª±o¤W¨Ó¡I 

  ¡@¡@·N¥~§a¡H¨ä¹ê¤@ÂI¤]¤£¡A¤H¨S¦³¤Q¶µ¥þ¯àªº¡A¥L¬O¨È¬w¤§ÆN¡A¤£¬O¨È¬w¤§ÄH¡I 

  ¡@¡@¬JµM²`®üªºÀô¹Ò¹ï¥L¨Ó»¡¬O­¯¥Íªº¡A¥L¦ÛµM¬OÅ¥±q«ü¥O¤ñ¸û¦n¡A¥L¨Ó¨ì¤F¨º±i 
  ´È¤l«e¡A±È¶}¤F´È¹Ô¡A¬Ý¨ì¤F¤@°Æ¤Q¤Àºë¥©ªº¼ç¤ô¥Î¨ã¡C 

  ¡@¡@¨º¬O¤@­ÓÀY¸n©M¤@°Æ¤ôªÍ¡A¤ôªÍªº¤j¤p¡A¥u¦³¤G¤Q¤½¤À¼e¡A¤­¤Q¤½¤Àªø¡A®³¤F 
  °_¨Ó¤§«á¡F¥÷¶q¤]¬Û·í»´¡A¤ôªÍ¤º·íµM¬OÀ£ÁYªÅ®ð¡Aù¶}¦Û¤v°Ý¦Û¤v¡G³o¸Ì­±ªºÀ£ 
  ÁYªÅ®ð¡A¥i¥Hºû«ù¦h¤[¡H 

  ¡@¡@¦b²`¤£¥i´úªº®ü©³¡A¤£ª¾·|¹J¨ì¤°»ò¨Æ¡A§Ë²M·¡³o¤@ÂI¬O¤Q¤À­«­nªº¡C¥i¬O¦b 
  ¾ã°Æ¥Î¨ã¤W¡A¤@­Ó¦r³£¨S¦³¡Aù¶}µLªk©ú¥Õ³o¤@ÂI¡C 

  ¡@¡@¥L§â¤ôªÍ°tÀ¹¦n¡A¤]À¹¤W¤FÀY²¯¡A¥L¤~°µ¦n¤F³o¨Ç¨Æ¡A¨®´[ªºªù¡A´N¥´¤F¶}¨Ó 
  ¡Aù¶}´Á«ÝµÛ¨ô´[ªù¤@¥´¶}¡A´N¦³®ü¤ô´é¶i¨Ó¡C 

  ¡@¡@¥i¬O¨Æ¹ê¤W¨Ã¤£¬O¦p¦¹¡Aªù¥´¶}¤§«á¡A¥~­±¬O¤@±ø¨i¹D¡Aºò»Î±µµÛ¨®´[ªºªù¡C 
  ±¡§Î©M¯è¾÷°±¤U¤§«á¡A­¼«È¥²¶·¸g¹Lªº¨º±ø¨i¹D¤@¼Ë¡C 

  ¡@¡@¨i¹D¤¤¡A¦³µÛ·t²Hªº¿O¥ú¡Cù¶}§l¤F¤@¤f®ð¡A¦V«e¨«¥h¡A¨«¥X¤£¨ì¤­¤½¤Ø¡A«e 
  ­±´N¬O¤@¹Dªù¡Aù¶}»´¦Ó©öÁ|¦a±À¶}¤F¨º®°ªù¡A¦A¦V«e¨«¡A«e­±¤S¬O¥t¥~¤@¹Dªù¡C 

  ¡@¡@¤@ª½¨ìù¶}±À¶}¤F¤­¹Dªù¤§«á¡A¥L°ª¤s¥Í¬¡ªº¸gÅç¡AÁÙ¬O¦³¥Îªº¡A¥L¨­¤Wªº·P 

  ı¡A¨Ï¥Lª¾¹D¡A¨C¶i¤J¤F¤@¹Dªù¤§«á¡A®ðÀ£´N¦b¼W¥[¡A¨C¨â¹Dªù¤§¶¡¦³ªÅ¶¡¡A¬O¤@ 
  ­Ó¼WÀ£«Ç¡C 

  ¡@¡@¤HÅé¹ï§Ô¨üÀ£¤Oªº¯à¤O¬O¦³­­ªº¡A±q®ü©³¤É¤W¨Ó¡A­n¸g¹L³v¨B´îÀ£ªº¨BÆJ¡A¬Û 
  ¤Ï¡A¦pªG¶i¤J²`®ü¡A¤]­n¸g¹L³v¨B¥[À£ªº¤âÄò¡C 

  ¡@¡@ù¶}¤ß¤¤¹¿©B¤F¤@¤U¡A¹ï¤è³o¼Ë°µ¡A¨º¦Ü¤Ö¬O¤£·Q¦b¨­Åé¤W¶Ë®`¥Lªº¤F¡H 

  ¡@¡@¥L¤@­±·QµÛ¡A¤@­±¦bÄ~Äò¦V«e¨«¡A²Ä¤­¹Dªù³Q±À¶}«á¡A¥L¬Ý¨ì¤F¤@­Ó«e©Ò¥¼¨£ 
  ªº©_´º¡C 

  ¡@¡@¦b¥L­±«e¡A¬O¤@°ô¤ôÀð¡A©ÎªÌ»¡¡A¦b¥L­±«e¡A´N¬O®ü¤ô¡A¬Ý°_¨Ó¡A¨º»ò²`Âã¡A 
  ¨º»ò«Õ¶Â¡A°{Ä£µÛ¹³¬O«ÕÆF¤@¼Ë¤£¥i®»ºN¥ú¨~ªº®ü¤ô¡I 

  ¡@¡@¥i¬O¡A¦b¥L©M®ü¤ô¤§¶¡¡A«o¤@ÂIªý¹j¤]¨S¦³¡A¥L¦ù¤â¥X¥h¡A¥i¥H´¡¶i®ü¤ô¤§¤¤ 
  ¡A·í¥Lªº¤âÁY¦^¨Ó¤§»Ú¡A±a¶i¤@ÂI®ü¤ô¨Ó¡A¦ý¬O¾ã°ô¬Ý°_¨Ó¦pÀð¤@¼Ëªº®ü¤ô¡A«oŸ 
  °ÊµÛ¡A¨Ã¤£­Ë¤U¡X¡X¨Ã¤£¥H¹p¾^¸U¶v¤§¶Õ¯F¶i¨Ó¡I 

  ¡@¡@ù¶}¤@¥Í¤§¤¤¹J¨ì¹Lªº©Ç²§Àô¹Ò¦A¦h¡A³oºØ©_¸Þªº±¡§Î¡A¥L«o¥¼·|¨£¹L¡A¬O¥H 
  ¥L¦bÁY¦^¤â¨Ó¤§«á¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¡A«á°h¤F¤@¨B¡A¨nµÛ«e­±ªº®ü¤ô¡C 

  ¡@¡@¨È¬w¤§ÆN¨Ã¤£·Q´ÛÄF¦Û¤v¡A·í¥L¥E¤@¬Ý¨ì³oºØ±¡´º¤§»Ú¡A¥L¤ß¤¤ªº½T·|¦³¹Lµu 
  ¼Èªº·W¶Ã¡A¦ý·í¥L«á°h¤F¨â¨B¤§«á¡A¥L¤w¸g§¹¥þ©ú¥Õ³oºØ©_²§´º¶H³y¦¨ªº­ì¦]¤F¡I 

  ¡@¡@¥L¯¸µÛªº¨i¹D¤¤¡A¬O¦³ªÅ®ðªº¡AªÅ®ð§Î¦¨ªºªý¤O¡Aªý¤î¤F®ü¤ô¦V«e¯F¶i¨Ó¡A§â 
  ®ü¤ôªý¦b¤@©wªº¦a¤è¡A¦A¤]Ãø¥H«e¶i¤@¨B¡I 

  ¡@¡@ªÅ®ðªºªý¤O¤Q¤À±j¤j¡A¥i¥H°µ¤@­Ó¤Q¤À²³æªº¹êÅç¡G§â¤@°¦¤ô±í¡A«æ³t½Âà¡A 
  ­Ë´¡¶i¤ô¤¤¡A¦pªG³o­Ó±í¬O³z©úªº¸Ü¡A´N¥i¥H¬Ý¨ì¡A´Nºâ§â¾ã­Ó±í³£À£¶i¤F¤ô¥h¡A 
  ÁÙ¬O¦³¥b±í¡C©Î¤p¥b±íªºªÅ®ð¡A¶i¤£¤F¤ô¡AªÅ®ðªºªý¤Oªý¤î¤F¤ô®û¶i¥h¡Cù¶}³o®É 
  ªº³B¹Ò¡A´N¬O¨º¼Ë¡C 

  ¡@¡@ù¶}§Ë©ú¥Õ¤F¦Û¤vªº³B¹Ò¤§«á¡Aª¾¹D¦Û¤v»Ý­n¦b³o¸Ì¡A¶i¤J¤ô¤¤¤F¡C 

  ¡@¡@¥L§â³sµ²¤ôªÍªº¤@­Ó§l®ð¤f¡A«r¶i¤f¤¤¡A¤S¾ã²z¤F¤@¤UÀY¸n¡A¦V«e¨«¥h¡A¤ôÀð 
  Ÿ°ÊµÛ¡A¥L¤w¶i¤J¤F¤ô¤¤¡A·í¥L¦b³oºØ±¡§Î¤§¤U¨«¶i¤ô¤¤¥hªº®É­Ô¡A¥L¦³±q¤@­ÓªÅ 
  ¶¡¨B¤J¨ì¥t¤@­ÓªÅ¶¡ªº¨ººØ©_¤Û¤§·P¡C 

  ¡@¡@¤@¶i¤J®ü¤ô¤§¤¤¡A¥Lªº¨­¤l´N¯B¤F°_¨Ó¡A¥Lµo²{¦Û¤vÁÙ¬O¦b¤@­Ó¨i¹D¤¤¡A¥u¤£ 
  ¹L³o¨i¹D¤¤¥Rº¡¤F¤ô¦Ó¤w¡C 


  ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@³s¦å²G³£¬°¤§¾®µ² 

  ¡@¡@ù¶}¦V«e´åµÛ¡A¤@­±­pºâµÛ¦V«e´å¥Xªº¶ZÂ÷¡A¤@­±¦b·Q¡G²{¦b¡A¥þ¥@¬É¡A°£¤F 
  ¼Ä¤è¤§¥~¡A¨S¦³¤@­Ó¤Hª¾¹D¥L¦b¤°»ò¼Ëªº³B¹Ò¤§¤¤¡C 

  ¡@¡@¥»¨Ó¡A³o¤@ÂI¹ï¥L¨Ó»¡¡A¤]¤£ºâ¤°»ò¡A¦]¬°¥L¤@ª½¬O¿W¨Ó¿W©¹ºD¤Fªº¡C¥i¬O³s 
  ¤é¨Ó¡A¥L©M¤k«L¦w©g¡B®ö¤l°ª¹F¨£¹L­±¡A¤j®a³£·P¨ì¡A¡u®É¶¡¤j¯«¡v¥i¯à¬O¨Ó¦Û¥~ 
  ¤ÓªÅªº¤@ºØ°ª¯Å¥Íª«¡A¤]³£¦P·N¤F­n¦P¤ß¦X¤O¨Ó¹ï§Ü¡Cù¶}·Q¨ì³o¸Ì¡A¤ß±¡¦ÛµM­W 
  Àß¡G¦P¤ß¦X¤O¡A¥L²{¦bªº³B¹Ò¡A½Ö¯àÀ°§U¥L¡H 

  ¡@¡@¦pªG¥L±q¦¹¦b®ü©³¡A¤£¯à¦A¥X¥h¡A¨º»ò¦w©g¤]¦n¡A°ª¹F¤]¦n¡A¤@©w¥H¬°¥L±q¦¹ 
  ¥¢ÂܤF¡A°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì¥L·|¦b®ü©³¡Iù¶}¦³¤@ºØ·¥¨ä¤£²»ªº¹w´b¡A¥L¥Î¤O¦EµÛ¤ô¡A 
  ·Q§â³oºØ¹w·PÅX¨«¡A¥i¬O³oºØ¹w·P«o¶V¨Ó¶V¨I­«¦aÀ£¦V¥Lªº¤ßÀY¡A´X¥G¥O¥L³t©I§l 
  ³£·P§xÃø¡I 

  ¡@¡@³o®É­Ô¡A¥L¦pªG¤£¬O¨­¦b¤ô¤¤ªº¸Ü¡A¥L¤@©w­n¤jÁn©I¥s¡A¥HÅX´²¤ß¤¤³o¼Ëªº·P 
  ¨ü¡C 

  ¡@¡@¥L´å¥X¤F¨â¦Ê¤½¤Ø¥ª¥k¡A·P¨ì¨­¤l¦b¦V¤W¤É¡A¤w¸g´å¥X¤F¨i¹D¡C 

  ¡@¡@¥L¾¨¶q±±¨îµÛ¤W¤Éªº³t«×¡A¤£¨Ï¦Û¤v¤W¤É±o¤Ó§Ö¡C¼ç¤ô¤H³£ª¾¹D¡A§Ö³tªº¤W¤É 
  ¬O³Ì¦MÀIªº¨Æ¡C 

  ¡@¡@¥i¬O¥L¤j¬ù¬O¤W¤É¤F¤Q¤½¤Ø¥ª¥k¡A¥X¥G¥L·N®Æ¤§¥~¡A¥L¤w¸g«_¥X¤F¤ô­±¡I¨º¥O 
  ±où¶}°~µM¤@©Ã¡I³o¹ê¦b¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡A¥L¦b²`®ü¤§¤¤¡Aµ´¤£¤î¤Q¤½¤Ø²`¡A³o¤@ÂI 
  ¡A¥L¥i¥Hµ´¹ïªÖ©wªº¡I 

  ¡@¡@¥i¬O¦p¤µ¡A¥L¤S½TµM«_¥X¤F¤ô­±¡I 

  ¡@¡@¥Ñ©ó¥LÀ¹µÛÀY¸nªº­ì¬G¡A¤@¥X¤F¤ô­±¤§«á¡A¥L¤Ï­Ë¬Ý¤£²M²´«eªº±¡§Î¡A¥LÂù¨¬ 
  ÃÞ¤ô¡A²æ¤U¤F­±¸n¨Ó¡A¤~µo²{¦Û¤v¬O¦b¤@­Ó¬Û·í¤jªº®ü©³©¥¬}¤§¤¤¡C 

  ¡@¡@©¥¬}¤¤¤Q¤À«Õ¶Â¡A¥u¦³¦b¥k¤è¡A¦³¤@¦C©ü¶Àªº¿O¥ú¡A¤@ª½¦ù©µ¦V«e¡C¨º¤@¦C©ü 
  ¶Àªº¿O¥ú¡A¦ù©µ¥X¥h¬Û·í»·¡A¤£¨£ºÉÀY¡C 

  ¡@¡@´N¬O¨º¨Ç¿O¥ú¡A¬M±o©¥¬}¤¤åbÎ}ªº©¥¥Û¡Aµo¥X©_§Î©Çª¬ªº³±¼v¡A¦A¥[¤W®ü¤ô·L 
  ®zªº¤Ï¥ú¡A¥O±o¾ã­Ó©¥¬}¤§¤¤¡A¦p¦P¤@­ÓÅ]¸]¤@¼Ë¡C 

  ¡@¡@ù¶}©w¤F©w¯«¡A´å¦V¤@°ï©¥¥Û¡AÃk¤F¤W¥h¡C©¥¬}¤¤ªºªÅ®ð¡A¤£ª¾¹D¬O¦b´X¤d¸U 
  ¦~¤§«e¡A¦a´ßÅܰʤ§»Ú¡A³Q±K«Ê¦b®ü©³ªº¡Aù¶}¸Ñ¶}¤F¤ôªÍ¤§«á¡A²`²`§l¤F´X¤f 

  ®ð¡A¥¼¨£¦³¤°»ò²§¼Ë¡C 

  ¡@¡@ÅS¦b¤ô­±¤Wªº©¥¥Û¡A¤Q¤À±T¹ò¤£¥­¡A¦Ó¥B¤S·Æ¤SÀã¡A¦b¤W­±¦æ¨«¡A­n·¥«×¤p¤ß 
  ¤~¦æ¡Cù¶}¨Ó¨ì¤F¨º¤@¦C¿O¥ú¤§«e¡A¦V«e¬Ý¥h¡A¬Ý¥X¨º¬O®ü©³©¥¬}¤¤ªº¤@±ø¤ÑµM¨i 
  ¹D¡C 

  ¡@¡@¤w¸g¨ì¤F³oºØ±¡§Î¤§¤U¡A·íµM¤£®e¥L°hÁY¤F¡A¥LªuµÛ¿O¥ú¡A¦V¤º¨«¥h¡Cù¶}¦b 
  ¤@¶}©lªº®É­Ô¡A¤w¸g¯d·N¤F¿O¥úªº§Î¦¨¡A¿O¥ú¬O´O¦b©¥¥Û¤¤ªº¡A¬Ý¨Ó¹³¬O¹q¿O¡A¦ý 
  ¥ú¨~«o¬Û·í©ü¶À¡A¤£¦p¤@¯ë¹q¿O©ú«G¡C 

  ¡@¡@ù¶}³o®É¡A¤ß¤¤ªººÃ´b¡A¤]¯u¬O¨ì¤F·¥ÂI¡A¤£½×³oºØ¿O¥ú¬O¥Ñ¤°»ò¯à¶q¨Óµo¥ú 
  ªº¡A¨º¨M¤£·|¬O¤ÑµM§Î¦¨ªº²{¶H¡A¥²µM¬O¥Ñ¤H¤u¨Ó°µ¦¨ªº¡I 

  ¡@¡@¨º»ò¡A¬O¤°»ò¤H¡A¦b³o­Ó²`®üªº©¥¬}¤§¤¤¡A°µ¤F¨º¼Ë°¶¤jªº¤uµ{¡H 

  ¡@¡@ù¶}²Ä¤@­Ó·Q¨ìªº¦ÛµM¬O¡u®É¶¡¤j¯«¡v¡I¥¦¬O¤@ºØ¨ã¦³°ª«×´¼¼zªº¥~¬P¥Íª«¡A 
  ­n¦b¦a²y¤W¬Y¤@³B²`®ü¤¤ªº¤@­Ó©¥¬}¤§¤º¡A²K¤W¤F¤@¨Ç¯S§Oªº¸Ë³Æ¡A¨ºÀ³¸Ó¬O¦A®e 
  ©ö¤£¹Lªº¨Æ±¡¤F§a¡H 

  ¡@¡@¥L¸}°ª¸}§Cªº¦V«e¨«µÛ¡A¤S¨«¥X¤Fªñ¨â¦Ê¤½¤Ø¡A¤~¬Ý¨ì«e­±¬O¤@®°ªù¡A¥L¤@¨ì 
  ªù«e¡Aªù´N¦Û°Ê¥´¶}¡A¸Ì­±¬O¤@¶¡¤£ºâ«Ü¤jªº©Ð¶¡¡X¡X¨º¯u¬O¤@¶¡©Ð¶¡¡A¦Ó¤£¬O¤@ 
  ­Ó¤s¬}¡A©Ð¶¡ªº¤W¤U¥|­±¥þ¬O¤@ºØ²L»È¦Ç¦â¡A¬Ý°_¨Ó¹³¬O¤@ºØª÷ÄÝ¡C 

  ¡@¡@ù¶}¤@¬Ý¨ì³oºØ¦â¿A¡A´N·P¨ì¤Q¤À²´¼ô¡A¥i¬O¤@®É¤§¶¡¡A¤S·Q¤£°_³oºØ¦â¿Aªº 
  ª÷ÄÝ¡A¦³¤°»ò¯S®íªº·N¸q¡C³o¶¡©Ð¶¡¤§¤º¡A¨ÃµL¤@ª«¡A©_¯Sªº¦a¤è¬O¡A°£¤F¥L¨«¶i 
  ¨Óªº¨º®°ªù¤§¥~¡A¦b©Ð¶¡¤¤¥t¥~ªº¤T­±Àð¤W¡A¤]³£¬O¦³µÛ¤@®°ªù¡C 

  ¡@¡@ù¶}¤~¤@¶i¨Ó¡Aªù´N¦b¥L«á­±¡AµLÁn¦aÃö¤W¡Aù¶}Âà¦^¨­¡A¬Ý¤F¤@¤U¡A¤ß¤¤´N 
  ¤£¸T­W¯º¡A¨ºªùÃö¤W¤F¤§«á¡A¬Ý¨Ó¬O¨S¦³¿ìªk¥´±o¶}¤Fªº¡C 

  ¡@¡@¥L¥|­±¬Ý¬Ý¡A¤jÁn¹D¡G¡u¦n¤F¡A§Ú¨Ó¤F¡AÂL®R¦b¤°»ò¦a¤è¡H¡v 

  ¡@¡@¥L¥s¤F¨âÁn¡A¨S¦³¦^µª¡A¦b¹ï­±ªº¤@®°ªù¡A«o½w½w¦a¦V¤@®Ç¡A²¾¤F¶}¥h¡Cù¶} 
  ¤@­Ó½b¨B¡A«¨ì¤F¨º®°ªù«e¡A¨º®°ªù²¾¶}¤§«á¡A¦³¬Û·í±j¯Pªº¥ú¨~¡A³z¤F¶i¨Ó¡A©Ò 
  ¥Hù¶}¦b¦V«e«¥h¤§»Ú¡A¤@®É¤§¶¡¡A¬Ý¤£²Mªù¥~¬O¤°»ò¡C¥L¨Ó¨ìªù¤f®Éªº³t«×¬Û·í 
  §Ö¡A¦b¥L¦Û¥H¬°§Ö¥i¥H«¥Xªù¥h¤§»Ú¡A¥L°~µM·P¨ì¡A«e­±¦³¤°»òªF¦è¡Aªý¦í¤F¥h¸ô 
  ¡C 

  ¡@¡@¥L³s¦£¦ù¥X¤â¨Ó¡A¦V«e«ö¤F¤@«ö¡A«ö¨ì¤F¤@ºØ¤S§N¤Sµwªº©_©Çª«Åé¡C 

  ¡@¡@³o®É­Ô¡A¥Lªº²´·ú¡A¤w§¹¥þ¥i¥H¾AÀ³ªù¥~®g¶i¨Óªº±j¥ú¤F¡C 

  ¡@¡@¤]´N¦b¨º¤@«b¶¡¡A¥L¤£¦ý¬Ý²M·¡¤Fªù¥~ªº±¡§Î¡A¤]§Ë²M·¡¤F¦Û¤vªº³B¹Ò¡A¥L¨n 
  µÛ¥~­±¡A¦b±µ¤U¨Óªº¤@¤ÀÄÁ¡A¥L¤£¦ý¾ã­Ó¤H³£»øµw¤F¡A´X¥G³sÅ餺ªº¦å²G¡A¤]¹³¬O 
  ¥þ¨­³£¾®©T¤F¤@¼Ë¦üªº¡I 

  ¡@¡@¥L¡A¨È¬w¤§ÆNù¶}¡A­Y¤£¬O¦b·¥«×ªº¾_¾Ùªº¥´À»¤§¤U¡A¬Oµ´¹ï¤£·|¦³³o¼Ëªº±¡ 
  §Î¥X²{ªº¡I 

  ¡@¡@ù¶}¦b¤@«b¨º¤§¶¡©Ò¬Ý¨ìªº¨Æ¡A¨º¬O¥L¦bÀþ«b¤§¶¡ªº·P¨ü¡C¥ô¦ó¤H¡A³£¥i¥H¦b 
  ·¥µuªº®É¶¡¤º¡A¦P®É¬Ý¨ì©MÅ¥¨ì³\¦h¨Æ¡A§Ë©ú¥Õ³\¦h¨Æ¡A¦ý¬O±Ô­z°_¨Ó¡A¤å¦r«o¨S 
  ¦³¦P¼Ëªº¥\¯à¡A¥²»Ý¤@¼h¤@¼h¨Ó»¡¡C 

  ¡@¡@ù¶}¤â¤@¦ù¥X¥h¡A«ö¨ì¤S§N¤Sµwªºª«Åé¡A±µµÛ¡A¥Lªº²´·ú¤w¸g¾AÀ³¤F±j¯Pªº¥ú 
  ¨~¡C¥L­º¥ý¬Ý¨ì¡A¦Û¤v¤â«öµÛªº¡A¬O¤@´T¬Á¼þÀð¡A©ÎªÌ»¡¡A¬O©M¬Á¼þ¤@¼Ëªº¡A¥þ³z 
  ©úªº¤@ºØ©TÅé¡X¡X¥Ñ©ó³B¹Ò¹ê¦b¤Ó©_¸Þ¤F¡A©Ò¥H¨Ïù¶}³s¬Á¼þ³o¼Ë´¶³qªºªF¦è¡A³£ 
  ¤£´±µ´¹ïªÖ©w¡C 

  ¡@¡@­ì¨Óªù²¾¶}¤§«á¡Aªù«á­±¬O¤@´T³z©úÀð¡A¦pªGù¶}¤£¬O¦b¬ðµM·P¨ì¦³ªF¦èªý¦í 
  ¥h¸ô¡A¦Ó¤Î®É¦ù¤â«ö¦V«eªº¸Ü¡A¨º»ò¡A¥L¤@©w­n­«­«¼²¤W¥h¤F¡C 

  ¡@¡@¦Ó·í¥L¦bª¾¹D¤F¦³¤@¹D³z©úÀðªý¦í¥h¸ô¤§«á¡A¥L¤]¤w¬Ý¨ì¤F«e­±ªº±¡§Î¡C 

  ¡@¡@¥Ñ©ó¥L¤@²´´N¬Ý¨ìªº±¡´º¡A¹ê¦b¤Ó©_¯S¡X¡X¤ñ¸û°_¨Ó¡A¤@°ôŸ°Êªº¡A¹³¬O¥b­á 
  Åé¤@¼Ëªº¤@´T¤ôÀð¡A²ª½´N¤£ºâ¤°»ò¡C©Ò¥H¡A¥L¥u¬Ý¤F¤@²´¡A´N¤@ª½¨nµÛ¬Ý¤U¥h¡A 
  µø½u´N¶°¤¤¦b¨º¤@ÂI¤W¡C 

  ¡@¡@¥L¬Ý¨ìªº¡A¬O¤@­Ó¶ê§ÎªºÂà½L¡A¨º­ÓÂà½Lªºª½®|¡A¤j¬ù¨â¤½¤Ø¡A¦³¤@ªÑ±j¯Pªº 
  ¥ú¬W¡A·Ó¦b¨ºÂà½L¤§¤W¡A±¡§Î´N¹³¬O¿O¥ú®g¦V»R¥x¤Wªº¥D¨¤¤@¼Ë¡C 

  ¡@¡@¦bÂà½L¤§¤W¡Aù¶}¬Ý¨ì¡A¦³¤@¨ã¤p¤pªº¶ì¹³©ñµÛ¡C¨ººØ¶ì¹³¡Aù¶}¨Ã¤£­¯¥Í¡A 
  ´N¬O¥Ñ©ó°ª¹F¦bÄ_®Z³B±o¨ì¤F³o¼Ë¤@¨ãªº¶ì¹³¡A©Ò¥H¡A¤~©Mù¶}Ápµ¸ªº¡C 

  ¡@¡@¦bù¶}©M°ª¹Fªº¥æ½Í¤¤¡A´¿§â³oºØºû§®ºû¨vªº¶ì¹³¡AºÙ¤§¬°¡u§¯°¸¡v¡A¦]¬°¨º 
  ºØ¤p°¸¹³¡Aªº½Tµ¹¤H¥H¤@ºØ¤Q¤À§¯²§ªº·Pı¡C 

  ¡@¡@·í®É¡A¬Ý¨ì¤FÄ_®Zªº°¸¹³¡A¬Ý¨ì¤F¥Î¸õ¦rÄÁ¨Ó¥N´À¤­©xªº¡u®É¶¡¤j¯«¡v°¸¹³¤§ 
  »Ú¡A¬°¤°»ò·|¦³§¯²§¤§·P¡A¨â­Ó¤H³£»¡¤£¥X¨s³º¨Ó¡C 

  ¡@¡@¦ý³o®É¡Aù¶}«o²@µLºÃ°Ý¡A¥i¥H»¡¥X²´«e¡A¦b¨º¶ê§ÎªºÂà½L¤§¤Wªº¨º¨ã¤p°¸¹³ 
  ªº§¯²§¤§³B¦ó¦b¡G¨º¤p°¸¹³¡Aù¶}¦b¤~¤@¬Ý¨ì¥¦¤§»Ú¡A©MÄ_®Zªº°¸¹³¡A¦P¼Ë¤j¤p¡A 
  ¥i¬O¨ºÂà½LÂà°ÊµÛ¡A¨CÂà¤@°é¤§«á¡A¨º°¸¹³¡A³ºµM´N¦bªø°ª¡A¦bªø¤j¡I 

  ¡@¡@ù¶}¬O¤@­Ó·N§Ó¤Q¤À°í±jªº¤H¡A¦Ó¥B¡A¹ï©ó¦p¦ó±±¨î¦Û¤vªº·N§Ó¡A¥LÁÙ´¿¦³¹L 
  ¤Q¤À²`¤Jªº¬ã¨s¡C³o¼Ëªº¤H¡A¤@©w¬O¥Rº¡¤F¦Û«Hªº¡C¦Ó¤@­Ó¦Û«H¤ß°í±j¨ì¹³Ã¹¶}³o 
  ¼Ëªº¤H¡A¬Oµ´¤£·|»{¬°¦Û¤v²´ªáªº¡I 

  ¡@¡@¥i¬O¦b³o¤@«b¨º¶¡¡A¥L¦³¥Í¥H¨Ó²Ä¤@¦¸¡A»{¬°¬O¦Û¤v²´ªá¤F¡A¬Ý¨ìªº¥u¬O¤Û¶H 
  ¡I 

  ¡@¡@¨º¯u¬O¤Û¶H¡Aù¶}¤@­±§â²´·ú¸C±o¤£¯à¦A¤j¡A¤@­±¤ß¤¤ÁÙ¬O³o¼Ë·QµÛ¡G¨º¤@©w 
  ¬O¤Û¶H¡I«ç»ò¥i¯à¬O¨Æ¹ê¡H¤@­Ó¬Ý¨Ó©ú©ú¬Oª÷ÄÝű¦¨ªº°¸¹³¡A«ç»ò·|ªø¤j©O¡H 

  ¡@¡@¦ý¬O²´«eªº¨Æ¹ê¬O¡A¨º°¸¹³½T¹ê¦b¤£Â_¦aÅܤj¡A¹Ï§ÎªºÂà½L¡A¨CÂà¤@Âà¡A¥¦´N 
  Åܱo¤j¤@ÂI¡C·íù¶}¥Ø©w¤f§b¡A¬Ý¤F¤j¬ù¤@¤ÀÄÁ¤§«á¡A¨ºÂà½L¤j¬ù¤wÂà¤F¤­¤»¤QÂà 
  ¡A¨º¨ã°¸¹³¡A¤wÅܱo±Nªñ¦³¤@¤½¤Ø¤F¡I 

  ¡@¡@·íù¶}¤~¤@¬Ý¨ì¨º¨ã°¸¹³¤§»Ú¡A¥Ñ©ó¶ZÂ÷¬Û·í»·¡A°¸¹³¤S¤p¡A©Ò¥Hù¶}Á٬ݤ£ 
  ²M·¡°¸¹³¬O¤°»ò¤H¡Aµ¥¨ì°¸¹³º¥º¥Åܤj¤§»Ú¡A¥L¥i¥H¬Ý²M·¡¨º°¸¹³ªºÁy¤Õ¤F¡A¨º§ó 
  ¥O±o¥L¾_Åå²ö¦W¡A³s¦å²G³£¦³¾®µ²¤§·P¡I 

  ¡@¡@¨º°¸¹³¬O¥L¡I 

  ¡@¡@µ´¹ï¬O¥L¡I°£«D¥@¤WÁÙ¦³¤@­Ó©M¥L¤@¼Ò¤@¼Ëªº¤H¡A¤£µM¡A¨º°¸¹³´N¬O¥L¡I 

  ¡@¡@¦Ó·í¥L³B©ó·¥«×¾_Åå®É¡A¨º¶ê§ÎÂà½L°±¤î¤FÂà°Ê¡C·íÂà½L°±¤îÂà°Ê®É¡A¨º¨ã©M 
  ¥L¤@¼Ò¤@¼Ë°ª¸GªÎ½Gªº¶ì¹³¡A´N«ê¦n­±¹ïµÛ¥L¡C 

  ¡@¡@ù¶}ª½¨ì³o®É¡A¤~·P¨ì¦Û¤vªº¤ß¦b¸õ¡A¤£¦ý¦b¸õµÛ¡A¦Ó¥B¸õ±o¤Q¤À¼@¯P¡A¦Ü¤£ 
  ¥i±±¨îªº¼@¯P¡C 

  ¡@¡@¥i¬O¡A±µ¤U¨Ó¦Aµo¥Íªº¨Æ¡A§ó¥O±où¶}¹³¬O¶^¶i¤F¤@­Ó¥Rº¡¾µ¹Úªº²`²W¤§¤¤¤@ 
  ¼Ë¡I¥L·P¨ì¦Û¤v¡A¹³¬O³QµL¼Æ´c¹Ú¦b±À¨Ó±À¥h¡A²×©ó³Q¨º¨Ç¾µ¹ÚÀ½±o³s®ð¤]³Ý¤£¹L 
  ¨Ó¡A­n³Q¨º¨Ç¾µ¹Ú¬¡¬¡À½¦º¡C 

  ¡@¡@¥L³s¦Û¤v¦b¤j¤f¦a¡A«æ³t¦a³ÝµÛ®ð¤]¤£ª¾¹D¡A¥ú¬O¨nµÛ«e­±¬ÝµÛ¡C 

  ¡@¡@¦bÂà½L°±¤î¤FÂà°Ê¤§«á¤£¤[¡AÅ¢¸n¦bÂà½L¤Wªº¶À¦â¥ú¬W¡A¥ú¨~ªºÃC¦â¡A¦bµo¥Í 
  ÅܤơA©¿©ú©¿·t¡AÅܤۥX¨ÓªºÃC¦â¤§©_¯S¡A¦³¨ÇÃC¦â¡Aù¶}¥u¯à·Pı¨ì¨º¬O¤@ºØ²§ 
  ¼Ëªº¦â±m¡A¨º¬O¥L¥¼´¿¨£¹Lªº¤@ºØÃC¦â¡C 

  ¡@¡@³q±`¡A¤H¥u¦³¦b¤j¸£¥Ö¼h¨ü¨ì¬YºØ³Â¾K¡X¡XÄ´¦p»¡¡A¦b§l­¹¤F¤j³Â¤§«á¡A¤~·| 
  ¦b·Pı¤W¥X²{³oºØ²{¶Hªº¡C¦ÓÃC¦âªºÅܤۡA¹ê¦b¤]¤£ºâ¤°»ò¡A¨º°¸¹³ªºÅܤơA¤~¯u 
  ­n©R¡I 

  ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡i«ÝÄò¡j 
  ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@§¯°¸Åܦ¨¬¡¤H 

  ¡@¡@¦b¦â±mªº«æ¼@Åܤۤ§¤¤¡Aù¶}¬ðµM¤§¶¡¡A¬Ý¨ì¤F¨º¨ã©M¥L¤@¼Ò¤@¼Ëªº¶ì¹³¡A¤@ 
  ¨ã°¸¹³¡A¬ðµM½wºC¦a¡A´­°_¤F¤â¨Ó¡A´­°_¤FÂù¤â¨Ó¡C 

  ¡@¡@ù¶}³o®É¡A±i¤j¤F¤f¡A¥L¹ê¦b¬O·Q¥ÎºÉ®ð¤O¤jÁn³Û¥sªº¡A¥i¬O¡A«o¤@ÂIÁn­µ¤] 
  µo¤£¥X¨Ó¡C 

  ¡@¡@¨º¨ã°¸¹³¬O¬¡ªº¡C 

  ¡@¡@¥L¿Ë²´¬ÝµÛ¥¦¦Û¤pÅܤjªº¤@¨ã¶ì¹³¡A³ºµM¬O¬¡ªº¡I 

  ¡@¡@¨º¨ã°¸¹³¤£¦ý´­°_¤F¤â¡A¦Ó¥B¥¦ªº½§¦â¡A¬Ý¨Ó¤]¹³¬O¬¡¤H¤@¼Ë¡A­è¤~¡A¥Ñ©ó¤£ 
  Â_Åܤ۪º¦â±m¡A·Ó®g¦b¥¦ªº¨­¤W¡Aù¶}ÁÙ¤£¬O¤Q¤Àª`·N³o¤@ÂI¡A¦ý³o®É¡A·Ó®g¦b°¸ 
  ¹³¨­¤Wªº¥ú¨~¡A¤wÅܦ¨¤F¤@ºØ·t¶ÀªºÃC¦â¡A©Ò¥Hù¶}¥i¥H¬Ý¨ì¥¦ªº½§¦â¡A¬OÂK¶Âªº 
  ¡A´N¹³¥Lªº½§¦â¤@¼Ë¡I 

  ¡@¡@¦A±µµÛ¡A­±¹ï¥Lªº¨º¨ã°¸¹³¡A²´·ú¤]ºCºC¸C¤F¶}¨Ó¡A¯w°ÊµÛ¡C¬Ý¨º¨ã°¸¹³ªº°Ê 
  §@¡A¹³¬O¤@­Ó¤~ºÎ¿ôªº¤H¡A¥¿¦b¦ùÃi¸y¤@¼Ë¡C 

  ¡@¡@ù¶}³o®É¡A¤ß¤¤ªººÃ²§¡A¥¿¬O¦Ü©ó·¥ÂI¡C¥LµLªkª¾¹Dµo¥Í¦b²´«eªº¬O«ç»ò¤@¦^ 
  ¨Æ¡A¨º¬O¥þµM¶W¥G¤HÃþª¾Ãѽd³ò¤§¥~ªº¨Æ¡I 

  ¡@¡@·í¨º¨ã°¸¹³¸C¶}²´¨Ó¤§«á¡A¹³¬O¤]µo²{¤F¥L¤@¼Ë¡A²{¥X¤@ºØ¤Q¤À¨ã¬D¾Ô©Êªº¯« 
  ±¡¡A¦ù¤â«ü¤Fù¶}¡A¤S«ü¤F«ü¥¦¦Û¤v¡C 

  ¡@¡@¬Ý¥¦ªº¨ººØ°Ê§@¡A¹³¬O¦b°Ýù¶}¡G§A¬Ý§Ú¹³¤£¹³§A¡H 

  ¡@¡@ù¶}¦b¨º¤@«b¶¡¡A¯u¬O¨ì¤F§Ô¨üªº·¥­­¡A¥L¤jÁn¥s¤F°_¨Ó¡G¡u§A¡K¡K§A¬O½Ö¡H 
  §A¬O¤°»òªF¦è¡H¡v 

  ¡@¡@¥L¨º¥y¡u§A¬O¤°»òªF¦è¡vµ´¤£¬O½|¤Hªº¸Ü¡A¦Ó¬O¥L¯u¥¿¦b°Ý¹ï¤è¡A¬O¤°»ò¼Ëªº 
  ªF¦è¡A¦ó¥H¯à¦b¥ú¨~ªº·ÓÄ£¤§¤U¡A¨³³tÅܤj¦Ó¥BÁÙ·|°Ê§@¡I 

  ¡@¡@ù¶}¤£ª¾¹D¹ï¤è¬O¤£¬O¥i¥HÅ¥¨ì¥Lªº¥sÁn¡A¥L¥u¬O«D³o¼Ë°Ý¤£¥i¡C 

  ¡@¡@¥Lªº¸Ü¤~¤@¥s¥X¤f¡A´N¨£¨ì¨º¨ã°¸¹³¡A¯º¤F°_¨Ó¡A¥¦¯º±o¤Q¤ÀÆA²§¡A±aµÛ¤@ªÑ 
  §¯®ð¡A¤£¦ý¯ºµÛ¡A¦Ó¥BÂ÷¶}¤F¨º­Ó¶ê§ÎªºÂà½L¡A¦V«e¡A¦VµÛ¥L¡A¨«¤F¹L¨Ó¡I 

  ¡@¡@ù¶}¨nµÛ¥¦¡A«b¨º¤§¶¡¡A¹MÅé¥Í´H¡A©úª¾¹D¨âªÌ¤§¶¡¡A¦³³z©úªºª«Åé¹jµÛ¡A¥i 
  ¬O¥LÁÙ¬O¤£¥Ñ¦Û¥D¡A¦V«á°h¥X¤F¤@¨B¡C 

  ¡@¡@¥L¥uı±o¡A¦Û¤vÁy¤Wªº¦Ù¦×¡A¦b¤£¦íµoµÛ§Ý¡A¥L¬Æ¦Ü¥i¥HÅ¥¨ì¦Ù¦×µo§Ý®Éµo¥X 
  ªº¤@ºØ©ÇÁn­µ¡C¥Lºò´¤µÛ®±¡A¤â¤ß¦b«_¦½¡A¬ÝµÛ¨º­Ó©M¥L¤@¼Ò¤@¼Ëªº°¸¹³¡A¤@ª½¨Ó 
  ¨ì¤F³z©úªºÀð«e¡C 

  ¡@¡@¥¦¨Ó¨ì¤F³z©úÀð«e¤§«á¡A¯¸©w¤F¨­¤l¡A¥ý¬O¤S¦Vù¶}µo¥X¤F¤@­Ó¤Q¤À¥j©Çªº¯º 
  ®e¡A±µµÛ¡A¾ã­ÓÁy¡A¦VµÛ³z©úªºÀð¤W´ê¨Ó¡A¤@ª½¨ì»ó¦yÀ£¦b¤W­±¡AÅܦ¨«ó«óªº¡A¬Ý 
  ¨Ó¤Q¤À©Ç²§ªº¼Ë¤l¬°¤î¡C 

  ¡@¡@µM«á¡A¥¦´N«O«ùµÛ³o­Ó«º¶Õ¡A°£¤F²´¯]Âà°Ê¤§¥~¡A¤@°Ê¤]¤£°Ê¡C 

  ¡@¡@¦b¸g¾ú¤F­è¤~¨ººØ·¥«×ªº¾_Åå¡A¥L¦b±¡ºü¤W´X¥G§¹¥þ³à¥¢¤F±±¨î¯à¤O¤§«á¡A³o 
  ®É¡Aù¶}³s³s³ÝµÛ®ð¡A¤w¸gº¥º¥Âí©w¤F¤U¨Ó¡C 

  ¡@¡@¥L¨³³t¦aÂàµÛ©À¡G²´«e¬Ý¨ìªº±¡§Î¡A¦³¥i¯à¬O¤@ºØ¤°»òÅ]³N¶Ü¡H²{¥NÅ]³N¡A¦b 
  ¦UºØªºÁn¥ú®ÄªG±»¹¢¤§¤U¡Aªº½T¤]¥i¥H¦b¤Hªºµøı¤W³y¦¨½Ñ¦p¦¹Ãþªº¤Û¶Hªº¡I 

  ¡@¡@µM¦Ó¡Aù¶}¥ß®É§_©w¤F¥L³o­Ó·Qªk¡A¦]¬°¨º¨i¹D¡B®ü©³©¥¬}¡A©¥¬}¤¤ªº¤@¤Á¸Ë 
  ¸m¡A¥þ¤£¬OÅ]³N¡A¬O¹ê¹ê¦b¦bªº¦s¦b¡C 

  ¡@¡@¾¨ºÞ¡A®ü©³©¥¬}¤¤ªº¤@¤Á¡AÁÙ¬O¤£¥i¸ÑÄÀªº¡A¦ý¬O¨ºµ´«Dµê¶H¡A¬O¥i¥HªÖ©wªº 
  ¤F¡I 

  ¡@¡@¨º»ò¡A²´«eªº±¡´º¡A»¡©ú¤F¤°»ò¡H»¡©ú¤F¦³¬YºØ¤O¶q¡A¥i¥H»s³y¥X¤@­Ó¤H¨Ó¡A 
  ¥i¥H»s³y¥X¤@­Ó©M¥L¤@¼Ò¤@¼Ëªº¤H¨Ó¡I 

  ¡@¡@³o­Ó¡u¤H¡vªº»s³y¹Lµ{¡A¬O±N¤@¨ã¤pª±°¸¡A©ñ¦b¤@­ÓÂà°Êªº¶ê½L¤W¡AµM«á¡A¥Î 
  Åܤ۪º¥ú½u¥h·Ó®g¡Aª±°¸´N·|¨³³tªø¤j¡AÅܦ¨¤@­Ó¡u¤H¡v¡I 

  ¡@¡@¬O¤°»ò¤O¶q¥i¥H³y¦¨³oºØ¤£¥i«äijªº©_ÂÝ©O¡H 

  ¡@¡@ù¶}³o®É¡A¤w¸g§¹¥þÂí©w¤F¤U¨Ó¡A¦b²`²`§l¤F¤@¤f®ð¤§«á¡A¥L«D¦ý¤£¦A«á°h¡A 
  ¦Ó¥B¡AÁÙ¥i¥HºCºC¦V«e¨«¥h¡A¤@ª½¨Ó¨ì¨º³z©úÀ𤧫e¡C 

  ¡@¡@·í¥L¨Ó¨ì¤F³z©úÀð«e­±®É¡A¨º­Ó¡u¤H¡v¤´µMºû«ùµÛ­ì¨Óªº«º¶Õ¤£ÅÜ¡Aù¶}¦A§l 
  ¤F¤@¤f®ð¡A¤]§â¦Û¤vªº»ó¦y¡A¦V³z©úÀð¤W¡AÀ£¤F¤W¥h¡I 

  ¡@¡@¨º¡u¤H¡vªº°ª«×¡A©M¥L¤@¼Ò¤@¼Ë¡A©Ò¥H·í¥L§â»ó¦y¤]¦V³z©úÀð¤WÀ£¥h¤§»Ú¡A¨â 
  ­Ó³QÀ£«ó¤Fªº»ó¦y¡A§¹¥þ¦b¦P¤@°ª«×¤§¤W¡C 

  ¡@¡@¨º±¡§Î¡A´N¹³¥L¦b¤@­±¤jÃè¤l­±«e¡A§â»ó¦yÀ£¦VÃè­±¤@¼Ë¡C 

  ¡@¡@¦Óù¶}«o¤S©ú©ú¥Õ¥Õª¾¹D¡A¦Û¤v­±¹ïµÛªº¡A¤£¬OÃè¤l¡A¬O¤@°ô³z©úÀð¡A¦bÀð«á 
  ¡A¬O¤@­Ó©M¥L¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¤£ª¾¬O¥Î¤°»ò¤èªk»s³y¥X¨Óªº¡u¤H¡v¡I 

  ¡@¡@·íµM¡Aù¶}°µ³o¼Ëªº°Ê§@¡A¬O»Ý­n·¥¤jªº«i®ð¡A¦]¬°¤@¤Á¥þ¬O¨º¼Ë§¯²§¡I 

  ¡@¡@¦ýù¶}¬JµM¤w¸g§JªA¤F¤º¤ß²`³Bªº·¥«×®£Äß¡A³o®É¥L¥u¬O°g´b¡Aª¾¹D¦Û¤v¥¿­± 
  ¹ïµÛ¤@ºØ¤£¥i´úªº¤O¶q¡A³o¤Ï¦Ó¿Eµo°_¥Lª§°«¤U¥hªº°í±j·N§Ó¡A¥L¤]¤@ª½ºû«ùµÛ³o 
  ¼Ëªº«º¶Õ¤£°Ê¡Aµø½u¤@ª½¨nµÛ¹ï¤èªºÂù²´¡A¦b¤U·NÃѤ¤¡A¥L­n©M¨º­Ó¡u¤H¡v¤ñ¸Õ¤@ 
  ¤U¡A¬Ý½Ö§ó¯à«ù¤[¡A¬Ý½Ö¥ý°hÁY¶}¥h¡I 

  ¡@¡@ù¶}³o¼Ë¯¸µÛ¡A¥Ñ©ó·¥«×ªººò±i¡A¥L®Ú¥»µLªkª¾¹D¦Û¤v¯¸¥ß¤F¦h¤[¡A¥L¥uı±o 
  §N¦½¦b¥Lªº­I¤WºCºC²I¤U¨Ó¡C 

  ¡@¡@²×©ó¡A³z©úÀð¥~ªº¨º­Ó¡u¤H¡v¡A°Ê¤F¤@¤U¡AºCºC«á°h¡A¤S¯¸¨ì¤F¨º­ÓÂà½L¤§¤W 
  ¡C 

  ¡@¡@ù¶}ª½¤Fª½¨­¤l¡A¥Lı±oÀV°©¦³ÂI»øµw¡A¥LÂà°ÊµÛÀY³¡¡A¤S°µ¤F´X­Ó¥i¥H¥O¥L 
  ¥þ¨­«O«ù¥R¨K¬¡¤Oªº°Ê§@¡Aµø½u¤@ª½¨nµÛ¨º­Ó¡u¤H¡v¡C 

  ¡@¡@¨º¡u¤H¡v°h¨ì¤F¨º­Ó¶ê§ÎªºÂà½L¤§¤W¡A¬ðµM¤§¶¡¡AÂù¤â°ªÁ|¡AÂù½¥¸÷¤F¤U¨Ó¡A 
  ¨­¤l¦A­Á¦V¦a¡A§@¥X¤­Åé§ë¦a¦¡ªº½¤«ôªº°Ê§@¨Ó¡C 

  ¡@¡@ù¶}¤@¬Ý¨ì¥¦°µ¥X³o¼Ëªº°Ê§@¡A¥¢Án¡u°Ú¡v¦a¤@¤U¡A¥s¤F¥X¨Ó¡C 

  ¡@¡@¤@®É¤§¶¡¡A¥L¤ß¤¤¤£ª¾¬OÃø¹L¦n¡AÁÙ¬O°ª¿³¦n¡I 

  ¡@¡@¥L¦b¨º¤@«b¶¡¡A©ú¥Õ¤F®ö¤l°ª¹Fªº¤â¤U¡A©Ò©çÄá¨ìªº¨º¬q¼v¤ùªº¨Ó¥Ñ¤F¡I 

  ¡@¡@¦b¨º¬q¼v¤ù¤§¤¤¡A¦V¡u®É¶¡¤j¯«¡v¦b½¤«ôªº¡A¤£¬OÂL®R¥»¤H¡A¦Ó¬O¤@­Ó©MÂL®R 
  ¤@¼Ò¤@¼Ëªº°²¤H¡I´N¹³¦¹»Ú¦bÂà½L¤W©¿µM½¤«ô°_¨Óªº¨º­Ó¡u¤H¡v¡A¥ô¦ó¤H¬Ý¤F¡A³£ 
  ·|¥H¬°¨º¬O¥L¡A¨È¬w¤§ÆNù¶}¡A¦ý¬O¡A¨º¥u¤£¹L¬O¤@­Ó¤£ª¾¥Î¤°»ò¤èªk»s³y¥X¨Óªº 
  °²¤H¡I 

  ¡@¡@ÂL®R¨Ã¨S¦³³Q®É¶¡¤j¯«¨îªA¡A¦V®É¶¡¤j¯«½¤«ôªº¡A¥u¬O¤@­Ó°²¤H¡A³o¦ÛµM¨Ïù 
  ¶}¤Q¤À°ª¿³¡A¦ý¬O¡AÂL®R¥»¤H¡A¦b¤°»ò¦a¤è©O¡H³o¤S¥O±où¶}·¥«×¾á¼~¡I 

  ¡@¡@´N¦bù¶}«ä¼é°_¥ñ¶¡¡A¥L¤S¤@¦¸¬Ý¨ì¨º°¦ÄÁ¤F¡C 

  ¡@¡@ù¶}¤£¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¨º°¦¡uÄÁ¡v¡A¦b¬ü°ê°ê¨¾³¡ªº¹q¸£«Ç¤¤¡A·í®É¥L¦b¥b©ü°g 
  ªºª¬ºA¤§¤U¨£¹L¡A¦b¨º¬q¬ö¿ý¼v¤ù¤¤¡A¥L¨£¹L¡C 

  ¡@¡@³o¤w¬O¥L²Ä¤T¦¸¬Ý¨ì¤F¡A¦Ó³o¦¸¡A¥L¤S¬O¦b·¥²M¿ôªºª¬ºA¤§¤U¡I 

  ¡@¡@¨º°¦ÄÁ¡A¬O¦b¶Â·t¤§¤¤¡A¦b¤@ºØ¬X©Mªº¥ú¨~Àô¶¤§¤U¡A¸ü¨I¸ü¯B¡A­¸²{¥X¨Óªº 
  ¡CÄÁ­±¤Wªº¼Æ¦r¡A¦b¤£Â_¸õ°ÊµÛ¡AÅܤ۵ۡC 

  ¡@¡@¦Ó¨º­Ó°²¤H¡A¦b¨º°¦ÄÁ¤@¥X²{¶}©l¡A´N¤w¸g¦V¤§½¤«ô¡A±¡§Î©M¨º¬q¼v¤ù¤¤¡AÂL 
  ®R¦V®É¶¡¤j¯«½¤«ô¤@¼Ë¡I 

  ¡@¡@ù¶}«Ì¦í¤F®ð®§¡A¬ÝµÛ¨º¡uÄÁ¡v¥X²{ªº®É¶¡¨Ã¤£ªø¡A¤@¤U¤l´NÁô¶i¤F¶Â·t¤§¤¤ 
  ¡A®ø¥¢¤£¨£¤F¡C¨º°²¤H¤]¯¸¤F°_¨Ó¡A­±¦Vù¶}¡A¨«¤U¤FÂà½L¡A¤j½ñ¨B¦V«e¨«¤F¥X¥h 
  ¡C 

  ¡@¡@¬ðµM¤§¶¡¡Aù¶}ªº²´«e¡AÅܱo¤@¤ù¶Â·t¡A¤°»ò¤]¬Ý¤£¨£¤F¡C³z©úÀ𪺨ºÃä¡A©Ò 
  ¦³¥ú¨~¡A¤@°_®ø¥¢¡A¥u¦³¥L¦s¨­ªº©Ð¶¡¤¤¡AÁÙ¦³©ü¶Àªº¥ú¨~®g¥X¨Ó¡C 

  ¡@¡@ù¶}§b¤F·¥µuªº®É¶¡¡A«K¶}©l¥Î¤â´x©ç¦V­±«eªº³z©úÀð¡A¤S¥Î¸}½ðµÛ¡C¤@­±¤£ 
  ¦í¦a¥s¡G¡u§A­Ì¬O¤°»ò¡H§A­Ì¬O¤°»ò¡H¡v 

  ¡@¡@¥L½ð©ç¤F¨S¦³¦h¤[¡Aªù¤S¨³³t²¾¤W¡Aù¶}¤´¦b¤jÁn°Ý¡G¡u§A­Ì¬O¤°»ò¡H¡v 

  ¡@¡@µM«á¡A¥L©¿µMÅ¥¨ì¤F¦Û¤vªºÁn­µ¡C 

  ¡@¡@¡]¥ô¦ó¤H¡A¦Û¤vÅ¥¦Û¤vªºÁn­µ¡A¨Ã¤£¬O³q¹L¦Õ½¤ªº¾_°Ê¨ÓÅ¥ªº¡A¦Ó¬O³q¹L¦Õ«á 
  ¤@¶ô°©Àfªº®¶°Ê¡A¶Ç¹F¨ì¸£³¡ªº¤¤¼Ï¯«¸g¤¤¡A±M¥qťıªº³¡¦ì¡C¡^ 

  ¡@¡@¡]©Ò¥H¡A¤@­Ó¤H¡AÅ¥¨ì¦Û¤v»¡¸ÜªºÁn­µ¡A©M§O¤HÅ¥¨ì³o­Ó¤HÁ¿¸ÜªºÁn­µ¬O¦³®t 
  §Oªº¡C¡^ 

  ¡@¡@¡]¥Î¿ý­µ¾÷¿ý¤U¦Û¤vªºÁn¶q¡A¦A©ñ¥X¨ÓÅ¥¦Û¤vªºÁn­µ¡A¥ô¦ó¤H³£¥i¥Hµo²{³oºØ 
  ©úÅ㪺¤À§O¡C¡^ 

  ¡@¡@¡]ù¶}´¿¸g°V½m¦Û¤v¼ô±x¦Û¤vªºÁn­µ¡A©Ò¥H¡A³o®É¥L¤@Å¥¨ì¦Û»yÁn¡A´N¥i¥HªÖ 
  ©w¡A¨º¬O¥LªºÁn­µ¡I¡^ 

  ¡@¡@¡]ù¶}¬Æ¦Ü¥i¥HªÖ©w¡A³oÁn­µ©M¥LªºÁn­µ¡A¦pªG¤@°_¥Î³Ìºë±Kªº»ö¾¹¨Ó¤ÀªR¡A 
  ÁnªiªºÀW²v¡A¤@©w¤]¬O¤@¼Ëªº¡I¡^ 

  ¡@¡@ù¶}Å¥¨ìªº¡A¦Û¤vªºÁn­µ¡]©M¥LÁn­µ¤@¼ËªºÁn­µ¡^¡A¥ýµo¥X¤F¤@¤U§N¯ºÁn¡AµM 
  «á¹D¡G¡u¨ºÁ٥ΰݻò¡H­è¤~§A¤w¸g¬Ý¨ì¤F¡A®É¶¡¤j¯«¬O¸U¯àªº¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}¤£¥Ñ¦Û¥D¡A¥´¤F¤@­Ó´H¾¶¡C³o®É¡A¥Lªº³B¹Ò¡A¯u¥i»¡¬OÁV¿|³z¤F¡I¥L¦b®ü 
  ©³²`³B¡A³Q§x¦b¤@¶¡©Ð¶¡¤¤¡A¥þ¤£ª¾¹D¦p¦ó¥i¥HÂ÷¶}¡A¦Ó¥B¡A¤S­±¹ïµÛ¨º»ò¤£¥i«ä 
  ijªº¯«¯µ¤O¶q¡I´M±`¤H¡A¦b³o¼Ëªº³B¹Ò¤§¤U¡Aºë¯«¦­¤w±Y¼ì¤F¡I 

  ¡@¡@¥i¬O¡Aù¶}¤£¬O´M±`¤H¡A¥L¦³°í¶´µL¤ñªº·N§Ó¤O¡AÁöµM¦b¨Æ±¡¤~¤@¶}©l¤§»Ú¡A 
  ¥L¤]·|Åå´q¥¢±¹¡A¦ý³o®É¡A¥L«o¤@ÂI¤]¤£®ð¾k¡C 

  ¡@¡@¥L¤]§N¯º¤@Án¡G¡u§Q¥Î®ü©³©¥¬}¡A»s³y¤@¨Ç°²¤H¡A¨º¦³¤°»ò¤j¤£¤F¡A¤£ª¾¦h¤Ö 
  ¹q¼v¤p»¡¤§¤¤¡A´N´¿¦³¹L³o¼Ëªº±¡¸`¡A¬Æ¦Ü¤£¯àºâ¬O·sÂA¡I¡v 

  ¡@¡@¥L¬G·N¨Ï¦Û¤vªº»y½Õ¡Aªí²{¥X¥L¤ß¤¤ªº»´µø¡C 


  ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¿@¶Â¤¤¥t¥~¦³¤H 

  ¡@¡@ù¶}³o¼Ë»¡¡A¥Øªº¬O·Q¹ï¤è·|¿E«ã¡A·|¦A²{¨­¥X°¨¡A¨º»ò¡A¥L´N¦³¥i¯à¶i¤@¨B 
  §Ë²M·¡¹ï¤è¨s³º¬O¤°»ò¡H¥i¬O¡A¥L¤´µM¥uÅ¥¨ì¥L¦Û¤vªºÁn­µ¡G¡u®É¶¡¤j¯«¬O¸U¯àªº 
  ¡A¦a²y¤W©Ò¦³ªº¥Íª«¡B¥Í©R¥þ´x´¤¦b®É¶¡¤j¯«¤â¸Ì¡A®É¶¡¤j¯«¬O²Î¬¢¤@¤Áªº¤j¯«¡I 
  ¡v 

  ¡@¡@ù¶}¤jÁn¥s¡G¡u­J»¡¡A¤°»ò®É¶¡¤j¯«¡I§Ú¬Ý¥u¤£¹L¬O¤@­Ó°­ÀY°­¸£¡A¤£ª¾¨Ó¦Û 
  ¤°»ò¦a¤èªº©Çª«¡I¡v 

  ¡@¡@¥L¤S·Q¥X¤F³\¦hªí¥Ü»´µøªº¸Ü¡A¤@³s¦ê¦a¥s¤F¥X¨Ó¡A¥i¬O«o¦A±o¤£¨ì¥ô¦ó¤ÏÀ³ 
  ¡C 

  ¡@¡@ù¶}²`²`¦a§l¤F¤@¤f®ð¡A°h¨ì©Ð¶¡ªº¤@¨¤¡AºCºC§¤¤F¤U¨Ó¡C 

  ¡@¡@¨ì¤F¦p¤µ³o¦a¨B¡A¥L¤£¯à³æ©M¼Ä¤H°«®ð¡A¥L¥²»Ý­n¦n¦n·Q¤@·Q¡A¦p¦óÂ\²æ¥Ø«e 
  ªº§x¹Ò¤~¦n¡C 

  ¡@¡@·íµM¡A³Ì¦n¬O¥i¥HÂ÷¶}³o¶¡©Ð¶¡¡A¥i¬O¾¨ºÞ©Ð¶¡¥|­±³£¦³ªù¡A©Ò¦³ªºªù¡AÅãµM 
  ³£¬O¨ü¾÷±ñ¤O¶q±±¨îªº¡A¥Lª¾¹DµLªk¥´¶}¡C 

  ¡@¡@¨º»ò¡A³Ñ¤U¨Ó¥i¥H°µªº¨Æ¡A´N¬O¾¨¶q¸`¬ÙÅé¤O¨ÓÀ³ÅܤF¡C·í¥L§¤¤F¤U¨Ó¤§«á¡A 
  ¥L¦ô­p³o©Ð¶¡¤ºªºªÅ®ð¡A´Nºâ¨S¦³·sªº¨ÑÀ³¡A¥u­n¦p¤µ±¡§Î¤£°_ÅܤơA¤j¬ù¥i¥H¨Ñ 
  ¥Lºû«ù¤K¤Q¤p®É¡C 

  ¡@¡@¦b³o¤K¤Q¤p®É¤§¤¤¡A¥L´Nºâ§¹¥þ¨S¦³­¹ª«¡A¨S¦³¤ô¡A·íµM¡AÅé¤O·|¦³¬YºØµ{«× 
  ªº°I®z¡A¦ý¬O¶ZÂ÷¦º¤`¡AÁÙ·|¦³¤@¤j¬q¶ZÂ÷¡C¥L­W½mªº±K©vªZ³N¡A¦³¯S®íªº¥»»â¡A 
  ¦b³ÌÁ}­WªºÀô¹Ò¤§¤U¡Aºû«ù¥Í©R¡C 

  ¡@¡@¤£¹L¡Aù¶}«oµLªk¤£·Q¨ì¡A¤K¤Q¤p®É¤§«á¡A¤S«ç»ò¼Ë¡H¨º®É¡A¥LªºÅé¤O·|¨³³t 
  ´î°h¡A´Nºâ¥L¾ÌµÛ°í±jªº·N§Ó¡A©M¤w¸g¨è­WªºÁëÁå¦A°í«ù¤U¥h¡A¬O¤£¬O¯à¦A¤ä«ù¤K 
  ¤Q¤p®É¤]¯u¦¨°ÝÃD¡I 

  ¡@¡@·í¥L·Q¨ì³o¸Ìªº®É­Ô¡A¥L¤£¸T­W¯º°_¨Ó¡A¬Oªº¡A­è¤~¥LÅ¥¨ìªº¸Ü¡A¦b¬YºØµ{«× 
  ¦Ó¨¥¡A¬O¤Q¤À¦³¹D²zªº¡G®É¶¡¤j¯«±±¨îµÛ¤@¤Á¡I 

  ¡@¡@¥L²{¦bªº¥Í©R¡A¤£´N¬O³Q®É¶¡±±¨îµÛ¶Ü¡H¨C¹L¥h¤@¬í¡A¥Í©R´N¤Ö¤F¤@¬í¡I 

  ¡@¡@¤@¦Ê¤»¤Q¤p®É¡A©Î¬O¨â¦Ê¤p®É¤§«á¡A¥Í©R´N·|®ø¥¢¡A¤£¦A¦s¦b¡I 

  ¡@¡@ù¶}§âÂù¤â«ö¦bÁy¤W¡A¥L¦³¤F¨M©w¡G¤£¯à§¤¥H«ÝÀÅ¡I 

  ¡@¡@¥LºCºC©ñ¤U¤FÂù¤â¡A¤@ÅD¦Ó°_¡C³o®É¡A¥L¥»¨Ó¨Ã¨S¦³¤°»ò½T¤Áªº¥´ºâ¡A¥u¬O·Q 
  ¸Õ¹Ï¥h§Ë¶}ªù¡A©Î¬O¬Ý¬Ý¦³¤°»ò¥i°µªº¡C 

  ¡@¡@¥i¬O¡A¥L¤@ÅD¦Ó°_¤§«á¡A«o¬Ý¨ì¥ª­ºªº¨º®°ªù¡AºCºC²¾¤F¶}¨Ó¡C 

  ¡@¡@ªù²¾¶}¤F¤§«á¡Aªù¥~¤@¤ùº£¶Â¡A¬Ý¤£¨ì¤°»òªF¦è¡A¦ýù¶}«oÁÙ¬O¥ß§Y¨Ó¨ì¤Fªù 
  «e¡A·í¥LªÖ©w¥i¥H¥Ñ³o®°ªù¤¤¨«¥X¥h¡Aªù¥~¨Ã¨S¦³³z©úÀð¾×µÛªº®É­Ô¡A¥L²@¤£µS¿Ý 
  ¡A´N¦V¥~¨«¤F¥X¥h¡C 

  ¡@¡@¨«¥X¥h¤§«á·|µo¥Í¤°»ò¨Æ¡A¥L¥þµM¤£ª¾¡A¦ý¬O¦AÃa¡AÁ`¤]¤£·|¤ñ¯d¦b³o¤p©Ð¶¡ 
  ¤¤§óÃaªº¤F¡I 

  ¡@¡@¥L¦b¶Â·t¤¤¡A«æ³t¦V«e¨«µÛ¡A¨º¬O¯u¥¿ªº¶Â·t¡A¤°»ò¤]¬Ý¤£¨£¡Aù¶}ºÉ¶q¨Ï¦Û 
  ¤vªº²´·ú¾AÀ³¶Â·t¡A§Æ±æ¬Ý²M¤@¤U¥|©P³òªº±¡§Î¡C 

  ¡@¡@¥»¨Ó¡Aù¶}¬O¦³µÛ¦b¶Â·t¤¤¬ÝªF¦èªº¯S®í¥»»âªº¡A³oºØ¥»»â¡A¤]¬O±K©vªZ³N¤¤ 
  ªº¤@Àô¡A¥s§@¡u©]²´¡v¡C¥i¬O¡A©Ò¿×¯à¦b¶Â·t¤¤µøª«ªº¥»»â¡A¬O¬Û¹ï¤ñ¸û¦Ó¨¥ªº¡C 
  ½m¹L©]²´¥\¤Òªº¤H¡A¤ñ°_´¶³q¤H¨Ó¡A¥i¥H¦b§ó·tªºÀô¹Ò¤§¤¤¬Ý¨ìªF¦è¡C 

  ¡@¡@¡u§ó·tªºÀô¹Ò¡v¡A´N¬O¥ú½u¤Q¤À·L®zªºÀô¹Ò¡A¬Æ¦Ü·L®z¨ì¤F´¶³q¤HµLªk·Pı¨ì 
  ªºµ{«×¡A¹³Ã¹¶}¨º¼Ë¡A¤´µM¥i¥H¨Ìµ}¬Ý¨ì¤@ÂI§Î¶Hªº¡C 

  ¡@¡@¥i¬O¡A­Y¬O¦b§¹¥þ¨S¦³¥ú½u¡A¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¶Â·tªºÀô¹Ò¤¤¡Aù¶}¤]´N¨S¦³¿ìªk¤F 
  ¡I 

  ¡@¡@³o®É¡Aù¶}´N¬O¦b³o¼Ëªº¤@­ÓÀô¹Ò¤§¤¤¡C 

  ¡@¡@©Ò¥H¡A¤£½×¥L¦p¦ó§V¤O¡A¥LÁÙ¬O¤°»ò³£¬Ý¤£¨£¡A¥L¥u¦nºN¯ÁµÛ¡A¤p¤ß¦a¦V«e¨« 
  µÛ¡C¤j¬ù¨«¥X¤F¤@¦Ê¨B¥ª¥k¡A¥L¦ù¦V«e­±ªº¤â¡A´NºN¨ì¤F¤@­Ó¥­·Æªºªí­±¡C 

  ¡@¡@¥Lªº¤â¤~¤@«ö¤W¨º¥­·Æªºªí­±¡A¥L´N·P¨ì¨ºªí­±¦b²¾°Ê¡A¥L¤S¥i¥H¦V«e¨«¥X¥h 
  ¡X¡X¬Ý¨Ó¡A¨º¹³¬O¤@®°ªù¡I 

  ¡@¡@¥L¸ó¦V«e¡A¦A¤Ï¤â«ö¥X¥h®É¡Aªù¤v¦b¥Lªº¨­«áÃö¤W¡C 

  ¡@¡@ù¶}«Ì¦í¤F®ð®§¡A¥|©P³òÀR±o¥X©_¡A¤]¶Â±o¥X©_¡A¥L¤S¦V«e¨«¡A¦ý¤£¨ì¤G¤Q¨B 
  ¡A´N¸I¨ì¤F¥­·Æªºªí­±¡A³o¤@¦¸¡A¥­·Æªºªí­±¡A¨Ã¨S¦³²¾°Ê¡C 

  ¡@¡@¥L¤âºNµÛ¡AªuµÛ¨º¥­·Æªºªí­±¦V«e¨«¡A¤S¬O¤G¤Q¨B¡A¥L¤S³Qªý¾×¡A©ó¬O¥LÂàÅs 
  ¡C 

  ¡@¡@«Ü§Ö¦a¡A¥L´Nª¾¹D¡A¥|­±¥­·Æªºªí­±¬OÀð¡A¥L¬O¦b¤@¶¡¥|­±¦U¦³¤G¤Q¨B¥ª¥kªº 
  ¤@­ÓªÅ¶¡¤§¤º¡C 

  ¡@¡@±¡ªp¦ü¥G§óÁV¤F¡A­è¤~¡AÁÙ¦³¥ú¨~¡A²{¦b¡A«o¬O³Q¿@º£¤@¼Ëªº¶Â·t¥]³òµÛ¡I 

  ¡@¡@ù¶}¦b¤@­Ó¨¤¸¨³B¡A°±¤F¤U¨Ó¡C 

  ¡@¡@¤@­Ó±K«Êªº¡Aº£¶ÂªºªÅ¶¡¡A¤H³Q§x¦b¨ä¤¤¡A¯u¦³³Q¬¡®I¤Fªº·Pı¡A¤S¹³¬O¤w¸g 
  ¼Z¤J¨ì¤FµLÃ䪺¶Â·t¦aº»¤§¤¤¡A¥Ã¥@¤£±o¶W¥Í¤F¡I 

  ¡@¡@ù¶}½w½w§lµÛ®ð¡A©IµÛ®ð¡A¼«µM¤§¶¡¡A¥L¤S«Ì¦í¤F®ð®§¡A¦b¨º¤@«b¨º¡A¥L°~µM 
  ·P¨ì¡A¦b³o­Ó±K«ÊªºªÅ¶¡¤§¤¤¡A°£¤F¥L¤§¥~¡A¥t¥~ÁÙ¦³¤@­Ó¤H¦b¡I 

  ¡@¡@¥L®Ú¥»¨S¦³Å¥¨ì¥ô¦óÁnÅT¡A¥u¬O¦³¤F³oºØ·Pı¡Cù¶}¬O¤@­Ó·Pı¤Q¤À±Ó¾Uªº¤H 
  ¡A¤×¨ä¦b¶Â·t¤§¤¤¡A¨ä¥Lªº©x¯àµLªkµo´§¤§»Ú¡A·Pı¤]´N§ó¥[±Ó¾U¡C 

  ¡@¡@¥L«Ì¦í¤F®ð®§¤§«á¡A¤@°Ê¤]¤£°Ê¡C¥Lª¾¹D¡A¦pªG³o¸Ì¥t¥~ÁÙ¦³¤Hªº¸Ü¡A³o­Ó¤H 
  ¤£¯à¤£©I§l¡A¤@­Ó¨ü¹L°V½mªº¤H¡A¥i¥H«Ì¦í©I§l´X¤ÀÁé¡A¹³¥L¦Û¤v¡A¬Æ¦Ü¥i¥H«ùÄò 
  ¨ì±Nªñ¤­¤ÀÄÁ¤§¤[¡C 

  ¡@¡@¥L¤£¥H¬°¦³¤H¥i¥H¤ñ¥L§óªø¤[¤£©I§l¡A³o®É¥L¥u¬O·P¨ì¦³¤H¦b¡A·íµM¬O¹ï¤è¤] 
  «Ì¦í¤F®ð®§¤§¬G¡A¦ý¹ï¤è¤@©w­n¦A¶}©l©I§l¡A¤£½×¹ï¤è¦h»ò¤p¤ß¡A¥u­n¤@¶}©l©I§l 
  ¡A¥L´N¤@©w¥i¥HªÖ©w¦³¤H¦b¤F¡I 

  ¡@¡@ù¶}­@µÛ©Ê¤lµ¥µÛ¡AªGµM¡A¦b¤j¬ù¨â¤ÀÄÁ¤§«á¡A¥LÅ¥¨ì¤F·¥¨ä²Ó·Lªº©I®ðÁn¡A 
  ¬O±q¥Lªº¥ªÃä¶Ç¥X¨Óªº¡C 

  ¡@¡@ù¶}Âà¦V¥ª¡A¥Î¤Q¤À§CªºÁn­µ°Ý¡G¡u½Ö¡H¡v 

  ¡@¡@¥L¤w¸g¾¨¶q¨Ï¦Û¤vªºÁn­µ´î§C¡A¥i¬O¥Ñ©ó¥|©P³ò¹ê¦b¤ÓÀR¤F¡A¤@¶}¤f¡A¥L¦Û¤v 
  ¤]¤£¸T¤ß¤¤¤@»þ¡C 

  ¡@¡@¥L°Ý¤F¤@Án¤§«á¡Aµ¥¤F¤@·|¡A¨S¦³±o¨ì¦^µª¡C¥L§l¤F¤@¤f®ð¡A¤S¹D¡G¡u§Ú¤wªÖ 
  ©w§Aªº¦s¦b¡A§A¬O½Ö¡H¬O³o¸Ìªº¥D¤H¡AÁÙ¬O³Q®`¤H¡C¡v 

  ¡@¡@³o´X¥y¸Ü¡A¥L»¡±o¤Q¤À¸ÛÀµ¡A¦bÁ¿§¹¤§«á¡A¦b¥Lªº²´«e¡A¬ðµM¥X²{¤F¤@¹Î¥ú¨~ 
  ¡C¨º¹Î¥ú¨~¡A¹ê¦b¬O·¥¨ä·L®zªº¡A¦Ó¥B¨ººØ·tºñ¦âªº¥ú¨~¡A©úÅã¦a¬O¤@ºØ§N¥ú¡A¦h 
  ¥b¬O¿M¥ú¡C¤£¹L¡A¦b·¥«×ªº¶Â·t¤§¤¤¡A¬ðµM¦³¤F³o¼Ë¤@¹Î¥ú¨~¡A¤w¸g¨¬¥i¥H«Kù¶} 
  ¬Ý¨ìªF¦è¤F¡I 

  ¡@¡@¥L¬Ý¨ì¡A¨º¹Î¥ú¡A¬O±q¤@­Ó¤Hªº¤â¤¤µo¥X¨Óªº¡Aºñ«Õ«Õªº¥ú¨~·Ó¬M¤§¤¤¡A¥L¬Ý 
  ²M¤F¨º­Ó¤H¡I 

  ¡@¡@«b¨º¤§¶¡¡Aù¶}¤ß¸õ±o¤Q¤À¼@¯P¡A¨º­Ó¤H¡A¬OÂL®R¡I¬O¥L¤é«ä©]·QªºÂL®R¡I 

  ¡@¡@ù¶}°~µM¥s¤F°_¨Ó¡G¡uÂL®R¡I¡v 

  ¡@¡@¥L¤@­±¥s¡G¤@­±«æ³t¦V«e¨«¥h¡A¥i¬O¡A·í¥L¨Ó¨ìÂL®Rªº­±«e¡A±i¶}ÂùÁu¡C­n§â 
  ÂL®Rºòºò¾Ö¦bÃh¤¤¤§»Ú¡A¥L«o°~µM°±¤F¤U¨Ó¡A«D¦ý°±¤U¡A¦Ó¥B¤S«á°h¤F¤@¨B¡I 

  ¡@¡@¦b¨º¤@«b¶¡¡A¥O±o¥L§ïÅܤF°Ê§@ªº­ì¦]¬O¥L¬ðµM·Q¨ì¡G¦b²´«eªº¡A«çª¾¦o¬O¤£ 
  ¬OÂL®R¥»¤H©O¡HÁÙ¬O¤@­Ó©MÂL®R¤@¼Ëªº°²¤H¡H 

  ¡@¡@¦Ó´N¦b¥L«á°h¤§»Ú¡A²´«eªºÂL®R¡A¤]§@¥X¤@­Ó©Úµ´ªº°Ê§@¨Ó¡C 

  ¡@¡@µM«á¡A¥L­Ì¨â¤H¡A´N¦b¨º¹Î«Õ·t·L®zªº¥ú¨~¤¬¬Ûª`µø¤U¡A¾®µøµÛ¹ï¤è¡C 

  ¡@¡@¹L¤F¦n¤@·|¡A¤~Å¥±oÂL®R¶}¤f¡A¦oªºÁn­µ¤Q¤À§C¡AÅ¥¨Ó·¥²¢¿°°Ê¤H¡A¦oÁy¤W¤] 
  ²{¥X¤@ºØ¤Q¤À°Ê¤H¡A¤S²¢»e¤S²¤±a²ÛÀߪº¯«±¡¨Ó¡A¦o¹D¡G¡u¤£¡K¡K¤£­n¨º¼Ë¡A§Ú¡K 
  ¡K¤£À´±o¦p¦ó¡K¡KÀ³¥I¡K¡K¡v 

  ¡@¡@ù¶}°~µM¾_°Ê¤F¤@¤U¡A¥L³s·Q³£¨S¦³·Q¡A´N¥ß®É¹D¡G¡uÄ_¨©¡A§Ú§i¶D©p¸Ó«ç»ò 
  À³¥I¡I¡v 

  ¡@¡@¨â­Ó¤Hªºµø½u¦A«×±µÄ²¡AÂL®Rªº¯«±¡¿E°Ê²ö¦W¡A¤f®BŸ§ÝµÛ¡G¡uÆN¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}¤]¥sµÛ¡G¡uÂL®R¡I¡v 

  ¡@¡@¥L­Ì¨â¤H¡A¥ß®Éºòºò¾Ö¦b¤@°_¡A¾Ö±o¨º»òºò¡A¹³¬O¥L­Ì¨â¤H³£¦b§V¤O¡A¥ø¹Ï³q 
  ¹L¾Ö©ê¡A¨Ï¨â­Ó¤H·»¦¨¤@­Ó¤H¤@¼Ë¡I 

  ¡@¡@ÂL®R­è¤~ªº¨º¥y¸Ü¡A¬Où¶}©M¦o¡A¦b¸g¹L¤F¨º¦¸¶Ê¯v¤§«á¡A¦o¦b²M¿ôªº±¡§Î¤U 
  ¡A¦b¥L­Ì¤§¶¡³Ì¿K¼ö¡AºÆ¨gªº®É¨èÁ¿¹Lªº¡C¦Óù¶}ªº¦^µª¡A¤]´N¬O¥L·í®Éªº¦^µª¡C 

  ¡@¡@³oµ´¹ï¬O¥L­Ì¨â­Ó¤H¤§¶¡ªº¯µ±K¡A¤£·|¦³²Ä¤TªÌª¾¹D¡I 

  ¡@¡@­è¤~¡AÂL®RÅãµM¤]¦bÃhºÃ¡A²´«eªºÃ¹¶}¬O¤£¬Où¶}¥»¤H¡A©Ò¥H¦o¤~¥Î¨º¥y¸Ü¨Ó 
  ¸Õ±´ªº¡C¦Óù¶}¦b¤@Å¥±o¦o³o¼Ë»¡®É¡A¦ÛµM¤]ª¾¹D¨º¬OÂL®R¥»¤H¤F¡I 

  ¡@¡@¥L­Ì¨â¤Hºò¾ÖµÛ¡A¨â¤Hªº¨­¤l¡A³£¦b·L·LµoµÛ§Ý¡A¥L­Ì©ê¤F¦n¤@·|¡A¨º¹Îºñ«Õ 
  «Õªº¥ú¨~¡A¤w¸gº¥º¥·L®z¡A¦ý¨º¤£­nºò¡A§Y¨Ï¬O¦b§¹¥þªº¿@¶Â¤§¤¤¡A¥L­Ìªº®B¡AÁÙ 
  ¬O¤¬¬Û¥i¥H§ä¨ì¹ï¤èªº¡C 

  ¡@¡@³o¸ÌªºÀô¹Ò¡A¦ÛµM¤£¬O±¡¤H¼ö§kªº¦nÀô¹Ò¡A¦ý¬O¥L­ÌÀH§Y¥|®B¬Û±µ¡A§k±o¨º»ò 
  ¼ö¯P¡A§k±oªñ¥G²¿®§¡I 

  ¡@¡@¦n¤[¡A¨ºµo¥X¿M¥úªºª«Åé¤w¸g¥u³Ñ¤U¤F·tºñ¦âªº¤@ÂI¤F¡A¥L­Ì¤~¤À¤F¶}¨Ó¡C 

  ¡@¡@ù¶}¤@­±»´»´«rµÛÂL®Rªº¦Õ««¡A¤@­±§CÁn°Ý¡G¡u©p¬O«ç»ò¨Óªº¡H¨Ó¤F¦h¤[¤F¡H 
  ¡v 

  ¡@¡@ÂL®R¨Ã¨S¦³¦^µªÃ¹¶}ªº°ÝÃD¡A¨­¤l§Ý±o§ó¼@¯P¡A³ÝµÛ®ð¡G¡uÆN¡A¤Ó¥i©È¤F¡A¥L 
  ­Ì¡K¡K¦³¯à¤O»s³y¤H¡K¡K§â¤@­Ó¤pª±°¸¡K¡KÅܦ¨¤@­Ó¬¡¤H¡K¡K¤@­Ó©M§Ú¤@¼Ò¤@¼Ëªº 
  ¬¡¤H¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}¨IÁn¹D¡G¡u§Ú¤]¬Ý¨ì¤F³o¤@¹õ¡I¡v 

  ¡@¡@ÂL®R°Ý¡G¡u»s³y¤F¤@­Ó´À¨­¡A§Ú­Ì¡K¡K´N¥Ã»·¦b®ü©³¡A´À¨­´À¥N¤F§Ú­Ì¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}©Ã¤F¤@©Ã¡A¨S¦³¥ß§Y¦^µª¡C 


  ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤@­Ó³Ì³Ì¯S§Oªº¤Hª« 

  ¡@¡@ù¶}¨S¦³¥ß§Y¦^µªÂL®R³o­Ó°ÝÃDªº­ì¦]¬O¡A¦b¨º¤@«b¶¡¡A¥L·Q¨ì¤F³\¦h¥O¥L¤ß 
  ´Hªº°ÝÃD¡C 

  ¡@¡@»s³y¥X¤@­Ó°²¤H¨Ó¡A³o­Ó°²¤H·|°Ê¡A¬Æ¦Ü·|»¡¸Ü¡A·íµM¨º¤w¬O­ê¦i©Ò«äªº¥i©È 
  ¨Æ¥ó¤F¡C¥i¬O¡A­Y¬O³o­Ó°²¤H¡A¥i¥H´À¥N¯u¤H¥h¬¡°Ê¡A¨º´N§ó¥i©È¤@¸U­¿¡C 

  ¡@¡@¨º·N¨ýµÛ¡A³o­Ó³Q»s³y¥X¨Óªº°²¤H¦³«ä·Q¡I 

  ¡@¡@¤@­Ó¦³«ä·Qªº°²¤H¡Iù¶}¬Æ¦Ü¦b«äºü¤W¡A³y¦¨¤F¤@ºØ²V²c¡G¤@­Ó¦³«ä·Qªº°²¤H 
  ¡A¨º©M¤@­Ó¯u¤H¡A¦³¤°»ò¤À§O©O¡H 

  ¡@¡@ÂL®R¦b³o®É¡AÅãµM¤]·Q¨ì¤F³o­Ó°ÝÃD¡A¦o§â¦Û¤vªº¨­¤l¡A¦Vù¶}¶K±o§óºò¡G¡u 
  ÆN¡A¤£·|¬O³o¼Ë¡A¬O¤£¬O¡H¤£·|¬O³o¼Ë¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}¨S¦³»¡¤°»ò¡A¥Lª¾¹D¡A¯u¬O¨º¼Ë¡AÂL®Rªº®£Äß¡A¤w¸g¬O¨Æ¹ê¡I¦Ü¤Ö¡A¦³¤@ 
  ­Ó°²ªºÂL®R¡A¦b¹ï®É¶¡¤j¯«§@½¤«ô¤§»Ú¡A³Q¤H°½©ç¤U¨Ó¹L¡A³o­Ó°²ªºÂL®R¡A¬Æ¦ÜÁÙ 
  ·|±þ¤H¡I 

  ¡@¡@ù¶}¼È®É¤£§â³o¥ó¨Æ»¡¥X¨Ó¡A¤Ï°Ý¡G¡uÄ_¨©¡A©p¨Ó¤F¦h¤[¤F¡H§Ú­Ì¥ý»¡»¡¦Û¤v 
  ªº¾D¹J¡I¡v 

  ¡@¡@¥L¤@­±»¡¡A¤@­±©ÔµÛÂL®R¡A¦b¨¤¸¨³B§¤¤F¤U¨Ó¡Cù¶}¤´µM¾ÖµÛÂL®R¡AÂL®R´N§¤ 
  ¦b¥LªºÃh¤¤¡C 

  ¡@¡@ÂL®R§âÁy°¹¦bù¶}ªº¯Ý«e¡G¡u¤w¸g¤C¤Ñ¤F¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}¡u°Ú¡v¦a¤@Án¡G¡u¤C¤Ñ¡H©p¡K¡K¾a¤°»òºû«ùªº¡H¡v 

  ¡@¡@ÂL®R§âÁy¶K±o§óºò¡G¡u¦³¡K¡K¤@ºØ¤£ª¾¬O¤°»òªF¦è¡K¡K¥L­Ìµ¹§Ú¦Yªº¡C¡v 

  ¡@¡@³o®É¡A³Ì«áªº¤@µ·¿M¥ú®ø¥¢¡A¥|©P³ò¤S¬O¤@¤ù¿@¶Â¡A¥¿·íÂL®RÁ¿¨ì³o¸Ì®É¡A¥t 
  ¤@¹Î©ü¶Àªº¥ú¨~¡A«Ü§Ö¦a¦Û¤W¦Ó¤U¶^¤U¨Ó¡A¨º¬O¤@°¦·|µo¥úªº¤p²°¤l¡CÂL®R­W¯º¤F 
  ¤@¤U¡G¡u´N¬O³oºØªF¦è¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}¤@¦ù¤â¡A§â¨º¤p²°¤l¨ú¤F¹L¨Ó¡A¥´¶}¡A¸Ì­±¬O¨â­Ó¦n¹³ÃĤY¤@¼Ëªº½¦Ån¡C 
  ²°¤l¤Wµo¥Xªº¥ú¨~¡A¦b¥´¶}¤§«á¡A¤w¸g®ø¥¢¡A¥u¦bù¶}ªº²´«e¡A¯d¤U¤F¤@¹Î¥ú¨~ªº 
  µê¼v¡C 

  ¡@¡@ÂL®R¹D¡G¡u§Ú¤~¨Óªº®É­Ô¡A¦³Án­µ§i¶D§Ú¡A¨C¤Ñ§]¤@Áû¡K¡K³o­Ó¡A´N¥i¥Hºû«ù 
  ¥Í©R¡C¡v 

  ¡@¡@ù¶}¤S§â¦o¾Ö¦bÃh¤¤¡G¡u©p¡K¡K¦³¨S¦³¬Ý¨ì¨º¡K¡K¨º°¦ÄÁ¡H¡v 

  ¡@¡@ÂL®RªºÁn­µ¦³ÂIŸÀß¡G¡u¬Ý¨ì¤F¡A§Ú¤@¬Ý¨ì¡A´N·Q¨ì§A´¿´£¤Î¹Lªº±¡§Î¡AÆN¡A 
  ¨º¡K¡K¬O¤°»ò¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}Án­µ¤]¦P¼Ë°®Àß¡G¡u§Úªº°²³]¬O¡A¨º¬O¤@­Ó¥Íª«¡A¨Ó¦Û¦a²y¤§¥~¡A¥¦ªº¥Ø 
  ªº¡A¦ÛµM¬O­n¦b¦a²y¤W»s³y²V¶Ã¡A¦Ó¥B¡A¥¦¦³µÛ«D¤Zªº¤O¶q¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¥¦³Ì¤j 
  ªº¤O¶q¡A¬O«I¤J¤j«¬¹q¸£¤§¤¤¡A±±¨î¤j«¬¹q¸£¡A¥h°µ¥¦­n°µªº¨Æ¡A¥¦¨Ã¥B¦ÛºÙ®É¶¡ 
  ¤j¯«¡A­n©Ò¦³¤H©Ó»{¥¦¬O¤@¤Á¥Í©Rªº¥D®_ªº¦a¦ì¡I¡v 

  ¡@¡@ÂL®RªºÁn­µµoŸ¡G¡u³o¤@¤Á¡AÅ¥¨Ó§¹¥þ¬O¤@­Óµê¤Ûªº¬G¨Æ¤@¼Ë¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}¯ç¤F¯ç¤f®B¡G¡u¹ï§O¤H¨Ó»¡¡A¤]³\¬O¡A¦ý¬O¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¡A«o¬O¹ê¹ê¦b¦bªº 
  ¨Æ¹ê¡I§Ú­Ì¡K¡K§Ú­Ì²{¦b¡X¡X¡v 

  ¡@¡@¥LÁ¿¨ì³o¸Ì¡A¹y¤F¤@¹y¡A²`²`¦a§l¤F¤@¤f®ð¡G¡u§Ú­Ì¥ý­n³]ªk¡AÂ÷¶}³o¸Ì¡A§Ú 
  ¥uª¾¹D³o¬O¤@­Ó®ü©³©¥¬}¡A¥i¯à¬O®É¶¡¤j¯««Ø³yªº¡I¡v 

  ¡@¡@ÂL®Rªº¨­¤l²¤¬°®¿°Ê¤F¤@¤U¡G¡u¤£¡A³o­Ó©¥Ë¾¡A¬O²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á´Á¡A·ù­x 
  ®ü­xµo²{ªº¡A´¿¦b³o¸Ì«Ø¥ß¤F¤@¨Ç³]¬I¡A§@¬°¼ç¸¥ªº¯µ±K°ò¦a¡A³o¸Ì¤@¤Á¡A¥þ¬O³Ì 
  °ªªº­x¨Æ¾÷±K¡A¥@¤Hª¾¹Dªº·¥¤Ö¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}¹Ä¤F¤@Án¡G¡u¨º°­ÄÁ¬JµM·|«I¤J¹L¬ü°ê°ê¨¾³¡ªº¹q¸£¡A²{¦b¤S¥i¯à¦û¾Ú¤F 
  ¥_¬ù²Õ´ªº¹q¸£¡A¹ï¥¦¨Ó»¡¡A¦ÛµM¨S¦³¤°»ò¬OºÙ±o¤W¯µ±K¡X¡X¡v 

  ¡@¡@ù¶}Á¿¨ì³o¸Ì¡A¤ß¤¤°~µM¤@°Ê¡A¤@®É¤§¶¡¡A³s©I§l¤]¬°¤§«æ«P°_¨Ó¡A¥L¦b¶Â·t 
  ¤§¤¤¡Aºò´¤¦í¤FÂL®Rªº¤â¡A¥Ñ©ó¿³¾Ä¡A¥Lªº¤â¤ß¦bÁôÁô«_¦½¡A¥L¹D¡G¡uÂL®R¡A©p¬O 
  ¦­ª¾¹D³o­Ó©¥¬}ªº¡H¨º»ò¡A©p¬O¤£¬O¦³¥¦ªºµ²ºc¹Ï¡Hª¾¹D¦p¦ó¥i¥HÂ÷¶}¡H¡v 

  ¡@¡@ÂL®R¤]ºò´¤µÛù¶}ªº¤â¡G¡u§Úª¾¹D¦p¦ó¥i¥HÂ÷¶}¡A´N¬O´`¶i¨Óªº¨º­Ó¨i¹D¡A¥i 
  ¬O¨i¹D¦³³\¦h¹hªù¡A¥þ¬O¥Ñ¤¤¥¡±±¨î«Ç±±¨îªº¡A¶i¤£¤F¤¤¥¡±±¨î«Ç¡AµLªk¥´¶}¨º¨Ç 
  ªù¡A´N¥X¤£¥h¤F¡C¡v 

  ¡@¡@ÂL®R¨IÀR¤F¤ù¨è¡Aù¶}¦b¶Â·t¤¤¡A¥Î¤â«ü»´¬X¦a¼¾ºNµÛ¦oªºÁy¡AÂL®R«ö¦í¤F¥L 
  ªº¤â¡A¿Ë§kµÛ¥Lªº¤â«ü¡A¹L¤F¥b®Î¡A¤~¹D¡G¡u¨Æ±¡ªº°_¦]«Ü©Ç¡A§Ú¦b¬Ý¨ì¤F°ª¹Fªº 
  ¼s§i¤§«á¡A©M§AÁpµ¸¡A¤§«á¡A¨Æ±¡´N¶}©l¤F¡C¡v 

  ¡@¡@¦oÁ¿¨ì³o¸Ì¡A¹y¤F¤@¹y¡AÁöµM¦b¶Â·t¤§¤¤¡Aù¶}¤]¥i·P¨ì¦o·L·L¦a©ù°_¤FÁy¨Ó 
  ¡Aù¶}­Á­º§k¤F¤@¤U¡A«o§k¦b¦oªº»ó¦y¤W¡C 

  ¡@¡@ÂL®R°Ý¡G¡u°ª¹Fµ¹§AªºÂ§ª«¬O¤°»ò¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}¥H³Ì²µuªº»y¥y¡A§â¥L©M®ö¤l°ª¹F¤§¶¡ªº¨Æ¡A¥H¤Î¤Ñ¨Ï«L¤k¦w©g¬Û¨£ªº¸g 
  ¹L¡A¦VÂL®R»¡¤F¤@¹M¡A»¡¸Ü¶¡¡A¥LÁÙ¬O¬G·N¬Ù²¤¤F¨º¤@¬q°O¿ý¼v¤ùªº¨Æ¡C 

  ¡@¡@ÂL®R½w½w§l¤F¤@¤f®ð¡G¡u¨º¡K¡Kª±°¸¡AÃø¹D¨ì¤F³o¸Ì¡A´N·|Åܦ¨¡K¡K¤@­Ó¤H¡K 
  ¡K¯à¬¡°Ê¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}¹D¡G¡uÁÙ¤£ª¾¹D¡A©p»¡¨Æ±¡¬O«ç»ò¶}©lªº¡H¡v 

  ¡@¡@ÂL®R¹Ä¤F¤@Án¡G¡u¤@¶}©lªº®É­Ô¡A§ÚÁÙ¥H¬°¨º¬O¤@¼Î´¶³qªº¥ô°È¡X¡X¡v 

  ¡@¡@ÂL®R¨«¶i¦o¤W¥qªº¿ì¤½«Ç¡A¦oªº¤W¥q¡A¥_¬ù²Õ´±¡³ø¾÷ºcªº­ºªø¡A¬O¥@¬É±¡³ø 
  ¤H­û¤¤ªº¤@­Ó´I¦³¶Ç©_©Êªº¤Hª«¡A´X¥G¨S¤Hª¾¹D¥Lªº©m¦W¡B¨Ó¾ú¡A¤j®a³£¥uª¾¥Lªº 
  ¥N¸¹¡G¤ô»È¡C 

  ¡@¡@¤@­Ó¬Ý¨Ó¤w¦³¤»¤Q¦h·³¡A¤@ÀY»È¾v¡A­±¥Ø²øÄYªº¨k¤H¡A¦Ó¦³³o¼Ë¤@­Ó¥N¸¹¡A¬Ý 
  °_¨Ó¦³ÂI©_¯S¡A³o­Ó¥N¸¹¬O«ç»ò¨Óªº¡A¤]¨S¦³¤Hª¾¹D¡A¥uÅ¥±o´X­Ó¦Ñ¸ê®æªº±¡³ø¤H 
  ­û»¡°_¡A¨º¬O¥Ñ©ó¤ô»È¥»¨­¬Oª÷ÄÝ¡A¦ý¬O«o¤S¥H²GÅ骬ºA¦s¦b¡A¬Oª÷Äݤ§¤¤³Ì©_¯S 
  ªºª÷ÄÝ¡A¤]¬O²GÅ餧¤¤³Ì©_¯Sªº²GÅé¡C¥Ñ©ó©_¯S¡A©Ò¥H¤~¥Î¡u¤ô»È¡v§@¬°¥N¸¹¡C 

  ¡@¡@°£¤F¯u¥¿¦Ñ¸ê®æªº¤H¤§¥~¡A¨ä¾l¤H³£¤£·|ª½©I¤ô»È¬°¤ô»È¡A¦Ó¤@©w¦b¥N¸¹¤§«á 
  ¡A¥[¤W¥LªºÂ¾»Î¡X¡X¤@­PºÙ¥L¬°¤ô»È±N­x¡C 

  ¡@¡@·íÂL®R¨«¶i¥hªº®É­Ô¡A¤ô»È±N­x¥¿¦b½¾\¤@Å|¤å¥ó¡AÂL®R¥ß¥¿¡A¦æ§¤§«á¡A¤ô 
  »È±N­x¤S½¾\¤F¤ù¨è¡A¤~¹D¡G¡u¤¤®Õ¡AÅ¥»¡¹L¿D¬w¦è«n©¤ªº®ü©³©¥¬}¨S¦³¡H¡v 

  ¡@¡@ÂL®R¥ß®É¹D¡G¡u¥h¦~¡A¦b¾ã²zÀɮ׸ê®Æ®É¡A´¿¸g¬Ý¨ì¹L¤@¨Ç¸ê®Æ¡C¡v 

  ¡@¡@±N­x§â­±«eªº¤å¥ó±À¦V«e¡G¡u³o¸Ì¬O¥þ³¡¸ê®Æ¡A§A­n¥ß§Y±Òµ{¨ì¿D¬w¦è«n©¤¥h 
  ¡A¦b¸ô¤W¡A§A¦A¸Ô²Ó¬Ý³o¨Ç¸ê®Æ¡C¡v 

  ¡@¡@ÂL®RµªÀ³¤F¤@Án¡A°Ý¡G¡u§Ú¥h¨º¸Ìªº¥Øªº¬O¬Æ»ò¡H¡v 

  ¡@¡@¤ô»È±N­x½K¤F½K¬Ü¡G¡u¾Ú³ø§i¡A³Ìªñ¦b¨º©¥¬}ªºªþªñ¡A¦³¤@¨Ç©Ç²{¶H¥X²{¡A¦³ 
  ¤@¿´³½²î¡A©M¨â­Ó¾r¸¥¥X¹Cªº¤H»¡¡A¬Ý¨ì¦³§Îª¬¤Q¤À©_¯Sªºª«Åé¡A¤@¦¸¦Û®ü©³¯B¤W 
  ¤ô­±¡A¨â¦¸¦Û¤ô­±¨I¶i®ü©³¥h¡I¡v 

  ¡@¡@ÂL®R¤£¸T¯º¤F°_¨Ó¡G¡u±N­x¡A­Y¬O®Ú¾Ú³o©Ò¿×¥ØÀ»³ø§i¡A²Õ´´N­n¬£¤H¥h½Õ¬d 
  ¡A¨º»ò¡A°Z¤£¬O­n¦h©Û¶Ò¤Q­¿¤H¤â¡H¡v 

  ¡@¡@¤ô»È±N­x¥Î¥L²`Â㪺¥Ø¥ú¡A±æ¤FÂL®R¤@¤U¡G¡u»¡±o¹ï¡A§O¤Hªº³ø§i¡C§Ú¥i¥H¤£ 
  ²z¡A¦ý¬O¦³¤@­Ó¤Hªº³ø§i¡A§Ú«D­«µø¤£¥i¡C¡v 

  ¡@¡@ÂL®R¥Î´­¤F´­¬Üªº°Ê§@¡A¥N´À¤F¸ß°Ý¡C 

  ¡@¡@¤ô»È±N­xªº¨­¤l¦V«á¥õ¡A±æµÛ¤ÑªáªO¡A¯«±¡³´¤J¤F¨I«ä¤§¤¤¡A¹L¤F¦n¤@·|¡A¤~ 
  ¹D¡G¡u³o­Ó¤H¬O§Úªº¤@­Ó¬ÛÃÑ¡A¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡¡A¦]¬°¤@¶µ¯S®íªº¥ô°È¦Ó 
  »{Ãѳo­Ó¤Hªº¡C³o­Ó¤H¡A¥i¥H»¡¬O§Ú¤@¥Í¤§¤¤©Ò¨£¹Lªº¤H¤§¤¤¡A³Ì³Ì©_¯Sªº¤@­Ó¤H 
  ¡I¡v 

  ¡@¡@Å¥±o¤ô»È±N­x³o¼ËÁ¿¡A¦Ó¥BÁ¿±o¦p¦¹¾G­«¡AÂL®R¤]¤£¸T¤j·P¿³½ì¡C 

  ¡@¡@¦]¬°±N­x¥»¨­¡A¤w¸g¬O¤@­Ó¥Rº¡¶Ç©_ªº¤Hª«¡A¤@¥Í¤§¤¤¡A¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö©Ç²§¡A 
  ºëªöªº¸g¾ú¡A¤]¤£ª¾´¿¹J¨ì¹L¦h¤Ö¥j¥j©Ç©Çªº¤H¡A¥L»¡¨º­Ó¤H¡A¬O¥L¤@¥Í¤§¤¤¹J¨£ 
  ¹L³Ì³Ì©_¯Sªº¤@­Ó¤H¡A¨º»ò¡A³o­Ó¤Hªº©_¯Sµ{«×¡A¤@©w¬O¤Q¤À¤§¯S¥Xªº¤F¡C 

  ¡@¡@¦o¨S¦³´¡¤f¡Aµ¥µÛ±N­xÁ¿¤U¥h¡C±N­xÄ~Äò¹D¡G¡u¾Ô«á¡A§Ú­Ì¸g±`¦³Ápµ¸¡A¨º­Ó 
  ¤j©¥¬}¡A³Ì¦­´N¬O¥Ñ¥Lµo²{ªº¡A·ù­x¦b¥Lµo²{¤§«á¡A¦A¥[¥H§Q¥Î¡C¡v 

  ¡@¡@ÂL®R·L¯ºµÛ¡A°Ý¡G¡u±N­x¡A»¡¤F¥b¤Ñ¡A³o­Ó¤H¬O¤°»ò¤H¡H¡v 

  ¡@¡@¤ô»È±N­x²`²`§l¤F¤@¤f®ð¡G¡u§A¥i¯àÅ¥»¡¹L³o­Ó¤H¡A³o­Ó¤Hªº¦W¦r¬O³£¥[³s¹A 
  ¡I¡v 

  ¡@¡@ÂL®RÅu¤FÅu¤â¡G¡u¦n¥j©Çªº¦W¦r¡AÅ¥°_¨Ó¡A¹³¬O¦L«×¦W¦r¡H¡v 

  ¡@¡@±N­xÂIÀY¡G¡u¬Oªº¡A¥L¬O¦L«×«n³¡¥X¥Íªº¡A¥Lªº¦W¦r³£¥[³s¹A¡A¦b·í¦aªº¤g»y 
  ¤§¤¤¡A´N¬O¤j®ü¤§¯«ªº·N«ä¡A³£¥[³s¹A¥L¬O¦b¤j®ü¤§¤¤ªø¤jªº¡A¥L¡X¡X¡v 

  ¡@¡@±N­xÁ¿¨ì³o¸Ì¡AÂL®R«K¡u°Ú¡v¦a¤@Án¡A¥s¤F°_¨Ó¡A¦o¤@­±´§µÛ¤â¡G¡u³£¥[³s¹A 
  ¡A´N¬O¨º­Ó³£¥[³s¹A¡A¨º­Ó¡K¡K¾Ú»¡¦Û¤p¦b¤@¦¸®ü¼S¤§¤¤³Q®ü¤ô±²¨«¡A¦b¯í¯í¤j®ü 
  ¤§¤¤¡A¥Ñ¤@¸s³¹³½¾i¤jªº¨º­Ó®ü¯«¡C¡v 

  ¡@¡@¤ô»È±N­x»´»´¹ª´x¡G¡u¤¤®Õ¡A©pªº¨£»D¯u¼s¡I¡v 

  ¡@¡@ÂL®Rªº¯«±¡¥Rº¡¤FºÃ´b¡G¡u±N­x¡A¯uªº¦³³o¼Ëªº¤@­Ó¤H¡H§Ú¤@ª½¥H¬°¡K¡K¨º¥u 
  ¤£¹L¬O¤@ºØ¶Ç»¡¡A¤@­Ó¦³Ãö¤°»ò¡y«D¤H¨ó·|¡zªº¶Ç»¡¡I¡v 

  ¡@¡@±N­x§l¤F¤@¤f®ð¡G¡u«D¤H¨ó·|¡A¬O¦a²y¤W³Ì¯«¯µªº²Õ´¡A¨C¤@­Ó¦¨­û³£¬O¥XÃþ 
  ©ÞµÑªº¤Hª«¡A³£¥[³s¹A¬O¨ä¤¤¤§¤@¡A¥L¥Ñ©ó¦Û¤p¦b®ü¤¤ªø¤j¡A¦b®ü¸Ì¡A¥L²ª½´N¬O 
  ¤@±ø³½¡A¦Ó¥B¡A¥L¦³¯S®íªº¯à¤O¡A¯à©M®ü¤¤³\¦h°ª¯Å¥Íª«·¾³q¡A¨Ï¨º¨Ç®ü¤¤¥Íª«Å¥ 
  ¥Lªº©R¥O¡I¡v 

  ¡@¡@ÂL®R·P¨ì²§±`¿³¾Ä¡A³o¼Ëªº¤@­Ó¤Hª«¡A¦o¤@ª½¥H¬°¬O¤£¦s¦bªº¡A¬Oµêºcªº¡C¦o 
  ¥u¬O·Q¡G¦pªG¯à©M³o¼Ëªº¤@­Ó¤H¨£­±¡A¨º¯u¬O¥O¤H°ª¿³ªº¨Æ¡I 


  ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤@¦¸©_§®ªº®ü©³¸g¾ú 

  ¡@¡@ÂL®R·í®É´N°Ý¡G¡u¥L»¡¤F¨Ç¤°»ò¡HÃö©ó¨º©¥¬}¡A¥L»¡¤F¨Ç¤°»ò¡H¡v 

  ¡@¡@¡]·íÂL®RÁ¿¨ì³o¸Ì®É¡Aù¶}¤]¡u°Ú¡v¦a¤@Án¡G¡u³£¥[³s¹A¡I§Ú¤]Å¥¤H»¡°_¹L³o 
  ¼Ëªº¤@­Ó¤H©O¡H§Ú¤]¥H¬°³o¬O¤H­Ìªºµêºc¡I¡v¡^ 

  ¡@¡@±N­x¤S½K¤F½K¬Ü¡G¡u³£¥[³s¹A¤£³ßÅwºÞ¶¢¨Æ¡A¥L¥u³ßÅw¦Û¥Ñ¦Û¦b¡A©M¦UºØ®ü¤¤ 
  ¥Íª«¦b®ü¬v¤¤¥Í¬¡¡A°¸µMÅS¤@¤U­±¡A¤j¦h¼Æ¬OÀ°§U¥L®a¶mªº½a­W¤H¡C¥L©M¦a²y¤W©Ò 
  ¦³¤H¤£¦P¡A²ª½¬O¤@­Ó¥Í¬¡¦b®ü¤¤ªº¤H¡A¤j®ü¬O¥Lªº®a¶m¡A¤j®ü¤§¤¤¡A¦³¤°»ò²§¶H 
  ¡A¥L¦ÛµM¤]³Ì²M·¡¡K¡K¡v 

  ¡@¡@±N­x»¡¨ì³o¸Ì¡A¿ðºÃ¤F¤@¤U¡G¡u¥L¤@ª½ÁnºÙ¡A¥L¥i¥H©M®ü¬v¥Íª«·¾³q¡A¬Æ¦Ü¦b 
  ¤ô¥ÀªºÂX±i©M¦¬ÁY¤§¤¤§ä¨ìÃý«ß¡Aª¾¹D¤ô¥À­n§i¶D¥L¤°»ò¡I¡v 

  ¡@¡@ÂL®R·n·nÀY¡G¡u³o¡K¡K¦n¹³¤£«ç»ò¥i¯à§a¡H¡v 

  ¡@¡@±N­xÅu¤FÅu¤â¡G¡u¥L³o¼Ë»¡¡A©Ò¥H¡Aµo¥Í¦b¤j®ü¤¤ªº¨Æ¡A¥Lª¾¹D³Ì¦h¡A¥L¨Ó§i 
  ¶D§Ú¡A»¡¬O¦³¤@¸s®ü³b¡A¦b¨º©¥¬}ªþªñµL¬G¦º¤`¡A¥L¥h¹î¬Ýªº®É­Ô¡Aµo²{©¥¬}¤§¤¤ 
  ¡A¦³¤@¨Ç¥L¤£¯à¤F¸ÑªºªF¦è¦b¡A¥Lªþ¤F©ç¤Uªº·Ó¤ù¨Ó¡A§A¥i¥H¬Ý¤@¬Ý¡I¡v 

  ¡@¡@ÂL®R¥´¶}¤F¤å¥ó§¨¡A§ä¥X¤F¤@Å|Äá¼v§Þ¥©¤Q¤À©å¦Hªº¬Û¤ù¨Ó¡A¬Ý¤W¥h¡A¹³¬O¤@ 
  ¨Ç¤Q¤À¯S§Oªº¸Ë¸m¡C±N­xÄ~Äò¹D¡G¡u¦U¤è­±ªº±M®a³£¬ã¨s¹L¨º¨Ç·Ó¤ù¡A»¡¤£¤W¬O¤° 
  »òªF¦è¡A©Ò¥H­n¬£¤H¥h¬Ý¤@¬Ý¡C¡v 

  ¡@¡@ÂL®R°ª¿³¦a¯¸ª½¤F¨­¤l¡G¡u¬O¡A§Ú¤@©w¥i¥H§¹¦¨³o­Ó¥ô°È¡A§Ú´¿¬O¥@¬É©Êªº¼ç 
  ¤ô¹B°Ê­û¡I¡v 

  ¡@¡@±N­x¨þ¨þ¯º¤F°_¨Ó¡G¡u­n¬O§A¨£¨ì¤F³£¥[³s¹A¡A¥i¤d¸U§O³o¼Ë»¡¡A³o­Ó©Ç¤H¡A 
  ²ª½¬O¤@±ø³½¡I¡v 

  ¡@¡@ÂL®R§ó¬O°ª¿³¡G¡u§Ú¥i¥H©M³o¦ì©Ç¤H¡K¡K¨£­±¡H¡v 

  ¡@¡@±N­xÂIÀY¡G¡u¬Oªº¡A¥L·|¦b¿D¬w¦è«n©¤¡A¤@­Ó¥s°ö§Jªº¤pÂíªº®üÃäµ¥§A¡A¥L¤Q 
  ¤À®e©ö¿ë»{¡A­Ó¤l¤£°ª¡A¸}¯S§O¤j¡A¦³ÂI¹³¬OÀnÃÚ¡C¡v 

  ¡@¡@ÂL®R¥ß¥¿¦æ§¡AÂ÷¶}¤F±N­xªº¿ì¤½«Ç¤§«á¡A¥ß®É±Òµ{¡C 

  ¡@¡@±q¨º¤@¨è°_¡Aù¶}´N©M¦o¥¢¥h¤FÁpµ¸¡A¨C¦¸Ã¹¶}¥´¹q¸Ü¥h§ä¦o¡A±o¨ìªºµªÂдN 
  ¬O¡u¤¤®Õ¦b°õ¦æ­«­n¥ô°È¡C¡v 

  ¡@¡@ÂL®R¦b³~¤¤¡A¤S¸Ô²Ó¾\Ū¤F¦³Ãö©¥¬}ªº¸ê®Æ¡A³o®É¡A¦o¤ß¤¤¤w¸g¦³¤F¤@­Ó§PÂ_ 
  ¡A³o­Ó¦b®ü©³ªº©¥¬}¡A³Q¤£ª¾¤°»ò¤H¦û¾Ú¤F¦b§Q¥Î¡A¤@©w¬Oªº¡I 

  ¡@¡@·í®É¡A¦oÁöµM¤w¸g¦³¤F³o¼Ëªº·§©À¡A¦ý¤]µ´·Q¤£¨ì©¥¬}¬Oµ¹¤°»ò¤H§Q¥Îªº¡C 

  ¡@¡@·í¦o¨Ó¨ì¨º­Ó¤pÂíªº®üÃä®É¡A¬Ý¨ì¤@­Ó½§¦âÂK¶Â¡A»¡¤£¤W¦³¦h¤j¦~¬öªº¤H¡A¦V 
  ¦o¨«¤F¹L¨Ó¡A¨º¤Hªº¼Ë¤l¡A¬Ý°_¨Ó¡A¤Q¨¬¬O¤@­Ó´¶³qªº¦L«×«n³¡¤g¤H¡A¥Lªº¸}¯S§O 
  ¤j¡A´N¹³¬O´¶³q¤H¬ï¤Fµì¾c¤@¼Ë¡A¦b¨FÅy¤¤¨«¹L¨Ó¤§»Ú¡A¬Æ¦Ü¬OÂÚ¶\Ãø¦æªº¡C 

  ¡@¡@¥i¬OÂL®R¤@¬Ý¨ì¤F¥L¡A´NµÂµM°_·q¡Aµ§ª½¦a¯¸¦b¥Lªº¨­«e¡A°Ý¡G¡u³£¥[³s¹A¥ý 
  ¥Í¡H¡v 

  ¡@¡@³£¥[³s¹A¯º¤F°_¨Ó¡A¥Lªº¯º®e¡A¬Ý¨Ó¯Â¯u±o¦p¦PÀ¦¨à¤@¼Ë¡A¥ÎÅ¥¨Ó¤Q¤À¤£¥¿ªº 
  ¤f­µ»¡µÛ­^»y¡G¡u¬O¡I©p¡K¡K¬O¤ô»È¬£¨Óªº¡H¨º©¥¬}ªþªñ¡K¡K§ó©Ç¤F¡A§Ú­Ì­n§Ö¤@ 
  ÂI¥h¬Ý¬Ý¡A©p·Ç³Æ¦n¤F¨S¦³¡H¡v 

  ¡@¡@ÂL®R¬OÄâ±aµÛ´¶³q¼ç¤ô¤H­û¥ÎªºÂ²³æ³]³Æ¨Óªº¡A¦o¿ðºÃ¤F¤@¤U¡G¡u§Ú¬O¤£¬O­n 
  ¦A¥h·Ç³Æ¤@¤U¡K¡K¨Ò¦p²î°¦¤°»òªº¡H¡v 

  ¡@¡@³£¥[³s¹A¡u¨þ¨þ¡v¯ºµÛ¡G¡u¤£¥²¤F¡A§Ú¦b®ü¤¤ªºªB¤Í·|À°§U§Ú­Ì¡I¡v 

  ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼ 

  ¡@¡@¦b±µ¤U¨Óªº¨â¤p®É¤§¤¤¡AÂL®R«×¹L¤F¦o²¦¥ÍÃø§Ñªº©_²§¸g¾ú¡C 

  ¡@¡@³£¥[³s¹A¯u¥¿¤£·\¬O¤j®ü¤§¯«¡I 

  ¡@¡@·í¥L­Ì½ñ¶i®ü¤ô¤§«á¤£¤[¡A´N¦³¤@°¦¤j®üÀt¡A§âÂL®R±a¦V®ü¤ô¸û²`¤§³B¡AÂL®R 
  §¹¥þ¤£¥²¥X¤O¡A¥u¬OÂù¤â±µµÛ®üÀtªºµw´ß¡C¦Ó³£¥[³s¹A«h©M®üÀt¤@°_´åµÛ¡C¥L¨º·î 
  «¬ªº¤j¸}¡A¨Ï±o¥L¦b®ü¤ô¤¤´å°Ê¤§»Ú¡A²ª½´N¬O¤@±ø³½¡C 

  ¡@¡@¨ì¤F®ü¤ô¸û²`¤§³B¡A®üÀtªºÂ¾³d¡A¥Ñ¨â±ø®ü³b¨Ó´À¥N¡C¨â±ø®ü³bªº¤f¤¤¡A«r¦í 
  ¤F¤@®Ú¬ù¦³¤@¤½¤Øªøªº¤j³½°©ªº¨âºÝ¡AÂL®RÂù¤â´¤¦í¤F³½°©ªº¤¤¶¡¡A¨â±ø®ü³b«K±a 
  µÛ¦o­¼­·¯}®ö¡A¦V«e´å¥X¥h¡C 

  ¡@¡@®ü³b´å±oÁöµM§Ö¡A¥i¬O³£¥[³s¹A´å±o§ó§Ö¡A¥L¤@¤U¼ç¶i¤ô¤¤¡A¤@¤U¤S¯B¤F°_¨Ó 
  ¡A¦b¦³¤@¦¸¯B°_¨Ó¤§®É¡A¥L¤â¤¤¦h¤F¤@®Ú·¥¬üÄRªº¬À·ä¡A°eµ¹¤FÂL®R¡C 

  ¡@¡@¦Ó¦b¥L­Ìªº©P³ò¡A®ü¤¤¦UºØ¦U¼Ëªº¥Íª«¡A¯uªº¥]¬A¤F¤ô¥À¦b¤º¡A³£¦b¸ü¨I¸ü¯B 
  ¡A¬Ý°_¨Ó¡A¨e­Ì¥þ¬O³£¥[³s¹AªºªB¤Í¡I 

  ¡@¡@µ¹®ü³b±aµÛ«e¶i¡A¬O¤@ºØ·¥¨ä´r§Öªº¨É¨ü¡A¤S§Ö¤S¥­Ã­¡AÂL®R¬Æ¦Ü¤£¥²¥Î®ñ®ð 
  µ©¡A¤@ª½µ¥¨ì´å¥X¤F¬Û·í»·¡A³£¥[³s¹A¬Ý¤F¬Ý¦o¡A¹D¡G¡u©p§O®`©È¡A§ÚªºªB¤Í¤§¤¤ 
  ¡A°£¤F®ü³b¤§¥~¡A´N¬O¨e­Ì³ÌÁo©ú¡X¡X¡v 

  ¡@¡@¥LÁ¿¨ì³o¸Ì¡A²{¥X¤@ºØ¤Q¤À¦Û¶Æªº¯«±¡¨Ó¡G¡u§Ú¬O¨e­Ì¾i¤jªº¡I¡v 

  ¡@¡@ÂL®R¦b¤@®É¤§¶¡¡AÁÙ¥¼´¿©ú¥Õ¥L³o¼Ë»¡ªk¬O¤°»ò·N«ä®É¡A¤@½´¤ôªáÂq­¸¡A¦b¤ô 
  ªá­¸Âq¤¤¡AÂL®R¬Ý¨ì¤@±ø²Ê¤jªº¡Aªá¯¾´³»éªº¡A¹³¬O®üÅÁ¤@¼ËªºªF¦è¡Aµõªi¦Ó¥X¡A 
  ¤@¤U¤l´N·f¨ì¤F¦oªº¨­¤W¡C 

  ¡@¡@¾¨ºÞÂL®R¬O¤@­Ó¥XÃþ©ÞµÑªº±¡³ø¤u§@¤H­û¡A³o¤@¤U¤l¡A¤]§â¦oÀ~¤F¤@¤j¸õ¡A¤£ 
  ¥Ñ¦Û¥D¡A¡u°Ú¡v¦a¤@Án¡A¥s¤F¥X¨Ó¡C¨ºªF¦è¤@·f¤F¤W¨Ó¡A¦o¨­¤W´N¦³¤@ºØ³Q»qºò¤F 
  ªº·Pı¡A¦Ó¥B¦³¤@ªÑ¬Û·í¤jªº¤O¹D¡A­n§â¦o¦V¤ô¤U©ß¥h¡I 

  ¡@¡@ÂL®R¤Sµo¥X¤F¥t¤@¤U©I¥sÁn¡A³o®É¡A¦o¤w¸g¬Ý²M¡A¨º¬O¤@±ø¥¨¤jªºÄ²Å½¡A¦bªá 
  ¯¾´³»éªºÄ²Å½¤W¡A¦³µÛ¤j¤j¤p¤pµL¼Æªº§l½L¡A¨º¨Ç§l½L¡A¦³³\¦h¤w¸gºò¶K¦b¦oªº¦Ù 
  ½§¤§¤W¡CÁöµM¦b·Pı¤W¨Ó»¡¡A²@µL­W·¡¡A¦ý¬O¨º¨M¤£¬O¥O¤HµÎªAªº¨Æ¡I 

  ¡@¡@ÂL®Rª¾¹D¡A¨º¬O¤@±ø³¹³½ªºÄ²Å½¡A¦Ó³¹³½¬O³£¥[³s¹AªºªB¤Í¡A³£¥[³s¹A¬Æ¦Ü¬O 
  ³¹³½¾i¤jªº¡A¨º±ø³¹³½ÁöµM¤j±oÅå¤H¡A¤]¤£·|®`¦o¡A¥i¬O¦oÁÙ¬O¥ß®É¦V³£¥[³s¹A±æ 
  ¥h¡A¤@°Æ¨D§Uªº¯«¦â¡C 

  ¡@¡@³£¥[³s¹A¨þ¨þ¯ºµÛ¡G¡u§O©È¡A¨e·|±a©p¨ì®ü©³¥h¡Aªüªá¡A©p¨Ó±o¤Ó¬ðµM¡AÀ~¤F 
  ¤H¤F¡I¡v 

  ¡@¡@ÀHµÛ³£¥[³s¹Aªº¸Ü¡A¤S¬O¤@°}¤ôªá¡A¨º³Q³£¥[³s¹AºÙµÛ¡uªüªá¡vªº³¹³½¡A±q®ü 
  ¤ô¤¤«_¥X¤FÀY¨Ó¡A§Îª¬²uÀñ¥i©Æ¡A¦ý¬O·í¨e¦VÂL®R¶S¤F¶S¨e¨º¨¬¦³±Æ²y¤j¤pªº²´·ú 
  ¤§»Ú¡AÅå»î¨j©wªºÂL®R¡A¤]¥u¦n¦V¦o¥´¤F¤@­Ó©Û©I¡G¡uªüªá¡AÁÂÁ§AÀ°§U¡C¡v 

  ¡@¡@¡]·íÂL®R±Ô­z¨ì³o¸Ìªº®É­Ô¡Aù¶}§Ô¤£¦í¥s¤F°_¨Ó¡G¡u¤£¥i¯à¡A³¹³½¦b®ü¬v¥Í 
  ª«¤§¤¤¡A´¼¤O¦ÛµM¬O°ªªº¡A¦ý´¼¤O¦A°ª¡A¤]¤£·|°ª¨ì¥i¥HÅ¥±oÀ´¤HÃþªº»y¨¥¡I©p¦V 
  ¦o¨Ï¥Î¤°»ò»y¨¥¡H­^»yÁÙ¬O¼w»y¡H¡v¡^ 

  ¡@¡@¡]ÂL®R¿ðºÃ¤F¤@¤U¡G¡u§Ú¤£°O±o¤F¡A§Ú¥u¬O°J¤ß¦V¨e¹DÁ¡A¦Ó¨eªº¼Ë¤l¡A¯uªº 
  ¬OÀ´ªº¡AÀ´±o§Ú¬O¦b¦V¨e¹D»¡¡I¡v¡^ 

  ¡@¡@¡]ù¶}·n¤F·nÀY¡A¤´µM¤@°Æ¤£¬Û«Hªº¯«¦â¡A¤£¹L¥L¨S¦³¦A»¡¤°»ò¡C¡^ 

  ¡@¡@³£¥[³s¹A¦b³o®É¡A¦VÂL®R§@¤F¤@­Ó¤â¶Õ¡A¥Ü·N¦oÀ¹¤W®ñ®ðµ©¡A¦o¤~¤@À¹¦n­±¸n 
  ¡A¨â±ø®ü³b´N¥õ°ªµÛ¨­¤l¡A´å¤F¶}¥h¡A¨º¤j³¹³½¦V¤U¤@¨I¡A´N§â¦o±a¶i¤F®ü¤ô¤§¤¤ 
  ¡C³£¥[³s¹A¤]¸òµÛ¼ç¤F¤U¨Ó¡C 

  ¡@¡@¦b¼ç¤ôªº¹Lµ{¤¤¡AÂL®R³s¤ß¤¤³Ì«áªº¤@ÂIºÃ°Ý¤]®ø¥¢¤F¡C¥»¨Ó¦oªººÃ°Ý¬O¡A¤£ 
  ½×«ç¼Ë¡A³£¥[³s¹A¬O¤H¡A¬OÆFªøÃþªº­÷¨Å°Êª«¡A¬O¥ÎªÍ¨Ó©I§lªº¡A¦Ó¥B©I§lªº¤èªk 
  ¬O³q¹L¾¹©x¡Aª½±µ¦ÛªÅ®ð¤¤§l¨ú®ñ®ð¡C¥L¤£¬O®ü¬v¥Íª«¡A¤£¥i¯à¦³®ü¬v¥Íª«ªº©I§l 
  ¾¹©x©M©I§l¤è¦¡¡A¨º»ò¡A¦bªø®É´Áªº¼ç¤ô¹Lµ{¤§¤¤¡A¥L¦p¦ó¨ú±o¨­Åéºû«ù¥Í©R©Ò¥² 
  »Ýªº®ñ®ð©O¡H 

  ¡@¡@µM¦Ó¡A·í³¹³½©ÔµÛ¦o¼ç¶i¤F¤ô¤¤¤§«á¤£¤[¡A¦o´N¬Ý¨ì¡A¤@¤j¸s±í§Î¤ô¥À¡A¨³³t 
  ¦a¹Cªñ¨Ó¡A±í§Î¤ô¥Àªº§Îª¬¡A¤Q¨¬¬O¤@°¦­ËÂ઺±í¡A·í¨º¨Ç¤ô¥À´åªñ³£¥[³s¹A®É¡A 
  ¥L´NµÛ±í§Î¤ô¥Àªº¤UºÝ¡A©I§lµÛ¡A¨C§l¤@¤f®ð¤§«á¡A¹L¬Û·í¤[¡A¤~¤S¦A¥Î¦P¼Ëªº¤è 
  ¦¡©I§lµÛ¡A¦Ó¨º¸s±í§Î¤ô¥À¡A´N¤@ª½Àô¶µÛ¡C 

  ¡@¡@®ü¤ô²Mº«¡AÂL®R¥õÀY±æ¥h¡A¥i¥H¬Ý¨ì±í§Î¤ô¥À¦³ªº¤@¯B¤W®ü­±¡A¤@­Ó½ÄË¡A¤S 
  ¨I¤F¤U¨Ó¡C·íµM¬O´N¦b¨º¤@­Ó½Äˤ§»Ú¡A§Q¥Î¤F¨e­Ì±í§Îªº¨­Åé¡A±a¤F­Y¤zªÅ®ð¤U 
  ¨Ó¡A¨Ñ³£¥[³s¹A©I§l¤§¥Î¡I 

  ¡@¡@ÂL®R¯uªºÃø¥H¬Û«H¥@¤W·|¦³¤@­Ó¦p¦¹©M¦UºØ®ü¬v¥Íª«µ²¬°¤@Å骺¤H¡A¦ý³o­Ó¤H 
  ¤S¬¡¥Í¥Í¦a¦b¦oªº¨­Ãä¡I 

  ¡@¡@³¹³½±aµÛÂL®R¡A¤@ª½¨ì¤F¨º­Ó©¥¬}¤§¤¤¡A¤~¥ô¥Ñ¦o¦Û¤v¯B¤W¤F¤ô­±¡A³£¥[³s¹A 
  ¤]¯B¤F¤W¨Ó¡C 

  ¡@¡@³£¥[³s¹A¯B¤F¤W¨Ó¤§«á¡A«üµÛ¨i¹Dªº¤J¤f³B¡A¹D¡G¡u´N¦b³o¸Ì­±¡A¦³ÂI¥j©Ç¡A 
  §Ú¤£¶i¥h¤F¡A¦b³°¦a¤W¡A§Ú¦æ°Ê¤Q¤À¤£¤è«K¡I¡v 

  ¡@¡@ÂL®R©M¥L´¤¤â¹D§O¤§«á¡A´N¶i¤J¤F¨º­Ó¨i¹D¤§¤¤¡C±µ¤U¨Ó¡A¦oªº¾D¹J¡A©Mù¶} 
  ¬O§¹¥þ¤@¼Ëªº¡A²´¬ÝµÛ¦b¤@ºØ©_²§ªº¥ú¨~·ÓÄ£¤§¤U¡A¤p¤pªº¤@¨ã°¸¹³¡A¦b·¥µuªº®É 
  ¶¡¤§¤¤¡A³ºµMÅܦ¨¤F¤@­Ó¬¡¥Í¥Íªº°²¤H¥X¨Ó¡I 

  ¡@¡@¡]¡u¬¡¥Í¥Íªº°²¤H¡v¤@µü¡A¦n¹³¦³ÂI»y¯f¡A¬JµM¬O¬¡¥Í¥Íªº¡A´N¤£·|¬O°²¤H¡A 
  ¦ý¬O¡A¨º¤Sªº½T¬O¬¡¥Í¥Íªº°²¤H¡I³oºØ±¡§Î¡A¥Ñ©ó¬O¶W¶V¤F¤HÃþªº´¼¤Oªº¡A©Ò¥H¤H 
  Ãþªº»y¨¥¤å¦r¤§¤¤¡A¤]§ä¤£¥X¤Q¨¬¶K¤ÁªººÙ¿×¨Ó¡C¡^ 

  ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼ 

  ¡@¡@·íÂL®RÁ¿§¹¤F¦oªº¾D¹J¤§«á¡C¨â­Ó¤H³£ÀR¤F«Ü¤[¡Cù¶}¤~¹D¡G¡u³o¸Ì¡A¬O®É¶¡ 
  ¤j¯«»s³y°²¤HªºÁ`³¡¡I¡v 

  ¡@¡@ÂL®R¾a±où¶}·¥ºò¡G¡u¬O¡A¥u­n§Ú­Ì¥i¥H¥X¥h¡A¤@©w¥i¥H¬£±j¤jªº®ü­x¨Ó±N³o 
  ¸Ìªº¤@¤Á¡A¹ý©³¯}Ãa¡A°ÝÃD¬O¡X¡X¡v 

  ¡@¡@¦oÁ¿¨ì³o¸Ì¡A´N°±¤F¤U¨Ó¡G°ÝÃD¬O¥L­Ì«ç»ò¥X±o¥h©O¡H³o¸Ìªº¤@¤Á¥þ¬O¨º»ò¤£ 
  ¥i´ú¡A¤S²`¦b®ü©³¡A¥L­Ì«ç»ò¥X±o¥h©O¡Hù¶}¨³³t¦aÂàµÛ©À¡A¬ðµM·Q¨ì¤F³£¥[³s¹A 
  ¡I 

  ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡i«ÝÄò¡j 
  ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@­W­W«ä¯ÁÃöÁ䤤¤ß 

  ¡@¡@ù¶}¦b¬ðµM¤§¶¡¡A·Q¨ì¤F³£¥[³s¹A¡A¥L¹D¡G¡u³£¥[³s¹A°e©p¨Ó¡A¨S¦³²z¥Ñ¤£¦b 
  ªþªñµ¥©p¡A­n¬O¥L¤£¨£©p¥X¨Ó¡A¥i¯à·|³]ªk±Ï§Ú­Ì¡I¡v 

  ¡@¡@ÂL®R­W¯º¤F¤@¤U¡G¡u§Ú¦­·Q¹L¤F¡A¦ý¦pªG¦³¤@­Ó©M§Ú»Å¨vªº°²¤H¤w¸gÂ÷¶}¡A³£ 
  ¥[³s¹A¬O¤@­Ó¤Q¤À¯Â¯uªº¤H¡A¥Lµ´·Q¤£¨ì¨º¤£¬O§Ú¡A¥u¬O¤@­Ó°²¤H¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}½w½w¦a§l¤F¤@¤f®ð¡A¬Oªº¡AÂL®Rªº°²¤H¤w¸gÂ÷¶}¤F©¥¬}¡A¥Lªº°²¤H¡A¤]Â÷ 
  ¶}¤F©¥¬}¡A¨º¤]´N¬O»¡¡A¦A¤]¨S¦³¤Hª¾¹D¥L­Ì³Q§x¦b³o¸Ì¡I 

  ¡@¡@·íù¶}·Q¨ì¤F³o¤@ÂI¤§»Ú¡A¥L·P¨ì¤F¤@ªÑ·¥«×ªº´H·N¡A¥O±o¥L¹MÅé¥Í´Hªº¡A­Ë 
  ¨Ã¤£¬O¥L²{¦bªº³B¹Ò¡A¦Ó¬O¥L·Q¨ì¡GÂL®Rªº°²¤H¡A¥Lªº°²¤H¡A³o®É¥¿¦b°µ¤°»ò©O¡H 

  ¡@¡@¤£½×¨º¨Ç°²¤H¦b·F¤°»ò¡A©Ò¦³ªº¤H¡A³£·|»{¬°¨º¬O¥L­Ì·Fªº¡A´N¹³®ö¤l°ª¹F»{ 
  ¬°¥Lªº¤â¤U¡A¬O³QÂL®R©Ò±þ¤@¼Ë¡Iù¶}§ó¶i¤@¨B·Q¨ì¡A¡u®É¶¡¤j¯«¡v¬JµM¦³»s³y°² 
  ¤Hªº¯à¤O¡A¤S«çª¾¬O¤£¬O¥t¥~ÁÙ¦³°²¤H¦b¬¡°Ê¡H¥L¹J¨ì¹Lªº¤H¤§¤¤¡A¦³¨S¦³°²¤H¦b 
  ¡H®ö¤l°ª¹F¬O¯uªº¶Ü¡H¤Ñ¨Ï«L¤k¦w©g¬O¯uªº¶Ü¡H 

  ¡@¡@ù¶}³o®É¡A¤£¦ý¹MÅé¥Í´H¡A¦Ó¥B¨­¤l§Ô¤£¦íµo°_Ÿ¨Ó¡C³oºØ¦]¬°®£ÄߦӤް_ªº 
  ¥¿±`¥Í²z¤ÏÀ³¡A¹ï´¶³q¤H¨Ó»¡¡A¦ÛµM¬O«Ü¥¿±`ªº¡A¦ý¬O¹ï¨È¬w¤§ÆNù¶}¨Ó»¡¡A«o¬O 
  ¤Ó¤£´M±`¤F¡I¥i¬O¡A¤£½×ù¶}«ç»ò°í±j¡A«ç¼Ë§NÀR¡A¥L©l²×¬O¤H¡A·í¯uªº®£Äßŧ¤W 
  ¤ßÀY¤§»Ú¡A¥Lªº¨­Åé¡A¤]·|§@¥X©M´¶³q¤H¤@¼Ëªº¤ÏÀ³¡I 

  ¡@¡@¥L«j±j±±¨îµÛ¡A½wºC¦Ó²`ªø¦a§lµÛ®ð¡A³o®É¡A¥L·P¨ì°¹¨Ì¦b¥LÃh¤¤ªºÂL®R¡A¤] 
  ¦b¼@¯P¦aµoµÛ§Ý¡AÂL®R¤@©w¬O¥õµÛÀY¡A¦]¬°¥L¥i¥H·P¨ìÂL®R©I§l¥X¨Ó¡A«æ«Pªº®ð®§ 
  ¡CÂL®R¥ÎµoŸªºÁn­µ¦b¹D¡G¡u¤Ó¡K¡K¥i©È¤F¡K¡K¤Ó¥i©È¤F¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}¦A²`²`¦a§l¤F¤@¤f®ð¡A¦ù¤â½w½w¦a¡A»´¬X¦a¼¾ºNµÛÂL®RªºÁyÀU¡C¥Lªº¤â¬O 
  ¦B²Dªº¡AÂL®R¦b¥Lªº»´¼¾¤§¤U¡A¤ñ¸ûÂí©w¤F¤@¨Ç¡Cù¶}ª¾¹DÂL®R¤]·Q¨ì¤F¦P¤@­Ó°Ý 
  ÃD¡A©Ò¥H¤~·|¨º¼Ë®`©È¡C 

  ¡@¡@³o®É¡AÂL®R©¿µM¥Î¤Q¤À­WÀߪºÁn­µ°Ý¡G¡uÆN¡A¦pªG§Ú­Ì¡K¡K¯àÂ÷¶}³o¸Ì¡X¡X¡v 

  ¡@¡@ù¶}¬O¤@­Ó«Ü¹ê¦bªº¤H¡A±q¨Ó¤]¤£¹ï¤°»ò¨Æ§@¤£¥i¯àªº¹w´ú©Î¤Û·Q¡A¥i¬O³o®É 
  ¥L§Ô¤£¦í¹D¡G¡u¤£¬O¦pªG¡A§Ú­Ì¤@©w¥i¥HÂ÷¶}³o¸Ìªº¡I¡v 

  ¡@¡@¦b¥LÁ¿³o¥y¸Ü¤§»Ú¡A¥L¤ß¤¤¤£¸T­W¯º¡G¤@©w¥i¥HÂ÷¶}¡A¦p¦óÂ÷¶}¡H 

  ¡@¡@¤£¹L¡A¥L¾¨ºÞ¤ß¤¤¤@ÂI§â´¤¤]¨S¦³¡A¥LÁ¿³o¥y¸Ü®Éªº»y®ð¡AÁÙ¬O°í©w©M¥Rº¡«H 
  ¤ßªº¡A¥i¥H¨ÏÅ¥¥LÁ¿¸Üªº¤H²@µL«O¯d¦a¬Û«H¥Lªº¸Ü¡C 

  ¡@¡@ÂL®R¦b²¤°±¤F¤@°±¤§«á¡AÅãµM¦]¬°Ã¹¶}ªº¸Ü¡A¦ÓÂí©w¤F¤£¤Ö¡A¦o¬Æ¦Ü¯º¤F¤@¤U 
  ¡G¡u§Ú©¿µM·Q¨ì¡A§Ú­ÌÂ÷¶}¤§«á¡A¦pªG­±¹ï¤F§Ú­Ìªº°²¤H¡A¦p¦ó¤~¯à¤À¿ë¯u°°¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}¤@Å¥±oÂL®R³o¼ËÁ¿¡A¥ý¬Oµo¥X¤F¤@¤U­WÀߪº°®¯ºÁn¡A¦ý±µµÛ¡A¤ßÀY°~µM©Ã 
  ¤F¤@©Ã¡A¦b¨º¤@§Q¶¡¡A¥L¼Ò¼Ò½k½k¦a·P¨ì¡A¦Û¤vÀ³¸Ó¥i¥H§ì¦í¤@­ÓÃöÁä©Êªº°ÝÃD¡A 
  ¥i¬OÃöÁä¦b¤°»ò¦a¤è©O¡H¥L¤SµLªk½T¤Á¦a§ì±o¦í¡I¥L¥²»Ý¶°¤¤ºë¯«¡A§V¤O¦V«e¥h·Q 
  ¡A¤£µM¡A´N¥i¯àÂ÷¨ºÃöÁä¡A¶V¨Ó¶V»·¡I 

  ¡@¡@¤@®É¤§¶¡¡A¥L¤]§Ñ¤F¦Û¤v¬O¦b¤@¤ù¶Â·t¤§¤¤¡A¥L¦VÂL®R§@¤F¤@­Ó¤â¶Õ¡A¥Ü·NÂL 
  ®R¤£­n¥XÁn¡A¥H§K¥´ÂZ¥Lªº«äºü¡C¦b¶Â·t¤§¤¤¡AÂL®R·íµM¬Ý¤£¨ì¥Lªº¤â¶Õ¡A©Ò¥HÁÙ 
  ¦bÄ~Äò»¡µÛ¸Ü¡C 

  ¡@¡@¥i¬O¡Aù¶}¥Ñ©ó¤Ó¶°¤¤ºë¯««ä¯Á¤F¡A¥H­PÂL®R¦b±µ¤U¨Ó¡A»¡¤F¤@¨Ç¤°»ò¸Ü¡A¥L 
  ®Ú¥»¨S¦³Å¥¶i¥h¡C 

  ¡@¡@ù¶}¦b·Q¡G­è¤~¡A¦]¬°ÂL®Rªº¨º¥y¸Ü¡A¨s³º¨Ï¦Û¤v·Q°_¤F¤°»ò¡H¥i¥H¸Ñ¨M°ÝÃD 
  ªºÃöÁä¡A¦n¹³´N¦b«e­±¤F¡A¥i¬O¤S¨º»ò»»»·©M¤£¥i®»ºN¡I 

  ¡@¡@ÂL®R»¡¡G­n¬OÂ÷¶}³o¸Ì¤§«á¡A­±¹ïµÛ¦Û¤vªº°²¤H¡A«ç»ò¤À¿ë¯u°°¡H°²¤H¦ÛµM¤] 
  ¤OºÙ¬O¯uªº¡A¨º»ò¡A«ç»ò¤À¿ë©O¡H 

  ¡@¡@³oºØ±¡§Î¡A·íµM¸Þ²§¤§·¥¡A¦ý«o¤]±a¦³¥i¯ºªº³ß¼@¦¨¥÷¦b¤º¡A­±¹ï¤@­Ó©M¦Û¤v 
  ¤@¼Ò¤@¼Ëªº°²¤H¡A¦Û¤v·íµMª¾¹D¹ï¤è¬O°²ªº¡A¥i¬O§O¤H¡A«ç»ò¤À¿ë©O¡H 

  ¡@¡@³o²ª½¬O¯«¸Ü¦¡ªº³õ­±¡A­n¤£¬Où¶}¤w­±¹ï¹L¡A¦Ó¥B¥u¬O¹jµÛ¤@¼h³z©úÅé¡A¨º 
  »ò±µªñ¦a¾®µø¹L¨º­Ó©M¥L¤@¼Ò¤@¼Ëªº°²¤H¡A³oºØ±¡§Î¡AÁÙ¯u¦³ÂI¶W¥G·Q¹³¤O¤§¥~¡A 
  ¦ý¦p¤µ¡A¥L«o¥i¥Hª¾¹D¡A³oºØ¯«¸Ü¦¡ªº±¡§Î¡A¬O¦s¦bªº¡C 

  ¡@¡@ù¶}ªº«äºü·¥¯¿¶Ã¡A¯«¸Ü¡A¬Oªº¡A¥L·Q¡C 

  ¡@¡@¦b¯«¸Ü©M¶Ç»¡¤¤¡A­ËÁÙ¯u¤£¥F³o¼Ëªº¨Ò¤l¡A³s¯«³q¼s¤j¡A·|¤C¤Q¤GºØÅܤƪº®] 
  ®©ªÅ¡A¤]´¿¦³¹L³o¼Ëªº§xÂZ¡X¡X©¿µM¥X²{¤F¤@­Ó°²ªº®]®©ªÅ¡A¯uªº®]®©ªÅµLªk¦b§O 
  ¤H­±«eÃÒ©ú¦Û¤v¬O¯uªº¡A¤W¨ì¤Ñ®x¡A¤U¸¨¶À¬u¡A¤@ª½¨ì¤F¦³¤j´¼¼zªºµÐÂÄ­±«e¡A¤~ 
  §Ë²M·¡¤F°²ªº®]®©ªÅ¡A­ì¨Ó¬O¤»¦ÕônµU©ÒÅܤƪº¡I 

  ¡@¡@¥H¯«¸Ü¤¤®]®©ªÅªº³q¤Ñ¹ý¦aªº¥»»â¡A©|¥B¾D¨ì¤F¦p¦¹ªº§x¹Ò¡A¦pªG¥L¹ï©M¦Û¤v 
  ¤v¼Ëªº°²¤H¡A¨º¸Ó¥Î¤°»ò¤èªk¥h¤À¿ë©O¡H 

  ¡@¡@ù¶}ÁÙ¬O·Q¤£¨ìÃöÁ䪺¤¤¤ß°ÝÃD¡A´N¦b³o®É¡A¥L·P¨ìÃh¤¤ªºÂL®R¡A©¿µM¾_°Ê¤F 
  ¤@¤U¡A®ð®§¤]«æ«P¤F°_¨Ó¡A©Ô¹L¤F¥Lªº¤â¡A©ñ¦b¦o¦Û¤vÂ׺¡®¼¨qªº¯Ý²ã¤§¤W¡C 

  ¡@¡@ù¶}·Q­n²¾¶}¤â¡A¥i¬O¥L¤â©Ò¸IIJ¨ìªº¦Ù½§¡A¬O³o¼Ë¬X³nÂ׵͡A¹ï©ó¤@­Ó²§©Ê 
  ¨Ó»¡¡A³oºØ·P¨ü¡A¨ã¦³²§¼Ëªº¤O¶q¡A¤j¨ì´X¥G¤£¯à§Ü©Úªº§l¤Þ¤O¡AºÉºÞ¬Où¶}¡A¬O 
  ·N§Ó­è±j¦pÅKªº¨È¬w¤§ÆN¡A¥L¤]µLªk¨Ï¦Û¤v¦³¤O¶q¥hÂ÷¶}¥¦¡I 

  ¡@¡@ÂL®Rªº®ð®§§ó«æ«P¡G¡uÆN¡K¡K³o¸Ì¡K¡K§Ú­Ì¡K¡K¡v 

  ¡@¡@¦o¬Ý¨Ó¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦óªí¹F¡A»¡ªº¸Ü¬O©O³äªº¡A¤£³s³eªº¡A¦Ó¦oªº¨­¤l¡A°¹¨Ì±o 
  §óºò¡Aù¶}·P¨ì¤@ªÑ¨`¼ö¡AÂL®RªºÁyÀU¬O¨`¼öªº¡A¶K¦V¥LªºÁyÀU¡A¥LªºÁy²¤¤@°¼Âà 
  ¡A§ó¨`¼öªº¨â¤ù®B¡A¤wªï¤F¤W¨Ó¡C 

  ¡@¡@ù¶}¤£¯à¦A¥h·Q§Oªº¤F¡A¥L­Ì²`²`¦a§kµÛ¡A¨º¼Ëªº¼ö§k¡A¨¬¥i¥H§â¥L­Ì¨â¤H·» 
  ¬°¤@Åé¡C 

  ¡@¡@«Ü¤[¡AÂL®R¤~¥õ¤F¥õÀY¡Aù¶}·P¨ì¦oªº©I§l¡A©M¦o¨ººØ²¢¿°µL¤ñªºÁn­µ¡AÅ¥¨Ó 
  ¨Ï¤H·P¨ì³B¨­©ó·¥«×¬üÄRªº¹Ú¹Ò¤§¤¤¤@¼Ë¡C 

  ¡@¡@ÂL®RªºÁn­µ¡AÅ¥¨ÓÁÙ¬O©O³ä©M¼Ò½kªº¡G¡uÆN¡K¡K§Ú­n¬°§A¡K¡K¥Í¤@­Ó¡K¡K«Ä¤l 
  ¡I¡v 

  ¡@¡@¾¨ºÞ¨­³BªºÀô¹Ò¬O¦p¦¹¤£§®¡A¦Ó¥B¤@¤ùº£¶Â¡AºØºØ¸Þ²§¡A¥i§Gªº¨Æ¡A¤@©wÁÙ·| 
  ±µ¿æ¦Ó¨Ó¡A¥i¬OÅ¥¨ì¤F¦Û¤v¤ß·Rªº¤H¨à³o¼ËÁ¿¡A¨ºÁÙ¬O·¥¨ä¾K¤Hªº¡I 

  ¡@¡@ù¶}±N¦oºO±o§óºò¡AÂL®R§¹¥þ³³¾K¦b³oºØ·R±¡ªº±¡Ãh¤§¤¤¡G¡u§Ú­Ìªº«Ä¤l¡AÆN 
  ¡A·|¤£·|¡K¡K¹³§Ú­Ì¡HÁÙ¬O¥u¹³§Ú­Ì¤¤ªº¤@­Ó¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}¨S¦³¦^µª¡A¥u¬O¤S¥h§kÂL®R¡A·í¥L­Ìªº®B¤~¤@±µÄ²¨ì¤§»Ú¡Aù¶}°~µM¤@¾_ 
  ¡A´N¦b¨º¤@«b¶¡¡A¥Lı±o¦Û¤v¤S·Q¨ì¤F¤°»ò¡A¶ZÂ÷ÃöÁ䤤¤ß¡A¤Sªñ¤F¤@¨B¡I 

  ¡@¡@¬°¤°»ò¡H¬°¤°»òÂL®Rªº¸Ü¡A³º·|¨Ï¥L¦³³oºØ·Pı¡HÂL®R¦p¤µªº±¡ºü¡A¤À©ú¬O¦b 
  ·¥«×ªº§x¹Ò¤§¤¤ªº¤@ºØ²§±`ªºµo¬ª¡X¡X¤Ï¥¿¨S¦³§Æ±æ¤F¡A¦ó¤£¶XÁÙ¯à´M¨DÅw®T¤§»Ú 
  ¡A¦AºÜ¤O°l´MÅw®T¡I 

  ¡@¡@³oºØ±¡§Î¡A©M¯à¸Ñ¨M§x¹ÒªºÃöÁä¡A¬O²@µLÃö³sªº¡A¥i¬O¬°¤°»ò¥L¤S¯à¦b³o¼Ëªº 
  ¸Ü¤¤¡A·P¨ì¤F¥i¥H¸Ñ¶}§x¹ÒªºÃöÁä©O¡H 

  ¡@¡@·íù¶}·Q¨ì³o¤@ÂI®É¡A¥L§V¤O¦b«ä¯Á¡A¥H­PÂL®Rªº®B¤S¶K¤F¤W¨Ó¡A¥L¬Æ¦Ü¨S¦³ 
  ¤ÏÀ³¡C 

  ¡@¡@ÂL®Rªº¨­¤l§á°ÊµÛ¡A¦o§m§lµÛù¶}ªº®B¡A³ï»Úµo¥X¥O¤H¿º»î»k¾zªº§C§uÁn¡Aù 
  ¶}»´»´±À¶}¤F¦o¡AÂù¤â±·¦í¤F¦oªºÁy¡A°Ý¡G¡u©p­è¤~»¡¤°»ò¡H¡v 

  ¡@¡@ÂL®R¿°Ánµª¡G¡u­è¤~¡A§Ú»¡§Ú­Ìªº«Ä¤l¡K¡K¡v 

  ¡@¡@ù¶}°~µM§l¤F¤@¤f®ð¡G¡u§Ú­Ìªº«Ä¤l¡K¡K¡v 

  ¡@¡@³o®É¡A¥Lªº«äºü¤´µM¤Q¤À¯¿¶Ã¡A¥LµLªk¥´¯}¨º­Ó»Ùê¡A©Ò¥H¡A¥L¥u¦n¶¶µÛÂL®R 
  ªº¸Ü»¡¤U¥h¡G¡u§Ú­Ìªº«Ä¤l¡A¥L¤£·|¹³¤°»ò¤H¡A¥L¬O¤@­Ó¿W¥ßªº¤H¡A¤@­Ó¬¡¥Í¥Íªº 
  ¤H¡A¥L¤£¬O¤@­Ó°²¤H¡A¬O¡X¡X¡v 

  ¡@¡@·í¥L»¡¨ì³o¸Ìªº®É­Ô¡A¥L°~µM°±¦í¤F¡I 

  ¡@¡@¦b¨º¤@«b¶¡¡A¥L¬Æ¦Ü«Ìª`¤F®ð®§¡C¥L©MÂL®R¡A¥»¨Ó¬O­±¹ï­±¡A¶ZÂ÷·¥ªñ¡AÂù¤è 
  ³£¥i¥H·P¨ì¹ï¤èªº®ð®§ªº¡A·í¥L¬ðµM«Ì¦í¤F®ð®§®É¡AÂL®R¥Ñ©ó·P¤£¨ì¥Lªº©I§l¡A¤] 
  °~µM¾_°Ê¤F¤@¤U¡A¥Î¤Q¤À´q«æªºÁn­µ°Ý¡G¡uÆN¡A§A«ç»ò¤F¡H¡D§A«ç»ò¤F¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}ªºÁn­µÅ¥¨Ó¤Q¤ÀÂí©w¡G¡u©pÂíÀRÂI¡A¦³¤@¨Ç¨Æ¡A§ÚÁÙ¬O¤Q¤À¼Ò½k¡A§Æ±æ¯à 
  ©M©p°Q½×¤@¤U¡I¡v 

  ¡@¡@¥L¤@­±»¡¡A¤@­±§âÂL®R»¤¤Hªº¨­¤l¡A±À¶}¤F¨Ç¡C·íµM¡A¥Lªº°Ê§@¤Q¤À»´¬X¡A¥i 
  ¥H¨Ï¹ï¤è¤Q¤À©ú½T¦a·P¨ì¡A¨º¨M¤£¬O©Úµ´¡C 

  ¡@¡@¹L¤F¦n¤@·|¡AÂL®R¤~¡u­ø¡v¤F¤@Án¡A¦P®É§lµÛ®ð¡Cù¶}¤]¶}©l°Ý¡G¡u°²¤H¡A§Î 
  Åé¤W¬O©M§Ú­Ì§¹¥þ¤@¼Ëªº¡A¥i¬OÂL®R¡A¥¦­Ì¦³«ä·Q¶Ü¡H¡v 

  ¡@¡@ÂL®R¤SÀR¤F¤@·|¡A¤~¹D¡G¡u·íµM¦³¡A¨S¦³«ä·Q¡A«ç»ò¦æ°Ê¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}ªº»y®ð¦³ÂI«æ«P¡G¡u¥¦­Ìªº«ä·Q¡A¦pªG©M¥¦­Ì¬Û¦üªº¤H§¹¥þ¤£¦Pªº¸Ü¡A¨º 
  »ò¯u©M°²¡A´N¤Q¤À®e©ö°Ï¤À¡C¡v 

  ¡@¡@ÂL®R¡u°Ú¡v¦a¤@Án¡G¡u§A¬O»¡¡A§Ú­Ì±N¤£·|¦³©M°²¤H¨£­±ªº¾÷·|¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}¨IÁn¹D¡G¡u³oÁÙ¤£¬O°ÝÃDªºÃöÁä¡A©p³]·Q¤@¤U¡A¦pªG°²¤Hªº«ä·Q©M§Ú­Ì¤£ 
  ¦P¡A¦æ¬°·íµM¤]¤£¦P¡A¼ô±x§Ú­Ìªº¤H¡A¤]¤@¤U´N¯à¤À¿ë¥X¨Ó¡X¡X¡v 

  ¡@¡@¥L»¡¨ì³o¸Ì¡A²¤¹y¤F¤@¹y¡G¡u§Ú¦b¬Ý¤F°ª¹Fµ¹§Úªº¬ö¿ý¤ù¬q¤§«á¡A´Nµ´¤£¬Û«H 
  §A·|¦V®É¶¡¤j¯«½¤«ô¡I¡v 

  ¡@¡@ÂL®R¡u­ø¡v¦a¤@Án¡G¡u¥i¬O¤@­Ó«ä·Q¦æ¬°¦pªG©M§Ú§¹¥þ¤£¦Pªº°²¤H¡A¬O¥þµM¤£ 
  ¯à´À¥N§Úªº¡A¨º´N¨S¦³§@¥Î¤F¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}ºò´¤µÛÂL®Rªº¤â¡G¡u©Ò¥HÃöÁä´N¦b³o¸Ì¡A°²¤Hªº«ä·Q¦æ¬°¡A­n¦³¤@¤è­±¡A 
  ¦Ü¤Ö·í¥¦¦b¤H«e¥X²{¤§»Ú¡A©M§Ú­Ì¤Q¤À±µªñ¡A°²©w°²¤Hªº«ä·Q¡A¨ü®É¶¡¤j¯«±±¨î¡A 
  ®É¶¡¤j¯«´N»Ý¥ý­n¨ú±o§Ú­Ì«ä·Qªº§ÎºA¡I¡v 

  ¡@¡@·íù¶}Á¿¨ì³o¸Ì®É¡AÂL®R¤]©ú¥Õ¥Lªº·N«ä¤F¡A¨º¥O±o¦oµo¥X¤F¤@¤U¤SÅå¤S³ßªº 
  §C©IÁn¨Ó¡C 


  ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥u¦³¦Û¤v±Ï¦Û¤v 

  ¡@¡@ÂL®R¦bµo¥X¤F¤@¤U§C©IÁn¤§«á¡Aù¶}·P¨ì¦oªº¤â¤ß¡A¦³ÂI¼íÀã¡A¨º¦ÛµM¬O¦o¤ß 
  ±¡·¥«×¿³¾Äªº­ì¬G¡Aù¶}§CÁn¹D¡G¡u©p¡K¡K·Q¨ì¤F¡H¡v 

  ¡@¡@ÂL®R²`²`§lµÛ®ð¡G¡uÁÙ¤£¡K¡K§¹¥þ¡A¥u¬O¤@­Ó¡K¡K·§©À¡A³o¡K¡K´N¬O§Ú­Ì¬°¤° 
  »ò·|¦b³o¸Ìªº­ì¦]¡H¡v 

  ¡@¡@Å¥±oÂL®R³o¼Ë»¡¡Aù¶}¯u¬O°ª¿³²ö¦W¡A¥Lª¾¹D¡AÂL®R¤w¸gª¾¹D¤F¦Û¤vªº³]·Q¡A 
  ¨º»ò¸Þ²§¡A¤£¥i®»ºNªº³]·Q¡AÂL®R©~µM¤£¥²¸ÑÄÀ´N¥i¥H©ú¥Õ¡A¨â­Ó¤H¤§¶¡¤ß·N¬Û³q 
  ¨ì³oºØµ{«×¡A¨º¯u¬O¤H¥Í¤¤¤@¤j§Ö·N¤§¨Æ¡I 

  ¡@¡@¥L¥ß®É¹D¡G¡u·íµM¡A³o¤]¥u¤£¹L¬O§Úªº³]·Q¡A§A©M§Ú¡A³£¥ØÀ»¦b¤£¥i´úªº±¡§Î 
  ¤U¡A¤@­Ó¤p¤pªºª±°¸¡AÅܦ¨¤@­Ó©M§Ú­Ì¤@¼Ò¤@¼Ëªº°²¤Hªº¹Lµ{¡I¡v 

  ¡@¡@ÂL®R¹D¡G¡u¬O¡K¡K­n§Ú­Ì¦b³õªº¥Øªº¬O¡X¡X¡v 

  ¡@¡@ù¶}®¼¤F®¼¨­¤l¡G¡u§Ú¶i¤@¨Bªº°²³]¬O¡A­n§Ú­Ì¦b³õªº­ì¦]¡A¨Ã¤£¬O­n§Ú­Ì¬Ý 
  ¨ì®É¶¡¤j¯«ªº¯«³q¼s¤j¡A¤O¶qµLÃä¡A¦Ó¬O¦³¤@­Ó¤Q¤À­«­nªº¥Øªº¡A¨º¥Øªº¬O¡A¦b°² 
  ¤Hªº»s³y¹Lµ{¤§¤¤¡A¥²»Ý¦³§Ú­Ì¦b¡A¤~¥i¥H§â§Ú­Ìªº¤@¨Ç«ä·Q¡AÂಾ¨ì°²¤Hªº¨­Åé 
  ¤¤¥h¡A¨Ï°²¤H§ó¹³§Ú­Ì¡I¡v 

  ¡@¡@ÂL®R¥´¤F¤@­Ó§N¾Ô¡G¡u¬O¡K¡K¥i¬O§Ú¤S¤£Ä±±o¡K¡K§Ú«ä·Q¤Ö¤F¡K¡K¤°»ò¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}°®Àߦa¯º¤F¤@¤U¡G¡u¤Hªº«ä·Q¬OµL½aµLºÉªº¡A´N¹³¼Æ¾Ç¤WªºµL½a¤j¤@¼Ë¡A 
  ´î¥h¥ô¦ó¼Æ¦r¡AµL½a¤jªº¼Æ­È¤£ÅÜ¡I¡v 

  ¡@¡@ÂL®RÀR¤F¤ù¨è¡AÁn­µ¤§¤¤¡A¥Rº¡¤FºÃ´b©M®£Äß¡G¡u®É¶¡¤j¯«³ºµM¦³³o¼Ëªº¤O¶q 
  ¡A¥i¥HĄ̊ú¤@­Ó¤Hªº«ä·Q¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}¿ðºÃ¤F¤@¤U¡G¡u³o¬O§Úªº°²³]¡A¨ººØ°²¤H¡A¤£¬O¤@¯ëªº¾÷¾¹¤H¡A¥¦»s³y°² 
  ¤Hªº¥Øªº¡A¬O­n´À¥N§Ú­Ì¡A¨º´N¥²»Ý¤£³Q§O¤HÃѬï¡A·íµM¡A¥¦©ÎªÌ¦³¿ìªk³q¹L¹q¸£ 
  ¨Ó«ü´§°²¤H¡X¡X©Î³\²{¦b¡A¥¦¥¿¬O¨º¼Ë¦b°µµÛ¡A¦ý¬O§Ú­Ìªº«ä·Q¡A¤@©w¤]¦b°_§@¥Î 
  ¡I¡v 

  ¡@¡@ÂL®Rªº»y­µ¡A¤´µM¿ðºÃ¡G¡u§Aªº·N«ä¬O¡A§Ú­Ìªº«ä·Q¡A¥ý¶i¤J¥Ñ¥¦±±¨îªº¹q¸£ 
  ¡A¦A³q¹L¹q¸£¥h«ü´§°²¤H¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}±j½Õ¤F¤@¤U¡G¡u³o¬O§Úªº°²³]¡C¡v 

  ¡@¡@¦bù¶}»¡¤F³o¥y¸Ü¤§«á¡A¥L­Ì¨â¤H³£ÀR¤F¤U¨Ó¡C¥Ñ©óù¶}´£¥Xªº°²³]¡A¹ê¦b¤Ó 
  ­ê¦i©Ò«ä¤F¡AÂL®RÁöµM©ú¥Õ¤F¡A¦ý¬O¦b«ä¸ô¤W¡AÁٻݭn¤@©wªº®É¶¡¨Ó®ø¤Æ¤@¤U¡C¦Ó 
  ¬Æ¦Ü³sù¶}¦Û¤v¡A¤]»Ý­n¦A§@¤@µf¾ã²z¡C 

  ¡@¡@¹L¤F¤@·|¡Aù¶}¤~¹D¡G¡u§Ú¦³³o¼Ëªº°²³]¡A¥þ¬O¥Ñ©ó©pªº¸Üªº±Òµo¡C¡v 

  ¡@¡@ÂL®R¤j·P´jµM¡G¡u§Ú»¡¤F¨Ç¤°»ò¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}À£§CÁn­µ¡A§âÂL®Rªº¸Ü­«½Æ¤F¤@¦¸¡A¶Â·t¤§¤¤¡AÁöµM¬Ý¤£¨£¦oªº¯«±¡¡A¦ý 
  ¬O¦oªº²¢¿°ªºÁn­µ¡AÁÙ¬O¥O±o¤H¤ßÃm¯«©É¡C 

  ¡@¡@¦o¾aµÛù¶}¡A§CÁn°Ý¡G¡u´Nºâ¨Æ¹ê¥¿¦p§Aªº°²³]¡A¨º¹ï§Ú­Ì²{¦bªº³B¹Ò¡A¤S¦³ 
  ¤°»òÀ°§U©O¡H¡v 

  ¡@¡@³o¥¿¬O³Ì­«­nªº¤@ÂI¡Iù¶}¨IÀq¤F¤ù¨è¡A¤~¹D¡G¡u¦pªG§Úªº°²³]±µªñ¨Æ¹ê¡A§Ú 
  ­Ì¥i¥H¥s§Ú­Ìªº°²¤H¨Ó±Ï§Ú­Ì¡I¡v 

  ¡@¡@ÂL®R©Ã¤F¤@©Ã¡A¤@®É¤§¶¡¡A¹ê¦b¤£©ú¥Õù¶}³o¼Ë»¡¡A¬O¤°»ò·N«ä¡I 

  ¡@¡@¦]¬°¡A·Ó¦p¤µªº±¡§Î¨Ó¬Ý¡A¥L­Ì³Ì¤jªº¼Ä¤H¡A¦ÛµM¬O¡u®É¶¡¤j¯«¡v¡A¦Ó¡u®É¶¡ 
  ¤j¯«¡v¤£ÅS­±ªº¸Ü¡A¥L­Ìªº¼Ä¤H´N¬O¨º¨â­Ó°²¤H¡I 

  ¡@¡@¦p¦ó¥i¥H¥s³Ì¤jªº¼Ä¤H¨Ó±Ï¦Û¤v¡H 

  ¡@¡@ÁöµM¦b¶Â·t¤§¤¤¡A®Ú¥»¬Ý¤£¨ìªF¦è¡A¦ý¥Ñ©óÅå´j¡AÂL®RÁÙ¬O¤£¥Ñ¦Û¥D¡A±i¤j¤F 
  ²´·ú¡A¦o³ä³ä¦a¹D¡G¡u§Ú¡K¡K¤£©ú¥Õ¡X¡X¡v 

  ¡@¡@ù¶}§âÁn­µÀ£±o·¥§C¡A¥L³o¼Ë°µªº¥Øªº¡A­Ë¨Ã¤£¬O©È»¡ªº¸Ü³Q¤°»ò¤HÅ¥¤F¥h¡A 
  ¥Lª¾¹D¡A¡u®É¶¡¤j¯«¡vªº¯à¤O»·¦b¥Lªº·Q¹³¤§¤W¡A³s«ä·Q¤]¥i¥HĄ̊ú¡AÁ¿¸ÜÁn­µªº 
  °ª§C¡A©M¯µ±K¯à§_«O«ù¡A²@µLÃö«Y¡C 

  ¡@¡@¥L¤§©Ò¥HÀ£§C¤FÁn­µ¨Ó»¡¸Ü¡A§¹¥þ¬O¥Ñ©ó¥L¤ß±¡ªº·¥«×ºò±i¡I 

  ¡@¡@¥L­Ì³Q§x¦b®ü©³ªº©¥¬}¤§¤¤¡A¯à§_²æ§x¡A¥þ¾a¥Lªº³]·Q¡A¬O¤£¬O±µªñ¨Æ¹ê¡I¦Ó 
  ¬Æ¦Ü³s¥L¦Û¤v¡A¹ï³o¤@ÂI¡A¤]µ´¨S¦³§â´¤¡I 

  ¡@¡@¥L¨I½w¦Ó§CÁn¦a¹D¡G¡u§O§Ñ¤F¡A§Úªº°²³]¦pªG¦¨¥ß¡A°²¤H¤§¤¤¡A¦³§Ú­Ìªº«ä·Q 
  ¦b¡I¡v 

  ¡@¡@ÂL®R¤S©Ã¤F¤@©Ã¡A¦o©ú¥Õ¤Fù¶}©Òªí¹Fªº·N«ä¡C 

  ¡@¡@ù¶}ªº°²³]¬O¡G¥L­Ìªº«ä·Q¡A³Q®É¶¡¤j¯«§Q¥Î¯«¯µªº¤èªk¡A¬ö¿ý¤F¤U¨Ó¡A¶Ç¨ì 
  ¤F°²¤Hªº¨­¤W¡A¨Ï°²¤Hªº¦æ°Ê§ó¥[¹G¯u¡C 

  ¡@¡@·í¦o·Q¨ì¤F³o¤@ÂI¤§«á¡A¦o¦ÛµM¦ÓµM¦aÂI¤FÂIÀY¡C 

  ¡@¡@ù¶}¤@¦r¤@¹y¡AÁ¿¥X¤F¥L¤ß¤¤©Ò·Qªº¡G¡uÂL®R¡A¦b·¥«×ªº§x¹Ò¤§¤¤¡A·í¨S¦³¤H 
  ¥i¥H¸Ñ±Ï§Aªº®É­Ô¡A´N¥u¦³¦Û¤v¤~¯à¸Ñ±Ï¦Û¤v¤F¡I¡v 

  ¡@¡@ÂL®R§CÁn¹D¡G¡uÅ¥¨Ó¡K¡K«Ü¦³ÂI­õ¾Ç·N¹Ò¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}¹D¡G¡u¤]¬O«Ü¦h±¡§Î¤Uªº¹ê»Ú¥i¦æªº¿ìªk¡AÂL®R¡A¶°¤¤ºë¯«¡A¤°»ò¤]¤£­n 
  ·Q¡A§â§Ú­Ì©Ò¦³ªº«ä·Q¡A¶°¤¤¦b¤@ÂI¤§¤W¡A´N¬O¡G§Ú­Ì­nÂ÷¶}³o¸Ì¡I¡v 

  ¡@¡@ÂL®R¨IÁn¹D¡G¡u§Q¥Î§Ú­Ìªº«ä·Q¡A¥h¼vÅT°²¤Hªº¬¡°Ê¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}­W¯º¤F¤@¤U¡G¡uÅ¥¨ÓÁöµMµê¤Û¤@ÂI¡A¥i¬O³o¬O§Ú­Ì°ß¤@¥i¦æªº¿ìªk¤F¡I¡v 

  ¡@¡@ÂL®R¤S·Q°Ý¤@­Ó°ÝÃD¡A¥i¬O¤@¶}¤f¡A¨S¦³»¡¥X¨Ó¡A´N§ïÅܤF¥D·N¡C 

  ¡@¡@¦o·Q°Ýªº¬O¡G¡uÃø¹D¨ü®É¶¡¤j¯«©Ò±±¨îªº¹q¸£¡Aª¾¹D§Ú­Ì¦³³o¼Ëªº·Qªk¡A¥L¤£ 
  ·|ºIÂ_§Ú­Ìªº«ä·Q»ò¡H¡v 

  ¡@¡@ÂL®R¨S¦³°Ý¥X³o­Ó°ÝÃDªº­ì¦]¬O¡A¦oª¾¹D³oºØ¶°¤¤«ä·Q¡A§Q¥Î¤@­Ó¤H°í±j·N§Ó 
  ¤O¥h¶i¦æªº¹Lµ{¤§¤¤¡A·¥­«­nªº¬O¹ï³oºØ¦æ°Ê¡A¦³·¥«×ªº«H¤ß¡C¦o¤]ª¾¹D¡Aù¶}¬O 
  ³o¤è­±ªº±M®a¡A¥Lªººë¯«·N§Ó¡A´¿¨ü¹LÄY®æªº±±¨î°V½m¡A¥Lºë³q¶Ê¯v³N¡A´N¬O¤@­Ó 
  ÃÒ©ú¡C 

  ¡@¡@·Q¨ì¤Fù¶}ªººë³q¶Ê¯v³N¡AÂL®R¤S¤£¸T¤@°}Áy¬õ¤ß¼ö¡C 

  ¡@¡@ÂL®R¹ï¦Û¤v¦³¨S¦³³oºØ¶°¤¤·N§Óªº¤O¶q¡A¥»¨Ó´N¦³ÃhºÃ¡A¦A¥[¤W³o­ÓºÃ°Ý¡A¤] 
  ¤£ºâ¤°»ò¡A¦ý¦pªGù¶}¨S¦³·Q¨ì³o¤@ÂI¡A©¿µM´£¿ô¤F¥Lªº¸Ü¡A¨Ï¥L¹ï«H¤ß¦³°Ê·n¡A 
  ¥»¨Ó¥i¥H¦¨¥\ªº¡A¤]·|¦]¤§¦Ó¥¢±Ñ¤F¡I 

  ¡@¡@©Ò¥H¡AÂL®R¨Ã¨S¦³§â³o­Ó°ÝÃD°Ý¥X¨Ó¡C 

  ¡@¡@³o®É¡Aù¶}¤w¥Î¤@ºØ¤Q¤À§C¨IªºÁn­µ¹D¡G¡u·Ó§Ú³o¼Ëªº«º¶Õ¨Ó§¤¡I¡v 

  ¡@¡@¶Â·t¤¤¡A¬O¬Ý¤£¨£Ã¹¶}ªº§¤«ºªº¡AÂL®RÂù¤âºN¯ÁµÛ¡A¤~©ú¥Õ¤Fù¶}½L»L¦Ó§¤¡A 
  Âù¤â©ñ¦b¾aªñÂù¸}³B¡A¤â«üÂ\¥X¤F¤@­Ó¬Û·í©_¯Sªº«º¶Õ¡A¨º¬O¦ò±Ð¤¤±K©v¹¬¤H¤J©w 
  ®Éªº¤@ºØ§¤«º¡C¤@­Ó¤H¡Aºë¯«·N§Óªº°ª«×¶°¤¤¡A©M¤@­Ó¤Hªº¦×Åé¬O¤£¬O¦³ª½±µªºÁp 
  ô¡A³o¬O¥È¾Ç¤W¤@ªù·¥¨ä°ª²`ªº½ÒÃD¡A¦U¦³¦Uªº»¡ªk¡A¹D®aªº©M¦ò®aªº¤£¦P¡A¦ò®a 
  ¤§¤¤¡A¦UºØ¤£¦Pªºªù¬£¡A¤]¦U¦³¦Uªº¤£¦PªºÁëÁå¤è¦¡¡C 

  ¡@¡@ù¶}±Ä¥Î¤F±K©vªº¤è¦¡¡A¨º¬O¥Lªø´Á¨ü¹L³o¤@ºØ¤è¦¡ªº°V½m¤§¬G¡C 

  ¡@¡@ÂL®R³s¦£¤]·ÓµÛ¥Lªº§¤«º¡A§¤¤F¤U¨Ó¡A¦o¤@§¤¤U¨Ó¤§«á¡A´N¶°¤¤ºë¯«¡A¥u·Q¤@ 
  ÂI¡GÂ÷¶}³o¸Ì¡A³Ì­nºòªº¡A¬OÂ÷¶}³o¸Ì¡I 

  ¡@¡@¹ï©ó¤£¬O²ßºD©ó³o¼Ë­ÀªºÂL®R¨Ó»¡¡A³o¨Ã¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡CÁ¿°_¨Ó¡A´¬°£Âø 
  ©À¡A¥u·Q¤@¥ó¨Æ¡A¬O¦A²³æ¤£¹Lªº¡A¦ý¬O°µ°_¨Ó¡A«o¹ê¦b¤£¬O¨º»ò®e©ö¡C 

  ¡@¡@¹L¤F¨S¦³¦h¤[¡AÂL®R´N§Ô¤£¦í¡A§CÁn¥sµÛù¶}¡A¥i¬O¦b¥s¤F´XÁn¡A±o¤£¨ìù¶} 
  ªº¦^µª¤§«á¡A¦o´N¦Y¤F¤@Åå¡A¾¨ºÞ¦Û¤vÁÙ¬OµLªk¥h¶°¤¤ºë¯«¡A¦ý¬O¦A¤]¤£´±¥hÄÌÂZ 
  ù¶}¤F¡C 

  ¡@¡@¦b¶Â·t¤§¤¤¡A®É¶¡¦ü¥G¬OµL½aµLºÉªº¡AÂL®R¬Æ¦Üı±o¡Aù¶}ªº³]·Q¬O²@µL®Ú¾Ú 
  ªº¡A¤°»ò¦Û¤v±Ï¦Û¤v¡A¥u¤£¹L¬O¤@ºØµê¤Ûªº°²·Q¡I 

  ¡@¡@¦o¹çÄ@ºò¾aµÛù¶}¡A©MùÅP¦Ù½§¬Û±µ¡A¨kÅw¤k·R¡A¨É¨ü¦×Åé©Mºë¯«¤Wªº·¥«×Åw 
  ´r¡A´Nºâ±µ¿æ¦Ó¨Óªº¬O¥¨¤j¥ûÀI¡A¥Í©Rªº®ø¥¢¡A¤]­n¨Ï¥Í©R¦b§Ö¼Ö¤¤®ø¥¢¡I 

  ¡@¡@¦oªº«äºü¶V¨Ó¶V¶Ã¡A¦oºò«rµÛ¤úÃö¡A¦n´X¦¸·Q¥hºO©êù¶}¡A¥i¬OÁÙ¬O±j§Ô¤F¤U 
  ¨Ó¡C 

  ¡@¡@³oºØ¹H¤Ï¦o¤ß·Nªº±j§Ô¡A¬Æ¦Ü©ó¥O±o¦o¦½¤ô¯K¯K¦Ó¤U¡A³o®É¡A¦o®Ú¥»¤w¤£¯à¦A 
  ¶°¤¤¤°»ò·N§Ó¤O¥h·Q¤F¡A¦o¥u¬O¶°¤¤¤O¶q¦b§J¨îµÛ¦Û¤v¡C¦o·Q¨ìªº¥u¬O¡Aù¶}¯à¤£ 
  ¯à¦¨¥\¡Aµ´µL§â´¤¡A¦ý¥i¥HªÖ©wªº¬O¡A¥u­n¦o¤@¤£¯à§J¨î¡A¥hÂZ¶Ãù¶}¡Aù¶}´Nµ´ 
  ¤£·|¦¨¥\¡I 

  ¡@¡@ÂL®R§C§C¦a¹ÄµÛ®ð¡A¤â¤ß¥X¤F¦½¡A´N¦b¨­¤W»´»´¦a©Ù«øµÛ¡A¦Óù¶}¡A©l²×¨S¦³ 
  ¦A»¡¤@¥y¸Ü¡AÂL®R¦b¦Û¤v¶V¨Ó¶V«æ«Pªº®ð®§¤§¤¤¡AÅ¥¨ìù¶}ªº©I§l¡A¶V¨Ó¶V¬O½wºC 
  ¡A¶V¨Ó¶V¬O²Óªø¡K¡K 

  ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼ 

  ¡@¡@°ª¹F±µ¨ì¤F¤â¤Uªº³ø§i¡Aù¶}¦b©M¨â­Ó¤H¦³¤F¤p¤pªº±µÄ²¤§«á¡A´N¶i¤J¤F¤@­Ó 
  ³f¥d¨®ªº¨®´[¤§¤¤¡AµM«á¡A¾ã­Ó¥d¨®¡A¦b¤@­Ó¤pÂíªº®üÃä®ø¥¢¤§«á¤£¤[¡A´Nı±o¨Æ 
  ±¡¦³ÂI¤£¬O«Ü¹ï«l¡A¥L¨M©w¥ß®É±Òµ{¨ì¨º³B®üÃä¥h¬Ý¬Ý¨s³º¡C´N¦b¥LÂ÷¶}¤§«e¡A¥L 
  ±µ¨ì¤F¦w©g¥´¨Óªº¹q¸Ü¡A¹q¸Ü¬O±q¥_¼Ú¥´¨Óªº¡A¶³¤ó®a±Ú¦b¥_¼Ú¦³µÛ¥@¬É¤½»{¡A³Ì 
  ¥ý¶iªººë±K»ö¾¹»s³y¤u¼t©M³]³Æ§¹µ½ªº¹êÅç«Ç¡C 

  ¡@¡@¦w©g¦b¹q¸Ü¤¤ªºÁn­µ¡A¥Rº¡¤F¿E°Ê¡A³o¨Ï±o°ª¹F¤Q¤À©_³Y¡A¦]¬°¦b¥Lªº¦L¶H¤§ 
  ¤¤¡A¦w©g©M¤ìÄõªá¤@¼Ë¡A³£¬O®õ¤s±Y©ó«e¦Ó¦â¤£Åܪº¤H¡C¦w©g¦b¹q¸Ü¤¤¹D¡G¡u§Ú¬O 
  ¤£·Q©M§AÁpµ¸ªº¡A¦ýù¶}§â§A·íªB¤Í¡A§Ú¤SµLªk§ä¨ì¿©¶}¡A©Ò¥H©M§AÁpµ¸¡A°ª¥ý¥Í 
  ¡A­n©M§AÁpµ¸¡A¯u¤£®e©ö¡C¡v 

  ¡@¡@°ª¹FµL§ï¥Lªº»´¨Ù¡A¯ºµÛ¡G¡u¬üÄRªº¤k«Ä¤l­n§ä§Ú¡AÁ`§ä±o¨ìªº¡I¡v 

  ¡@¡@¦w©gªºÁn­µ¤§¤¤¡A¥ß®É¥Rº¡¤F«ã·N¡G¡u°ª¥ý¥Í¡A§Ú­Ì­n°Q½×¤@¥ó·¥ÄYµÂªº¨Æ¡I 
  ¡v 

  ¡@¡@°ª¹FÁÙ¬O§Ô¤£¦í³ä³ä»¡¤F¤@¥y¡G¡u¤k«Ä¤l­n¨Ó§ä§Ú¡A¦³¤°»ò¤£ÄYµÂ¡H¡v 


  ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬ã¨sª±°¸ªºµ²ªG 

  ¡@¡@¦w©g¦³¥b¤ÀÄÁ¤§¤[¡A¨S¦³¥XÁn¡AÅãµM¦o¬O¦b¦Ò¼{¡A¬O¤£¬O­n©M°ª¹F³o¼Ëªº®ö¤l 
  ¦AÁ¿¤U¥h¡A¥i¬O¥Ñ©ó¦oªºµo²{¡A¹ê¦b¤ÓÄY­«¡A©Ò¥H¦oÁÙ¬O¥Î·¥¤£Ä@·NªºÁn­µ¹D¡G¡u 
  °ª¥ý¥Í¡A¨º¨â¨ãª±°¸¡X¡X¥Ñ§AÂà¥æµ¹Ã¹¶}¡Aù¶}¤S¥æµ¹§Ú¥h¬ã¨sªº¨º¨â¨ã¡I¡v 

  ¡@¡@°ª¹F¡u¶â¡v¦a¤@Án¡G¡u§Úª¾¹D¡A¨ä¤¤¹Lµ{¡A§Ú¬O¥ØÀ»ªº¡C¡v 

  ¡@¡@¦w©g¤S°±¤F¤ù¨è¡A¦o·íµM¤]·P¨ì³Y²§¡A¦ý¨º¤]¤£­È±o¤Ó©_©Ç¡A·í¦o·|±àù¶}®É 
  ¡A°ª¹F¤w¸ú¦b¨º«Î¤l¤¤¡A¤]¤£ºâ¬O¤°»ò¤j¤£¤Fªº¨Æ¡C 

  ¡@¡@¦w©gÄ~Äò»¡¡G¡u¨º¨â¨ãª±°¸¡A¤£¬Oª÷Äݪº¡C¡v 

  ¡@¡@°ª¹F¡u®@¡v¦a¤@Án¡G¡u¨º¬O¤°»ò½è¦a¡H¡v 

  ¡@¡@¦w©gªºÁn­µ¦³ÂI«æ«P¡G¡u¤£¬Oª«½è¡C¡v 

  ¡@¡@°ª¹F©Ã¤F¤@¤U¡G¡u¤£¬Oª«½è¡H¨º¬O¤°»ò·N«ä¡H¤£¬O¦a²y¤Wªºª«½è¡HÁÙ¬O¡X¡X¡v 

  ¡@¡@¦w©gªºÁn­µÂí©w¤F¤@ÂI¡G¡u¤£¬Oª«½è¡A¨º¬O¤@ºØ¥Í©Rªº²Õ¦X¡A¬O¦³¥Í©Rªº¡A¥Ñ 
  ¤@ºØ²Õ´¤Q¤À©_¯Sªº²Ó¤p¥Í©R¡X¡XÃþ¦ü²Ó­Mªº§ÎÅé²Õ¦¨ªº¡C¡v 

  ¡@¡@°ª¹F¦b«b¨º¤§¶¡¡A·P¨ì¤Q¤À°g´b¡C¥L¬O¤@­Ó®ö¤l¡A¦ý¤£¬O´¶³qªº®ö¤l¡A¥L¦³µÛ 
  ¦U¤è­±Â×´IµL¤ñªº±`ÃÑ¡A¦b¦UºØ¬ì¾Ç»â°ì¤§¤¤¡A¥L³£¥i¥H¦¨¬°¤@­Ó³Ç¥Xªº¤Hª«¡A¥i 
  ¬O³o®É¦w©gªº¸Ü¡A¯uªº¨Ï¥L·P¨ì¤F°g´b¡A¤@®É¤§¶¡¡A§¹¥þµLªk²z¸Ñ¡I 

  ¡@¡@°ª¹F¦b¿ðºÃ¶¡¡A¦w©g¤S¹D¡G¡u¨º¬O¤@ºØ¤Q¤À©_§®ªº¥Í©R§Î¦¡¡A«j±j­nÁ|¨Òªº¸Ü 
  ¡A¥u¦³®ü¬v¤¤ªº¬À·ä¡A¥i¥H²¤§@»¡©ú¡C¡v 

  ¡@¡@°ª¹F§l¤F¤@¤f®ð¡A¥u©È¥L¤@½ú¤l¤]¨S¦³¥Î¨º»ò¥¿¸gªº»y½Õ»¡¹L¸Ü¡G¡u©pªº·N«ä 
  ¬O¡A¨º¨â¨ãª±°¸¡A¬O¥ÑµL¼Æ²Ó¤pªº¥Í©R»E¶°¦Ó¦¨ªº¡H¡v 

  ¡@¡@¦w©g¹D¡G¡u¬O¡A¦ý¬O©M±`¨£ªº¥Íª«¡A¬O¥ÑµL¼Æ²Ó­Mºc¦¨ªº¤è¦¡¦³©Ò¤£¦P¡A´X¥G 
  ©Ò¦³ªº¥Íª«¡AÁöµM¥Ñ²Ó­M²Õ¦¨¡A¦ý«o¬O¤@­Ó¾ãÅé¡AÄ´¦p»¡¤@°¦ª¯¡A¥á±¼¤F¤@¥b¡A´N 
  ¤£¯à¬¡¤U¥h¤F¡C¡v 

  ¡@¡@°ª¹F¡u¶â¡v¦a¤@Án¡G¡u´Óª«­Ë¤£¦P¡A¤@®è¾ð¡A¬å±¼¤F¤@¥b¡AÁÙ¬O¥i¥H¬¡¤U¥hªº 
  ¡C¡v 

  ¡@¡@¦w©g¹D¡G¡u¥i¬O´Óª«ªº¥»¨­¡A¤]¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A±N¤@®è¾ðªº®Ú¥þ³¡°£¥h¡A¾ð¤]¦º 
  ¤`¤F¡C¡v 

  ¡@¡@°ª¹F¹D¡G¡u§Ú©ú¥Õ¡A¨º¨â¨ãª±°¸ªº±¡§Î¡A¹³¬O¬À·ä¡AµL¼Æ²Ó¤pªº­ÓÅ鶰¤¤¦b¤@ 
  °_¡A¦ý¬O¥¦­Ìªº¨C¤@­Ó¡A³£¬O¿W¥ßªº¡A¥u¤£¹L»E¦b¤@°_¡A©Ò§Î¦¨ªº§Îª¬¡A«ê¦n¹³¬O 
  ¤@­Ó¤H¡A¬Æ¦Ü©ó¹³¬Y¤@­Ó¿W¯Sªº¤H¡I¡v 

  ¡@¡@¦w©g½w½w§l¤F¤@¤f®ð¡G¡u§Ú­ÌÁÙ»{¬°¹³¤H¡A©Î¬O¹³¬Y¤@­Ó¿W¯Sªº¤H¡A¬O¬G·N»s 
  ³y¦¨¨º¼Ëªº¡C¤]´N¬O»¡¡A¥Î³\¦h²Ó¤p¡B¿W¥ßªº¥Í©R¡A»s¦¨ªº¤@­Óª±°¸¡C¡v 

  ¡@¡@°ª¹F§ó·P¨ì°g´b¡G¡u¯u©_¯S¡K¡K¨º¦³¤°»ò§@¥Î©O¡H³oª±°¸¬Ý¨Ó¬O¦ºª«¡A¤£·|°Ê 
  ¡C¡v 

  ¡@¡@¦w©g¨IÀq¤F¤@·|¡A¤~¦A¶}¤f¡A¦oªº»y­µÅ¥°_¨Ó¦³¤@ºØ²ö¦Wªºµê¤Û¡AÅãµM¨º¬O¦o 
  ¤ß¤¤¥Rº¡¤FºÃ´b¤§¬G¡G¡u¬ã¨s¤Sµo²{¡A³oºØ²Õ¦¨ªº¤p­ÓÅé¡A¦b¬YºØ±¡§Î¤U¡A¬O³B¦b 
  ¤@ºØÃþ¦ü¥V¯vªºª¬ºA¤§¤¤¡A¥i¬O¦b¬YºØ¦]¯Àªº¨ë¿E¤U¡A«o·|¨³³t´_µd¡A¨Ò¦p¦b¶WÁn 
  ªiªº¨ë¿E¤U¡A´N·|´_µd¡A¦Ó¥B¡AÁÙ·|¨³³tÅܤj¡AÅܱo¯à¬¡°Ê¡C¡v 

  ¡@¡@¦oÁ¿¨ì³o¸Ì¡A¹y¤F¤@¹y¡A¤~¤S¹D¡G¡u§Ú­Ì¬O§âª±°¸¤Á¦¨¤F³\¦h³¡¥÷¨Ó§@¦UºØ¤£ 
  ¦P¸ÕÅ窺¡A¨ä¤¤¦³¤@°¦¤â¡A¦b¿E¥úªº·Ó®g¤U¡AÅܱo©M¯u¤Hªº¤â¤@¼Ë¤j¡K¡K³s½§¦â¤] 
  ¬O¤@¼Ëªº¡A¦Ó¥B¡K¡K¥¦ÁÙ·|°Ê¡K¡K©M¤@°¦¯uªº¤H¤â¤@¼Ë¡I¡v 

  ¡@¡@§Y¨Ï¬O¤Ñ¨Ï¤k«L¦w©g¡A¦bÁ¿¨ì³o¤@ÂI¤§»Ú¡A¦oªºÁn­µ¤§¤¤¡A¤]¤£¸T¥Rº¡¤FÅ宣 
  ¡A¦Ó§Y¨Ï¬O¤Ñ¤£©È¦a¤£©Èªº®ö¤l°ª¹F¡A¦bÅ¥¤F¤§«á¡A¤]¤£¥Ñ±o·P¨ì¤F¤@ªÑ´H·N¡I 

  ¡@¡@¥L©Ã¤F¤@©Ã¡G¡u³o¡K¡K¬O»¡¡K¡K¡v 

  ¡@¡@¦w©g¦S¤F¤@¤f®ð¡G¡uÄõªá©jªº·N¨£¬O»¡¡A³o¨â¨ãª±°¸¡A¦pªG¦b¬YºØ¯S®íªº¦]¯À 
  ¤U¡A·|Åܦ¨©M¯u¤H¤@¼Ë¤j¤p¡A¤]·|¬¡°Ê¡X¡X¡v 

  ¡@¡@°ª¹F¤£¥Ñ¦Û¥D¥s¤F°_¨Ó¡G¡u¤Ñ¡I¦pªG¯u¬O¨º¼Ë¡A¨º»ò¥¦­Ìºâ¬O¤°»ò¥Íª«¡H¡v 

  ¡@¡@¦w©g¹D¡G¡uÄõªá©j»¡¡A¥i¥Hºâ¬O¥é»s¤H¡C°ª¹F¡A³oºØ¥é»s¤H¡A©M¦a²y¤H©Ò¯à³] 
  ·Qªº¥é»s¤H§¹¥þ¤£¦P¡A¥¦­Ì¥Ñµ²ºc¡K¡K¦b§Ú­Ìªºª¾ÃѽdÃ¥¤§¥~¡A¨È¬w¤§ÆNªº³]·Q¬O 
  ¹ïªº¡A¨º¡K¡K¨ãÄÁ¡K¡K¬O¥~¬P©Çª«¡A³oºØ¥é»s¤H¡A¬O¥Ñ¥¦»s³y¥X¨Óªº¡C¡v 

  ¡@¡@°ª¹F¤£¥Ñ¦Û¥D¡A§]¤F¤@¤f¤f¤ô¡G¡uù¶}¦b®üÃä®ø¥¢¡A§Ú¥¿·Ç³Æ¥h§ä¥L¡A¦pªG§Ú 
  §ä¨ì¤F¥L¡A©p¡A©Î¬O¤ìÄõªá¤p©j¡A¦³¤°»ò´£Ä³¡H¡v 

  ¡@¡@¦w©g¨IÀq¤F¤ù¨è¡A¤~¹D¡G¡u­þ¸Ìªº®üÃä¡H§Ú·|¥Î³Ì§Öªº³t«×»°¨Ó¡I¡v 

  ¡@¡@°ª¹F»¡¤F¦aÂI¡A¦w©gµªÀ³¤F¤@Án¡A´N©ñ¤U¤F¹q¸Ü¡C°ª¹F§b¤F¥b®Î¡A¦w©g¦b¹q¸Ü 
  ¤¤§i¶D¥Lªº¨Æ¡A¹ê¦b¥O¤H¤ß±ª¡A´X¥G¬O¤£¥i«äijªº¡I 

  ¡@¡@¥Lª¾¹D¡A¤ìÄõªá¥L­Ì¡A¦­´N¦³¤@¼Ë¶W®É¥Nªº¥æ³q¤u¨ã¡A¥­®É¬Ý¨Ó¹³¬O¤@¿´¹C¸¥ 
  ¡A¦ý¬O«o¥i¥H¦b·¥µuªº®É¶¡¤º¡AÅܦ¨¶W­µ³tªº¼Q®g¾÷¡A¤]¥i¥HÅܬ°¶W³tªº²`¤ô¼ç¸¥ 
  ¡A¨º¹C¸¥ªº¦W¦r¬O¡u¥S§Ì©j©f¸¹¡v¡A¦Ó¥B¦b¤£Â_§ï¨}¡A©Ê¯à°_¨ô¡A¥@¬É²Ä¤@¡A¦pªG 
  ¦³¦w©g»°¨Ó¬Û§U¡A¨º¦ÛµM¦A¦n¤]¨S¦³¤F¡C 

  ¡@¡@°ª¹FÁöµM¤£¹³Ã¹¶}¨º¼Ë¡A¤@ª½¬O¿W¨Ó¿W©¹ªº¡A¦ý¬O¥L¤]¨Ã¤£³ßÅw©M¥L¤H¦X§@¡A 
  ¥i¬O³o®É¡A­±¹ïªº¼Ä¤H¹ê¦b¤Ó¥i©È¡A¤Ó¤£¥i´ú¤F¡A¨Ï¥L·P¨ì¡A¥²»Ý¦³³\¦h¤O¶qÁp¦X 
  °_¨Ó¡A¤~¯à¦³¦¨¥\ªº§Æ±æ¡I 

  ¡@¡@¥L²`²`¦a§l¤F¤@¤f®ð¡A¦A¤£¯ÔÀÁ¡A¥ß®É¥Xµo¡C 

  ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼ 

  ¡@¡@°ª¹F¨ì¤F«VÃä¡A¥L¨ìªº®É­Ô¡A¥¿¬O¤Ñ­è«Gªº®É­Ô¡A´Â¶§¦Û®ü­±¤W¥T¥T¯B°_¡Aª÷ 
  Áø¸U¹D¡AÄ£¥Ø¥Íªá¡A¾ã­Ó®ü­±¤W¡A³£¬O¤Ï®g¥XÄ£¥Øªºª÷¥ú¡C 

  ¡@¡@¦b¨Óªº®É­Ô¡A¥L©M¥Lªº¤â¤UÁpµ¸¹L¡Aª¾¹D¤Fù¶}¦b³o¸Ì¶i¤J¤F®ü¤¤ªº¸Ô²Ó±¡§Î 
  ¡X¡X¤@½ø¥d¨®¡Aª½¾p¤J®ü¤¤¡A³oºØ¥ý¶iªº³]³Æ¡A¤£¬O´¶³q¤H¯à¦³ªº¡A¦ý¦pªG¹ï¤è¬O 
  ¥~¬P¤Hªº¸Ü¡A¨º¦ÛµM¤£¨¬¬°©_¤F¡C 

  ¡@¡@°ª¹F¦Û¤v¨Ã¨S¦³¥i¥H¼ç¶i®ü¤¤ªº³]³Æ¡A·íµM¡A¥L¥i¥H¦³¡A¦ý¬O¨º»Ý­n¤@©w®É¶¡ 
  ¥h·Ç³Æ¡A¦w©g¬JµMµªÀ³¤F¾¨§Ö»°¨Ó¡A¥LÁÙ¬O¦b³o¸Ìµ¥¦o¦n¡C 

  ¡@¡@°ª¹F¦b®üÃä¤W¡A´z¤F¤@¶ô¥­¾ãªº¤j¥Û§¤¤F¤U¨Ó¡C³o¬O¤@­Ó·¥¨äÀR»÷ªº®üÃä¡A·í 
  ¥L©ê½¥·¥¥Ø¦V«e±æ¥h¤§»Ú¡A®ü¤ôªºÀÜÁn¡A¤@°}°}¶Ç¤J¦Õ»Ú¡A¤@ª½¨I¾K¦b¿O¬õ°sºñªº 
  «°¥«ÁcµØ¥Í¬¡¤¤ªº°ª¹F¡A·P¨ì¤F²§¼Ëªº²MÀR¡C 

  ¡@¡@¥u¤£¹L¥Lªº¥­ÀR¡A¤]¥u¤£¹L¬Oªí­±ªº¡A¥Lªº¤º¤ß¡A¥Ñ©ó¤@¤Á©_¸Þªº¨Æ¦Ó«ä¼é°_ 
  ¥ñ¡A¥L·Q¨ì¤F©_¸Þ²ö´úªº®É¶¡¤j¯«¡A·Q¨ì¤Fù¶}¡A·Q¨ì¤FÄ_®Z¡A·Q¨ì¤F³\¦h¤£¯à¸Ñ 
  µªªº°ÝÃD¡A¤S½LºâµÛ¡A·í¦w©g¨Ó¨ìªº®É­Ô¡AÀ³¸Ó¦p¦ó±Ä¨ú¦æ°Ê¡C 

  ¡@¡@¤@ª½¨ì¤Ó¶§º¥º¥¤É°ª¡A°ª¹F·P¨ì¶§¥úªº¨`¼ö¤§»Ú¡A¥L°~µMÅ¥¨ì¡A¤ÑªÅ¤W¶Ç¨Ó¤F 
  ¤@¤U¦y¾U¨ë¦ÕªºÁnÅT¡A¥L©ïÀY¬Ý¥h¡A¤@¬[¯Â¥Õªº¤p«¬¼Q®g¾÷¡A¥¿¥H·¥°ªªº³t«×¡A¨ë 
  ªÅ¦Ó¨Ó¡A¨Ó¶Õ§Ö²r¡A¦Ó¥B¥¿¦b¦VµÛ®ü­±¡A­Á½Ä¤U¨Ó¡I 

  ¡@¡@°ª¹F¤@¬Ý¨ì³o¼Ë²M§Î¡A´Nª¾¹D¦w©g¨Ó¤F¡I 

  ¡@¡@±q¥L©ïÀY¬Ý¥h¡A¨ì¨º¬[¼Q®g¾÷ªºÂùÁl¦¬°_¡Aª½½Ä¶i®ü¤ô¤§¤¤¡A¤£¹L¨â¤T¤ÀÄÁ®É 
  ¶¡¡AÁn¶Õ¤§Àb¤H¡A±q¥¼·|¨£¡A­n¬O¤£©ú±¡¥Ñªº¤H¡A¬Ý¨ì³oºØ±¡§Î¡A¤@©w·|¥H¬°¨º¬[ 
  ¼Q®g¾÷¥¢¨Æ¤F¡I 

  ¡@¡@¼Q®g¾÷¤@½Ä¶i®ü¤ô¤§«á¡A®ü¤ô¤U­±¡A¿E°_¤F¤@ªÑ½½ºuºuªº¥Õ¦â¤ôªá¡A§Î¦¨¤F 
  ·¥«×§§Æ[ªº´º¶H¡C 

  ¡@¡@°ª¹Fªº¤ß¤¤¤£¸TÆg¹Ä¡I³o¯u¬O¤F¤£°_ªº³]­p¡I­¸¦æªº³t«×¦p¦¹¤§°ª¡A½Ä¶i¤ô¤¤ 
  ¡A§Q¥Î®ü¤ôªºªý¤O¡A¨Ï³t«×´î§C¡I 

  ¡@¡@·íµM¡A°ª¹F¤]ª¾¹D¡A¦b²z½×¤W¡A³]­p³o¤@ÂI¬O¤Q¤À®e©öªº¡A¦ý¹ê»Ú¤W­n°µ¨ì¡A 
  «oµ´¤£Â²³æ¡A­º¥ý¡A­n¦³¥i¥H©è§Ü¨ºªÑ¥¨¤jªº½Ä¤Oªºª÷ÄÝ¡A³oºØª÷Äݪºµw«×¡A­n¹F 
  ¨ì¤°»òµ{«×¤~¦æ¡H¥u©È­n¨D©M¤ÓªÅ²î¤@¼Ë¤F¡C 

  ¡@¡@¦b®ü¤ô¤¤¨º¹Dºuºu¦V«eªº¥Õ¦â¡u¤ôÀs¡v¡A¨³³t±µªñ®üÃä¡AÁöµM³t«×¤w¸g´î§C¡A 
  ¦ý¬O¬Ý¨ÓÁÙ¬O¤Q¤ÀÅå¤H¡C 

  ¡@¡@°ª¹F¦­¤w¯¸¤F°_¨Ó¡A®ü¤ôº¥º¥Åܱo¥­ÀR¡CµM«á¡A¬O¤@°}¤ôªá¡A¡u¥S§Ì©j©f¸¹¡v 
  ¤w¸g¦Û®ü¤¤«_¤F¥X¨Ó¡C¥¦¤´µM¬O¤@¿´¼ç¸¥ªº§ÎºA¡C 

  ¡@¡@°ª¹F´§µÛ¤â¡Aª½¨ì¥¦§¹¥þ«_¥X¤F¤ô­±¡AÀR¤î¤£°Ê¡CµM«á¡A¦b¥¦ªº²î­º³¡¥÷¡A®g 
  ¥X¤F¤@¿´¤p¸¥¨Ó¡A¤p¸¥¬O±K«Êªº¡A¤j¬ù¦³¤T¤½¤Øªø¡A´N¹³¬O¤@Áû¥¨¤jªº¤l¼u¤@¼Ë¡A 
  ¤@ª½·Æ¤W¤F®üÅy¡A¤~°±¤F¤U¨Ó¡A³»¤Wªº»\´¦¶}¡A¦w©g¦Û¨º¿´¤p¸¥¤¤¡A¯¸¤F°_¨Ó¡C 

  ¡@¡@°ª¹F¥Ñ°J¦a¹D¡G¡u¯u¬O¹Ä¬°Æ[¤î¡A¦w©g¤p©j¡A§A­Ì¨Ï¥Îªº¤@¤Á¡A¦Ü¤Ö¶W¶V¤F®É 
  ¥N¤@¦Ê¦~¡I¡v 

  ¡@¡@¦w©g§@¤F¤@­Ó§»ªªº·L¯º¡G¡u°ª¥ý¥Í¡A¥i¬O§Ú­Ì­n­±¹ïªº¤O¶q¡A¥i¯à¶W¶V®É¥N 
  ¤@¤d¦~¡I¡v 

  ¡@¡@°ª¹FÁq¤FÁqªÓ¡G¡u¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¤w¸g©é¤W¤F¡A¤]´N¥u¦n¤@ª½©é¤U¥h¡I¡v 

  ¡@¡@¦w©g°¼µÛÀY¡A¥´¶qµÛ°ª¹F¡A¤ß¤¤¦b·Q¡A³o­ÓÁn¦W¬½ÂǪº®ö¤l¡A³æ±q¥~§Î¤W¨Ó¬Ý 
  ¡A­Ë¨Ã¤£¥s¤H°Q¹½¡AÁöµM¥Lªº°Ê§@¡A³B³B³£ÅãµÛ»´¨Ù¡A¦ý©Î³\¦b¨S¦³²`«×ªº¤k¤H¬Ý 
  ¨Ó¡A¨º¥¿¬O¤@ºØÃt°s¡I¦Ü¤Ö¡A¥Lªº½Í¦R¤]¤£¥s¤H°Q¹½¡A¨º¥y¸Ü¡A´N¥s¤H¦³¦n·P¡I 

  ¡@¡@°ª¹F¤]ª½µøµÛ¦w©g¡A·í¦w©gªº²´¥ú©M¥L±µÄ²¤§»Ú¡A¦w©g³s¦£ÁפF¹L¥h¡A¥i¬O¤ß 
  ¤¤¤S¤£¸T¦b·Q¡G¬Æ¦Ü¥Lªº²´¥ú¡A¤]¤£¯àºâ¬OµL§ªº¡I 

  ¡@¡@°ª¹F¨«¹L¥h¡A¯¸¦b¤p¸¥Ãä¡A§âù¶}¦b³o¸Ì®ø¥¢ªº±¡§Î¡A¸Ô²Ó»¡¤F¤@¹M¡A¤S¹D¡G 
  ¡u§Ú¤â¤U®»¦í¤F¨º¨â­Ó±aù¶}¨ì³o¸Ì¨Óªº¤H¡A¥i¬OÁÙ¨S¦³¹G°Ý¡A¨º¨â­Ó¤H¤w¸g«r¯} 
  ¤F¦b¤f¤¤ªº¬rÃÄÅn¡A¬rµo¨­¤`¡A¦b¥L­Ìªº¨­Ãä¡A¦³¼Ú¬w±¡³ø²Õ´ªºµý¥ó¡A¦ý¤w¸gÃÒ 
  ©ú¬O°²ªº¡Cù¶}¦³¤@­Ó¡K¡K±K¤Í¡A¬O¨º­Ó²Õ´¤¤ªº­«­n¤Hª«¡A©Ò¥H§Ú§PÂ_¡Aù¶}¥i 
  ¯à¬O³QÄF¨Óªº¡C¦Ü©ó¨º¦ì¤k¤h¡A¦oªº¥~¸¹¥s¯P©Ê¬µÃÄ¡C¡v 

  ¡@¡@¦w©g¥Î¤ßÅ¥µÛ¡A¯«ºA¤Q¤À¦w¸Ô¡C 


  ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤H¸£©M¹q¸£ªº¨M¾Ô 

  ¡@¡@®üÃ䪺¶§¥ú¤Q¤ÀÀéÄê¡A¦w©g¦b¶§¥ú¤U¬Ý¨Ó¡A§ó¦³µÛ¤@ªÑ¤Ñ¨Ï¤@¯ëªº¦w¸Ô¡C¦oÂI 
  µÛÀY¡G¡u§Úª¾¹D¡AÅ¥»¡¦o¤Q¤À¯à·F¡I¡v 

  ¡@¡@°ª¹F±ý»y¤S¤î¡A²×©ó¹Ä¤F¤@Án¡G¡u¥i¬O§Ú¤v¦³½TÆwªºµý¾Ú¡Aµý©ú¦o¬O¨ü®É¶¡¤j 
  ¯«±±¨îªº¡I¡v 

  ¡@¡@¦w©g²¤½K¤F¤@¤U¬Ü¡G¡u§Aªºµ²½×¬O¡Aù¶}¦b¶i¤J®ü¤¤¤§«á¡A¥i¯à¦³¦MÀI¡H¡v 

  ¡@¡@°ª¹F§l¤F¤@¤f®ð¡G¡u¬O¡A§Ú¤]»{¬°¡A®É¶¡¤j¯«ªºÁ`³¡¡A¥i¯à´N¦b®ü©³¡I¡v 

  ¡@¡@¦w©g¤S·Q¤F¤@·Q¡A¦o¨S¦³»¡¤°»ò¡A¥u¬O¦V¨º¤p¸¥¡A§@¤F¤@­Ó¡u½Ð¡vªº¤â¶Õ¡C°ª 
  ¹F¦­¤w¦í·N¨ì¡A³o¿´¤p¸¥¡A¥i¥H§¤±o¤U¥|­Ó¤H¡A¦w©g¦ÛµM¬O¦bÁܽХL¤W¸¥¡A¦A¤@°_ 
  §Q¥Î¡u¥S§Ì©j©f¸¹¡v¥h±´¯Á®ü©³¤F¡C 

  ¡@¡@°ª¹F¤]¨S¦³»¡¤°»ò¡A¥u¬O¹D¡G¡uÁÂÁ§A¡I¡v 

  ¡@¡@¥L©M¦w©g¡A³£¬OÁo©úµ´³»ªº¤H¡A¦ÛµM¦w©g¤]ª¾¹D¤F¥Lªº·N«ä¡A¬Oªí¥Ü¯à©M¦o¤@ 
  °_¥h¶i¦æ¤@¥ó¨Æ¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡A¬O¤@ºØ¯u¥¿ªº¥úºa¡I 

  ¡@¡@¦w©g·L·L¤@¯º¡A¨â¤H¤@°_¤W¤F¤p¸¥¡A¥Ñ¦w©g¾r¾pµÛ¡A¶i¤J¤F¡u¥S§Ì©j©f¸¹¡vªº 
  ¾r¾p¿µ¤¤¡C 

  ¡@¡@¦w©g¼ô½m¦a«ö¤U³\¦h«ö¶s¡A¨º¨Ç«ö¶sªº§@¥Î¡A°ª¹F¦Ü¦h¥u¯à©ú¥Õ¤@¥b¡A¥L¬Ý¨ì 
  ³\¦h¿Ã¥ú«Ì«G¤F°_¨Ó¡A²î¨­¤]¦b¶}©l²¾°Ê¡C 

  ¡@¡@¦w©g«üµÛ¤@´T¿Ã¥ú«Ì¹D¡G¡u³o¬OÁnªi±´´ú¸Ë¸m¡A¥i¥H´ú¨ì¨â¤d¤½¤Øªº²`®ü¤¤ªº 
  ²§ª«¡A½Ð§A¯d·N¤W­±ªºÅܤơA§Ú­Ì¥i¥H§Q¥Î¥¦¨Ó§ä¨ì®ü©³ªº«Ø¿vª«¡C¡v 

  ¡@¡@°ª¹FÂIµÛÀY¡A©M¦w©g¤@°_§¤¤F¤U¨Ó¡A­±¹ïµÛ±±¨î¥x¡C¥i¬O´N¦b³o®É¡C¦w©g¡u³á 
  ¡v¦a¤@Án¡G¡u®ü¤¤¦³¼ç¸¥¡A¥¿¦b¨³³t¤W¤É¡I¡v 

  ¡@¡@¦o¦b³o¼ËÁ¿ªº®É­Ô¡A¯«±¡¬Û·íºò±i¡A¤S«ö¤U¤F´X­Ó¶s¡A¤@´T³Ì¤jªº¿Ã¥ú«Ì«G°_ 
  ¡A¥i¥H²M·¡¦a¬Ý¨ì¡A¦³¤@¿´§Îª¬¬Û·í©_¯Sªº¼ç¸¥¡A¥¿±×±×¦V¤W¡A¨³³t¾p¨Ó¡A¬Ý¼Ë¤l 
  ¡A¹³¬O·Q¤É¤W¤ô­±¡C 

  ¡@¡@°ª¹F¦£¹D¡G¡u§ðÀ»¥¦¡I¡v 

  ¡@¡@¦w©g·nÀY¡G¡u¤£«æ¡Aµ¥¥¦¥ý§ðÀ»¡A¥S§Ì©j©f¸¹¥i¥H¤ÏÀ»¡I¡v 

  ¡@¡@´N¦b¨º¨â¥y¸Ü¤§¶¡¡A¤£¥²³q¹L¿Ã¥ú«Ì¡A¤w¸g¥i¥H±q¾r¾p¿µªº¤pµ¡¤f¡A¬Ý¨ì¨º¼ç 
  ¸¥¯B¤W¤ô­±¡C¨º¼ç¸¥¬Ý°_¨Ó¡A§Îª¬¤W§ó¹³¬O¤@½ø¨®¤l¡C¤@¤É¤W¤ô­±¡A¤@®°ªù¥´¶}¡A 
  ¤@­Ó¤H¥b±´¥X¨­¨Ó¡A¦V¥L­Ì´§µÛ¤â¡C 

  ¡@¡@°ª¹F©M¦w©g»ôÁn¥s¤F°_¨Ó¡G¡uù¶}¡I¡v 

  ¡@¡@¤@ÂI¤]¤£¿ù¡A¨º¤H¬O¨È¬w¤§ÆNù¶}¡I 

  ¡@¡@µ¥Ã¹¶}¤]¶i¤F¾r¾p¿µ¡A¦w©g©M°ª¹F³£¥ÎºÃ´bªº²´¥ú±æ¦V¥L¤§»Ú¡Aù¶}¤@­±ºÙÆg 
  µÛ²î¤W³]³Æªº§¹µ½¡A¤@­±¹D¡G¡u®ü©³¦³¤@­Ó¤j©¥¬}¡A¥»¨Ó¬O¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¥½´Á¡A·ù 
  ­xµo²{ªº¡A¥i¬O¦­¤w¼o±ó¤F¡A¤°»ò¤]¨S¦³¡I¡v 

  ¡@¡@°ª¹F¥ß®É¶¡¡G¡u§A©M¦o¡X¡XÂL®R¨£­±¤F¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}ÂIÀY¹D¡G¡u¬O¡A¦o¬O§¹¥þ¥i¥H«H¥ôªº¡A§A¤â¤U©çÄá¨ìªº¨º¬q¬ö¿ý¤ù¡A¥u¬O 
  ¦o¬G·N³o¼Ë°µ¡A§Æ±æ¤Þ°_¨º¯«¯µªº®É¶¡¤j¯«ªºª`·N¡A¥i¥H±´¯Á¥¦ªº¦æÂÜ¡A¥H«K¹ï¥I 
  ¦Ó¤w¡I¡v 

  ¡@¡@°ª¹F©M¦w©g»ôÁn¹D¡G¡u¨Æ±¡´N¨º»ò²³æ¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}¨þ¨þ¯º¤F°_¨Ó¡G¡u´N¬O¨º»ò²³æ¡I·Ó§Úªº±À´ú¡A®É¶¡¤j¯«¡A«¢«¢¡A¨Ã¤£¦s 
  ¦b¡K¡K§A­Ì­n¬O¦³¿³½ì¡A§Ú¤j¥i¥H±a§A­Ì¨ì¨º­Ó©¥¬}¥h¬Ý¬Ý¡C¡v 

  ¡@¡@°ª¹F©M¦w©g¤¬±æ¤F¤@²´¡A¥L­Ì¤ß¤¤³£Ä±±o¨S¦³²z¥Ñ¤£¬Û«Hù¶}ªº¸Ü¡A¦ý¤]ı±o 
  ¨Æ±¡¤£·|¨º»ò²³æ¡C©Ò¥H¡A¥L­Ì¦b·Q¤F¤@·Q¤§«á¡A¤£¬ù¦Ó¦P¦aÂI¤FÂIÀY¡G¡u¦n¡A¥h 
  ¬Ý¬Ý¤]¦n¡I¡v 

  ¡@¡@¦w©g¹D¡G¡u½Ð§A«ü¥Ü¤è¦ì¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}»¡¥X¤F¤è¦ì¡A¡u¥S§Ì©j©f¸¹¡v¦b¦w©gªº¾Þ§@¤U¡A¦V®ü¤¤¨I¤U¥h¡A¦b±Nªñ¤K 
  ¦Ê¤½¤Øªº²`³B¡A·Óù¶}«ü¥Üªº¤è¦ì¼ç¯è¡C 

  ¡@¡@ù¶}¬Ý¨Ó«Ü»´ÃP¡A·í°ª¹FÂà­z¤F¦w©g¬ã¨sªºµ²ªG®É¡A¥L¤]ªí²{¤F¤@©wµ{«×ªº³Y 
  ²§¡C 

  ¡@¡@¦b¯è¦æ¤F¤j¬ù¥b¤p®É¤§«á¡A°ª¹F©Mù¶}¥¿¦b¶¢½ÍµÛ¡Aù¶}ªº¨­¤l¡A°~µM¾_°Ê¤F 
  ¤@¤U¡A«b¨º¤§¶¡¡A¥Lªº¯«±¡¬ðµMÂàÅÜ¡A¯u¬O©Ç²§¨ì¤F·¥ÂI¡I 

  ¡@¡@°ª¹F©M¦w©g°~µM¤@©Ã¡Aù¶}³o®É¡AÂù²´µoª½¡A­±¦×¤£¦íµoµÛ§Ý¡AÂù¤âºò´¤µÛ¡A 
  ³ï»Úµo¥X«£«£ªºÁnÅT¨Ó¡A¦b¨â¤HÁÙ¥¼¤Î°Ý¥Lµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¤§»Ú¡A¥L¤w¸g°~µM¯¸¤F°_ 
  ¨Ó¡A¤´µMÂù²´µoª½¡A¤f¤¤¥ÎŸ§ÝªºÁn­µ¹D¡G¡u«ç»ò¿ì¡HÀ³¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡v¤@­±»¡¡A¤@ 
  ­±¨­¤l·n·EµÛ±ý­Ë¡C 

  ¡@¡@°ª¹F¦ù¹L¤â¥h¡A·Q¥h§ß¦í¥L¡A¥i¬O¥L¤â­I¤@´§¡A¤O¹D·¥¤j¡A§â°ª¹F´§¤F¶}¥h¡A 
  °~µM¥s¤F°_¨Ó¡G¡u§Ö¡I§Ö´£°ª³t«×¡A¥h±Ï¤H¡A¥h±Ï¤H¡I¡v 

  ¡@¡@°ª¹F©M¦w©g³£²ö¦W©_§®¡A°ª¹F¤jÁn°Ý¡G¡u±Ï¤H¡H±Ï¤°»ò¤H¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}ªº¦^µª¡A§ó¥O±o¥L­Ì¦YÅå¡G¡u±ÏÂL®R¡A±Ï§Ú¡I¡v 

  ¡@¡@¡u±ÏÂL®R¡v¬O®e©ö©ú¥Õªº¡A¥i¬O¤°»ò¥s¡u±Ï§Ú¡v©O¡H¦w©g©Ã¤F¤@©Ã¡A¥ý°Ý¡G¡u 
  ±Ï§A¡H§A¬O½Ö¡H¡v 

  ¡@¡@ù¶}¥s¤F°_¨Ó¡G¡uù¶}¡Iù¶}¡I¡v 

  ¡@¡@¦w©g©M°ª¹FÁÙ¬O¤£¯à©ú¥Õµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¦ý¬O¦w©g¤w§â³t«×´£±o§ó°ª¡A¤£¤@·| 
  ¡A¦bù¶}¤£Â_ªº¥sÄWÁn¤¤¡A¤w¸g¥i¥H¬Ý¨ì¤F¨º­Ó©¥¬}¡C 

  ¡@¡@ù¶}¤S¦b¶Ê«P¡G¡u§Ö¨Ï§ÚÂ÷¶}³o¸Ì¡A§Ú­n¶i¥h±Ï¤H¡A¤£¡A¤£­n§A­ÌÀ°§U¡A§A­Ì 
  µ¥µÛ´N¬O¡I¡v 

  ¡@¡@¦w©g«ö¤U¤F´X­Ó´w¡Aù¶}¦b¤@±i´È¤l¤W§¤¤U¨Ó¡A´È¤l¦V«e·Æ¥X¥h¡A·Æ¨ì¤F¤p¸¥ 
  ¤§¤¤¡C 

  ¡@¡@ª½¨ì³o®É¡A¥L­ÌÁÙ¬O¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¦ý¦w©gÁÙ¬O«ö¤U¤F«ö¶s¡A§â¤p¸¥¦V 
  ©¥¬}¤¤ª½®g¤F¥X¥h¡C 

  ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼ 

  ¡@¡@¦b¶Â·t¤§¤¤¡AÂL®R¹ê¦bµLªk¦A§Ô¤U¥h¤F¡Aù¶}¤@ª½¤@°Ê¤]¤£´±°Ê¦a§¤µÛ¡A¦ù¤â 
  »´»´ºN¤W¥h¡A·Pı¤W¹³¬OºN¦b¤@´L¥Û¹³¤W¤@¼Ë¡CÂL®R¦ù¤â»´¸IµÛ¥LªºÃB¨¤¡A§ó¬OÀ~ 
  ¤F¤@¤j¸õ¡Aù¶}ªºÃB¤W¥þ¬O¦½¡C 

  ¡@¡@´N¦bÂL®R§Ô¤£¦í­n¥h±À¿ôù¶}¤§»Ú¡A¶Â·t¤§¤¤¡A¤@­ÓÁn­µ©¿µMÅT¤F°_¨Ó¡AÁn­µ 
  ¤§¤¤¡A¥Rº¡¤F¼««ã¡G¡u¨S¦³¥Îªº¡Aù¶}¡A¨S¦³¥Î¡A§A¥ø¹Ï§Q¥Î§Aªº«ä·Q¡A³q¹L¹q¸£ 
  ¡A¥h¼vÅT§Aªº½Æ»s¤H¡H§Ú¥i¥H§â¹q¸£¾Þ§@°±¤î¡I§Ú¬O®É¶¡¤j¯«¡A§Ú±±¨îµÛ¤@¤Á¡A§Ú 
  ªº¤O¶q¡I»·¥s§A·Q¹³¤¤¨Ó±o¤j¡A§Ú¡K¡K¡v 

  ¡@¡@Án­µÁ¿¨ì³o¸Ì¡A°~µM°±¤F¤U¨Ó¡AÂL®R¦bÅåÀb²ö¦W¤§¤¤¡A¤w¸gÅ¥¨ì¤F¤@³s¦êÁnÅT 
  ¡A¦Û»·¦Óªñ¡A¨³³t¶Ç¤F¹L¨Ó¡A¦³ªº¬Oª÷Äݪº¼²À»Án¡A¦³ªº¬OÃz¬µÁn¡C 

  ¡@¡@¨ºÁn­µ¤SÅT¤F°_¨Ó¡AÁn­µ¦b¼««ã¤§¤¤¡AÁÙ¦³µÛ¤@©wµ{«×ªºÅå´q¡G¡u°±¤î¡I°±¤î 
  ¡I§A¥u¨ü¹q¸£ªº±±¨î¡A¤H¸£µo®g¹qªi¨º»ò®z¡Aµ´¤£¥i¯à±±¨î§Aªº¡A°±¤î¡I¡v 

  ¡@¡@ºò±µµÛ¡A¬O¤@¤U¤Q¤À¥¨¤jªºÃz¬µÁn¡AÂL®R¥uı±o°~µM¶¡¦³¤F¥ú«G¡A¤@¹Dªù¥´¤F 
  ¶}¨Ó¡A¥ú«G´N±qªù¥~®g¶i¨Ó¡A¤]´N¦b³o®É¡Aù¶}°~µM¯¸¤F°_¨Ó¡A¤j¥sµÛ¡G¡u§Ú¦¨¥\ 
  ¤F¡A§Ö¨«¡A§Ö¡I¡v 

  ¡@¡@¥L©Ô¦í¤FÂL®Rªº¤â¡A«K¦V¥~©b¥h¡A·í¥L©b¶i¤F¨º±ø¨i¹D¤§»Ú¡AÅ¥¨ì¤@³s¦êªºÃz 
  ¬µÁn¡A¦Û¨­«á¶Ç¨Ó¡A¥L­Ì¦^ÀY¬Ý¥h¡A¥u¨£Ãz¬µ¤Þ°_¤@°}°}¤õªá¡A¦b¤õªá¤§¤¤¡A¦³¤@ 
  ­ÓÄÁ§Îª«Åé¡A¥¿¦b«æ³t¦a¤W¤U­¸»R¡Aµ¹¤H¥H¤@ºØ¥¦¬Ý°_¨Ó·¥¨ä¼««ãªº·Pı¡C 

  ¡@¡@ù¶}©MÂL®R©b¥X¨i¹D¡A¦b¤ô©³¼çªa¤F¤£¦h¤[¡A´N¬Ý¨ì¤@¿´¥Õ¦â¤p¼ç¸¥¡A¦V¥L­Ì 
  ¾p¨Ó¡A¦b¤p¼ç¸¥ªº¶êµ¡¤º¡A¥L­Ì¬Ý¨ì¤F°ª¹FµJ«æªºÁy¡I 

  ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼ 

  ¡@¡@¦b¡u¥S§Ì©j©f¸¹¡vªº¾r¾p¿µ¤¤¡A¦w©g¬OÀ³Ã¹¶}¤§½Ð¡A¦VµÛ©¥¬}¡A®g¥X¤F¤TªTÃz 
  ¬µ¤O·¥±jªº³½¹p¡AµM«á¤~ťù¶}ªº±Ô­z¡C 

  ¡@¡@¨º¤TªT³½¹p¡A¦ô­p¥i¥H§â©¥¬}¤¤ªº¤@¤Á¥þ¤Æ¬°¯Q¦³¡Aªþªñ¤@±a®ü¤¤¦]±j¯PÃz¬µ 
  ¦Ó¤Þ°_ªº·t®ö¡A¥O±o²î¨­¤]·n·E¤£¤w¡C 

  ¡@¡@·íù¶}ªº±Ô­z§i¤@¬q¸¨«á¡A¦w©g©M°ª¹F¤~¥¢Án¹D¡G¡u§Ú­Ì¥ý«e¨£¨ìªº¬O¡K¡K¡v 

  ¡@¡@ù¶}¹D¡G¡u¬O¤@­Ó°²¤H¡A¨ü®É¶¡¤j¯«±±¨î¡A¥i¬O§Ú§Q¥Î¤F¦Û¤v°ª«×ªº·N§Ó¤O¡A 
  ³q¹L¹q¸£¡A¤ÏÂà¼vÅT¤F¥L¡I¡v¥Lª½¨ì³o®É¡A¤~¦S¤F¤@¤f®ð¡G¡u³o¥i¥H»¡¬O¤@³õ¤H¸£ 
  ©M¹q¸£ªº¿E¾Ô¡I¡v 

  ¡@¡@°ª¹F¹D¡G¡u¤H¸£¾Ô³Ó¤F¡I¡v 

  ¡@¡@ù¶}­W¯º¤F¤@¤U¡G¡u¤]¤£¯à³o¼Ë»¡¡A«ê¦n®É¶¡¤j¯«¬°¤F¨Ï°²¤H§ó¹³¯uªº¡A­n§â 
  §Úªº«ä·Qª`¤J¥h¡A¦pªG¤£¬O³o¼Ë¡A½Ö³Ó½Ö­t¡AÁÙ¯uÃø»¡¡I¡v 

  ¡@¡@¦w©gªºÁn­µ«Ü§C¡G¡u®É¶¡¤j¯«¤w¸g³Q®ø·À¤F¡I¡v 

  ¡@¡@³o®É¡A²î¤w¤É¤W¤F¤ô­±¡A¦b¥­ÀRªº®ü­±¤W¡A¬Ý¤£¥X¥ô¦ó´¿µo¥Í¹L²§¼Ë¨Æ¥óªº¸ñ 
  ¶H¨Ó¡C 

  ¡@¡@ù¶}­W¯º¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A¦ýÄ@¬O¡A¦Ü¤Ö¥¦¤S¾D¨ì¤F¤@¦¸®À±Ñ¡C¡v 

  ¡@¡@ÂL®R¹Ä¤F¤@Án¡A±æµÛù¶}¡G¡u§Aªº°²¤H¦ÛµM®ø·À¤F¡A¥i¬O§Úªº°²¤H©O¡H¡v 

  ¡@¡@³o­Ó°ÝÃD¡A¦b³o®É¡A¦ÛµM¨S¦³¤H¦^µª±o¥X¨Ó¡Cª½¨ìÂL®R¦^¨ì¤F¤u§@±^¦ì¡A¤@¶i 
  ¿ì¤½«Çªºªù¡A´N¬Ý¨ì¤F¦Û¤vªº®à¤W¡A©ñµÛ¤@¨ãª±°¸¡A¬Ý°_¨Ó©M¦Û¤vºû§®ºû¨v¡A¨ãÅé 
  ¦Ó·L¡IÂL®R¦Y¤F¤@Åå¡A¦oªº¤W¥q¡A¤ô»È±N­x¨«¤F¹L¨Ó¡G¡u³o¬O³£¥[³s¹A°e¨Óªº¡A¥L 
  »¡¡A§A©M¥L¦n¦n»¡µÛ¸Ü¡A©¿µM¨­¤lÁY¤p¤F¡AÅܦ¨³o¼Ë¤l¡A¤£ª¾¹D¬O¤°»ò§¯©Ç¡A§Ú¥u 
  ·í¥L­J»¡¤K¹D¡A¨º·|¦³³o¼Ëªº¨Æ¡I¡v 

  ¡@¡@ÂL®R«oª¾¹D³£¥[³s¹A¤£¬O­J»¡¤K¹D¡A¨º¤@©w¬O©¥¬}¾D¨ì¯}Ãa¤§«á¡A¨³³tµÈ¤jªº 
  ª±°¸¤SÁY¤p¡A¦^´_¤F­ì¨Óªº§Îª¬¡A¥¦ÁÙ¬O¬¡ªºª±°¸¡AÀH®É¥i¥HÅܦ¨¦oªº°²¤H¡I¦o¦³ 
  ÂI¯«¸g½è¦a¥s¤F°_¨Ó¡G¡u§â¥¦·´´Í¡A¥Î¥ô¦ó¥i¯àªº¤èªk¡A§â¥¦·´±¼¡I¡v 

  ¡@¡@¨º¨ã§¯°¸¤]³Q·´±¼¤F¡C 

  ¡@¡@¦Ü©ó®É¶¡¤j¯«¬O¤£¬O¤w¸g·´·À¤F©O¡H¨º­n¦b¥t¤@³¡®Ñ¡X¡X¡uÅ]¹³¡v¤¤¥h´M¨Dµª 
  ®×¡A¡u§¯°¸¡v¨ì¦¹§i¤@¬q¸¨¤F¡C 

  ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¥þ¤å§¹¡^ 

­Ù¦J¬ì¤Û¤p»¡¦¬¶°¯¸ http://fiction.no-ip.com http://www.fiction.co.nr 
http://fiction.4mg.com